Элизабет Элтинг - Elizabeth Elting

Элизабет Элтинг (1966 жылы 15 ақпанда туған) - американдық бизнес-леди, кәсіпкер және меценат. Ол бірлесіп құрды және 25 жылдан астам уақыт тең директордың міндетін атқарды TransPerfect, әлемдегі ең ірі шешімдер жеткізушісі.[1] 2016 және 2017 жылдары ол аталған Forbes Журналдың дәулеті 420 миллион долларды құрайтын өзін-өзі жасаған ең бай әйелдердің тізімі.[2]

Кеткеннен бері TransPerfect 2018 жылы тең құрылтайшымен ұзақ соттан кейін Фил Шоу Нәтижесінде Элтинг Элизабет Элтинг қорының негізін қалаушы және бас атқарушы болып жұмыс істеп, әйелдерді жұмыс орындарында қорғауға бағытталған. Оның ақпараттық-түсіндіру жұмысы жоғары бағаланды Ұлттық әйелдер ұйымы.[3]

Ерте өмірі мен білімі

Элтинг дүниеге келді Вестчестер округі, Нью-Йорк жарнама бойынша басқарушы Эверетт Элтингке және тәрбиеші Джуди Элтингке.[4] Оның отбасы Портгалия мен Канададағы ұзақ мерзімді резиденцияларын қоса, жиі саяхаттап жүрді, онда Элтинг алдымен тілдерді үйренуге қызығушылық танытты.[5] Торонтода жас Элтинг көптеген жылдар бойы көптеген жұмыс орындарында жұмыс істеді, соның ішінде жұмыс жасаушы Торонто Блю Джейс. Ол ағылшын, француз, испан, португал және латын тілдерін біледі[6] 1987 жылы Тринити колледжінен қазіргі тілдер мен әдебиеттер бакалавры дәрежесін алды,[7] және оның MBA NYU Stern Business School 1992 ж.[8]

Кәсіби мансап

Тринити колледжін бітіргеннен кейін Элтинг Каракаста цемент компаниясының қаржы бөлімінде тағылымдамадан өтіп, содан кейін Нью-Йорктегі тілдерді сату компаниясында жұмыс істеді, және Муди Аспирантура кезіндегі инвесторлар қызметі. Оқуды бітіргеннен кейін Эльтинг француз банкінің меншікті сауда бөлімінде жұмыс істеді;[4] дегенмен, ол тез арада «ұлдар клубы» атмосферасына және өзінің қызметтік міндеттерімен қатар әкімшілік және хатшылық жұмыстарды атқаратынына үміт артып, өз компаниясын құруға кетті.[9]

Аударма саласында бірнеше жыл жұмыс істеген Элтинг күрделі жобаларды тез және дәл жеткізе алатын, қызмет көрсететін кәсіпорынды қажет ететіндігін сезінді.[10] Осы мақсатта Элтинг TransPerfect-ті 1992 жылы Нью-Йорктегі жатақхана бөлмесінде құрды. Элтинг TransPerfect-тің бас атқарушы директоры болып 26 жыл жұмыс істеді, осы уақыт ішінде ол әлемдегі ең ірі тілдік және іскери шешімдерді жеткізуші болды. Штаб-пәтері Нью-Йоркте орналасқан, компанияның кірісі 600 миллион доллардан асады және әлемнің 90-нан астам қаласында 4000-нан астам қызметкер бар.[10]

Элтингтің бас атқарушы директоры болған кезде TransPerfect Inc 5000 сыйлығымен сегіз рет марапатталды, ал алты рет солардың бірі Deloitte Technology Fast 500, және бірнеше рет тапты Стиви марапаттары оның ішінде «Жыл Компаниясы» және «Жылдың ең жылдам өсіп келе жатқан техникалық компаниясы» 2016 ж. Crain's New York Business TransPerfect-ті 12 жыл қатарынан жеке меншіктегі ең ірі компаниялардың бірі, ал 11 рет әйелдерге арналған ең ірі компаниялардың бірі деп атаңыз. Компания 2015 жылғы SmartCEO Corporate Culture Awards жеңімпазы болды, сонымен қатар SmartCEO бес жылдан бері «Болашақ 50» компаниясы ретінде танылды. TransPerfect қызметі кезінде Интернет Маркетинг Ассоциациясы үш жыл қатарынан «Үздік аударма шешімі» марапатына ие болды. Сондай-ақ, кәсіпкер мен әйел президенттер ұйымы оны Солтүстік Америкада ең тез дамып келе жатқан әйелдерге арналған / басқаратын бизнестің бірі деп атады.[11]

Элтинг TransPerfect-тен 2018 жылы кетті. Ол қазір Элизабет Элтинг қорының негізін қалаушы және бас директор болып қызмет етеді.[12]

Корпоративтік ажырасу

2018 жылдың мамырында Делавэр Жоғарғы соты Elting компаниясының TransPerfect-ке 50% иелік етуін құрылтайшы Фил Шоуға 770 миллион долларға сатуды тудырған шешімді күшінде қалдырды, ол сол айда жабылды.[13]

