Эль-Параисодағы қырғын - El Paraíso massacre - Wikipedia

Эль-Параисодағы қырғын
Бөлігі Сальвадордағы Азамат соғысы
1982 ж. Парайсо қанды қырғыны, журналистер massacre.jpg сайтында
Журналистер қырғын болған жерде.
Орналасқан жеріЖақын Эль-Парайсо
Координаттар14 ° 05′N 89 ° 02′W / 14.083 ° N 89.033 ° W / 14.083; -89.033Координаттар: 14 ° 05′N 89 ° 02′W / 14.083 ° N 89.033 ° W / 14.083; -89.033
Күні17 наурыз 1982 ж
Кешкі сағат 17:00 шамасында (-6 UTC)
МақсатГолландиялық журналистер
FMLN партизандар
Шабуыл түрі
Қырғын
ҚаруM16 және M60-шы жылдар[1][2]
Өлімдер8[1][3][4]
Жарақат алған1[1]
ҚылмыскерАтональды батальон

The Эль-Параисодағы қырғын (Испан: Эль-Парайсо масакрасы) қаласының маңында болған қырғын болды Эль-Парайсо жылы Чалатенанго, Сальвадор, 1982 жылғы 17 наурызда. қырғын кезінде Атональды батальон төрт голландиялық журналистке және көптеген партизандарға шабуыл жасап, өлтірді Фарабундо Марти атындағы Ұлттық-азаттық майданы (FMLN).

Фон

1979 жылы 15 қазанда Сальвадор армиясы үкіметін құлатты Карлос Умберто Ромеро ішінде қансыз төңкеріс.[5] Әскери Революциялық үкімет Хунта 1979 жылдың 18 қазанынан бастап демократиялануға дейін елді басқарды Сальвадор 2 мамыр 1982 ж.[6][7][8] Хунта билігі кезінде, Оң жақтағы әскерилер және өлім отрядтары елде жұмыс істеді және бейбіт тұрғындарды үрейлендірді.[9][10][11][12] Әскерилер мен өлім отрядтары ауыл шаруаларын, журналистерді және құқық қорғаушыларды оларды партизан және бірге күресуші деп атаған нысанаға алды. Фарабундо Марти атындағы Ұлттық-азаттық майданы (FMLN).[11][12][13]

Голландиялық журналистер

Коос Костердің 1973 жылғы суреті.

1982 жылы 24 ақпанда Голландиядағы төрт журналист Аламеда қонақ үйіне келді Сан-Сальвадор жүргізіліп жатқандығы туралы есеп беруге дайындық кезінде Сальвадордағы Азамат соғысы.[4] Журналистер жұмыс істеді Interkerkelijke Omroep Nederland (IKON), голландиялық қоғамдық таратушы.[4][14] Голландиялық журналистер:[4][14][15]

  • Коос Костер (nl ) (1936 ж. 9 қаңтар - 1982 ж. 17 наурыз), продюсер[3]
  • Ян Куйпер (1942 ж. 19 наурыз - 1982 ж. 17 наурыз), режиссер[3]
  • Джооп Виллемсен (1937 ж. 31 наурыз - 1982 ж. 17 наурыз), оператор[3]
  • Ганс тер Лааг (? - 17 наурыз 1982 ж.), Дыбыс техникі[3]

Журналистерді қазына полициясы 11 наурызда FMLN партизандарымен байланыс орнатқаны үшін тұтқындады.[1][3][4] Сұрақтар шамамен төрт-бес сағатқа созылды, содан кейін босатылды.[1][3][4] Костер кейінірек оны тұтқындау туралы «бұл әскерилердің бізді Сальвадорға қатысты есептерімізді тоқтату үшін қорқытуының кезекті әдісі болды» деп мәлімдеді.[4] Бірнеше күннен кейін Максимилиано Эрнандес Мартинестің антикоммунистік бригадасы, экс-президенттің есімі берілген оңшыл әскерлер отрядының аты Максимилиано Эрнандес Мартинес, «кеңес-куба-сандинистің сыбайластары» деп өлтіргісі келген 35 журналистің тізімін жариялады, бірақ тізімде голландиялық журналистердің ешқайсысы болмады.[3][4] Тізімде ер адамдардың болмауы Костерді басқалар бұл жағдайға алаңдағанына қарамастан, өз командасының есебін жалғастыруға сендірді.[4] Команда жолға шығуды жоспарлады Чалатенанго, негізінен партизандар өткізген аймақ, сәрсенбіде 17 наурызда осы аудандағы ұрыс қимылдарын түсіру үшін.[4][15]

