Мексикадағы дауылдық деканның әсері - Effects of Hurricane Dean in Mexico

Дикан дауылы
5-дәрежелі дауыл (SSHWS /NWS )
Dean 20 aug 2007 1841Z.jpg
20 тамызда Юкатан түбегіне жақындаған «Дин» дауылы
Желдер1 минут тұрақты: 175 миль / сағ (280 км / сағ)
Қысым905 mbar (hPa ); 26.72 др
Өлім12 тікелей, 1 жанама
Зиян184 миллион доллар (2007 ж.) АҚШ доллары )
Зардап шеккен аймақтарМексика
Бөлігі 2007 ж. Атлантикалық дауыл маусымы
Серияның бір бөлігі Дикан дауылы

The Мексикадағы «Декан» дауылының әсері дауылдың кез-келген жерінен гөрі ауыр болды. Дикан дауылы, қалыптасқан 2007 жылғы Атлантикалық дауыл маусымының ең күшті дауылы Атлант мұхиты батысында Кабо-Верде 2007 жылдың 14 тамызында Кейп-Верде типіндегі дауыл арқылы жүрді Кариб теңізі, қонуға дейін тез күшейеді Мексика Келіңіздер Юкатан түбегі. Дауылдың орналасуы мен қарқындылығы туралы нақты болжамдар тыңғылықты дайындалуға мүмкіндік берді; дегенмен, қатты дауыл Юкатан түбегіне 5-ші категориялық дауыл ретінде апат ретінде түскен кезде Саффир-Симпсон дауылының шкаласы бұл мыңдаған үйге зиян келтірді.

Түбекті кесіп өткенде әлсіреген Дин ортаға шықты Кампече шығанағы және екінші қонуға дейін қайта нығайтылды Веракруз. Екінші құлау алғашқы жел сияқты қатты соқпаса да, жауын-шашын көп болып, Веракрус штаттарында жойқын көшкін тудырды. Табаско. Екі құлаудың арасында Дин себеп болды MXN 2 миллиард доллар (184 миллион АҚШ доллары; 2007 доллар) 13 адам қаза тапты.

Дайындық

Алғашқы құлау

Майамиде орналасқан синоптиктер мен компьютерлік модельдер Ұлттық дауыл орталығы «Дикан» дауылы Юкатан түбегіне дауылдың келуіне толық 6 күн қалғанда әсер етеді деп болжады.[1][2] Дауыл тұрақты және жақсы болжамдалған жол аймақтағы барлық елдерге оның келуіне дайындалуға жеткілікті уақыт берді.[1] 17 тамызда олардың штаты тікелей соққыға жығылады деп күткен Квинтана-Ру штатының үкіметінің өтініші бойынша Мексиканың Азаматтық қорғаныс басқармасы федералды ішкі істер министрлігі жарияланған төтенше жағдай бүкіл мемлекет үшін. Оған қалалар мен қалалар кірді Канкун, Плайа-дель-Кармен, және Четумал аралдары сияқты Козумель, Isla Mujeres және Holbox.

18 тамызда билік Кинтана Рудың бөліктерінен адамдарды эвакуациялауды бастады, 2500 адамды Холбокс аралынан көшірді[3][4] штаттың басқа жерлерінен әрі қарай 80,000 туристер.[5] Туристерді ауамен эвакуациялау тоқтатылды[6] деканның сыртында болған кезде жаңбыр жолағы онға жуық жабылды[7] 20 тамызда кешке Канкун және Козумель әуежайлары Кампече әуежайы көп ұзамай жабылды.[8] Штат үкіметі мектептерде және басқа да қоғамдық ғимараттарда 7300 адамды қабылдауға дайындалған 530 дауыл паналарын құрды.[9] 20,000 азық-түлік пакеттері дайын күйінде Юкатан, Кинтана Рудың көршісі солтүстік-батыста, қауіптің төмен, бірақ айтарлықтай деңгейін көрсететін жасыл дабыл жариялады.[10][11]

