Египет - Ливия қатынастары - Egypt–Libya relations - Wikipedia

Ливия-Египет қатынастары
Map indicating locations of Libya and Egypt

Ливия
Египет

Көрші елдерден кейін Египет және Ливия екеуі де 1950 жылдардың басында тәуелсіздік алды, Египет - Ливия қатынастары бастапқыда кооператив болды. Ливия Египетке көмектесті 1973 Араб-Израиль соғысы. Кейінірек шиеленістер Мысырдың батысқа жақындауына байланысты туындады.[1] 1977 жылдан кейін Ливия-Египет соғысы, қатынастар он екі жылға тоқтатылды.[2] Алайда, 1989 жылдан бастап қатынастар тұрақты жақсарды. Прогрессивті көтеруімен БҰҰ 2003-2008 жылдар аралығында АҚШ-тың Ливияға салған санкциялары, екі ел мұнай және табиғи газ салаларын бірлесіп дамыту үшін бірлесе жұмыс істеп келеді.[3]

Тарих

Ливия, а Нубия, сириялық және мысырлық, белгісіз суретшінің Сети I қабірінің суретінен кейін салған

Мысыр мен Ливияның көршілес елдерінде мыңдаған жылдардан бері қалыптасқан тарихи қатынастар бар. The Египеттің жиырма үшінші әулеті режимі болды Мешвеш Ливия патшалар, кім басқарды Жоғарғы Египет 880 мен 734 жылдар аралығында.[4] The Гректер екі елде де осындай колониялар құрылды Кирен Ливияда және Александрия Египетте. Біздің дәуірімізге дейінгі 305 жылдан б.з.д. 30-ға дейін Ливияның шығысы (Киренаика ) және солтүстік Египет басқарды Птолемей Гректер. Кейінірек Киренайка мен Египет провинцияларына айналды Рим империясы.[5]

Египет, Киренаика және Триполития (Батыс Ливия) арабтар жаулап алды Омейяд халифаты 639 мен 644 аралығында. Кейде Триполитания іс жүзінде Египеттен тәуелсіз болды Аглабид біздің дәуіріміз бойынша 800 - 909 жж. арасындағы әулет, ал басқа уақытта екі ел біртұтас болды Фатимидтер халифаты 909 жылдан 1171 жылға дейін. Египет Осман империясы 1517 жылы және Триполи 1555 ж. кейін екі елде де едәуір автономия болды.[6]

Египет және Ливия: Батыс шөлдегі шайқас ауданының картасы 1941 ж
Муаммар Каддафи бірге Гамаль Абдель Насер, 1969

1882 жылдан бастап Египет атаулы тәуелсіз болды, бірақ тиімді бақылауда болды Британия, ал Италия 1912 жылы Ливияға басып кірді және басып алды. Ливия мен Египеттің шекарасы ағылшындар мен одақтастар арасындағы көрнекі шайқастардың сахнасы болды. Неміс және Итальян кезінде күштер Екінші дүниежүзілік соғыс, шарықтау шегі Екінші Аламейн шайқасы 1942 жылдың қазан-қараша айларында Мысырдағы ағылшындарға төнген қауіпті жойып, Италияны Ливиядан шығаруға әкелді.[7]

Ливия өзінің тәуелсіздігін жариялады Ливия Корольдігі 1951 жылдың желтоқсанында корольдің басқаруымен Идрис І. 1969 жылы жас офицер Муаммар Каддафи король Идрис монархиясын құлатқан төңкерісті басқарды.[8] Осы сәттен бастап Каддафи 42 жылға дейін Ливияны басқарды Ливиядағы азамат соғысы бұл оның өліміне және үкіметінің қуылуына әкелді.

Кейін Египет тәуелсіздік алды 1952 жылғы Египет революциясы. Бұл қозғалыстың жетекшісі, Гамаль Абдель Насер, 1956 жылы Египет Республикасының екінші президенті болды, 1970 жылы қайтыс болғанға дейін билікті ұстады. Анвар Садат Насердің орнына келді, содан кейін оны 1981 жылы өлтіру арқылы төртінші президент болды Хосни Мубарак дейін билікте болған кім 2011 Египет революциясы.