Қырғын

Журналистер қонақ үйден Чалатенангоға 17 наурызда жергілікті уақыт бойынша 14.00-де кетті.[4] Олар FMLN командирін, «Командир Оскарды» және Сан-Сальвадорға сапарға басшылық еткен «Рубен» атты әскери солдатты алды.[1][4] Сағат 16.00 шамасында экипаж үкімет пен партизан территориясының шекарасын белгілейтін «Алтын көпір» деп аталатын көпірге тоқтады және олар өздерін көпірді күзететін сарбаздармен бірге түсіріп алды.[4]

Экипаж Эль-Парайсо казармасынан өткенде, олардың артынан джип келе бастағанын байқады, бірақ ол ақыры кетті.[1][4] Сағат 17.00-де журналистер мен олардың жетекшісі басты жолдан бұрылып, Эль-Парайсо мен Кантон-Пьедрас Гордаспен жалғасатын Калле Санта Рита деп аталатын жолмен жүрді, Санта-Рита, және Сан-Рафаэль онда олар «Мартин», «Карлос» және «Телло» атты тағы 3 партизанмен кездесті, содан кейін олардың жүргізушісі Армин Фридрих Верц партизандармен бірнеше күн болуды жоспарлағаннан кейін Сан-Сальвадорға оралды.[1][4] 9 адам джунглиге барды, бірақ оларды армия аңдып, 8 қаза тапты.[1][4][15] «Мартин» жалғыз тірі қалды.[1] Мүшесі Томас Буергенталдың айтуы бойынша Біріккен Ұлттар ' Сальвадор үшін шындық комиссиясы, «әскерилер оларды күтті және негізінен оларды өлтірді».[16] Олардың жүргізушісіне қырғын туралы келесі күні таңғы сағат 7-де хабарланған.[4] Журналистердің денелері Сан-Сальвадорға қайтарылды.[4]

Салдары

Мемориал Амстердам 4 журналист пен 40 000 азамат соғысы құрбандары үшін.

Қанды қырғын туралы жаңалықтар Нидерланды 18 наурызда бұл хунтаның кетуіне шақырған демонстрацияларға себеп болды.[4] Журналистер мен 40 000 азаматтық соғыстың құрбандарына арналған мемориал құрылды Амстердам 16 сәуірде.[4] Сальвадор армиясы буктурм немесе қырғын жоқ деп мәлімдеді, бірақ оның орнына журналистер армия мен партизандар арасында отқа оранды.[4] Хосе Наполеон Дуарте, хунта президенті сайтқа келіп, 25 наурызда «бұл алдын-ала жасалған әрекет емес, менің ойымша, бұл кездейсоқ жағдай» деп мәлімдеді.[4]

Голландиялықтар бұл оқиғаға байланысты тергеу жүргізіп, бұл іс жүзінде қырғын деген қорытындыға келді.[4] Сонымен қатар олар қырғын болған күні базада АҚШ сарбаздары болғанын анықтады.[4] Біріккен Ұлттар Ұйымы 1993 жылы өз тергеулерін жүргізіп, полковникті анықтады Марио Рейес Мена тұтқиылдан тапсырыс берген адам ретінде.[1][4][14][15] Ақиқат комиссиясы бұл шабуыл халықаралық адам құқығы мен халықаралық гуманитарлық заңдарды бұзады деп мәлімдеді.[1] Алайда, 1993 жылы қабылданған рақымшылық туралы заңға байланысты Рейес Мена ешқашан қамауға алынбаған және қырғынға қатысты айып тағылған жоқ.[4] Сол күні казармада болған американдық әскери жаттықтырушы Брюс Хазелвуд армия журналистер мен партизандар арасындағы кездесу туралы білетіндігін және олар тұтқиылдан шабуыл жасауды жоспарлағанын растады. Ол Рейес Менаның шабуылға бұйрық бергенін растады.[4]

Голландиялық жаңа ZEMBLA ұйымы АҚШ-тың құпиясыздандырылған құжаттары арқылы Рейес Менаның ізіне түсті.[4][17] Рейес Мена Сальвадордан 1984 жылы ол өмір сүрген Америка Құрама Штаттарына кеткен Вирджиния.[4][14] Журналистер онымен 2018 жылдың 24 қыркүйегінде өз үйінде сұхбаттасты, бірақ ол Дуарте де, АҚШ та тергеу жүргізді және оның қырғынға тапсырыс бергені туралы ешқандай дәлел таппады деп өзін қорғады.[4][17] Ол журналистерді ешқашан шындықты айтпады және коммунистік қастандықтың бөлігі болды деп айыптады.[4]