Әлемдік көзқарас және басқа халықаралық көмек агенттіктері зардап шеккен аудандарға тез тасымалдау үшін көрпе, жайма, жеке гигиена құралдары мен дәрі-дәрмектерді дайындады.[12] The АҚШ дауылдың келуіне дейін Юкатанға апаттардың алдын-алу үшін үш адамнан тұратын топты алдын-ала орналастырып, қажет болған жағдайда апаттарды басқаруды үйлестіруге көмектесу үшін.[13] The АҚШ Мемлекеттік департаменті Кинтана-Ру, Юкатан және Кампече қалаларындағы азаматтарды дауылға дайындалып, қажет болса эвакуациялауға шақырды. Департамент сонымен қатар өзінің штаттан тыс қызметкерлерін осы штаттардан Мехикоға көшірді.[11] 19 тамызда 1500 UTC кезінде Юкатан түбегінде Четумалдан бастап дауыл сағаты шығарылды. Сан-Фелипе және соңғы дайындық аяқталды.[14]

Екінші құлау

20 тамызда деканның екінші рет құлауы туралы ескерту жасалды. Прогресодан Сьюдад-дель-Карменге дейінгі жағалау дауылды ескертуге ұшырады, ал Канкуннан Юкатан түбегінің батысында батысқа қарай Прогресо. 21 тамызда 03 тамызда 0300-де Чилитепектен Веракрусқа дейінгі теңіз жағалауына тропикалық дауыл сағаты, ал Чилитепектен бастап дауыл сағаты шығарылды. Тампико, Тамаулипас. Декан Юкатан түбегінен өтіп, оны сақтап қалды құрылым синоптиктер күткеннен жақсы, бұл сағаттар мен ескертулер кеңейтілді. Шыңында, дауылды ескерту аймақты жауып тұрды Кампече, Кампече, дейін Coatzacoalcos, Веракрус және тропикалық дауыл туралы ескерту Тампикодан бастап созылды Ла-Круз, Тамаулипас.[1]

Веракрус тұрғындары дауылдың екінші рет түсуіне дейін маңызды заттарды, әсіресе азық-түлік пен суды жинады.[15] Веракрус үкіметінің өтініші бойынша федералдық Ішкі істер министрі Франциско Рамирес Акунья 81-ге төтенше жағдай жариялады муниципалитеттер штатында күтілетін құлауы Дин алдынан. Бұл жергілікті билікке дауылдың салдары қажет болған жағдайда халықтың тамақтануына, денсаулығына және баспанаға қамқорлық жасау үшін Ұлттық табиғи апаттар қорының айналмалы қорының ресурстарына қол жеткізуге мүмкіндік берді.[16]

Дин әлі де дауыл болғанымен, екінші рет құлағанға дейін сәл күшейеді деп күтілгенімен, оның әлсіреуі кейбір тұрғындардың күзеттерін тоқтатуға мәжбүр етті.[17] Нәтижесінде Веракрус пен Кампече тұрғындары дауылға Юкатан түбегіндегіге қарағанда әлдеқайда аз дайындалған.[1]

Әсер

Алғашқы құлау

5-ші дәрежелі дауыл ретінде Мексикаға құлаған кездегі декан

Дауыл 21 тамызда UTC сағат 0830-да Юкатан түбегінің Кинтана-Ру жағалауындағы Мажахуал маңында болды. Желдің екпіні 200 миль (сағатына 320 км) болды. Штаттың туристік қалалары Канкун мен Козумель дауылдан қатты аман қалды, бірақ ол штаттың астанасы Четумалда апатқа ұшырады, ол құрлықтан оңтүстікке қарай 65 миль (оңтүстікке қарай 65 км) созылып, айтарлықтай су тасқынын тудырды.[18] .Мен байланыс Мая Қонуға жақын орналасқан қауымдастықтар бастапқыда қиын болды, бірақ 200 халқы бар Мажахуал қаласы дауылдың әсерінен «тегістелді». Дауылдың күшеюі мен қатты жел жүздеген ғимараттарды қатты зақымдады немесе қиратты[19] және болат арқалықтарды ұсақтауға күші бар еді.[1] Шамамен 15000 отбасы баспанасыз қалды, ең алдымен Кинтана Рудың айналасындағы шағын ауылдарда.[20] At Коста Майя круиз порты, толқындар бетон доктардың бөліктерін жұлып алып, қираған тақтайша. Бұл залал портты круиздік кемелер үшін жарамсыз етіп, аймақтың туристік индустриясын оларды жөндегенше қатырды.[19][21] Дауылдың желінен 2,3 миллион адам зардап шекті ха (5,7 млн.) гектар ) джунгли, оның барлығы дерлік Кинтана-Ру, Юкатан және Кампече.[20]