Қарым-қатынас элементтері

Египет Президенті Гамаль Абдель Насер корольмен Ливиядағы Идрис І.

Египетте 2009 жылдың шілдесінде 83 миллионға бағаланған үлкен және өсіп келе жатқан халық бар, бірақ ресурстар шектеулі.[9] 2009 жылы 6,3 миллион адамнан әлдеқайда аз халық болған Ливия мұнай мен табиғи газға бай.[10]

Насер кезінде блоктарға қосылмаған саясат жүргізді суық соғыс және қабылдаған көмек КСРО, атап айтқанда Асуан биік бөгеті жоба. Алайда, кейін Йом Киппур соғысы 1973 жылы Египет қайтып оралу үшін батысшыл позицияны қабылдады Синай мұнайлы кен орындарымен және көмек инъекциясы үшін.[11]

Каддафи радикалды саясатты ұстанды, соның ішінде панарабизмді қолдау. 1972 жылы ол а Араб республикаларының федерациясы Ливия, Египет және Сирия, 1977 жылы тыныш тастап кетті.[12] Каддафи отардан кейінгі дамып келе жатқан Африка елдеріне құнды көмек көрсетті, сонымен бірге батыс елдері мен Израильге жасалған террористік шабуылдарды қолдады.[13]

Төңкерілгеннен кейін оқшауланған және осал Саддам Хусейн 2003 жылы АҚШ күштерімен Каддафи терроризмді қолдаудан және жаппай қырып-жоятын қаруды қолданудан бас тартып, бет-жүзін өлтірді.[8] Содан бері Египет пен Ливия арасындағы қатынастар кеңейіп, саяси және экономикалық ынтымақтастық артып келеді.[3]

Әскери ынтымақтастық және қақтығыс

1973 Йом Киппур соғысы. Атыс тоқтатылғаннан кейін Израиль Суэц каналынан шығысқа қарай (қызыл) территориясын жоғалтты, бірақ каналдан батысқа (қоңыр) ие болды.

1973 жылғы Израильмен қазан соғысы

Негізгі мақала: 1973 Араб-Израиль соғысы

1969 жылы Каддафи билікті басып алғаннан кейін, ол тез арада сатып алып, Ливияның қарулы күштерін құру үшін мұнайдан түскен кірісті қолдана бастады Мираж III бастап ұшақтар мен басқа жабдықтар Франция. Көптеген жауынгерлер тыныш Египетке ауыстырылды, онда мысырлық ұшқыштар жаңа шабуылға дайындалып жатты Израиль 1967 жылы жоғалған аумақты қалпына келтіру Алты күндік соғыс.[14] Египеттік шабуыл бір брондалған бригада мен Ливиядан келген Мираж III жауынгерлерінің екі эскадрильясының қолдауымен (мысырлықтар ұшқан бір эскадрилья) 1973 жылы 6 қазанда басталды. Алайда алғашқы табысқа қарамастан израильдіктер тез арада қорғаныстан шабуылға көшті және үш аптадан кейін атысты тоқтату туралы келісімге қол жеткізілді.[15] Келесі келіссөздерде Израильмен ұзақ мерзімді келісімге келу және оны қалпына келтіру Синай, Египет астында Садат батыс жағына қарай шешілді суық соғыс, көптеген араб мемлекеттері, оның ішінде Ливия сатқындық ретінде қарастырылған саясатты өзгерту.[1][16]

Қарым-қатынастардың нашарлауы 1973-1977 жж

Қазан соғысынан кейін Садат Израиль үкіметімен тұру саясатын ашты, оған 1973 жылы желтоқсанда Женевада шақырылған бейбітшілік конференциясына, АҚШ және Кеңес өкілдерімен бірге кірді. Ливияның Женева конференциясына жауабы теріс болды, оны арабтардың бірлігі үшін қарсы нәтиже деп санады.[16]

