Герцог Куншань университеті - Duke Kunshan University

Герцог Куншань университеті
昆山 杜克 大学
DKU логотипі whitebackdrop.jpg
ТүріЖеке
Құрылды2013[1]
КанцлерЙумэй Фэн
ДеканМарсия Франция
Атқарушы вице-канцлерАльфред Блум
Студенттер1000-ға жуық студенттер (күз 2020)
Орналасқан жері
Куньшань, Цзянсу, Қытай
КампусҚала маңы /Қалалық, 200 акр (0,81 км2)
СеріктестіктерAALAU, Дьюк университеті, Ухань университеті
Веб-сайтдукеншан.edu.cn

Герцог Куншань университеті (DKU) Қытай-Америка серіктестігі болып табылады Дьюк университеті (Дарем, Солтүстік Каролина, АҚШ ) және Ухань университеті (Ухан, Хубей, Қытай ) құру гуманитарлық өнер және Қытайдан және бүкіл әлем студенттеріне арналған академиялық бағдарламалар ұсынатын зерттеу университеті.[2] DKU келісімін алды Қытай білім министрлігі 2013 жылы және оның оқу бағдарламалары Цзянсу провинциясының білім беру бюросында бекітілген.

Студенттер ДҚУ-дың екі кампусында оқуға мүмкіндік алады Куншань, Қытай және Даремдегі Дьюк университетінде, Солтүстік Каролина, Америка Құрама Штаттары. Бакалавриат студенттері жаз және семестрді Солтүстік Каролина штатындағы Дарем қаласындағы Дьюк университетінің кампусында өткізуге мүмкіндік алады. Студенттерге Дьюк Университеті мен Дьюк Куншань Университетінің дипломдары аяқталғаннан кейін беріледі және екі институттың түлектері ұйымдарының мүшесі болады. 2018 жылы Дьюк Куншань Университеті студенттердің алғашқы ашылу сыныбын қарсы алды. [3]

Дьюк Университеті де, Ухань Университеті де ұлттық рейтингтер бойынша алғашқы ондыққа енді.[4][5] Университеттер Дьюк Куншань университетінің академиялық бағдарламалары мен әкімшілігінде жұмыс істейді, ал Куншань қаласы ДҚУ кампусы үшін жерді 10 жылға ақысыз жалға алуға келісіп, 200 миллион АҚШ доллары көлеміндегі кампус ғимараттарының құрылысын қаржыландырды.

Тарих және уақыт шкаласы

  • Инновациялық ғимараттың сырты
    2010 ж. Қаңтар - Дьюк университеті мен Куньшань халық үкіметі арасында ынтымақтастық туралы келісімге қол қойылды[6]
  • 2010 ж. Қыркүйек - 1-кезең қалашығының құрылысы басталды
  • 2011 ж. Қаңтар - Дьюк Университеті мен Ухань Университеті арасында ынтымақтастық қағидаттары туралы мәлімдемеге қол қойылды
  • 2011 ж. - Дьюк Куншань университетінің мақұлдауына дайындық туралы өтініш Цзянсу провинциясының білім бюросына жіберілді
  • 2012 ж. Тамыз - дайындық келісімі Қытай білім министрлігі
  • 2012 ж. Қыркүйек - Герцог Куньшань мен атқарушы вице-канцлерді тағайындау
  • 2012 жылдың желтоқсан айы - Куньшаньда дайындықты бекітудің салтанатты рәсімі
  • 2013 ж. Сәуір - Дьюк Куншань университетін ресми түрде құруға өтінім жіберілді Цзянсу Облыстық білім беру бюросы
  • 2013 ж. Қыркүйек - Қытай білім министрлігі герцог Куньшанның құрылуына келісім берді
  • 2013 ж. Қараша - Ухань университетінде герцог Куншанның Қамқоршылар кеңесінің бірінші отырысы
  • Желтоқсан 2013 - герцог Куньшан заңды тұлғаны тіркеу аяқталды
  • 2014 ж. Қаңтар - Герцог Куньшанның консультативтік кеңесі құрылды
  • 2014 ж. Сәуір - Куньшаньда герцог Куншанның қамқоршылар кеңесінің екінші отырысы өтті
  • 2014 жылғы мамыр - Бейжіңде Герцог Куньшань консультативтік кеңесінің бірінші отырысы өтті
  • 2014 жылғы шілде - Герцог Куньшан MMS бағдарлама басталды Дарем
  • 2014 ж. Тамыз - Дью Куншань университетінде инаугурация және шақыру апталығы өтті
  • Тамыз 2018 - бакалавриаттың алғашқы бағдарламасы басталады[7]
  • 2019 ж. Тамыз - Инновациялық ғимарат ашылды, 2-кезең қалашығының құрылысы басталды
  • 2020 ж. Тамыз - ДКУ магистранттарының бірінші тобы Дьюктің басты кампусында шетелде оқуды бастайды[8]

