Көңіл бөлетін жайттар (Батырлар) - Distractions (Heroes)

"Алаңдаушылық"
Батырлар эпизод
Клод Петрмен оның күштерін басқару туралы сөйлесуде.
Клод үйрете бастайды Петр оның өкілеттіктерін қалай басқаруға болады.
Эпизод жоқ.1 маусым
14-бөлім
РежиссерЖаннот Шварц
ЖазылғанМайкл Грин
Өндіріс коды114
Түпнұсқа эфир күні5 ақпан, 2007
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Түзету "		Келесі →
"Жүгір! "
Батырлар (1 маусым)
Тізімі Батырлар эпизодтар

"Алаңдаушылық«- бұл он төртінші эпизод бірінші маусым туралы NBC ғылыми фантастика драма серия Батырлар.

Сюжет

Клод және Петр Клод Питерге өзінің басқа күштерді рефлекс ретінде сіңіретінін және оған біраз бақылау жасауға көмектесетінін айтатын қарбалас Нью-Йорк көшесімен көрінбестен жүріңіз. Клодтың тәлімгерлігімен Петр өзіне жақын адамдардан жауап ала бастайды. Клод Питерге өзінің жақын адамдарын ойынан шығару керек деп санайды, өйткені олар оны өзінің барлық әлеуетін босатудан алшақтатуда. Клодтың ұсынысы бойынша екі адам Симонның соңынан ереді.

Ники Келіңіздер психологиялық кеңесші Никиге сөйлескісі келетінін айтады Джессика. Ол Никиге білегіндегі манжеттерде піл болуы мүмкін деп сендіреді және ол а-ны қолдана алады тасер. Гипнозды жеңіл сезінгеннен кейін, Ники Джессиканың фортепианода ойнау қабілеті туралы және оның әпкесі «бұрыла аламын» дегені туралы айта бастайды Моцарт Маймылға «. Содан кейін Джессика шығып, оның бұл сөзін растайды. Ол манжеттерден босатып, Джессиканы тасерменге бағындырмас бұрын психологты ұстап алады. Күзетшілер кейінірек Никидің жерде жатқанын және психологиялық кеңесшінің ес-түссіз жатқанын анықтайды, табиғи емес түрде бүгілген қол, күртешесінде бірнеше күйік бар, кейінірек Арон Мальский оның бөлмесінде Никиге келеді. Ол оның көмегімен оған тағылған барлық айыптар алынып тасталғанын айтады Линдерман. Ники қайта қауышу үшін үйіне оралады Д.Л және Миха, бірақ екеуіне белгісіз, Джессика басқарады.

Сылар, оның күштері қалпына келтірілді, шабуылдар Мистер Беннет және оны шыны камераға қамап тастайды. Ол мистер Беннет мырзаның әмиянынан мылтық алып, оның мекен-жайы көрсетілген лицензиясын алып шығады. Сайлар Клэрдің артынан кетеді, ал Беннет мырза дәрменсіз жағдайда жұдырығын терезеге ұрады, ал Сайлар оны іште ұстап қалады. Bennets-тің үйінде Sylar Primatech Paper жұмысшысының атын жамылып, Беннет ханымға Маглзды жеткізілім кезінде көшеде тапқанын айтады. Ол оны кешкі асқа шақырады, ол қабылдайды. Олар сөйлесе бастайды, бірақ оның Клэрге деген қызығушылығы Беннет ханымды күдіктендіреді. Ол күйеуіне қоңырау шалу үшін телефонды алғанда, Сылар оны қолданады телекинетикалық телефонды оның қолынан қағып алатын күш. Ол оған Клэрді өлтіретінін, мүмкін оны алдымен өлтіретінін айтады. Миссис Беннет алдыңғы есікке қарай беттеді, бірақ Сылар телекинетикалық күшін пайдаланып, оны шыны шкафқа ұрды. Беннет мырза және Гаити есіктен кіріп, Сыларды атып тастаңыз, бірақ Сылар тез қашып кетеді. Гаитиандық Беннет ханымның жадын өшіреді - тағы.

Симон сапарлар Ысқақ және енді ол өзінің үй кілтін пайдаланбайтынын айтты. Симон Питердің қайда екенін сұрамас бұрын, Исаак оны сәтсіз табуға тырысқанын айтады - ол бірнеше рет бос пейзаждар салған. Ысқақ Петрдің қолынан не келетінін білетінін және оны тоқтатқысы келетінін айтады; ол Симонға одан аулақ болуды ескертеді. Симон кетіп бара жатқанда, Ысқақ оған кілтті сақта деп айтады. Кейінірек Симон Ысқақтың орнына оралғанда, ол әкесінің пентхаусының төбесінде өзінің және Исаактың суретін көреді. Кейінірек ол шатырға шығады, сонда екеуі өздері және Ысқақтың күші туралы айтады. Уақыт өте келе кескіндеменің көрінісі орындалады. Клод пен Питер оларды аңдып жүргенде, Симонның Ысқақпен жақын араласқанын көреді.