1977 Ливия-Египет соғысы

Негізгі мақала: Ливия-Египет соғысы

Дипломатиялық шиеленістің артуынан кейін, 1977 жылы маусымда Муаммар Каддафи Ливиядағы 225,000 мысырлықтарға елден кетуге бұйрық берді. Ол Египетті Ливияның мұнай кен орындарын басып алуды жоспарлап отыр деп айыптады. 1977 жылы шілдеде шекарада бірнеше шайқас болып, Ливия авиациясы Египеттің шабуылымен жойылды. Төрт күн бойы екі жақтың үлкен шығындарымен шайқасқаннан кейін, екі ел Алжир президентінің талап етуімен атысты тоқтату туралы келісімге келді.[17] Ливия «жеңіске жеттік» деп мәлімдегенімен, мысырлық жұмысшылардың жоғалуы Ливия экономикасына зиянын тигізді.[18]

Ресми байланыстар

1977 жылғы соғыстан кейін қатынастар он жылдан астам уақыт бойы дұшпандық қарым-қатынаста болды. 1988 жылдың қараша айының соңында Ливия Мысырмен болған уақыт аралығында Египетпен дипломатиялық қатынастарды қалпына келтірмейтіндігін мәлімдеді Израильмен қарым-қатынас.[19] Алайда, 1989 жылдың қазан айында Каддафи он алты жылда алғаш рет Египетке барды. 1990 жылдың наурызында, Хосни Мубарак және Президент Хафез Асад Сириямен кездесті Муаммар Каддафи Ливияда. 1990 жылдың аяғында Ливия мен Египет арасындағы қарым-қатынас өте жақсы болды.[2][20] 1991 жылы наурызда Египет шенеуніктері АҚШ үкіметін Ливияға қатысты қатаң саясатын қайта қарауға шақырды.[21] 1991 ж. Қарашада, Египетке Президентпен келіссөздер жүргізу үшін барған кезде Хосни Мубарак, Каддафи өз елінің 1988 жылғы бомбалауға қатысы бар деген айыпты жоққа шығарды Pan Am рейсі 103.[22]

Ливия мен Египет арасындағы жаңа саяси келіспеушіліктер 1995 жылы пайда болды. Каддафи Египеттің Израиль мен оның араб көршілері арасындағы экономикалық қатынастарды ілгерілету жөніндегі әрекеттерін сынға алды және Мысыр Ливияға қарсы санкциялардың алынып тасталуын қолдау үшін жеткіліксіз жұмыс істеп жатқанын айтты. 1995 жылдың екінші жартысында Ливия тағы да мысырлық жұмысшыларды шығарып жіберді, сонымен бірге П.Л.О үшін кек алу үшін 30,000 палестиналық жұмысшыларды қуып шыға бастады. Израильмен татуласу.[23][24]

Осы шиеленістер мен АҚШ-тың Ливияны одан әрі оқшаулауға бағытталған қысымына қарамастан, Египет байланысын сақтады. 1998 жылдың шілдесінде Мүбарак жамбас операциясынан айығып келе жатқан Муаммар Каддафимен кездесу үшін Ливияға ұшып кетті.[25] 2000 жылдың шілдесінде Ливия да, Египет те Атлантада жұмыс істеуге келіскен Картер орталығы арасындағы делдалдыққа көмектесу Судан және Уганда осы елдердегі бүлікшілер қозғалысын қолдау туралы айыптаулардан.[26]

Египет баспасөзінің Ливияның жаппай қырып-жою қаруын жасау жөніндегі әрекеттерді тоқтатудан бас тартуы туралы елдер арасындағы саяхатқа шектеу қоюға алып келуі туралы сынағына байланысты дау 2004 жылдың қаңтарында өрбіді. Бұл қатар ұзаққа созылмады, ал жоғары деңгейдегі дипломатиялық кездесулерден кейін қарым-қатынас тез қалпына келіп, шектеулер жойылды.[27] Египет те, Ливия да Ливияда жұмыс істейтін 350 000 мысырлықтың пайдасын көреді.[28]