Алғашқы құлау кезінде «Дикан» дауылының негізгі бөлігі ауыл шаруашылығына келді. 12000 өндірушілер шығынға ұшырады, негізінен Кинтана-Роо және Юкатан штаттарында. 30000 га (74000 акр) хабанеро бұрышы 150 000 га (370 000 акр) бірге жойылды дән және 60,000 га (150,000 акр) цитрус. Егістірілген алқаптарға үлкен зиян банандар, авокадо, қияр, сквош, жалапено бұрышы, және басқа дақылдар Юкатан түбегінде де хабарланған.[20]

Президент Фелипе Кальдерон қысқарту Канадаға сапар Мексикаға оралып, зиянды бағалау.[6] «Дикан» дауылының 5-санаттағы құлауы - Атлантика бассейнінде соңғы 15 жылдағы алғашқы мұндай құлау - адам өмірін қиған жоқ. Халықаралық ұйымдар, соның ішінде Біріккен Ұлттар Ұйымы мұны үкіметтің тыңғылықты дайындықтары мен синоптиктердің жеткілікті ескертуімен байланыстырды.[1][22][23]

Екінші құлау

Келесі күні, 22 тамызда UTC 1630-да, «Дикан» дауылы екінші рет құлады, бұл жолы қала маңында Теколутла, Веракрус, екінші дәрежелі дауыл ретінде.[1] Веракрус жағалауына екінші рет түскеннен кейін Джолоапан қаласы көздің оның үстінен өтіп бара жатқанын көрді. Сонымен қатар, мемлекет тауларындағы екі өзен Идальго толып, жаңбыр батысқа қарай жауды Тынық мұхиты жағалау. Веракрус губернаторы Фидель Эррера «орасан зор шығын» болғанын айтты.[24] Мұнай өндіріс қатты бүлінген жоқ[25] және тез қалыпқа келді, дегенмен оның тоқтауы үшінші тоқсандағы жылдық 6% -ға төмендеуіне себеп болды.[26]


Ең күшті Атлантика дауылдары
Қарқындылық тек орталық қысыммен өлшенеді
ДәрежеДауылМаусымҚону қысымы
1«Еңбек күні»[nb 1]1935892 mbar (hPa )
2Камилл1969900 мбар (гПа)
Гилберт1988
4Декан2007905 мбар (гПа)
5«Куба»1924910 мбар (гПа)
Дориан2019
7Джанет1955914 мбар (гПа)
Ирма2017
9«Куба»1932918 мбар (гПа)
10Майкл2018919 мбар (гПа)
Дереккөздер: ХУРДАТ,[28] AOML /HRD,[29] NHC[30]

