J20 - DisruptJ20 - Wikipedia

J20
01a.DisruptJ20.Sticker.WDC.5January2016 (32096716916).jpg
J20 постерін үзу
МақсатыҮзу Дональд Трамптың инаугурациясы
Наразылық білдіру Дональд Трамптың президенттігі
Веб-сайтwww20.org

J20 (сонымен қатар J20 бұзу) ұйым болды наразылық білдірді және оқиғаларын бұзуға тырысты президенттің инаугурациясы туралы 45-ші АҚШ Президенті, Дональд Трамп Бұл топ 2016 жылдың шілдесінде құрылды және 11 қарашада Трамп жеңіске жеткеннен кейін ашылды 2016 Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы. Dis20J20 инаугурациясының наразылықтары жергілікті және ұлттық деңгейде ұйымдастырылған кең ауқымды наразылық акциясының бөлігі болды. Наразылық акцияларына бір көпірді қоршау және бақылау бекеттерін жабу әрекеттері кірді. Джеймс О'Киф және Project Veritas DisruptJ20 жоспарланған инаугурация жұмыстарына еніп, біраз жетістікке жетті.[1]

Сипаттама

A Вашингтон, Колумбия округу - негізделген саяси ұйым, DisruptJ20 («J20» дейін кірістірілген бос орынмен бірге пайда болады) бастапқы белгіленген мақсаты болған наразылық білдіру және оқиғаларды бұзу Дональд Трамптың инаугурациясы сияқты 45-ші Америка Құрама Штаттарының президенті.[2] DisruptJ20 наразылықтарын ұйымдастырушылардың бірі Алли МакКракен топтың Трамптың әйелдерге деген көзқарасына наразылық білдіріп, құжатсыз иммигранттар және Мұсылмандар. Әл-Джазира ұйым мүшелерін «деп сипаттадылибералды белсенділер ".[3] Стивен Нельсон АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп, ұйымдастырушылармен және өкілдермен сұхбаттардан кейін оны 2016 жылдың желтоқсанында «Facebook-тің 1700-ден астам мүшесі бар DisruptJ20 наразылықты ұйымдастыратын неғұрлым радикалды желі» деп сипаттады.[4] Ұйымның өкілі[ДДСҰ? ] болғанын да көрсетер еді деп мәлімдеді Хиллари Клинтон жеңді 2016 жылғы президент сайлауы.[5]

Тарих және наразылықты жоспарлау

Қара блок Вашингтондағы анархистік наразылық а Азаматтық соғыс J20 наразылықтары кезінде ескерткіш

DisruptJ20 2016 жылы шілде айында, Трамптың инаугурациясынан алты ай бұрын құрылды.[6] «J20» 2017 жылғы ұлықтаудың жоспарланған күніне 20 қаңтарға тұру үшін таңдалды.[7] DisruptJ20 2016 жылдың 11 қарашасында YouTube видеосы және әлеуметтік медиа аккаунттарымен көпшілікке ұсынылды.[2] Бұл және оның мақсаттары «DisruptJ20 ұйымдастырушысы» Легба Каррефурге берген сұхбатында сипатталған,[8][9][10] сияқты

белсенді ұйымдастырушылық тәжірибесі бар жергілікті ұйымдастырушылардың негізі бар топтардың қолшатыр коалициясы. Вашингтон, ДС ұйымдастырушылары ... олардың көпшілігі анархистер. ... Идея ... біз Трамптың президенттігіне дайындықтан бастап нұқсан келтіргіміз келеді. Бұл туралы көптеген әңгімелер болды биліктің бейбіт жолмен ауысуы демократияның негізгі элементі болғандықтан және біз мұны бейбіт кезеңге толықтай нұқсан келтіруден бас тартқымыз келеді.[8]

Нельсонның айтуынша АҚШ жаңалықтары, 2016 жылдың желтоқсанында DisruptJ20s веб-сайты ұйымды «DC қарсы алу комитеті [DCWC] ұжымдық «(оны» DCWC «көмектеседі» деп сипаттайды) және Нельсон DisruptJ20 қазіргі уақытта прогрессивті топтардың массивтерін (олардың топтарын ұсынудың орнына, жеке тұлғалардың) қатысқанын хабарлайды.[4] Нельсон DisruptJ20 үшін «жергілікті анархисттермен жұмыс жасайтын баспасөз» деп сипаттайтын Каррефурдың сөздерін келтіріп, «жергілікті шіркеуде ұйымдастырушылық кездесуге ... қысқа мерзімде» 200-ден астам адам қатысқанын «және фотосуреттер» [жақтаушыларды] көрсетеді әр түрлі жастағы және қызығушылықты білдіретін ».[4] Ниет туралы Каррефур Нельсонға мәлімдеді,