2005 жылғы тамыздағы кездесуде Сирт, Ливия, Хосни Мубарак және Абдельазиз Бутефлика Алжир өз елдері мен Ливия арасындағы тамаша қарым-қатынасты жариялады.[29] 2006 жылы мамырда Судан Президентінің Триполиге сапары кезінде Омар әл-Бешир, Ливия Ливия, Судан және Египеттің үш жақты одағын ұсынды. Судандықтар Ливия ұсынған конституция жобасын зерттегеннен кейін өз көзқарастарын білдіруге уәде берді.[30] 2006 жылдың қазанында Каирде өткен Египет пен Ливия сыртқы істер министрлері Судан үкіметімен олардың арасындағы дауға байланысты қолдау көрсетті Біріккен Ұлттар ішіндегі бітімгершілік күштері Дарфур.[31] 2007 жылдың қаңтарында Алжир, Египет, Ливия, Судан және Тунис лидерлері Ливияда бас қосып, араб және африка мәселелерін талқылады.[32]

Екі ел арасында әлі күнге дейін келіспеушіліктер бар Израиль-Палестина қақтығысы. 2008 жылдың желтоқсанында Египет Газаға көмек жеткізіп жатқан Ливия ұшағының қонуға тыйым салды Эль-Ариш халықаралық әуежайы Египетте.[33]

2000 жылдардағы келісімдер

2000 жылы қазанда Чад, Египет, Ливия және Судан жер асты суларын бақылау және басқару туралы келісімдерге қол қойды Нубиялық құмтас / Сахараның солтүстік-батыс сулы жүйелері.[34]

2003 жылы тамызда Египет пен Ливия тауарларға кедендік алымдарды алып тастайтын және сауда дауларын реттеу механизмін құрған сауда және кедендік келісімге қол қойды. Келісім 1990 жылы аяқталған ертерек сауда келісімінің орнын ауыстырды.[35] 2006 жылдың шілдесінде екі ел қор нарығы саласындағы техникалық ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды.[36] Екі ел арасындағы тауар айналымы 2007 жылы 39% өсіп, 267 миллион долларды құрады. Қазір Египет-Ливия шекарасындағы өндірістік, қойма, сауда және туристік жобаларды қамтитын еркін сауда аймағын құру жоспарлануда.[37] 2008 жылдың шілдесінде Хосни Мүбарак пен Муаммар Каддафи Триполиде кездесіп, мысырлық-ливиялық қатынастарды, әсіресе мұнай, газ және инвестиция саласындағы қатынастарды ілгерілету жолдарын талқылады.[38] Египеттің инвестициялар министрі ливиялық әріптестерімен кездесіп, екі ел арасындағы сауда мен инвестицияларды арттыру жолдарын талқылады.[39]

Энергия

ENI мұнай платформасы Bouri DP4

Египет - мұнайдың да, табиғи газдың да экспорттаушысы, сонымен қатар Таяу Шығыс мұнайының транзиттік елі. 2007 жылға қарай мұнай өндірісі қысқарды, бірақ табиғи газ өндірісі тез өсті.[40] Ливияға қарсы санкциялардың жойылуымен Ливияның мұнай-газ ресурстарына сырттан инвестиция өсуде. Негізгі ойыншыларға итальяндық фирмалар кіреді Эни және Энель, және Орыс алып Газпром, ол 2008 жылы Eni-мен бірлесіп Египет пен Ливияға ірі инвестицияларды жоспарлап отырғанын анықтады. Бұл Еуропада алаңдаушылық туғызды, олар Солтүстік Африка жеткізілімдерін Ресейге табиғи газға тәуелділіктің баламасы деп санайды.[41]

1997 жылы маусымда Египет президенті Хосни Мүбарактың Ливияға сапары кезінде екі ел негізінен Мысыр мен Ливияның газ желілерін байланыстыру жоспарымен келіседі. Египеттен, Ливиядан, Тунис пен Алжирден қолданыстағы Марокко - Испания құбырына газ тасымалдау үшін 900 мильдік құбыр салу - одан да өршіл ұсыныс.[42] 2003 жылы бірлескен ливиялық / мысырлық «Al Tube» компаниясы Египеттің табиғи газын Ливияға жеткізу және ливиялық шикі мұнайды Александрия маңындағы мысырлық зауыттарға тасымалдау үшін құбырларды әрі қарай зерттеуді бастады.[43]