«Дикан» дауылы, екінші рет құлаған кезде, батыс штаттар бойынша жауын-шашынның (100-ден 200 мм-ге дейін) 4-тен 8-ге дейін төмендеді. Джалиско және Наярит.[31] Бұл жаңбыр а лай көшкіні Джалискода 10 үй құлап, тұрғындардың бірін өлтірді.[32] Көшкіндер Пуэбла бес адамды өлтірді, ал тағы біреуі үйіндегі қабырға құлаған кезде жаншылды. Веракруста бір адамды а-ға тигізгеннен кейін оны электр тогы соғып кетті электр желісі оның төбесін жөндеу кезінде. Жылы Микоакан, дауылдың сыртқы белдеулері штаттың үстімен өтіп бара жатқанда, ағаштың түбін паналаған адамға соғылды найзағай.[25][33] Идальго қаласында екі әйел қатты жаңбыр үйдің шатыры құлаған кезде қайтыс болды.[25][33][34] Тағы бір адам жаңбырмен ісінген өзенді кесіп өтпек болған кезде суға батып кетті Тлаколула, Оахака.[34] Толассыз жауған жаңбыр бүкіл ел бойынша, әсіресе Веракрус пен Табаскодағы ондаған ұсақ көшкіндерді тудырды, бірақ олардың көпшілігі адам өліміне соқтырмады.[34] Бүкіл ел бойынша кем дегенде 50,000 үйге әртүрлі дәрежеде зақым келді.[35] Декан жаңбырлары ішкі аудандарға дейін су тасқынын тудырғанымен Мехико қаласы, онда олар Пуэбла-Мексика тас жолының бір бөлігін жауып тастады,[34] зиян Квинтана-Роо және Веракрус штаттарында шоғырланған.[35]

Алғашқы құлауы сияқты, «Дин» дауылы бүкіл әсер ету аймағында егінге зиян келтірді. Пуэблада ол 135000 га (335000 акр) жүгеріні және 22000 га (54000 акр) астам кофені жойды, ал Веракруста 15000 га (37000 акр) түрлі дақылдар жоғалды. Белиздегіден және Шығыс Кариб теңізі, дауыл қант құрағы Веракруздағы егін.[20]

Дауылдың екі құлауы арасында Дин Кинтана-Роо, Кампече, Веракрус, Хильдалго, Пуэбла және Табаско штаттарында шамамен 207,800 адамға әсер етті.[35] Дауыл 85 миль (140 км) электр желілерін зақымдап, 100000-нан астам адам жарықсыз қалды.[36] Көшкіндер, дауыл толқындары және құрылымның кең таралуы бүкіл ел бойынша су көздерін ымыраға келтіру үшін біріктірілді. Зиянның мөлшері федералдық деңгейде ешқашан есептелмеген, бірақ дауылдан кейінгі бірнеше күнде жүздеген ауылдар таза суға қол жеткізе алмады.[36][37] Мексикада «Дин» дауылы 12 адамның өмірін қиды, бірақ оның ешқайсысы Юкатан түбегіндегі алғашқы және ең қуатты құлауы кезінде болған жоқ.[1] Екі қоқыстың арасында дауыл жалпы Mex $ 2 миллиардқа (184 миллион АҚШ доллары) зиян келтірді.[38]

Салдары

Коста-Майя, Мексика. Мұндағы пирс пен курортты «Дикан» дауылы қиратты, бірақ келесі жылы қалпына келтірді.

Дауылдан кейінгі талдау көрсеткендей, өлім қаупі аз болғанымен, Диннің бірінші және одан да күшті құлауы екіншіге қарағанда айтарлықтай инфрақұрылымдық зақым келтірді. Қалаға құлаған жер Мажахуал атап айтқанда, және Кинтана-Ру штатында, жалпы алғанда, қалған елдерге қарағанда қауымдастықтардың қалпына келуі ұзаққа созылды.[1] Кинтана-Ру губернаторы Феликс Гонзалес Канто Четумал штатының астанасындағы тазарту үш аптаның ішінде аяқталғанымен, аймақтағы барлық ауылдық жолдарды жөндеуге алты айдан астам уақыт қажет болғанын хабарлады.[21] Дауылдың салдарын жеңе алмаған штат үкіметі федералды органдарға жүгініп, Мекске 755 миллион доллар (74,8 миллион АҚШ доллары) көлемінде көмек көрсетті. Мемлекеттің 270 миллион АҚШ долларымен (26,7 миллион АҚШ доллары) үлесімен бірге 1025 миллион доллардан (101,5 миллион АҚШ доллары) асатын тұрғын үй-жөндеу қоры құрылды. Дауылдан кейінгі үш айда осы қордан түскен қаражатқа 37000-нан астам үй қалпына келтірілді немесе жөнделді.[36]

