Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер - Ever Decreasing Circles

Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер
Әрдайым төмендейтін шеңберлер (тақырып картасы) .jpg
Ашылу тақырыптары Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер
ЖасалғанДжон Эсмонде
Боб Ларби
Басты рөлдердеРичард Бриерс
Пенелопа Уилтон
Питер Эган
Стэнли Лебор
Джералдин Ньюман
Туған еліБіріккен Корольдігі
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ сериялары4
Жоқ эпизодтар27
Өндіріс
ӨндірушілерСидней Лоттерби
Гарольд Снад
Жүгіру уақыты30 минут
Өндірістік компанияBBC
Босату
Түпнұсқа желіBBC1
Түпнұсқа шығарылым29 қаңтар 1984 ж (1984-01-29) –
24 желтоқсан 1989 ж (1989-12-24)

Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер Бұл Британдық теледидар ситком ол жүгірді BBC1 1984-1989 ж.ж., төрт сериядан және арнайы бір ұзындықтан тұрады. Бұл жазылған Джон Эсмонде мен Боб Ларби және бұл оларды қайта біріктірді Ричард Бриерс, олардың алдыңғы хит-шоуының жұлдызы, Жақсы өмір.

Бұл көптеген комедияларға қарағанда әлдеқайда аз болды Қамқоршы мұны «ретроспективада өте батыл болып көрінетін тыныш, мойындалмаған және терең үмітсіздік» деп сипаттады.[1]

Кейіпкерлер мен сюжет

Ричард Бриерс Мартин Брайс, ан обсессивті, орта жаста адам өзінің жергілікті орталығында қала маңындағы қоғамдастық Шығыс Суррей.[2][1][3] Бұл салыстырмалы симпатикалық емес сипат антитеза болды Том Жақсы.[4] Бриерс бұл оның сүйікті ситком рөлі екенін айтты.

Мартин анасы мен шыдамды Аннға үйленді (Пенелопа Уилтон ) және өзінің жаңа көршісімен кездескенге дейін тұрақты, тәртіптегі өмір салтын ұстанадыБритан армиясы офицер және Кембридж көк Пол Райман (Питер Эган ). Пол - Мартин емес - авантюралық, laissez-faire, сергек, тапқыр, әдемі және сүйкімді; Мартиннің сөзімен айтсақ, «аз қамқорлық жасай алмадым, өмірге кел ... мені ермек ет, саудагер».[5] Ол Мартин мен оның достарының іс-әрекеттеріне қосылуға тырысады, бірақ оның жаңаша ойлауы Мартинді оны ұйымдастырушы ретінде Мартиннің өзін-өзі тағайындаған рөлін «қабылдағысы» келетін бәсекелес ретінде көруге мәжбүр етеді. Мартиннің тәртіп пен тұрақтылыққа әуестігі оны Пауылдың күнделікті өзгерген кішігірім өзгерістеріне, мысалы, жергілікті жерде басқа үстелге отыруға ашуландырады. қоғамдық үй. Павел жеке бизнесін жүргізеді, а шаштараз, кейінірек денсаулық студиясы.

Барлық серияда жұмыс істейтін ағын - бұл шешілмеген жыныстық шиеленіс және флирт Пол мен Энн арасында. Мартин кейде Энн мен Павелдің арасындағы қызығушылықты байқамайтын сияқты көрінеді, бірақ бір эпизодта ол бірге қашып кетті деп қате сенеді.[1] Мартин үйден кетеді, Аннға бақыт тілейтін және оны әрдайым жақсы көретінін білдіретін жазба қалдырады. Грэм Риналди «Бриерс рөлі кейіпкердің ішкі мазасыздығымен күрескен кезде қатты және шын жүректен қозғалады» деп атап өтті.[5] Мартиннің Павелмен қарым-қатынасы екі жақты. Пауыл әрдайым Мартинге мейірімді, ол жеккөрінішті жеккөрушілік пен ренішті таңданыс арасында. Пауыл сонымен бірге Мартинді әріптесі алдап, оны мас болдым деп алдап соққан кездегі отбасылық дағдарысты шешеді. бір түндік стенд іскерлік сапармен жүргенде және Аннға опасыздығын мойындаған кезде. Паул әріптесін Мартинге деген сенімін қалпына келтіріп, Энннің алдындағы қулыққа мойындауға көндіреді.

