Ein Mann, der sich Kolumbus nannt - Ein Mann, der sich Kolumbus nannt

Кристоф Колумбус, Америка (1492).

Ein Mann, der sich Kolumbus nannt ("Өзін Колумб деп атайтын адам«) - бұл халықтық немесе балалар әнінің атауы. Ол әуенге айналды Ich bin der Doktor Eisenbart 1936 ж. Шерзледербух Дер Поттта. Ән автордың «Американы ашуы» туралы айтады Христофор Колумб. Ол алғашқы жарияланғаннан кейін бірден басылымдарда кеңінен қолданыла бастады Ұлттық социалистік ұйымдар. Тіпті кейін Екінші дүниежүзілік соғыс ол неміс балалар ән кітаптарына жол тапты.

Әр өлең төрт жолдан тұрады, олар а. Рөлін атқаратын «widewidewitt bum bum» жасанды сөздерімен бөлінген ырғақты құрылғы. Әр өлеңнің соңғы жолдары мыналардан тұрады: «Глория, Виктория, жесір әйел. / Глориа Виктория, жесір бум.» ағылшын тіліне еркін аударады: «Glory, Victory, tiddletiddletum Hurray. / Glory, Victory, tiddletiddletum pum pum».

Ән жалпы алты өлеңнен тұрады.[1][2] Жасанды сөз жесір пайда болады Пиппидің ұзаққа созылатын әні сияқты Эйзенбарт әні.

Әдебиет

  • Фриц Джод: Der Pott. Liederbuch voll Stumpfsinn, Rührseligkeit, Ausgelassenheit und Spott für geborene Kindsköpfe und solche, die es mit der Zeit geworden sind. Каллмейер, 1936

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Volksliedersammlung: Ein Mann, der sich Kolumbus nannt». Алынған 2016-04-28. Cite белгісіз параметрлерге ие: | күн = және | ай = (Көмектесіңдер)
  2. ^ «Kinderlieder (54):» Ein Mann, der sich Kolumbus nannt"". ZEIT ONLINE (неміс тілінде). Алынған 2019-10-12.