Дауылдан кейінгі бірнеше күнде Мексикада жұмыс істейтін халықаралық көмек агенттіктері үшін тез арада таза суға қол жеткізу басым болды.[12] Ұлттық су комиссиясы суару мен ауыз судың бұзылған инфрақұрылымын қалпына келтіруге тағы 25 миллион АҚШ долларын (2,47 миллион АҚШ доллары) жұмсады.[36]

Карнавалды круиздік сызықтар және Кариб теңізіндегі корольдік круиздер, әлемдегі екі ірі кюиздік операторлар кемелерін бүлінген Пуэрто-Коста-Мая круиздік портына бұрып жіберді. Олардың жоспарлары бастапқыда ауытқуларды кем дегенде 2009 жылға дейін күтті,[39] бірақ орталық үкімет қираған бетон тіреулерін қалпына келтіруді тез арада қаржыландырды. 2008 жылдың маусымына қарай олар бұрынғыдан да үлкен кемелерді орналастыру үшін қайта салынды және кемелер 2008 жылдың қыркүйегіне тоқтады.[40]

Бастапқыда федералды үкімет өзінің бақылаушыларының көпшілігі, соның ішінде БҰҰ-да Диннің қаза тапқандар санының аздығы себеп болған жедел және мұқият дайындығы үшін мақталды.[22][23] Алайда, дауылдан кейін көмек таратуда бірнеше себептер болды. Мүшелері Президент Фелипе Кальдерон Келіңіздер Partido Accion Nacional (PAN) партияның логотипі бар ұлттық апаттардан құтқару қорынан қаржыландырылған сөмкелер таратты. Веракрус губернаторы Фидель Эррераны PAN да, өзі де айыптады Partido Revolucionario институционалды PRI-ге үміткерлердің үгіт-насихат жұмыстарын қолдау үшін мемлекеттік ресурстарды, соның ішінде дауылды жоюды пайдалану.[20]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Баға ұсыныстары бар дауылдар ресми түрде аталмайды. Тропикалық дауылдар мен дауылдар 1950 жылға дейін аталған жоқ.[27]
  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен Джеймс Л. Франклин (2008-01-31). «Тропикалық циклон туралы есеп: Дауылдық декан» (PDF). Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2008-06-27.
  2. ^ Ұлттық дауыл орталығы (2007-08-22). «5 күндік трек конусы және қарау / ескерту». Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 2008-08-20.
  3. ^ Қызметкер-жазушы (2007-08-17). «Declara SEGOB Emergencyenc in en Quintana Roo» (Испанша). Notimex. Архивтелген түпнұсқа 2007-11-03. Алынған 2007-08-17.
  4. ^ Карлос Барриа (2007-08-18). «Ямайканы Дин дауылы бастайды». Reuters. Алынған 2007-08-18.
  5. ^ AFP (2007-08-21). «Дин дауылының өлімге ұласуы». Франция 24. Алынған 2007-08-19.[өлі сілтеме ]
  6. ^ а б Қызметкер-жазушы (2007-08-21). «El Huracán Dean se convierte en tormenta tropical tras dejar at 12 muertos en el Caribe» (Испанша). Diario Directo. Алынған 2008-08-21.[тұрақты өлі сілтеме ]
  7. ^ PR Newswire (2007-08-21). «Дауылды Дин туралы ASUR жаңартуы». PRNewswire-FirstC. Алынған 2008-08-21.
  8. ^ «Мексика қауіпті дауылға байланысты әуежайларды жауып тастады». Reuters. Reuters. 2007-08-21. Алынған 2008-08-21.
  9. ^ Біріккен Ұлттар Ұйымының гуманитарлық мәселелерді үйлестіру басқармасы (OCHA) (2007-08-19). «№ 3 дауыл туралы декан OCHA туралы есеп». Relief Web. Алынған 2007-08-25.