Шоуда Мартиннің Павелді қызғануы басты орын алады. Павел Мартинге қарағанда көп нәрседен гөрі жақсы екендігі, атап айтқанда крикет, онда Пол жергілікті командаға қосылып, Мартин мақтан тұтатын барлық жазбаларды дереу бұзады.[1] Екеуі кейінірек а снукер Мартин Пауылдың пайдасыз екенін білуге ​​қуанышты болатын турнир (турнир Ховардтың «жеңілген» ретінде көрінуіне ашуланып, Мартинді финалда жеңуіне себеп болды). Мартиннің балалық шағы туралы әңгіме параллель келтірілген, оның өзінің «бандасын» жаңа бала иемденіп алған, бұл Пауылдың келуі оның достары мен мәртебесін жаңа келгенге дейін жоғалтуынан қорқатындығын білдіреді (бұл оқиға Мартин 1-серияда және Бердсмор ханым 2-серияда айтып берді).

Басқа тұрақты кейіпкерлер Ховард пен Хилда Хьюз болды (Стэнли Лебор және Джералдин Ньюман ), жалпы сюжеттерге жеңіл юмор қосатын тағы бір ерлі-зайыптылар. Олар Мартиннің ежелден келе жатқан достары мен көршілері, олар өздеріне тән көптеген қызықтыруларға ие болған кезде, оның кейбір обсессивтілігімен бөліседі (мысалы, әрқашан «өзінің және оның» киімдерін киіп жүреді), бірақ сонымен бірге Павелдің жеке басы оны қызықтырады. Ховард пен Хилда көбіне ұялшақ болып көрінетініне қарамастан, олар моральдық құндылықтарға ие және басқа кейіпкерлерді (әдетте Мартин немесе Павел) дұрыс емес іс жасады деп есептеген кезде оларды ашық түрде жазалауы мүмкін.

Сондай-ақ, шоуда қонақтардың сөз сөйлеуі болды Питер Блейк, Ронни Стивенс, Виктория Бургойн және Рэй Уинстоун.

Төрт сериядан кейін, Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер 1989 жылдың Рождество қарсаңында Мартиннің жұмыс берушісі Мол Валлий Велвес басқа компаниямен бірігіп кеткен Ли (Ли шығарған кезде оны кейде «Жаңа көкжиектер» деп аталады) «Moving On» деп аталатын 80 минуттық финалмен аяқталды (Ли Valley клапандары) және ауысады Освестри. Энн өзінің жүкті екенін анықтайды және Мартин бастапқыда іштегі балаға жақыннан көшуге мәжбүр еткені үшін ренжігеніне қарамастан, оқиға ерлі-зайыптылардың көршілерімен қоштасуымен аяқталады. Соңғы көрініс Мартиннің өзінің бос дәлізінде тұрғанын, телефонға жақындағанын (Брисстің иелігінде қалған жалғыз нәрсе) және ресиверді бұрып жібергенін, Мартиннің обсессивтілігі өмір сүретінін болжайды.[5]

Құру

Сериал Джон Эсмонде мен Боб Ларбейдің 1984 жылғы сахналық қойылымынан бастау алды Хикаптар, кейіпкерлердің кейінірек телесериалдарда пайда болатын нұсқаларын ұсынды. Мартин ойнады Сэм Келли.[6]

Сериалдың атауы ықтимал атаулар туралы ой қозғау жиналысында пайда болды, басқа атаулардан бас тартылғаннан кейін біреу «біз үнемі азайып бара жатқан шеңберлерде айналамыз» деген пікір білдірді.[6]

Танымалдылық

Шоуда 52 нөмірімен дауыс берілді BBC Келіңіздер Ұлыбританияның ең жақсы ситкомы 2003 ж. сауалнама. Шыңында ол шамамен 12 миллион көрермен жинады.[3]

Сериалды қайта бағалай отырып, Энди Доусон «Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер 70-80 жылдары басқа британдықтар жүріп өткен тозығы жеткен жолдан алшақтап кетті. Оның негізінде шынымен де қараңғылық болды, Мартин бұл жерде үнемі психикалық күйзеліс болған ».[7]

Актер және жазушы Рики Жервайс сериалды оның басты әсерінің бірі ретінде атады және Бриерс қайтыс болғаннан кейін ол қайталанатын төлемдерден бас тартатынын айтты Офис егер олар қайталаса Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер BBC One-да.[8]

Түсірілім орны

Шоу шығысқа қойылғанымен Суррей, сыртқы орналасу көріністері түсірілді Биллингшурст, Батыс Сассекс.[3] Бұған паб пен Пол Райманның салонымен бірге шоуда ұсынылған 'Жабу' кірді. Шоудың ең жақсы көретін эпизодтарының бірі «Крикет матчы» үшін қолданылған крикет алаңы түсірілді Висборо Грин, Батыс Сассекс. Екі сериядан кейін, Мартин өзінің сүйікті крикет клубымен «Қоштасу» соңғы бөлімінде «қоштасу» дегенде (BBC-дің ресми бейне шығарылымы үшін «Жаңа көкжиектер» деп өзгертілді), крикет алаңы Батыс Чилтингтон орнына қолданылды. Ауылы Warnham шіркеу мен қарттар үйін бейнелейтін 'Tea Party' және бірнеше басқа эпизодтарда, Sussex Oak пабында басқа эпизодтарда.