Саяси көзқарастар мен пікірлер

Элтинг, оның тұрақты бағанасы арқылы Forbes, кәсіптік және кәсіпкерлікті дамыту және әйелдердің денсаулығын жақсарту және әйелдердің денсаулығын сақтау арқылы әйелдердің құқықтарын агрессивті түрде кеңейту туралы тұжырым жасады. Әйелдердің теңдігі туралы сөз қозғай отырып, ол әйелдердің өндіріс орындарында зорлық-зомбылық көрсетуін және экономикалық билік әлеуметтік билік екенін дәлелдей отырып, өз бизнестеріне иелік ету және оларды басқаруды қатты қолдайды.[14][15][16]

Қайырымдылық және ақпараттық-түсіндіру жұмысы

Элтинг бизнестегі жұмысынан басқа Элизабет Элтинг қорының негізін қалаушы және бас атқарушы болып табылады, ол арқылы ол серіктес болды. Американдық жүрек ассоциациясы Әйелдер үшін Қызыл түске науқан,[17] ол сонымен бірге Нью-Йорк қозғалысының тең төрағасы болып қызмет етеді. Серіктестік әйелдердің жүрек денсаулығына әсер етуі мүмкін факторлар туралы хабардарлық пен білімді таратуға, сондай-ақ болашақ зерттеулерді алға жылжытуға және көптеген әйелдерді жұмысқа баруға ынталандыруға арналған STEM әйелдер мен әйелдердің осы салалардағы өкілдіктерін жақсарту үшін ғана емес, сонымен қатар әйелдердің денсаулығы үшін болашақта жаңа жетістіктер мен жаңалықтар жасау мақсатында медицина және инженерия сияқты салалар.

Элтинг сонымен бірге Ұлттық әйелдер ұйымымен байланысты,[18] Әлемдегі әйелдер,[19] CFW әйелдерге арналған мансап,[20] Тринити колледжіндегі Әйелдер көшбасшылық кеңесінің құрылтайшылар кеңесі,[7] және NYU Stern Business Business.[21] Элтинг Тринити колледжінде әйелдерге стипендия тағайындады,[22] Нью-Йорктегі Стерн бизнес мектебіне әйелдерді тартуға, оқуға түсуге және қолдау көрсетуге көмектесті,[21] Колумбия бизнес мектебінде әйелдерге тәлімгерлік етті және Элизабет Элтинг қоры арқылы әйелдердің кәсіпкерлік мүмкіндіктерін дамытуды жалғастыруда. Сонымен қатар, Элтингтің Элтингтік отбасылық қоры Waldenstrom макроглобулинемиясы деп аталатын сирек кездесетін лимфомалар түріндегі зерттеулерге қаржылай қолдау көрсетеді.[23] Эльтинг - тұрақты салымшы Forbes Журнал, онда ол әйелдердің жұмыс орнында кездесетін мәселелер туралы және әйелдердің мансапты жетістікке жету жолдары туралы жазады.[24] Сонымен қатар, ол Columbia Business School-де үнемі кәсіпкерлік пен компанияны дамыту туралы дәрістер оқиды.[25]