  10. ^ Қызметкер-жазушы (2007-08-17). «Yucatán for el huracán Dean» дайындықтары (Испанша). Диарио де Юкатан. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-11. Алынған 2007-08-18.
  11. ^ а б Қызметкер-жазушы (2007-08-21). «АҚШ Юкатан саяхаты туралы жария хабарландыру шығарды». Отбасылық достық. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-18. Алынған 2008-08-22.
  12. ^ а б Кейси Каламуза; Брайан Петерсон (2007-08-20). «Мексикаға» Декан «дауылы түсіп жатқанда, Дүниежүзілік көзқарас жауап беруге дайын». Әлемдік көзқарас. Алынған 2008-08-21.
  13. ^ Ky Luu; Мишель Бонд (2007-08-21). «АҚШ-тың жер сілкінісі мен дауылға көмегі туралы жазбаша брифинг». АҚШ Мемлекеттік департаменті. Архивтелген түпнұсқа 2011-07-21. Алынған 2008-08-22.
  14. ^ Франклин / Ром (2007-08-19). «Дауыл туралы деканның қоғамдық кеңесі жиырма алты». Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 2007-08-19.
  15. ^ Томас Браво (2007-08-22). «Дин дауылы Мексиканың шығанағы жағалауын сынады, әлсіреді». Reuters Foundation. Алынған 2008-08-21.
  16. ^ Хорхе Рамос Перес (2007-08-21). «Huracán Dean: Emite Segob Emergencyences and 81 municipios de Veracruz» (Испанша). El Universal. Алынған 2008-08-21.
  17. ^ NPR (2007-08-21). «Деканның әлсіреуі, Техастан бос орын күтеді». Ұлттық қоғамдық радио. Алынған 2008-08-21.
  18. ^ Марк Стивенсон (AP) (2007-08-21). «5-дәрежелі дауыл деканы Мексиканы қатты сынады». Yahoo !. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 21 тамызда. Алынған 2007-08-21.
  19. ^ а б Спуд Хилтон; Джон Флинн; Ларри Хабеггер (2007-08-26). «Саяхатшылардың тексеруі:» Дауыл «дауылы Коста-Мая круиздік портын құлатты». Сан-Франциско шежіресі. Алынған 2007-08-27.
  20. ^ а б c г. e SourceMex (2007-08-29). «Дикан дауылы Мексикада дауылдың жоғары қарқындылығына қарамастан минималды зиян келтіреді». Голийаттың сұранысы бойынша іскери білімі. Алынған 2008-07-28.
  21. ^ а б Персоналдың жазушылары (2007-08-29). «Дауыл деканы: сапарыңызды тоқтатпаңыз». Фордордікі. Архивтелген түпнұсқа 2014-03-12. Алынған 2008-06-27.
  22. ^ а б Біріккен Ұлттар Ұйымы (2007-08-22). «БҰҰ командалары дауылдың салдарын бағалайды». Тәуелсіз жаңалықтар. Алынған 2008-07-28.
  23. ^ а б Диего Севаллос (2007-08-24). «Мексика: Біріккен Ұлттар Ұйымы дауыл апаттарының алдын алу үшін халықты мақтайды». Интерпресс қызметі. Алынған 2008-07-28.[өлі сілтеме ]
  24. ^ Диана Доусон (2007-08-23). «Дауылдың оянуы: Мексика мен Кариб бассейніндегі жаңартулар». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-30. Алынған 2007-08-27.
  25. ^ а б c Персоналдың жазушылары (2007-08-24). «Декон дауылы Мексиканы соққыға жықты». Жексенбілік телеграф. Архивтелген түпнұсқа 14 қараша 2007 ж. Алынған 2007-08-24.
  26. ^ Кэтрин Бремер (2007-10-30). «Мексиканың шикі экспортының басым бөлігі ауа-райының қолайсыздығынан тоқтады». Reuters. Алынған 2008-08-23.