2008 жылы шілдеде Ливия премьер-министрі Багдади Махмуди Египет пен Ливия Египеттің энергетикалық секторына Ливия инвестицияларын кеңейту және екі ел арасындағы инвестиция мен жұмысшылардың қозғалысын шектеуді жеңілдету туралы келісімге қол қойды деп жариялады. Ливия Александриядан батысқа қарай мұнай өңдеу зауытын қаржыландырады, бұл екі жыл ішінде Египетке Ливияның инвестициясын 2 миллиард доллардан 10 миллиард долларға дейін арттырады.[44] 2009 жылдың қаңтарында Ливия Египеттің мұнай өңдеу өнеркәсібіне арналған инвестициялық жоспарларын жариялады, қазір Африкадағы ең ірі, тәулігіне 726000 баррель шикі мұнайды өңдей алады.[45]

Жеке компаниялар да белсенді жұмыс істейді. 2009 жылдың маусымында Кувейт Мысырда орналасқан Ұлттық бұрғылау компаниясының 60% иесі - Al Safat Energy компаниясы Ливиядағы сұранысты қанағаттандыру үшін жаңа қондырғыларға несие алу туралы келіссөздер жүргізіп жатқан.[46] 2009 жылы маусымда Taqa Arabia мысырлық фирмасы, Citadel Capital, Ливияда 370 000-ға жуық үйді қамтамасыз ету үшін газ тарату жүйесін дамыту үшін 118 миллион еуроны сатып алды.[47]

2008 жылы наурызда Египет пен Ливия екі ел арасындағы электр желісіне 400-500 кВ қуаттылық қосуға келісті.[48] 2008 жылы шілдеде Египеттің электр және энергетика министрі және оның ливиялық әріптесі Ливиядағы 1300 мегаватт жылу электр станциясының Египет нарығын қамтамасыз ету жоспарын талқылады.[49][50]

Адамдардың қозғалысы

Доктор Герасимос Цурапас Бирмингем университеті Тарихи тұрғыдан Ливия Египет жұмысшылары үшін шетелге мүмкіндік іздеген жақсырақ бағыт болды дейді. Египет мемлекеті ұзақ уақыт бойына дамыған және дамыған, бұл көші-қонның көп бөлігіне демеушілік көрсетіп, оның батыстағы жаңа тәуелсіз көршісінің білім беру және бюрократиялық кадрлық қажеттіліктерін қанағаттандыруға болатындығын анықтады. '[51] Египеттің уақытша жұмысшыларының көптігі Ливияда болғандықтан, кіру рұқсаттарына, өту төлемдеріне және тағы басқаларға қатысты проблемалар жалғасуда. 2005 жылдың шілдесінде Ливия жұмыс істеуге рұқсаты жоқ және жол жүру құжаты жоқ 3000 мысырлықты кері жіберді. Шамасы, жұмысшылар Ливияда жұмысқа орналасуға және жұмысқа рұқсат алуға уәде берген екі мысырлық компанияның алаяқтық құрбандары болған. Осы айдың соңында Египеттің адам құқықтарын қорғау ұйымдары Ливияны төрт мысырлықты әділ соттамай өлтірді деп айыптады және Ливияда өлім жазасында тағы 15 мысырлық бар деп мәлімдеді.[52] 2007 жылы наурызда Ливия 32000 мысырлық жұмысшыны өздеріне қарсы егілгенін көрсететін құжаттары жоқ депортациялап жатыр деп мәлімдеді. құс тұмауы, бұл 70 динарды құрайды.[53] 2009 жылы маусымда 6000 мысырлықтар шекарада тұрып қалды, себебі Ливия билігі Мысырға оралуына рұқсат бермей тұрып 500 динар талап етті.[54]

2009 жылдың шілдесінде індет пайда болды Бубондық оба туралы Ливия қаласында хабарланды Тобрук. Бұл Египет билігінің шекарада төтенше жағдай жариялауына, Ливиядан оралғандардың барлығының денсаулығын тексеруге мәжбүр етті. Шекара қаласы Саллум берілуіне қатысты карантинге түскен болатын шошқа түтіні.[55]2015 жылдың ақпанында «Ислам мемлекеті» бейнежазбаларын жариялады Ливияда жұмыс істейтін 21 мысырлық коптардың басын кесу, бұл бүкіл әлемде жаңалықтардың басты тақырыбына айналды, бірақ '60 жылдан астам уақытты қамтитын Ливиядағы мысырлық мигранттарға қатысты қатыгездік тарихы бар'.[56]