Клэр және Зак кездесуге шығыңыз Мередит жылы Кермит, Техас. Клир көз жасын біріктіргеннен кейін, қолын пышақпен тілу арқылы өзінің күшін ашады. Анасы көзіне жас алып: «Кейбір отбасы» дейді және өзінің жеке күшін ашады пирокинез. Клэр кетер алдында анасы оған сатып алған алқасын береді Мексика.

Порт-Вашингтон портында Лонг-Айленд, Хиро өзінің жаңа өмір жолын өршіл әпкесіне түсіндіреді, Кимико және әкесі, Кайто. Хироның әкесі оны басқарушы етіп жасауды ұсынады Вице-президент Ямагатоның, оның серіктестігі, және оны болу жолына қойды бас атқарушы директор. Ол Хироның жалғыз ұлы және мұрагері ретіндегі тағдыры екенін айтады. Хиро сайып келгенде әкесіне өзінің миссиясын егжей-тегжейлі түсіндіріп, бас тартады. Ашуланған әкесі суретті жыртып, Хироның үйге келуін талап етеді. Кимико інісін өз ойын өзгертуге көндіруге тырысады, бірақ Хиро оның отбасына ұят әкеліп жатқанын айтқан кезде де оны иығынан шығарады. Хиро ақыры бірдеңені түсініп, жоспар құрды. Ол Атқарушы вице-президенттің лауазымын қабылдайды және бірден Кимико апатқа ұшыратады деген бірнеше компания жоспарларын жариялайды. Кимико өзінің ақылдылығын толық көрсетеді және Накамура мырзаға қатты әсер етеді. Ол оның жұмысқа лайықты екенін түсінеді, ал Накамуралар жолын бөледі. Хироның әкесі мен әпкесі кету үшін олардың көлігіне кірген кезде, көліктің нөмірі анықталды NCC-1701. (Бұл Пасха жұмыртқасы мүмкін ең танымал рөліне сілтеме Джордж Такеи ол ұшқыш ретінде Хироның әкесін ойнайды Хикару Сұлу жұлдызды кеменің USS Enterprise онда NCC-1701 тіркеу нөмірі болған Star Trek франшиза).

Питер ашуланып Клодты Симон мен Исаакты бірге көрсеткені үшін айғайлағаннан кейін, Клод Петірді ұшуға мәжбүр ету үшін отыз қабатты ғимараттан итеріп жіберді. Питер тоқтап тұрған таксиді қағып алады, содан кейін Клэрден алған регенерация қабілетін қолданады. Питер адамдарды ойынан шығарудың қажеті жоқ екенін түсінеді; ол сол адамдардың оған өз қабілеттерін қайта пайдалануға деген сезімін тудырғанын есте сақтауы керек. Кенеттен Питер қуаттарды кездейсоқ қолдана бастайды, мүмкін оны кездестірген әрбір батыр туралы ойлана отырып, эмоция жеңе бастайды. Ол шамадан тыс күшке ие болады, және оның ойы жарылыс туралы көріністі жыпылықтайды. Питер: «Мен оны жоғалтып аламын!» Клод Питерді ұрып жіберіп, оны нокаутқа жіберіп, оның артық жүктемесін тоқтатты.

Ысқақ басқа картинада жұмыс істейді. Суретте Питердің сынған таксиге құлап түскені, оның аяғы көрінбейтін етіп көрсетілген. Содан кейін ол мистер Беннетке телефон арқылы Питерді тапқанын және оны тоқтатудың әдісін айтады. Ысқақ Петірдің көрінбейтінін айтады және одан нені білдіретінін сұрайды. «Демек, ескі дос біз ойлағандай өлі емес», - деп жауап береді Беннет мырза.

Клэр мен Зак үйге оралады. Беннет ханым ашуланып Клэрге мектептің оның сабақты қалдырғаны туралы хабарлағанын хабарлайды. Клар Сылардың шабуылынан кейін диванға жатқан әйнектің сынығын алған кезде анасының ақыл-ойы жойылғанын түсінеді. Ол басқа бөлмеде отырған Беннет мырзаға қарайды.

Эпизодтың соңында Мередит жұмбақ телефонмен сөйлеседі Клэр биологиялық әкесі. Ол көтерген кезде, Мередит оған қыздарының тірі екенін қобалжып айтады. Екінші жағынан, Мередиттің байланысы: Натан Петрелли.

Мәдени сілтемелер

Кайто Накамура Лимузинде нөмірдің белгісі бар «NCC-1701 «регистрінің нөміріне сәйкес келеді USS Кәсіпорын ішінде түпнұсқа Star Trek серия. Джордж Такеи Накамура мырзаның рөлін сомдайтын ол, сонымен қатар, Кәсіпорынның штурвалының рөлін ойнады Хикару Сұлу.

Рейтингтер

Осы эпизодтың жалпы көрермен саны 14,61 миллионды құрады. Ол бір апта ішінде 8,6 / 12 үлеске ие болды.[дәйексөз қажет ]

Сыртқы сілтемелер