Әкімшілік және ұйымдастыру

Дьюк Куншань университеті Дьюк Университеті мен Ухань Университетінің мүшелері бар тәуелсіз Қамқоршылар Кеңесі арқылы басқарылады.[9] Лю Цзиннан, университеттің алғашқы канцлері және Қытай инженерлік академиясының мүшесі, 2018 жылдың тамыз айында қызметінен кетті.[10]

Юмэй Фэн, қазіргі канцлер, Ухань университетінің бұрынғы атқарушы вице-президенті және Қытайдағы бірнеше әйел ректорлардың бірі.[10] Атқарушы вице-канцлер Аль Блум - бір кездері Нью-Йорк-Абу-Дабидің негізін қалаушы вице-канцлері және Свартмор колледжінің президенті болған әлемдік білім беру көшбасшысы.[11] Оқу ісі жөніндегі проректор Скотт МакЕчерн сонымен қатар Дьюк Куншань университетінің археология және антропология профессоры. Марсия Франция 2018 жылдың маусым айында бакалавриаттың деканы болып тағайындалды. Франция бұған дейін провост-серіктес болған Вашингтон және Ли университеті жылы Лексингтон, Вирджиния, АҚШ. Джеймс Миллер 2020 жылы пәнаралық стратегияның алғашқы қауымдастырылған деканы болып тағайындалды.[12]

Академиктер

Бакалавриатқа қабылдау

Дюк Куншань университеті алғашқы студенттерін 2022 ж. Сыныбы құрамына қабылдады. 1500 үміткерге арналған бастапқы жоспардан едәуір асып, университет шамамен 225 бірінші орынға барлығы 3143 өтініш қабылдады, оның ішінде Қытайдан 2551 өтініш және 332 адам. Құрама Штаттар. Өтініш берушілер бассейнінде Қазақстан, Оңтүстік Корея, Пәкістан және Эфиопия сияқты 80 мемлекет ұсынылды.[13]

2018 жылы наурызда DKU 251 студенттерді қабылдады, немесе оның инаугурациялық бассейнінің 7,98%, бұл Дьюк Университетінің қабылдау деңгейінің 8,3% -ына ұқсас.[14]

Герцог Куньшанға барлық студенттерге өтінімдер мына жолмен беріледі Жалпы қолдану. Дьюк университетіне оқуға түсетін студенттер Дьюк Куншань университетіне оқуға түсу туралы қосымша ақпарат алу үшін құсбелгі қоя алады.[15] ДҚУ-ға түсетін қытай студенттері міндетті түрде қатысады Гаокао, Қытай Халық Республикасының ұлттық колледжге түсу емтиханы. Гаокао студенттерге Дьюк Куншань университетін өздерінің колледж таңдауының бірі ретінде тізімдеуге мүмкіндік береді. Халықаралық студенттер, соның ішінде Америка Құрама Штаттарынан транскриптер тапсырады, SAT немесе ACT стандартталған тест ұпайлары және қолданбалы эсселер.[13]

Дюк Куншань университеті 2-ші кезең аяқталғаннан кейін бакалавриаттың әр сыныбын 500 студентке дейін, жалпы 2 мың магистрантқа дейін кеңейтуді жоспарлап отыр және Дьюк дәрежесі бағдарламалары бойынша 500–800 магистрант қабылдайды.[13][16]

Академиялық бағдарламалар

Дьюк Куншань университетімен заңды күшіне ие келісімшарттар жасалды Қытайдың білім министрлігі кампустағы академиялық еркіндікке кепілдік береді.[17]

Оқу ғимаратының ішкі көрінісі

Университет тек 2014-2018 жж аралығында магистранттарды қабылдады. DKU ұсынады Магистратура медициналық физика, ғаламдық денсаулық сақтау, экологиялық саясат, менеджментті зерттеу және электрлік және компьютерлік инженерия бағдарламалары.

