Эрвин Креуз - Erwin Kreuz

Эрвин Креуз (1927 жылы туған) а Батыс герман 1970 жылдардың аяғында қаланы қателескені үшін халықаралық танымал мәртебеге қол жеткізген АҚШ-қа турист Бангор, Мэн үшін Сан-Франциско, Калифорния. Оқиға Креузды фольклорлық тұлғаға айналдырды, оның тарихы әртүрлі ақпарат құралдарында әуе компаниясының саяхатшысының мақсатына жетпейтіндігінің (мысалы, экстремалды) мысалы ретінде айтыла береді.

Түпнұсқа оқиға (1977)

Жақын ауылдағы сыра қайнату зауытының жұмысшысы Аугсбург, Бавария, Кройц ағылшын тілінде сөйлемейтін және а-ға мінген кезде Швейцарияға бір күндік саяхатты қоспағанда, ешқашан халықаралық саяхатты бастан кешірген емес World Airways 1977 ж. қазанында Германиядан Сан-Францискоға чартерлік рейс Бангор халықаралық әуежайы жанармай құю және жолаушыларға қайта отырғызу алдында американдық кеден мен иммиграциядан өтуге рұқсат беру. Стюардесса оған Сан-Францискоға жағымды сапар тілегендіктен (ол кезекшілігін бітіріп, енді оны көрмейді) Крейз оны Калифорнияға келді деп қателесіп сеніп, қалаға таксиге отырды. Төрт күн бойы ол бекер іздеді алтын қақпа көпірі және басқа Сан-Франциско бағдарлары. Калифорния қаласын бейнелегенде оның бірден-бір көрінісі екі жергілікті қытай мейрамханалары болды. Ол мегаполистің маңында деген қорытындыға келді және өзінің қателігін такси жүргізушісі Сан-Францискоға апару туралы оның сұрауына жауап ретінде қандай да бір жолмен онымен байланысқан кезде ғана түсіндім, бұл 3000 мильдік жол. Ол жақын маңда неміс тақырыбындағы мейрамханада аяқталды Ескі Таун, Мэн, оның неміс тілінде сөйлейтін қожайыны Гертруда Ромин оның тарихын бірінші болып естіп, қай жерде екендігі туралы толық бейнесін берді. Римдіктер оны жақын жерде орналасқан қонақ үйден тапты Милфорд не істеу керектігін білуге ​​тырысқанда. Оның әңгімесін жергілікті баспасөз көтеріп, көп ұзамай ұлттық сипатқа ие болды.[1]

Бангордың жауабы және жергілікті танымал адамдар

Бангор тұрғындарының Сан-Францискодан жаңылғаны соншалық, қатты әсер еткені және таңдандырғаны соншалық, келесі 10 күн ішінде Крейц жергілікті атақты адамға айналды. Ол сауда палатасы қаржыландырған Октоберфест шарасының құрметті қонағы болды, оны құрметті мүше етті Penobscot үнді Тайпа[2] және Old Town Rotary Club, қаланың кілттерін беріп, мемлекеттік астанаға ұшып келді Августа губернатормен және мемлекеттік хатшымен кездесу үшін.[3] Крейстің 50 жылдық мерейтойы өзінің қалауы бойынша McDonald's мейрамханасында салтанатты кеште атап өтілді. Оған гамбургерлерді аударуға рұқсат етілді.[4] Жергілікті «достарының» өсіп келе жатқан тобы оған барлық аймақ бойынша жергілікті баспасөздің сүйемелдеуімен көруге саяхат ұйымдастырды. Креуз барлық есептер бойынша әсерлі, ризашылықпен және сүйкімді болды.[5] Ол сондай-ақ үш некеге шақыру қағазын және солтүстік Мейн қаласында ерлі-зайыптылар алды Әулие Фрэнсис оған бір гектар жер берді.[6]