Кастинг

МінезАктер
Мартин БрайсРичард Бриерс
Энн БрайсПенелопа Уилтон
Пол РайманПитер Эган
Ховард ХьюзСтэнли Лебор
Хилда ХьюзДжералдин Ньюман

Музыка

Титулдық музыка сериалға арнайы жазылған жоқ, оның орнына тапқыр фортепианолық пьеса болды, Шостакович Оның кіріспесі № 15 Жиырма төрт алғы сөз, Op. 34, Ронни Лэйн ойнады.[9] Бұл 3/4 уақытта D Flat Major-да вальс тәрізді фонға қарсы жүгіру жолдары бар (олардың кейбіреулері хроматикалық) сол және оң қолдарымен ауысып тұратын жылдам стаккато биі. Pp деп белгіленген соңғы сегіз жолақ ұзаққа созылған аккордтардан тұрады және шығарманы тыныш әрі бағындырылған аяқтауға жеткізеді.

Эпизодтар тізімі

Бірінші серия

НөмірТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1Жаңа көрші29 қаңтар 1984 ж
2Басқару5 ақпан 1984 ж
3Біртүрлі әйел12 ақпан 1984 ж
4Мерекелік жоспарлар19 ақпан 1984 ж
5Викарлар мен тарттар26 ақпан 1984 ж

Екінші серия

НөмірТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1Шай кеші21 қазан 1984 ж
2Крикет матчы28 қазан 1984 ж
3Үйленген адам4 қараша 1984 ж
4Үй жұмысы11 қараша 1984 ж
5Снукер18 қараша 1984 ж
6Жалықтыру2 желтоқсан 1984 ж
7Психиатр9 желтоқсан 1984 ж
8Арнайы эпизод
Кеш
23 желтоқсан 1984 ж

Үшінші серия

НөмірТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1Көң31 тамыз 1986 ж
2One Night Stand7 қыркүйек 1986 ж
3Рұқсат етілетін үй14 қыркүйек 1986 ж
4Жергілікті батыр21 қыркүйек 1986 ж
5Науқан28 қыркүйек 1986 ж
6Кавалерлер мен дөңгелек бастар5 қазан 1986 ж

Төртінші серия

НөмірТақырыпТүпнұсқа әуе күні
1Демалыс25 қазан 1987 ж
2Қош бол, Пол?1 қараша 1987 ж
3Лофтта тұрып қалдым8 қараша 1987 ж
4Көршілердің күзеті15 қараша 1987 ж
5Аяқ жолы22 қараша 1987 ж
6Қорытындыға секіру29 қараша 1987 ж
7Кеңсенің жартысы6 желтоқсан 1987 ж
8Арнайы эпизод
Жылжу
24 желтоқсан 1989 ж

DVD шығарылымы

Толық сериясы Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер қол жетімді 2-аймақ DVD Cinema клубынан.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. «Әрдайым азайып келе жатқан шеңберлердегі крикет матчы», The Guardian, 19 наурыз 2012 ж. 18 ақпан 2013 ж
  2. ^ s2, e8; Мартин Брайс мәлімдеді
  3. ^ а б в Элли Питерс (14 желтоқсан 2012). «Пенелопа Уилтон Ричард Бриерспен жұмыс жасау туралы». Daily Telegraph.
  4. ^ BFI Screenonline: Ричард Бриерс. 21 қараша 2012 қол жеткізді
  5. ^ а б в Грэм Риналди. «Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер (1984-87)». BFI Screenonline. Алынған 23 маусым 2019.
  6. ^ а б «Бір-екі хикуп». Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер. 18 қыркүйек 2014 ж. Алынған 24 маусым 2019.
  7. ^ Энди Доусон (18 ақпан 2013). "Жақсы өмір шоу болды Ричард Бриерс танымал етті, бірақ Әрқашан азайып келе жатқан шеңберлер оның ең жақсы сағаты болды ». Күнделікті айна.
  8. ^ «Рики Жервайс ВВС-ден Ричард Бриерс ситкомын қайталауын сұрайды, құрмет жоспарланып отыр». Сандық тыңшы. 20 ақпан 2013.
  9. ^ The Small Faces бас-гитаристі емес, Ронни Лейн деп аталатын тағы бір музыкант

Сыртқы сілтемелер