2018 жылы ДҚУ 2022 сыныбына студенттерді қабылдауды бастады, олардың бастапқы сыныбы шамамен 225 студентті құрады, дегенмен бұл жоспар 500 студенттерге дейін кеңейтілуде. Бакалавриат студенттері екінші курста өздерінің мамандықтарын жариялайды.[18] Осы уақытқа дейін Қытай білім министрлігі мақұлдаған жаратылыстану, әлеуметтік ғылымдар және өнер-гуманитарлық ғылымдардан тұратын 15 мамандық бар.[18] Көптеген мамандықтар студенттердің таңдауы бойынша бірнеше тректерге немесе концентрацияларға ие.

Әрбір мамандық «әртүрлі білім нысандарын біріктіретін пәнаралық курстар жиынтығынан және белгілі бір салалар бойынша тәжірибе ұсынатын тәртіптік курстардан» тұрады.[18] Сонымен қатар, халықаралық студенттер, соның ішінде Америка Құрама Штаттарынан келген студенттер, алғашқы екі жылда қытай тілін үйренуі керек және одан әрі жетілдірілген курстарды жалғастыра алады.[3]

2017 жылы Дьюк Куншань Университеті студенттер есебін және транзакцияларын басқару үшін PeopleSoft's Campus Solutions және Oracle Student Cloud студенттерді қабылдау, оқуға қабылдау және тартуды қолдау үшін таңдады.[19]

Кампус

Цзянсу қ., Куньшань орталық іскери ауданының панорамасы

Герцог Куншань оңтүстік-шығысындағы Куньшань қаласындағы 200 акр кампуста орналасқан Цзянсу провинциясы. Кампус қаланы жаңарту жөніндегі «Бес аймақ, бір сызық» жоспарының бөлігі Дьюк шығармашылық паркінің орталығына айналады. Бұл аймақ Қытай-АҚШ (Куньшань) технологиялық инновациялық орталығын қабылдайды және ғылыми-зерттеу орталықтарын, іскери қызметтерді және экологиялық саябақтарды біріктіретін аралас жоба ретінде қызмет етеді.[20]

Студенттік қалашыққа Даю шығанағы коммерциялық көшесі орналасқан, ол а Старбакс, оншақты мейрамхана, тұрмыстық дүкен, әлеуметтік зал, киім және спорттық жақсы дүкендер және т.б. Герцог - тақырыптық спорт бар.[21] Көгілдір Оазис, герцог Куньшанның студенттер орталығы 2019 жылы қазан айында Даю шығанағында ашылды.[22]

Күншанның орналасқан жері Шанхай және Сучжоу автомобиль жолдары мен жүрдек теміржол арқылы осы ірі мегаполис орталықтарына оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді.[23]

Студенттік қалашық дәстүрлі түрде үйлеседі Қытай кең, заманауи жағдайда озық білім беру технологиясы бар элементтер. Оқу қалашығының ортасында орналасқан төртбұрышты қоса алғанда, кең су элементтері бұл аймақтың әйгілі су қалаларын бейнелейді және бүкіл кампуста біріктірілген, ал ақпараттық технологиялар мен Telepresence жүйелері бүкіл әлемдегі әріптестерімен және сыныптастарымен байланыс орнатады. Сайтта су деңгейі жоғары, сондықтан дизайнерлер 40 акр жерді сақтауға шешім қабылдады қоғамдық бақтар.[24]

Оқу корпусын (L), конференц-орталықты (R) және инновациялық орталықты (фон) бөлетін «Су ерекшелігінің» І кезеңінің панорамасы.

Университет қалашықты кезең-кезеңімен салуда, оның бірінші кезеңі американдық дизайн және сәулет фирмасымен жобаланған Генслер.[25] 1-кезең нысандарына әртүрлі сыныптық конфигурациялары бар оқу ғимараты, 200 орындық жатақхана ғимараты, конференц-орталық және қонақ үй, факультет резиденциясы және әкімшілік ғимараты кіреді. Кітапханамен, сыныптармен және командалық бөлмелермен жабдықталған инновациялық орталық 2019 жылы ашылды.

