Ілияс бен Джозеф Чабилло - Elijah ben Joseph Chabillo

Эли (немесе Ілияс) бен Джозеф Чабилло (немесе Хабилло) испан болған философ өмір сүрген Монзон, Арагон, он бесінші ғасырдың екінші жартысында.

Ол бұған табынушы еді Христиан схоластика және зерттелген Латын аудару мақсатында Еврей олардың кейбір жұмыстары, әсіресе олармен айналысатындар психология. Ол ішінара аударған және ішінара бейімдеген шығармалар (кейбіреулері оның есімін алып жүреді; басқалары жасырын болса да, белгілі) келесідей болды.

  • Авторы Фома Аквинский
    • Quæstiones Disputatæ, Quæstio de Anima
    • De Animæ Facultatibus (Иврит атауы Маамар бе-Кочот ха-Нефеш) жариялады Адольф Джеллинек жылы Философия және Каббала, Лейпциг, 1854 ж
    • De Universalibus
    • She'elot Ma'amar be-Nimtza ube-Mahut Фома Аквинскийдің болмыс пен сапа туралы трактатындағы сұрақтар
  • Авторы Оккам
    • Үш трактат Summa Totius Logices оған қосымша қосқан
    • Философия
  • Авторы Аристотель
    • Де Кауза отыз екі үй, олардың түсіндірмелерімен.

Джеллинек және Мориц Штайншнайдер, Чабилло да жасырын аударды, Бованың Винсенті ' De Universalibus тақырыбымен Маамар Никбад би-Келал.

Әдебиеттер тізімі

  • Бұл мақалада басылымнан алынған мәтін енгізілген қоғамдық доменӘнші, Исидор; және т.б., редакция. (1901-1906). «Хабилло (Хабилло), Ілияс бен Джозеф (Маэстро Маноэль)». Еврей энциклопедиясы. Нью-Йорк: Фанк және Вагноллс.