Эммануэль Нено - Emmanuel Neno

Эммануэль Нено
Туған
Сахиваль, Пенджаб, Пәкістан
Алма матерФордхам университеті
Әулие Патрик колледжі (Карачи)
КәсіпКатоликтік епископтар катехетикалық комиссиясының жауапты хатшысы, Пәкістан

Эммануэль Нено - пәкістандық христиан авторы және аудармашысы.

Негізгі жұмыс

Бірге Роберт МакКуллох ол жаңасын аяқтады Урду аудармасы Католик шіркеуінің катехизмі 2014 ж Жаңа Евангелизацияны насихаттау бойынша Папа Кеңесі урду тіліндегі аударманы мақұлдады және оны жариялауға рұқсат берді. Аяқтауға он үш жыл қажет болды. Пәкістанның ұлттық тіл жөніндегі басқармасы аударма жобасын Пәкістан мәдениеті мен урду тіліне қосқан үлесі үшін жоғары бағалады.[1]

2012 жылдың қазан айында Католик шіркеуі катехизмінің урду тіліндегі аудармасының 1 & 2-бөліктері Папалық епископ Себастьян Шоу мен Римдегі Роберт Маккулохтың Жаңа Евангелизация жөніндегі Папа Кеңесінің президенті Рено Фисичеллаға ұсынылды.[2]

Мансап

Неноның Фордхам Университетінде дін және діни білім беру магистрі дәрежесі бар Нью-Йорк қаласы.[3]

Ол 1988 жылы Швейцарияда, Францияда, Италияда және Лихтенштейнде Халықаралық медиа христиан ұйымы ұйымдастырған алғашқы жазғы университетке қатысты. 1991 жылы Үндістан мен Пәкістан Жазғы Университетті қабылдағанда, Нено ұйымдастырушылардың бірі болды.[4]

Пәкістандағы католиктік епископтар катехетикалық комиссиясының жауапты хатшысы.[5] Ол сонымен қатар бұрынғы директор Катехетикалық орталық, Карачи.2010 жылы қазан айында ол ұйымдастырған бесінші католиктік баспасөз конгрессіне қатысты Әлеуметтік коммуникациялар жөніндегі папалық кеңес.Ол 25 кітап аударған және бірнеше басылымдардың авторы, соның ішінде Жаңа христиан терминологиясының сөздігі.[6]

Ол сондай-ақ 2013 жылдың қаңтарында уағыздалған алғашқы қалыптасу бағдарламасына үлес қосты Себастьян Фрэнсис Шоу Лахорда Рим Папасы 2012 жылғы қазаннан бастап 2013 жылғы 0 қарашаға дейін жариялаған сенім жылын атап өту.[7]

2019 жылдың қазан айында бағдарламалық инженер инженері ұлымен бірге Нено Інжіл туралы күнделікті ой жүгіртетін және урду сөздіктерінде жоқ христиан терминдерінің литургиялық және библиялық мағыналарын қарастыратын мобильді қосымшаны іске қосты.[8]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Планшет 12 қаңтар 2015 ж
  2. ^ Колумбия миссиясы қоғамының веб-сайтына 15 қаңтар 2015 ж. Кірген
  3. ^ UCANжаңалықтар 2017 жылғы 28 қараша
  4. ^ БАҚ Халықаралық христиан ұйымы веб-сайтына 14 қаңтар 2015 ж. Кірген
  5. ^ Agenzia Fides 26 сәуір 2018 ж
  6. ^ UCANжаңалықтар 6 қазан, 2010 жыл
  7. ^ Пәкістан христиандық посты 5 наурыз, 2013 жыл
  8. ^ La Croix Халықаралық 2019 жылғы 7 желтоқсан