  27. ^ Лэндси, Кристофер; Дорст, Нил (2014 ж. 1 маусым). «Тақырыбы: Тропикалық циклон атаулары: B1) Тропикалық циклон қалай аталады?». Тропикалық циклон. Жиі қойылатын сұрақтар. Америка Құрама Штаттарының Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық басқармасының дауылды зерттеу бөлімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 29.03.2015 ж.
  28. ^ «Атлантикалық дауылдың үздік трегі (HURDAT 2-нұсқасы)» (Дерекқор). Америка Құрама Штаттарының ұлттық дауыл орталығы. 25 мамыр, 2020.
  29. ^ Лэндси, Крис; Андерсон, Крейг; Бредемиер, Уильям; Карраско, Кристина; Чарльз, Ноэль; Ченовет, Майкл; Кларк, Гил; Делгадо, Сэнди; Дунион, Джейсон; Эллис, Райан; Фернандес-Партагас, Хосе; Фейер, Стив; Гаманч, Джон; Гленн, Дэвид; Хейген, Эндрю; Хуфстетлер, Лайл; Мок, Кэри; Нейман, Чарли; Перес Суарес, Рамон; Прието, Рикардо; Санчес-Сесма, Хорхе; Сантьяго, Адриан; Симс, Джеймс; Томас, Донна; Ленворт, Вулкок; Zimmer, Mark (мамыр 2015). «Атлантикалық тропикалық циклондардың HURDAT өзгерісінің құжаттамасы». Атлант мұхиттық-метеорологиялық зертханасы (Метадеректер). Майами, Флорида Ұлттық Мұхиттық және Атмосфералық Әкімшілік. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
  30. ^ Франклин, Джеймс (31 қаңтар, 2008). Дикан дауылы (PDF) (Есеп). Ұлттық дауыл орталығы. Алынған 3 желтоқсан, 2020.
  31. ^ Servicio Meteorológico Nacional Mexico (2007-08-03). «Remanentes del Ciclón Tropical» деканы"". КОНАГУА. Архивтелген түпнұсқа 2004 жылғы 28 мамырда. Алынған 2007-08-25.
  32. ^ Қызметкер-жазушы (2007-08-24). «Мексикадағы» Дин «дауылынан қаза тапқандардың саны 11-ге жетті». earthtimes.org. Архивтелген түпнұсқа 2012-12-20. Алынған 2007-08-24.
  33. ^ а б Томас Браво (2007-08-22). «Дин дауылы Мексиканың Парсы шығанағын жағалап, екі адамның өмірін қиды». Reuters. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-24. Алынған 2007-08-22.
  34. ^ а б c г. Қызметкер-жазушы (2007-08-21). ""Декан «deja 10 muertos y severas afectaciones» (Испанша). El Economista. Алынған 2008-08-21.
  35. ^ а б c Халықаралық Қызыл Крест және Қызыл Ай қоғамдары федерациясы (2008-04-21). «Төтенше жағдайға шағым. Кариб теңізі және Мексика: дауыл деканы» (PDF). Relief Web. Алынған 2008-08-21.
  36. ^ а б c г. Мигель Идальго (2007-10-31). «Мексика: El Presidente Calderón en la entrega de viviendas a damnificados por el Huracán Dean» (Испанша). Relief Web. Алынған 2008-08-21.
  37. ^ Самариялық әмиян (2007-08-31). «Дикан дауылынан кейінгі министрлік». Relief Web. Алынған 2008-08-21.
  38. ^ Қызметкер-жазушы (2007-09-11). «Quinta Roo-дағы деканның 2-ші миллионы» (Испанша). Агроинтернет. Архивтелген түпнұсқа 2011-10-05. Алынған 2008-09-12.
  39. ^ AP (2007-09-19). «Мексикадағы Пуэрто-Коста-Майядағы дауылдың көп зақымдануы». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-30. Алынған 2008-07-24.
  40. ^ Джоэл (2008-06-20). «Коста Маяға оралу үшін Disney Magic». NetCot. Архивтелген түпнұсқа 2008-10-06. Алынған 2008-07-24.