Крейц екі ұлттық жаңалықтар жасаушы және Сан-Францискодағы атақты тұлға

Крейцтің оқиғасы туралы хабарланды Уақыт Associated Press журналы және NBC-де Бүгін шоу, қайда хост Том Броку Бангор тұрғындарын осындай жақсы хосттар деп мақтады. Журналдар Штерн және Der Spiegel[7] Батыс Германия жұртшылығына өз тарихын айтты. Сан-Франциско тұрғындары бірдей көңілді болды, және San Francisco Examiner Крейцті олардың қаласына ұшу үшін төледі, онда ол атақты адамдарға одан да күшті дозамен емделді. әкім Джордж Москоне оған қаланың кілтін берді, Крейзді Читаунға алып келді,[8] және оны рингке шығуға шақырған кезде қошемет көрсетті Сиыр сарайы (онда оған Мэн штатында үнді бас киімін алып, ақ ковбой шляпасы сыйға тартылды).[9]

Креуз бақыты бойынша әзіл-оспаққа ие болды. Ол Moscone-ге күніне 17 сыра ішетінін және соңында рейске отырған кезде айтты Батыс Германия, ол ағылшын және неміс тілдерінде «мені Франкфуртке жіберіңізші» деген үлкен белгімен (World Airways ұсынған) суретке түсті.[10]

Бангорға екінші сапар (1978): атақты адамның бағасы

Крейц тура бір жылдан кейін (1978 ж. Қазан) Бангорға бір айлық сапармен оралды Өмірді теңестіру лентаны қию рәсімінде жаңадан басталатын компания Бангор сауда орталығы.[11] Бұл ол көрген алғашқы сауда орталығы болды.[12] Саяхат Крейстің әйгілі / жаңалықтар шеберлерінің мәртебесін бекітті (және оны бас әріппен жазды), бұл өткен жылы болған оқиға сияқты Креуз (және Сауда орталығы) үшін көп жарнамалар жинады.

Алайда ұзаққа созылған атақты адам оның жұмысына шығын келтірді. Оны жұмыспен қамтыған батыс германдық сыра зауыты өзінің жаңалыққа лайықтылығын өз мақсаттары үшін пайдалануға тырысты, бірақ Кройц өзінің жұмысшысының жалақысынан тыс өтемақы сұраған кезде қылшықты. Батыс германдық баспасөзге берген сұхбатында ол бәсекелестің бренд сырасын ішкенін стихиялы, бірақ аңғалдықпен мойындады. Оның американдық сауда орталығын жарнамалау үшін бір ай бойы болмауы (және Октоберфест маусымы кезінде), мүмкін, келесі айда оралғанда 9 1/2 жылдық жұмысынан босатылды.[13]

Бангорға үшінші сапар (1979): Атақты адамның шегі

Креуз Бангорға 1979 жылдың басында үшінші және соңғы рет қайтып келді, қазір ол өз қаражаты есебінен және аз фанфамен жүрді. Өзінің атақты адамымен жұмыс тауып, эмиграцияға кетемін деп үміттеніп, ол өзінің жалғыз ұсынысы Бангор Моллда аз ақы төленетін сыпырушы лауазым болған кезде көңілі қалды. Батыс Германияға және белгісіз болашаққа ұшып келмес бұрын ол шығу сұхбатын берді Bangor Daily News ол өзінің бір жұмыс ұсынысы мен бейтаныс адамдардың мейірімділігі үшін ащы емес және 'ризашылық білдірмегенін' айтты, бірақ Бангорға бұл үшінші сапар қате болды. Ол ешқашан АҚШ-қа оралмады, бірақ солтүстік Мэндегі өзінің кішкентай жер учаскесіне жылдық салықты адал төледі, оны 1984 жылға дейін жыл сайын төлеп отырды.[14]

Крейц туристік фольклор ретінде

Креуз туралы әңгіме 21 ғасырда Мейн фольклоры ғана емес, сонымен қатар қазіргі әуе саяхатының фольклоры ретінде де айтыла берді және қайта айтылды. Креуз туралы оқиға Билл Харриске байланысты болды Американың пейзаждары, 2-том (1987)[15] және Американдық сәт (1990),[16] және бұл көмектесті Gail Fine 1999 жылғы Оксфорд Ю. пресс-кітабында философиядағы проблеманы бейнелейді Екінші Платон: этика, саясат, дін және жан.[17] Барбара Уилсон мен Барбара Джохольм оны 1988 жинағы бойынша қысқа әңгімеге негіз етті Мисс Венесуэла.[18] Washington Post Крейц оқиғасын қайтадан жандандырды Юсуф Ислам (бұрынғы Мысық Стивенс ) кейіннен параноидта Бангорға бағытталды 11 қыркүйек,[19] және Крейцтің әңгімесі жарық көрді Фроммердікі Мэн жағалауы 2009 жылдың соңындағы нұсқаулық.[20] Нью-Йорк Таймс газетінің бұрынғы тілшісі Блейк Флитвуд а. Жылы Крейц оқиғасын еске түсірді Huffington Post 2007 ж. эссе, онда ол Крейц сияқты қателіктердің көп кездесетініне қарағанда жиі кездесетіндігін көрсетті.[21]