2 кезең 2021 жылы аяқталады деп жоспарланған,[26] жобаланған Перкинс пен Уилл,[27] және студенттердің, магистранттардың және профессорлық-оқытушылық құрамның, қоғамдық орталықтың, демалыс базасының, WD ғылыми-зерттеу институтының және кітапхананың кеңеюін ұсынады.[28] Қазіргі уақытта 71,3 акрлік герцог Куншань бақтарының құрылысы жүріп жатыр және оны 2021 жылы аяқтау жоспарланған.[29]

Кейінгі жоспарлар III және IV кезеңдердің құрылысын алдағы онжылдықта өткізуді талап етеді.[26] Герцог Куншань университетінің жобасы кем дегенде 50–100 жылға созылады деп күтілуде.

Дюк Университеті, Ухань Университеті және Куньшан қаласы арасындағы серіктестік шеңберінде муниципалдық үкімет алғашқы он жыл ішінде Дьюк Куншань университетінің кампусын университетке ақысыз жалға берді, сонымен қатар ғимараттардың құрылысына ақы төледі.[30]

Кампус өмірі

Студенттер мен оқытушылар корпусының көрінісі

Клубтар мен ұйымдар

  • Куншань студенттерінің елшілер кеңесі (KSAC)[31]
  • ACG клубы
  • Бадминтон клубы
  • Үстел ойындары клубы
  • Captures клубы
  • Шахмат клубы
  • Қытай каллиграфиясы және кескіндеме клубы
  • Қытай би клубы
  • Қытайдың дәстүрлі оқу клубы
  • Хор клубы
  • CommuniTEA
  • Тамақты пісірмеңіз
  • Ессіз қытай
  • Пікірсайыс клубы
  • Драмалық патшайымдар
  • Дрон клубы
  • Герцог Хроника
  • Duke East Asia Nexus (DEAN)
  • Семсерлесу клубы
  • Бейнелеу өнері клубы
  • Футбол клубы
  • FORM журналы[32]
  • Бұдан әрі Шығыс Рекордс
  • Ойын клубы
  • GSRM (гендерлік, жыныстық қатынас және романтикалық азшылық)
  • Қол X Қол
  • Хьюзер
  • Инновация және кәсіпкерлер клубы
  • Kendo клубы
  • KEY Club
  • Корея студенттер қауымдастығы
  • ЛАТИНО
  • Математикалық модельдеу клубы
  • Аралас жекпе-жек
  • Біріккен Ұлттар Ұйымының моделі
  • Музыкалық клуб
  • Музыкалық клуб
  • Экскурсиялық клуб
  • Философия ұйымы
  • Pre-med Club
  • Психология клубы
  • Көпшілікке сөйлеу
  • Жүгіру клубы
  • Showtime DKU баскетбол клубы
  • Скейтбординг
  • Қара ғаламдық стипендиаттар қоғамы
  • Сквош
  • Көшедегі би клубы
  • Студенттік денсаулық алмасу клубы
  • Студенттік ғылыми клуб
  • Үстел теннис клубы
  • Таэквондо клубы
  • Техникалық қолөнершілер
  • Теннис клубы
  • Jade Dragon
  • Джестер (сатиралық журналистика)
  • Саяхат клубы
  • Үлкен Фрисби
  • Vogue қауымдастығы
  • Волейбол клубы

Ғылыми-зерттеу орталықтары

Оқу ғимаратының көрінісі
  • Дүниежүзілік денсаулық сақтауды зерттеу орталығы (Дьюк Куньшаньдағы 1-ші ғылыми орталық)[33]
  • Аймақтық озон-Қытай бірлескен зерттеу орталығы
  • WHU-DUKE Герцог Куньшаньдағы ғылыми-зерттеу институты
  • Қазіргі Қытайды зерттеу орталығы
  • Гуманитарлық ғылымдар орталығы
  • Экологиялық зерттеулер орталығы[34][35]

Дүниежүзілік денсаулық сақтауды зерттеу орталығы (GHRC) - 2013 жылы құрылған, Дьюк Куншань университетінің алғашқы ғылыми орталығы. GHRC Қытайда және бүкіл әлемде денсаулық сақтау саласындағы маңызды мәселелерді зерттеу және шешу үшін инновациялық тәсілдерді қолданады. GHRC ғылыми шеберлік қағидаттарына негізделген және Қытайдан келген зерттеушілермен пәнаралық, өзара тиімді ынтымақтастық орнатуға бағытталған. Онда ғылыми зерттеулердің нәтижелерін тарату және ғалымдар, кәсіпқойлар, саясаткерлер және жаһандық денсаулық сақтау саласындағы басқа да мүдделі тараптар арасындағы диалогты ынталандыру үшін ұлттық және халықаралық конференциялар өтеді.