Трансшекаралық қылмыс

Птоломей I Алтын Статер Піл Квадригия Киренаика (Митрополиттік өнер мұражайы, Нью Йорк )

Египет пен Ливия арасындағы шекаралар кеуекті және трансшекаралық қылмыстар ерекше емес. АҚШ Орталық барлау басқармасының мәліметі бойынша, 1993 жылы мысырлық агенттер Каирде танымал ливиялық диссидентті және АҚШ тұрғынын ұрлап, оны өлім жазасына кескен ливиялықтарға тапсырған.[57] Ливия ежелгі грек және рим қирандыларына бай. Жақында ливиялықтар тапқан тоналған монеталар, мүсіндер және басқа артефактілер оларды египеттік делдалдарға американдық және еуропалық бай коллекционерлерге сату үшін сататын өсіп келеді.[58] 2008 жылдың қыркүйек айында он бір еуропалық туристер тобы мен Египеттің оңтүстігіндегі шөлді сафариға сегіз мысырлық экскурсоводтар ұрланып, оңтүстікке Суданға апарылды. Ол жерден Судан шенеуніктері кепілге алынған адамдарды Ливияға алып кетті дейді.[59] Ливиялықтар тергеуден кейін кепілге алынған адамдардың әлі Суданда екенін анықтағанын айтты.[60]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Рабинович, Авраам (2004) [2005]. Йом Киппур соғысы: Таяу Шығысты өзгерткен эпикалық кездесу. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Schocken Books. ISBN  0-8052-4176-0.
  2. ^ а б «Египет пен Сирия басшылары Ливияда Каддафимен кездесті». New York Times. 25 наурыз 1990 ж. Алынған 2 тамыз 2009.
  3. ^ а б «Мубарак бейбітшілік, Дарфур, экономикалық ынтымақтастық мәселелерін төрт маңызды кездесуде талқылайды». Египеттің мемлекеттік ақпарат қызметі. 27 сәуір 2009 ж. Алынған 1 тамыз 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  4. ^ «Ливияның қысқаша тарихы және тарихы». Темеху. Алынған 31 шілде 2009.
  5. ^ Чарльз Фриман (2004). Египет, Греция және Рим: Ежелгі Жерорта теңізінің өркениеттері. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-926364-7.
  6. ^ Джейсон Томпсон (2008). Египеттің тарихы: алғашқы дәуірден бүгінге дейін. Каирдегі Америка университеті. ISBN  977-416-091-6.
  7. ^ «БАТЫС ШӨЛДІК НАУҚАН: МЫСЫР ЖӘНЕ ЛИВИЯ». Америка Құрама Штаттарының Холокост мемориалды мұражайы. Алынған 31 шілде 2009.
  8. ^ а б Джеффри Лесли Симонс (1993). Ливия: өмір сүру үшін күрес. Палграв Макмиллан. ISBN  0-312-08997-X.
  9. ^ «Египет». CIA World Factbook. Алынған 1 тамыз 2009.
  10. ^ «Ливия». CIA World Factbook. Алынған 1 тамыз 2009.
  11. ^ Даниэль Ергин (1992). Сыйлық: мұнайға, ақшаға және күшке ұмтылу. Саймон және Шустер. ISBN  0-671-79932-0.
  12. ^ Итамар Рабинович, Хайм Шакед (1978). Маусымнан қазанға дейін: 1967-1973 жылдар аралығында Таяу Шығыс. Транзакцияны жариялаушылар. ISBN  0-87855-230-8.
  13. ^ «Талдау: Локербидің ұзақ жолы». BBC News. 31 қаңтар 2001 ж. Алынған 2 тамыз 2009.
  14. ^ Вили (АҚШ-тың Каирдегі қызығушылық бөлімі) Мемлекеттік департаментіне, 20 сәуір, 1973 ж
  15. ^ «Ливия және Египет, 1971-1979». Әуе жекпе-жегі туралы ақпарат тобы. 13 қараша 2003. мұрағатталған түпнұсқа 8 қазан 2014 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  16. ^ а б Джосиф (АҚШ-тың Триполидегі елшілігі) Мемлекеттік департаментке, 12 желтоқсан 1973 ж
  17. ^ «Египет-Ливия соғысы 1977». OnWar. Алынған 31 шілде 2009.