2016 жылы 1993 жылғы рақымшылық заңы Жоғарғы Соттың конституциялық емес екендігі анықталғаннан кейін жойылды.[14] Содан бері Fundación Comunicándonos пен Сальвадордың адам құқықтары қауымдастығы (ASDEHU) голландиялық журналистерге әділеттілік орнатуға күш салып келеді.[15] Сальвадордың адам құқықтары жөніндегі адвокатынан Ракель де Гевара журналистерге әділдік іздейтіндіктерін мәлімдеді.[15][18] Голландиялық бейбіт тұрғындар да Рейес Менаның жауапқа тартылуын қалаған.[16] Әділдік іздегендер содан бері үмітті болып қала береді Хосе Гильермо Гарсия, тағы бір Сальвадорлық әскери қылмыскер 2016 жылы Сальвадорға экстрадицияланды.[16] Алайда, 2019 жылдан бастап заң шығарушылар рақымшылық туралы жаңа заң жобасын шығаруға тырысты.[14][19]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Сальвадор туралы БҰҰ Ақиқат Комиссиясының есебі». Derechos адам құқықтары. 29 наурыз 1993. 69-75 бб. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  2. ^ Сельский, Эндрю (25 наурыз 2019). «1982 жылы 4 голландиялық журналист шағымданғаннан кейін әділеттілікке жаңа қадам». Қоғамдық радио. Алынған 17 қыркүйек 2020.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Хоге, Уоррен (19 наурыз 1982). «4 голландиялық жаңалықтар Сальвадордағы партизандарға сапарға аттанды». The New York Times. Алынған 17 қыркүйек 2020.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае «Салқын қанда: Адам өлтіруді жоспарлаған Сальвадор полковнигі АҚШ-та тұрып жатыр». Зембла. 26 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  5. ^ ЛеоГранде, Уильям М .; Роббинс, Карла Анне (1980). «Олигархтар мен офицерлер: Сальвадордағы дағдарыс». Халықаралық қатынастар. Халықаралық қатынастар жөніндегі кеңес. 58 (5): 1084–1103. дои:10.2307/20040583. JSTOR  20040583.
  6. ^ «Сальвадордың Президенті - Примера Хунта Революционариа де Гобиерно» [Сальвадор президенттері - бірінші революциялық үкімет Хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 21 сәуірде. Алынған 5 қыркүйек 2020.
  7. ^ «Сальвадордың Президенті - Сегунда Хунта Революционариа де Гобиерно» [Сальвадор президенттері - екінші революциялық үкімет Хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 2 наурызда. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  8. ^ «Сальвадордың президенті - Терсера Хунта Революционариа де Гобиерно» [Сальвадор президенттері - үшінші революциялық үкімет Хунта]. Президент Элиас Антонио Сака Сальвадор (Испанша). Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 2 наурызда. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  9. ^ Голдуотер, Барри (1984 ж. 5 қазан). «Сальвадордағы соңғы саяси зорлық-зомбылық, АҚШ Сенаты барлау комитеті туралы есеп» (PDF). Алынған 18 тамыз 2020.
  10. ^ "Сальвадор: Елді зерттеу, «Оңшыл экстремизм"". Федералдық зерттеу бөлімі / Конгресс кітапханасы. 1988. б. 235. Алынған 23 ақпан 2020.
  11. ^ а б Орталық барлау басқармасы (2013 ж. 17 наурыз), Сальвадор: маңызды саяси актерлер және олардың өзара әрекеті (PDF), ЦРУ, 1-16 бет, алынды 11 қыркүйек 2020
  12. ^ а б Аллан Нэйрн (1984). «Өлім тобының артында: АҚШ-тың Сальвадордың ресми террорындағы рөлі туралы эксклюзивті репортаж». Тарих - бұл қару. Алынған 18 тамыз 2020.
  13. ^ «Сальвадордағы Азамат соғысы - Әскери Хунта - Сальвадордағы Азамат соғысы - ТВ көзі - 1981». ТемзаТв. 13 наурыз 1981 ж. Алынған 17 тамыз 2020.
  14. ^ а б c г. e f Gies, Heather (29 наурыз 2019). «Сальвадор: сот төрелігі Голландия репортерлерін өлтіруді талап етеді». Әл-Джазира. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  15. ^ а б c г. e f «Голландия журналистері өлтірілгеннен кейін 37 жыл». Сальвадор перспективалары. 28 наурыз 2019. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  16. ^ а б c Сельский, Эндрю (24 наурыз 2019). «Сальвадорда 4 голландиялық журналистің әділдігі өлтірілді». AP жаңалықтары. Алынған 16 қыркүйек 2020.
  17. ^ а б «Америка Құрама Штаттарында орналасқан тағы бір Сальвадор әскери қылмысы». Сальвадор перспективалары. 25 қыркүйек 2018 жыл. Алынған 17 қыркүйек 2020.
  18. ^ Гевара, Ракель (28 наурыз 2019). «Сальвадор PDDH». Twitter. Алынған 17 қыркүйек 2020.
  19. ^ Кафе, Сандра (6 наурыз 2019). «Орталық Американдықтар әскери қылмыстар үшін рақымшылыққа қарсы». Әл-Джазира. Алынған 17 қыркүйек 2020.