GHRC төрт зерттеу бағытына бағытталған: жаңадан пайда болатын жұқпалы аурулар, қоршаған орта денсаулығы, денсаулық сақтау саясаты мен жүйелері және жұқпалы емес созылмалы аурулар. 2013-2018 жж. Аралығында GHRC зерттеушілері түрлі журналдарда 160-тан астам рецензияланған мақалаларын, соның ішінде Lancet, Lancet Global Health, JAMA, JAMA Internal Medicine, Circulation, PLOS Medicine, American Journal of Public Health және American Journal журналдарын жариялады. эпидемиология.

Факультет пен ғылыми-зерттеу қызметі Дьюк Куншань университетінде ұсынылған жаһандық денсаулық сақтау саласындағы білім беру бағдарламаларын, соның ішінде ғаламдық денсаулық сақтау саласындағы магистратураны және ғаламдық денсаулық сақтау бойынша бакалавриаттың семестрлік курстарын толықтырады.

Экологиялық зерттеулер орталығы Қытай, Азия және әлемдегі ең өзекті экологиялық проблемаларды шешу үшін көптеген салалардан білім алады. Сарапшылар мен ғалымдар энергетика, климаттың өзгеруі, су, экожүйені сақтау, қоршаған орта және халықтың денсаулығы сияқты тақырыптардағы пікірталастар мен зерттеулерде бір-бірімен ынтымақтасады және шабыттандырады. Орталық саясат мәселелері шешілетін және білім мен талант қоғамға қызмет ететін алаңға айналды.