Құрмет пен құрмет

  • SmartCEO Future 50 (жыл сайын 2013-2017)[26]
  • Тринити колледжінің Гэри Маккуэйд сыйлығы (2017)[27]
  • Forbes-тің «Американың өзін-өзі жасаған ең бай әйелдері» (2016, 2017)[28]
  • Кәсіпкер әйелдер «Жылдың іскер әйелі» (2017 ж.)[29]
  • «Билікке әсер ететін әйелдер» ұлттық әйелдер ұйымы (2016)[30]
  • Әртүрлілік журналының 10-шы жыл сайынғы «Әйелдер көруге тұрарлық» тізімі (2011)[31]
  • Нью-Йорк Университетінің Стерн бизнес мектебінің «Құрметті түлектер сыйлығы» (2011)
  • Тринити колледжінің «Үздік түлектер медалі» (2007)[7]
  • American Express және Entrepreneur журналының «Жыл әйелі» (2004)[32]
  • Ernst & Жылдың жас кәсіпкері сыйлығы (2001)[33]
  • Жұмысшы әйелдің «Клиенттерге қызмет көрсету үшін кәсіпкерліктің үздіктері сыйлығы» (1999)[34]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Савчук, Катия. «Бір миллиард долларға жуық компания салған бұрынғы әуесқойлар арасындағы жағымсыз корпоративтік ажырасудың ішінде». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  2. ^ «Лиз Элтинг». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  3. ^ «2016 жылғы әйелдердің күші мен әсері - NOW-NYC |». NOW-NYC |. Архивтелген түпнұсқа 2018-09-14. Алынған 2018-07-02.
  4. ^ а б «Лиз Элтинг - TransPerfect-тің тең құрылтайшысы және бас директоры». Underdog. 2017-05-25. Алынған 2018-07-02.
  5. ^ «Лиз Элтинг - TransPerfect-тің тең құрылтайшысы және бас директоры». IdeaMensch. 2012-10-16. Алынған 2018-07-02.
  6. ^ «EntrepreneurWiki: Elizabeth Elting». кәсіпкер.wiki. Алынған 2018-07-02.
  7. ^ а б c Вебмастер. «Элизабет Элтинг '87». www.trincoll.edu. Алынған 2018-07-02.
  8. ^ «Сіз қалай жетістікке жетесіз? - NYU Stern». www.stern.nyu.edu. Алынған 2018-07-02.
  9. ^ Рестори, Дениз. «Бұл әйел қалай кофе ішуден 1 миллиардтық компанияның бас директорына дейін барды». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  10. ^ а б «TransPerfect тарихы». Алынған 2018-07-02.
  11. ^ «Марапаттар, мадақтаулар және рейтингтер». www.transperfect.com. Алынған 2018-07-02.
  12. ^ «Американдық жүрек ассоциациясы және STEM бар жас әйелдер мен қыздарға мүмкіндік беретін Элизабет Элтинг қорының серіктесі қызыл шараға барады». www.prnewswire.com. Алынған 2018-07-02.
  13. ^ «Del. Жоғарғы Сот бірлескен құрылтайшыға $ 770 миллиондық TransPerfect сатылымын қолдайды | Delaware Business Court Insider». Delaware Business Court Insider. Алынған 2018-07-02.
  14. ^ Элтинг, Лиз. «Неліктен жалғызбасты әйел кәсіпкерлер жұмысты бірінші орынға қоя алады (және міндетті түрде)». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  15. ^ Элтинг, Лиз. «Кәсіпкер әйелдерді қалай жақсартуға болады 2018». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  16. ^ Элтинг, Лиз. «Басқарма бөлмесінде қауіпті әйелдер саны аз. Бұл мәселе». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  17. ^ «Нью-Йорктің екі жетекшісі басқарған әйелдерге арналған қызыл түске барыңыз - Американдық жүрек ассоциациясы». nyc.heart.org. Алынған 2018-07-02.
  18. ^ «2016 жылғы әйелдердің күші мен әсері - NOW-NYC |». NOW-NYC |. Архивтелген түпнұсқа 2018-09-14. Алынған 2018-07-02.
  19. ^ «Әлемдегі әйелдер: SheSuite Лиз Элтингпен талқылауда». Лиз Элтинг. Алынған 2018-07-02.
  20. ^ «Әңгімелесуді өзгерту, қатысушы кіріспе: Лиз Элтинг». CFW мансаптары. Алынған 2018-07-02.
  21. ^ а б «TransPerfect бас директоры және NYU Стерн түлегі Лиз Элтинг» Нью-Йорк университетінің 2017 жылғы түлектеріне арналған демалыс күндеріндегі «борттағы әйелдер» панелінде «. www.prnewswire.com. Алынған 2018-07-02.
  22. ^ «Элизабет Элтинг '87 Bantam Bold 1823 стипендиялық қоры - Тринити колледжінің стипендия профилі». trincoll.academicworks.com. Алынған 2018-07-02.
  23. ^ Orfuss, Mitch (қазан 2017). «Эльтинг отбасылық қоры» (PDF). Алау: IWMF ақпараттық бюллетені. 18 (4): 15–16.
  24. ^ Элтинг, Лиз. «Лиз Элтингтің Форбс сайты». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  25. ^ «Түлектер | Түлектердің профильдері - NYU Stern». www.stern.nyu.edu. Алынған 2018-07-02.
  26. ^ «TransPerfect - 2017 New York SmartCEO Future 50 сыйлығының иегері». smartceo.com. Алынған 2018-07-02.[тұрақты өлі сілтеме ]
  27. ^ Вебмастер. «Гари Маккуэйд атындағы сыйлық». www.trincoll.edu. Алынған 2018-07-02.
  28. ^ «Лиз Элтинг». Forbes. Алынған 2018-07-02.
  29. ^ Журнал, Іскер әйелдер. «TransPerfect бас директоры Лиз Элтинг 2017 жылдың беделді іскер әйелдері сыйлығын алды». webcache.googleusercontent.com. Алынған 2018-07-02.
  30. ^ «2016 жылғы әйелдердің күші мен әсері - NOW-NYC |». NOW-NYC |. Архивтелген түпнұсқа 2018-09-14. Алынған 2018-07-02.
  31. ^ ""«Сыйлық иегері: Элизабет Л. Элтинг» көруге лайықты әйелдер. www.translations.com. 2011-11-10. Алынған 2018-07-02.
  32. ^ «Бизнес тілі». adsvm19.cc.trincoll.edu. Алынған 2018-07-02.
  33. ^ «Біз туралы: Марапаттар: Ernst & Жылдың жас кәсіпкері | Translate.com». www.translations.com. Алынған 2018-07-02.
  34. ^ «Сіздің стартапыңыз мәміледен қашық болған кезде». Гарвард бизнес шолуы. 2013-06-28. Алынған 2018-07-02.