Біз инаугурацияны жауып тастауды жоспарлап отырмыз, бұл аз ғана уақыт ... Біз бұл туралы сөзбе-сөз айтамыз, біз бүкіл қалалық параличті ДС-да бұрын-соңды болмаған деңгейде жасауға тырысамыз. Біз қалаға кіретін барлық кірістерді, сондай-ақ инаугурация парадының айналасындағы барлық бақылау бекеттерін жауып тастауға тырысамыз.[11][4][6]

2017 жылдың 14 қаңтарында жүзге жуық демонстранттар жиналды Америка университеті өз наразылықтарын жоспарлау және дайындау.[7][12] Каррефур өздерінің инаугурация аптасында 2017 жылдың 14-15 қаңтарында («MLK демалыс күндері») басталатын жоспарларын сипаттады, бұл DisruptJ20:

  • сол демалыс күндері «Action Camp ... зорлық-зомбылықсыз тікелей тренингтер өткізу» өткізу;
  • тұрғылықты жеріндегі «квер би кешіне» демеушілік ету Вице-президент Майк Пенс, сәрсенбі, 18 қаңтар;
  • үшін «іс-қимыл» ұйымдастыру ДеплораБол - «Альт-Оң жақ Трамптың инаугурациялық шары» ретінде сипатталады - 19 қаңтар, бейсенбіде, «мұны жабуға тырысу» мақсатында;
  • 20-шы инаугурация күні «инаугурация парады маршруты айналасындағы барлық бақылау бекеттеріндегі блокадалардан» және қарау аймағына кіру үшін ... күні бойы транзиттік блокадалар ... бірнеше рұқсат етілмеген шерулер, әсіресе Логандағы үлкен марш «Таңғы 10-да, ал сағат 12-де рұқсат етілген шеру, сондай-ақ инаугурация кешінде болып жатқан шаралар» шеңбері.[8][6]

14 қаңтардағы кездесулерден кейін, Джеймс О'Киф туралы Project Veritas пиццерияда түсірілген видеоны орналастырды Пинг-понг кометасы астанада DisruptJ20 құрамына кіретін DC антифашистік коалициясының мүшелерін көрсетіп, бұзуды жоспарлап отыр ДеплораБол кезінде Ұлттық баспасөз ғимараты 19 қаңтарда - арқылы сасық бомбалар (of май қышқылы ) және ғимараттың жаңбырлатқыш жүйесін қосу.[12][13][14] DisruptJ20 Veritas операциясын қолға алды және осылайша өзінің жедел тобын жалған жоспар құрды деп санайды;[12][13] дегенмен, бейнеге негізделген Тұрақты полиция топпен байланысты адамды қамауға алды[түсіндіру қажет ] бұзуды жоспарлағандығы үшін 2017 жылдың 19 қаңтарында ДеплораБол.[15][16][17] Veritas бейнежазбаның екінші бөлігін DisruptJ20 қатысушылары көпірлер мен пойыздарға блокада жасау жоспарларын талқылап жатқанын көрсетті; соңғы бейне нәтижесінде DisruptJ20 ұйымдастырушысы[ДДСҰ? ] топ өздерінің блокадалық күш-жігерін кеңейтетінін және тек бір көпірді жауып тастайтынын мәлімдеді.[18][19]

Ұлықтау шаралары, қарсаңында және күні

Полиция 19 қаңтар күні, сыртында Ұлттық баспасөз ғимараты (NPB), 529 14-ші көше NW.
Жану Американы тағы да керемет етіңіз науқан шляпасы күн батқаннан кейін 19 қаңтар, сыртында NPB.
20 қаңтарда Вашингтонда, Колумбия округі, 12 және K көшелерінің қиылысында полиция сызығын бөгеуге тырысып, наразылық білдірді.
Фотосуреттер галереясы, DisruptJ20-мен байланысты наразылық шаралары, президенттің инаугурациясы, 45-ші АҚШ президенті, Дональд Трамп, 2017 жылдың 19–20 қаңтары