Крейц - Мэн фольксингері Уэнделл Остин жазған баллада тақырыбы.[22]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Алтын қақпа Германияның Бангорға қателікпен келуіне байланысты», Bangor Daily News, 1977 ж., 20 қазан; Сонда, 1977 жылғы 25 қазанда; Сол жерде, 4 қазан 1978 ж .; Lewiston Daily Sun, 1979 ж., 19 наурыз
  2. ^ «3000 мильдік қате жағымды сапармен аяқталады» (UPI) Boca Raton (Fla.) Жаңалықтары, 1977 ж., 25 қазан, б. 2018-04-21 121 2
  3. ^ «Неміс туристі Мэнде қалуға дайын», Портланд (Мен.) Телеграфы, 1977 ж., 26 қазан, б. 9
  4. ^ «Әуекомпания Errant Passenger-ге қоңырау шалады» және «Big Mac Blitz», Bangor Daily News, 1977 ж., 21 қазан, б. 10
  5. ^ «Түсініктеме» және «Андре Креузді сүйуге тырысады», Bangor Daily News, 1977 ж., 28 қазан
  6. ^ «Эрвин Крейзге арналған жер», Bangor Daily News, 1977 ж., 27 қазан, б. 20
  7. ^ Der Spiegel, т. 31, 46-49 шығарылымдар, б. 84
  8. ^ Сан-Франциско қағазы Крейцке қызыл кілем төсейді
  9. ^ «Патшаға дұрыс емес туристік демалыс» (UPI) Bangor Daily News, 1977 ж., 31 қазан, б. 2018-04-21 121 2;«Errant неміс туристі оны жабайы West Frisco стилінде өмір сүреді, Сағат (Норволк, Конн.), 1 қараша, 1977 ж; Лейкленд кітабы, 1978 ж., 26 қыркүйек; Бүркітті оқу, 1978 жылғы 15 қыркүйек; Pittsburgh Press-Gazette, 1978 жылғы 20 қыркүйек
  10. ^ Bangor Daily News, 1 қараша, 1977 ж
  11. ^ Reading Eagle, 15 қыркүйек, 1978, б. 2018-04-21 121 2
  12. ^ Льюистон кешкі журналы, 1978 ж., 6 қазан
  13. ^ «Бангор Палестегі болашақ: Эрвин Крейц Германияға оралады», Bangor Daily News, 16 наурыз, 1979 ж
  14. ^ Монреаль газеті4 шілде 1984 ж .; «Бангор Палестегі болашақ: Эрвин Крейц Германияға оралады», Bangor Daily News, 16 наурыз, 1979 ж
  15. ^ Билл Харрис, Америка пейзаждары т. 2018-04-21 121 2 (Жарты ай, 1987, 5-бет)
  16. ^ Билл Харрис, Американдық сәт (NY: Random House, 1990), б. 20
  17. ^ Gail Fine, Екінші Платон: этика, саясат, дін және жан (Оксфорд: Оксфорд У. Пресс, 1999, 368 бет)
  18. ^ Барбара Уилсон және Барбара Йохолм, Мисс Венесуэла (Seal Press, 1988)
  19. ^ «Бангор қонуды таңдандыру үшін қолданылады: әуежай - бұл әскерлер үшін басты аялдама», Washington Post, 17 қазан, 2004 ж
  20. ^ Фромердің Мэн жағалауы (2009), б. 186 "
  21. ^ Блейк Флитвуд, «Барбара Коркоран 202 миль айналма жолмен жүреді», Huffpost Politics, 4 мамыр 2007 ж.
  22. ^ «Бангор Палестегі болашақ: Эрвин Крейц Германияға оралады», Bangor Daily News, 16 наурыз, 1979 ж