  18. ^ «МЫСЫР-ЛИВИЯ: Тұтқындармен алмасу». ЦРУ. 25 тамыз 1977 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  19. ^ «Ливия Египетке байланыстырады». Los Angeles Times. 26 қараша 1988 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  20. ^ Роналд Брюс Сент Джон (2002). Ливия мен Америка Құрама Штаттары: екі ғасырлық қақтығыстар. Пенсильвания университетінің баспасы. б.163фф. ISBN  0-8122-3672-6.
  21. ^ Шмидт, Уильям Э. (6 наурыз 1991). «СОҒЫСТАН КЕЙІН: Ливия; ҚАДДАФИГЕ ЖЫЛЫМ, МЫСЫР АҚШ-қа кеңес береді» New York Times. Алынған 2 тамыз 2009.
  22. ^ «Каддафи бомбалауға күдіктілерге қойылатын талаптарды келемеждейді». New York Times. 29 қараша 1991 ж. Алынған 2 тамыз 2009.
  23. ^ Таяу Шығыс және Солтүстік Африка 2003 ж. Маршрут. 2003. б. 771ф. ISBN  1-85743-132-4.
  24. ^ «Арафат пен Мубарак жер аудару туралы кездеседі». New York Times. 13 қыркүйек 1995 ж. Алынған 2 тамыз 2009.
  25. ^ «Ливияға соңғы рейс». Al Ahram апталығы. 22 шілде 1998. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 26 шілдеде. Алынған 2 тамыз 2009.
  26. ^ «Египет пен Ливия Уганда-Судан келіссөздеріне қосылады». People Daily. 30 шілде 2000 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  27. ^ «Египет Ливиямен қарым-қатынас» берік «дейді, бұл жағдай жеңілдейді». Creamer Media (Pty) Ltd. 22 қаңтар 2004 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 31 шілде 2009.
  28. ^ «Ливия мен Египеттің араздығы шешілді». Әл-Ахрам. 4 ақпан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 17 қыркүйекте. Алынған 31 шілде 2009.
  29. ^ «Египет, Ливия және Алжир басшылары аймақтағы оқиғаларды, араб саммитін талқылады». Үлкен сәуле. Associated Press. 15 тамыз 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 31 шілде 2009.
  30. ^ «Ливия Суданмен, Египетпен бірлік туралы конституцияны ұсынады». Дарфур ақпараттық орталығы. 3 маусым 2006 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  31. ^ «Египет пен Ливия Судандағы Дарфур дағдарысын талқылады». Sudan Tribune. 12 қазан 2006 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  32. ^ «АРАБ КӨШБАСШЫЛАРЫ КЕЛЕСІ АПТАДА ЛИВИЯДА САММИТ ӨТКІЗЕДІ». Күнделікті жаңалықтар (Египет). 19 қаңтар 2007. мұрағатталған түпнұсқа 12 шілде 2007 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  33. ^ «Египет Ливиялық ұшақты әл-Ариш әуежайына қонудан Газаға көмек жеткізіп жатыр». IMEMC NEWS. 29 желтоқсан 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  34. ^ «Жер асты сулары халықаралық құқықта». ЮНЕСКО. 2005 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  35. ^ «Египет - Ливия кедендік төлемдер мен шектеулерді толығымен алып тастады». Араб жаңалықтары. 13 тамыз 2003. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 31 шілде 2009.
  36. ^ «ЛИВИЯ, МЫСЫР АҚТАР НАРЫҒЫНДА МЕМОГА ҚОЛ ҚОЙДЫ». HighBeam зерттеуі. 23 шілде 2006 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  37. ^ «Египет: байланыстырушы байланыстар». Ливия онлайн. 27 қыркүйек 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  38. ^ «Египет пен Ливия стратегиялық ынтымақтастықты жандандырады». Business Intelligence Таяу Шығыс. 22 қыркүйек 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 7 шілдеде. Алынған 31 шілде 2009.
  39. ^ «Инвестициялар министрі Ливия тарапымен Египет-Ливия шекарасындағы еркін аймақ құруды жеделдетуді талқылады». Инвестициялар министрлігі - Египет. 28 шілде 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.[өлі сілтеме ]