DisruptJ20-тің Вашингтондағы күш-жігері бүкілхалықтық наразылықтардың кең бөлігі болды, оған біздің бірінші стенд: денсаулық сақтауды сақтау (конгресстік демократтар мен денсаулық сақтау белсенділері ұйымдастырды) және ақындар Трампқа қарсы наразылық сияқты акциялар (осындай суретшілердің қатысуымен) кірді. инаугурацияға дейінгі демалыс күндері де; инаугурация күні Love-a-thon атақты (Facebook-те либералды себептер бойынша қаражат жинақтаушы, көптеген киноактерлердің қатысуымен) және Вашингтондағы әйелдер маршы және бүкіләлемдік жүздеген апа-шерулер, келесі күні. ұлықтау.[20]

DisruptJ20 2017 кезінде Миннеаполистегі анархисттер мен байырғы наразылық білдірушілер

DisruptJ20 наразылық акциялары Вашингтонда және Балтимор, Мэриленд соның ішінде.[20] Олардың бірқатар наразылық әрекеттері бүкіл Вашингтонда 2017 жылдың 19-20 қаңтарында болды.[қайда? ][дәйексөз қажет ] DisruptJ20 мүшелерінің қатысуымен әр түрлі топтардың наразылық акциялары[түсіндіру қажет ] болған Ұлттық баспасөз ғимараты күндіз және кешке дейін, 19 қаңтарда.[дәйексөз қажет ] 20 қаңтарда DisruptJ20 қатысушылары қауіпсіздік бекеттерінде қару-жарақ байланыстырды,[қайда? ] осы өткізу пункттері арқылы инаугурацияға ағынды жабуға тырысады.[21][тексеру қажет ] Хабарлаған DisuruptJ20-дан кейінгі оқиғалардан кейінгі пресс-релиз Washington Post, «климаттық әділеттілік белсенділер »нөмірлеу шамамен 400 инаугурацияның қауіпсіздік бақылау бекеттерін физикалық блоктауға қатысты, соның ішінде NW 3 және D көшелеріндегі өткізу пунктінің төрт сағаттық блогы.[22] Мәлімдемеде «біздің жұмысымыз аяқталды» деп көрсетілген.[22] Сонымен қатар, DisruptJ20-мен байланысты трафикті отыруға тыйым салу әрекеттері NW 12 және K көшелерінің қиылысында орын алды.[дәйексөз қажет ]

Күш-жігерге кең жауаптар

DisruptJ20 инаугурациясының іс-шараларына қолдау білдіретін және пікір білдіретін пікірлер пайда болды. Белсенді режиссер Майкл Мур Twitter арқылы екі қалада олардың күш-жігерін қолдайтынын көрсетті.[20]

Жарияланымдар пікірлерді қолдаудан сынға дейін өзгертті. Ұсыну Huffington Post мүдделі оқырмандарды DisruptJ20 веб-парағына және олар қатыса алатын әртүрлі наразылықтарға бағыттайтын ақпараттық мақала түрінде өтті.[20]

Сот өндірісі

2017 жылдың ақпанында ұйым 20 қаңтардағы әрекеті үшін қамауға алынған адамдарға қаражат жинау және заңды қолдау туралы жариялады.[23]

Ұлықтау күні тұтқындалғандарға жаппай тәртіпсіздік жасады деген айып тағылып, сотқа дейін босатылды.[24][25] Сот ісі бойынша сот ісі қаралды жалған қамауға алу, және шамадан тыс күш.[26][27][28][29] 2017 жылдың 3 сәуірінде Митрополит полиция бөлімі «DisruptJ20» белсендісінің үйіне «тәртіпсіздікке қатысты келісімді тергеу» шеңберінде шабуыл жасады.[30][31]