Конференциялар

  • Халықаралық метеориттік конференция, Қытайдағы метеорит - Дюк Куншань университетінде 2017 жылы 15 қыркүйекте Қытайда алғаш рет метеориттік халықаралық конференция өтті. Үш күндік шарада Қытай, АҚШ, Ұлыбритания, Австралия және Ресейден 80-нен астам ғалымдар бас қосты. Конференцияға энтузиастар мен метеорит коллекционерлері де қатысты.[36]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ МакГиннес, Уильям (2 қаңтар 2013). «Дьюк Куньшань университеті, Қытай кампусы, үкіметтің мақұлдауын белгілейді, келесі қадамдар туралы хабарлайды». Алынған 21 қыркүйек 2017 - Huff Post арқылы.
  2. ^ «Дьюк Куншань университеті туралы».
  3. ^ а б «Дьюк Куншань университетінің ақпараттары» (PDF). dukekunshan.edu.cn.
  4. ^ «Дьюк АҚШ-тағы соңғы жаңалықтар рейтингінің ондығына кірді». Алынған 2018-06-26.
  5. ^ «2016 排行榜 大学 排行榜 700 强, 北京大学 雄居 榜首 艾瑞 深 中国 校友会 网 (cuaa.net) -2016 中国 大学 排行榜, 2016 中国 独立 学院 排行榜, 2016 中国 民办 大学 排行榜» «. cuaa.net. Алынған 2018-06-26.
  6. ^ «Дьюк Куншань университетінің маңызды кезеңдері | Дьюк Куншань университеті». dukekunshan.edu.cn. Алынған 2018-11-19.
  7. ^ «ДҮКЕ КУНШАН УНИВЕРСИТЕТІ БІРІНШІ БІРІНШІ ЖЫЛДЫК СЫНЫПТЫ ҚОТТЫРАДЫ | Дьюк Куншань университеті». dukekunshan.edu.cn. Алынған 2018-11-19.
  8. ^ «Саяхатқа шектеулер қойылған 2024 халықаралық студенттер класы күзгі семестрді ДҚУ-да өткізе алады». Шежіре. Алынған 2020-09-16.
  9. ^ «Герцог Куньшан туралы».
  10. ^ а б «Фэн Юмэй Дьюк Куншань университетінің жаңа канцлері аталды». Алынған 2018-11-07.
  11. ^ «资深 全球 教育 领导 者 艾尔弗雷德 · 布鲁姆 将 出任 昆山 杜克 大学 常务副 校长 | 昆山 杜克 大学». dukekunshan.edu.cn (қытай тілінде). Алынған 2020-07-03.
  12. ^ «Джеймс Миллер DKU-ді пәнаралық стратегияның бірінші деканы етіп тағайындады». Алынған 2020-08-03.
  13. ^ а б в «Куньшань қытайындағы кампусқа слот алуға үміткерлер батпақты герцогтардың проекцияларын бастайды. Неге екенін қараңыз». геральдсун. Алынған 2018-06-25.
  14. ^ «Дьюк Куншань университеті 2022 жылғы сыныпқа 250 студент қабылдайды». Шежіре. Алынған 2018-06-25.
  15. ^ «13. Өтінішке қойылатын талаптар қандай? | Дьюк Куншань университеті». бакалавр.dukekunshan.edu.cn. Алынған 2019-11-08.
  16. ^ «Дьюк Куншань университеті 47 акр аумағын кеңейтудің негізін қалады». Шежіре. Алынған 2019-11-08.
  17. ^ «Бейжің Қытайдағы шетелдік университеттерді бақылауды күшейтуге күш салады». Financial Times. 2017-11-19.
  18. ^ а б в «Майорлар - Герцог Куншань университеті». Герцог Куншань университеті. Алынған 2018-11-18.
  19. ^ Oracle. «Дьюк Куншань университеті студенттердің тәжірибесін оңтайландыру үшін Oracle таңдайды». prnewswire.com. Алынған 21 қыркүйек 2017.
  20. ^ «Куньшан» бес аймақ, бір жол «қалаларды жаңарту жоспарын» шығарды. Алынған 2018-11-17.
  21. ^ «Дюк Куншань Университетіне бүкіл әлем студенттері қоныс аударады». Алынған 2018-11-19.
  22. ^ «Даю шығанағында студенттік қонақтар» Blue Oasis «ашылды | Дьюк Куншань университеті». dku.edu.cn. Алынған 2019-11-08.
  23. ^ «Дьюк Куншань университетінің виртуалды туры». Duke Global.[тұрақты өлі сілтеме ]
  24. ^ «Қытайдағы Дьюк Куньшань университетінің кампусы | Медициналық физика | Дүниежүзілік денсаулық | Денсаулық физикасы | DKU, dku.edu.cn». dukekunshan.edu.cn. Алынған 2018-11-19.
  25. ^ «Дьюк Куншань университеті | Жобалар | Генслер». Генслер. Алынған 2018-11-17.
  26. ^ а б «ДҚУ бакалавриат бағдарламасын іске қосуға дайындалуда». Шежіре. Алынған 2018-11-17.
  27. ^ «Джон Джи Twitter-де». Twitter. Алынған 2018-11-17.
  28. ^ Герцог Куншань (2018-05-06), Болашаққа арналған кампус, алынды 2018-11-17
  29. ^ 江 巍. «Дьюк Куншань университеті кампусты кеңейту бойынша жұмысты бастайды - Chinadaily.com.cn». chinadaily.com.cn. Алынған 2019-11-08.
  30. ^ «Герцогтің Қытай жоспары кампуста күмән тудырады». Жоғары білім шежіресі. 2011-05-25. Алынған 2018-06-26.
  31. ^ «Клубтар мен ұйымдар | Дьюк Куншань университеті». dukekunshan.edu.cn. Алынған 2018-11-19.
  32. ^ «Duke FORM журналы». ФОРМА. Алынған 2020-09-16.
  33. ^ «Дүниежүзілік денсаулық сақтауды зерттеу орталығы».
  34. ^ гермес (20 қыркүйек 2018 жыл). «Герцог Куньшанның қоршаған ортасы». Алынған 20 қыркүйек 2018.
  35. ^ гермес (2017 жылғы 3 қыркүйек). «Қытай 18000 компанияны ластағаны үшін жазалайды». Алынған 21 қыркүйек 2017.
  36. ^ Тон, алтыншы. «Ғалымдар мен метеориттік аңшылар Сучжоуға түседі». Алынған 21 қыркүйек 2017.

Сыртқы сілтемелер

31 ° 25′3,67 ″ Н. 120 ° 53′35.96 ″ E / 31.4176861 ° N 120.8933222 ° E / 31.4176861; 120.8933222Координаттар: 31 ° 25′3,67 ″ Н. 120 ° 53′35.96 ″ E / 31.4176861 ° N 120.8933222 ° E / 31.4176861; 120.8933222