  40. ^ «Египеттің энергетикалық деректері». АҚШ Энергетика министрлігі. Алынған 1 тамыз 2009.
  41. ^ «Сыртқы көрініс: Газпром Ливия активтерін алады». Energy Daily. 6 сәуір 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  42. ^ «Ливияның мұнай және газ туралы есебі». smi баспа қызметі. Мамыр 2000. Алынған 31 шілде 2009.
  43. ^ «Египет пен Ливия арасындағы ынтымақтастық». Мұнай Египет. 7 маусым 2003 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  44. ^ «Ливия Египетте мұнай өңдеу зауытына инвестиция салуды жоспарлап отыр». Gasworld. 16 шілде 2008. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 11 шілдеде. Алынған 31 шілде 2009.
  45. ^ «Египет пен Ливия Египеттегі мұнай нысандарына 6 миллиард доллар инвестиция салады». Блумберг. 13 қаңтар 2009 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  46. ^ «Al Safat Energy Египетке несиелік келіссөздер жүргізуде, Ливия экспансиясында». Әл-Қабас (Кувейт). 14 маусым 2009 ж. Алынған 31 шілде 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  47. ^ «Египет компаниясы Ливиядағы газ келісімінде жеңіске жетті». ANIMA инвестициялық желісі. 9 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 25 желтоқсан 2010 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  48. ^ «Египет пен Ливия электр желісіне 400-500 киловольт қосады». Египет мемлекеттік ақпараттық қызметі. 22 наурыз 2008. мұрағатталған түпнұсқа 19 қараша 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  49. ^ «Египет пен Ливия энергетикалық ынтымақтастықты дамытуға ұмтылады». People Daily. 16 шілде 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  50. ^ «Египет пен Ливия электр энергетикасы саласындағы ынтымақтастықты дамыту мәселелерін талқылады». Араб Қаржы Брокерлік компаниясы. 24 мамыр 2009 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  51. ^ Цурапас, Герасимос. «Египеттің Ливияға қоныс аудару саясаты». Таяу Шығысты зерттеу және ақпараттық жоба. Алынған 4 желтоқсан 2016.
  52. ^ «Египет Ливияға 15 сотталушыны босатуға шақырады». Араб жаңалықтары. 23 шілде 2005 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  53. ^ «Ливия 32 мың (32,000) мысырлық құс тұмауын сылтау етіп шығарады». Флутрекерлер. 2007 жылғы 2 наурыз. Алынған 31 шілде 2009.
  54. ^ «Египет пен Ливия мысырлықтарды шекарадағы дағдарыста шешеді». Египет.com. 17 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 20 маусымда. Алынған 31 шілде 2009.
  55. ^ «Билік оба қаупіне қарсы әрекет етеді». БҰҰ-ның гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы. 6 шілде 2009 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  56. ^ Цурапас, Герасимос. «Египеттің Ливияға қоныс аудару саясаты». Таяу Шығысты зерттеу және ақпараттық жоба. Алынған 4 желтоқсан 2016.
  57. ^ «Египет пен Ливия ұрлауға байланысты». Washington Post. 28 қыркүйек 1997 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  58. ^ «Контрабандистер Ливияның қирандыларын тонап жатыр». Ұлттық. 27 мамыр 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 13 тамызда. Алынған 31 шілде 2009.
  59. ^ «Кепілге алынған Египет Ливияға көшті'". BBC. 25 қыркүйек 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.
  60. ^ «Ұрланған еуропалықтар, мысырлықтар Ливияда жоқ: Триполи». Bay Ledger жаңалықтар аймағы. 22 қыркүйек 2008 ж. Алынған 31 шілде 2009.