2017 жылғы 17 шілдеде АҚШ әділет министрлігі атқарды DreamHost, DisruptJ20 веб-сайтын орналастыратын компания, іздеу бұйрығымен[32] сайт туралы барлық ақпарат үшін.[33] Ордерде сұралған ақпарат сайтқа кірген 1,3 миллион адамның IP-мекен-жайларын, сондай-ақ олардың кіру күні мен уақытын, шолғыш пен операциялық жүйе туралы ақпаратты қамтыды.[33] Бұған қоса, байланыс ақпараты, электрондық пошта мазмұны және мыңдаған адамдардың суреттері сұралды.[34] DreamHost сот қолданушыларының конституциялық құқықтарын салқындататын «өте мақсатсыз талап» деген уәжбен сотқа наразылық білдірді.[35] The Электронды шекара қоры нарядты конституциялық емес деп те атады балық аулау экспедициясы.[33] 2017 жылдың 10 қазанында бас судья Роберт Морин Колумбия округінің жоғарғы соты бұйрықтың қолданылу аясын едәуір қысқартқан бұйрық шығарды. «Үкімет өзінің Кепілдіктерін орындауға құқылы болса да, - деп жазды ол, - ол DreamHost веб-сайтындағы ақпараттарды талқылауға және қатыспайтын адамдардың жеке басын анықтауға немесе байланысқа кіруге құқылы емес. болжамды қылмыстық іс-әрекеттер, әсіресе бірінші түзету қорғалатын қызметпен айналысқан адамдар. «[36]

2017 жылдың қараша айының соңында тәртіпсіздік жасады деп айыпталған алты адам сот ісіне барды. Прокурорлар бұл алты адам DisruptJ20 наразылық акциясына және вандализмге қатысты деп мәлімдеді.[37] Алқабилер соты 2017 жылдың желтоқсанында алты айыпталушыны барлық баптар бойынша кінәлі емес деп тапты.[38] 2018 жылдың 18 қаңтарында АҚШ әділет министрлігі 129 адамға тағылған айыпты алып тастап, 59 сотталушыға DisruptJ20 наразылығына байланысты айып тағылды.[39] 2018 жылдың шілдесінің басында федералдық прокурорлар осы іс бойынша барлық айыпталушыларға тағылған барлық айыптарды алып тастады.[40]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Герман, Питер (2017 жылғы 25 қаңтар). «Инаугурацияны бұзуды жоспарлап отырған белсенділер жиналысына консервативті топ еніп кетті». Алынған 22 желтоқсан, 2017 - www.WashingtonPost.com арқылы.
  2. ^ а б Киф, Джош (7 қаңтар, 2017). «Дональд Трампты тоқтатасыз ба? # DisruptJ20 инаугурация күніндегі парадты жапқысы келеді». International Business Times. Алынған 3 ақпан, 2017.
  3. ^ Al Jazeera қызметкерлері (21 қаңтар 2017 жыл). «Дональд Трамп АҚШ-тың 45-президенті ретінде ант берді». Al Jazeera ағылшын. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  4. ^ а б c г. Нельсон, Стивен (2016 жылғы 15 желтоқсан). «Трампқа қарсы белсенділер инаугурацияға жол бөгейтін» кластерф - к «жоспарлап отыр». АҚШ жаңалықтары және әлем туралы есеп. Алынған 3 ақпан, 2017 - USNews.com арқылы. [Субтитр:] Орташа күш-жігер парадтық маршрутты пикетке шығаруды жоспарлап отыр, бірақ радикалды робл шоуды жауып тастауға тырысады.
  5. ^ Ланда, Джонатан; Мэлоун, Скотт (21 қаңтар, 2017). «Трамптың инаугурациясы кезінде Вашингтонда зорлық-зомбылық өршіді». Reuters.com. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  6. ^ а б c Осы дәйексөздің мазмұнын қолдау үшін, қараңыз «D.C. Трамптың инаугурация аптасында наразылық білдірушілерге арналған брекет». Жаңалықтар 7 Kwwl. 2017 жылғы 17 қаңтар. Алынған 21 қаңтар, 2017.
  7. ^ а б Король, Джеймс (2017 жылғы 19 қаңтар). «Белсенділер лагерінде наразылық білдірушілер инаугурацияны бұзуға дайындалып жатыр». Vocativ.com. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  8. ^ а б c Джафе, Сара (2017 жылғы 19 қаңтар). «Қарсыласу үшін сұхбат: Легба Каррефурмен сұхбат». Араластырғыш. Алынған 3 ақпан, 2017.
  9. ^ Осы атаумен жеке тұлға әр түрлі әлеуметтік медиа шоттарында пайда болған кезде (мысалы, Twitter және Flickr ), екеуінде де анық сілтемелердің болуы есім және тегі, Гаитиге вуду, тікелей арқылы Легба арқылы және жанама түрде Каррефур, бұл қатысушының аты а бүркеншік ат немесе nom de guerre. Бұл қатысушыны мына жерден қараңыз Twitter және т.с.с. және анықталған тікелей және жанама вуду сілтемелеріндегі мақалаларды қараңыз.
  10. ^ 2017 жылғы 1 ақпандағы жағдай бойынша бұл жеке тұлғаның француздық трансұлттық сатушыға қатысы бар екендігі туралы есеп жоқ, Каррефур.
  11. ^ Каррефур сондай-ақ олардың мақсаттарын неғұрлым түрлі-түсті түрде сипаттады, олар ішінара болса да айтылды, мысалы: «Сонымен, біз кластерф - k деп атайтын нәрсеге барамыз», Нельсонды қараңыз, АҚШ жаңалықтары, 2016 жылғы 15 желтоқсан.
  12. ^ а б c Босады, Бенджамин (16 қаңтар, 2017). «Белсенді топ: Джеймс О'Кифті ақымақ ету үшін сасық бомбаның сюжеті болған». Washingtonian.com. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  13. ^ а б Пальма, Бетания (18 қаңтар, 2017). «Джеймс О'Киф және прогрессивті топ» бірін-бірі «ұрлап жатыр». Snopes.com. Алынған 4 ақпан, 2017.
  14. ^ Veritas қызметкерлері; Джеймс О'Киф, жүргізуші (16.01.2017). I бөлім: Жасырын тергеу Трамптың инаугурациясындағы қылмыстық әрекеттерді топтастыратын топтарды әшкерелейді. Mamaroneck, NY: Veritas Visuals. Алынған 5 ақпан, 2017 - арқылы YouTube.
  15. ^ Герман, Питер (20 қаңтар, 2017). «Наразылық білдірушілер қаланы жабуға ант берді. Полиция инаугурацияны қорғауға ант берді». Washington Post. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  16. ^ Noble, Andrea (20 қаңтар, 2017). «Project Veritas инаугурациясының видеосында қамауға алынған белсенді». Washington Times. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  17. ^ Герман, Питер (24 қаңтар, 2017). «Инаугурацияны бұзуды жоспарлап отырған белсенділер жиналысына консервативті топ еніп кетті». Washington Post. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  18. ^ Нельсон, Стивен (17 қаңтар, 2017). «Трампқа қарсы J20 белсенділері инаугурацияның блокада жоспарларын кеңейтеді». АҚШ жаңалықтары. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  19. ^ Veritas қызметкерлері; Джеймс О'Киф, жүргізуші (18.01.2017). II бөлім: Жаңа тергеу инаугурация кезінде пойыздарды тізбектеуге және тұрақты тоқтату үшін сюжетті ашады. Mamaroneck, NY: Veritas Visuals. Алынған 5 ақпан, 2017 - YouTube арқылы.
  20. ^ а б c г. Миллер, Хейли (2017 жылғы 13 қаңтар). «Трампқа қарсы наразылық шараларын іздеп жатырсыз ба? Міне ондаған таңдау керек». Huffington Post. Алынған 4 ақпан, 2017.
  21. ^ Логланд, Оливер; Сиддики, Сабрина; Гамбино, Лорен (20 қаңтар, 2017). «Инаугурацияға наразылық: Вашингтонда 200-ден астам демонстрант қамауға алынды». The Guardian. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  22. ^ а б Хеджпет, Дана (20 қаңтар, 2017 жыл). «Hashtag # DisruptJ20 қолданған наразылық білдірушілер өздерінің жұмыстары аяқталды дейді, міне олар не істеді». Washington Post. Алынған 4 ақпан, 2017.
  23. ^ DJ20 еріктілері (04.02.2017). «Құрметті достар». DisruptJ20.org. Архивтелген түпнұсқа (веб-сайтты жариялау) 2018 жылдың 24 қыркүйегінде.
  24. ^ «Ұлықтау күніндегі наразылық акциясында тұтқындалған адамдар ауыр бүлік шығарды деген айыппен 10 жылға түрмеге жабылуы мүмкін». Алынған 13 ақпан, 2017.
  25. ^ Леннард, Наташа (12.04.2017). «Үкімет наразылық білдірушілерді ауыр қылмысқа қалай айналдырып жатыр». Esquire. Алынған 17 сәуір, 2017.
  26. ^ «Адвокат инаугурациядағы тұтқындаулар үшін наразылық акцияларына тартылды». Стратег. Алынған 13 ақпан, 2017.
  27. ^ Криг, Григорий. «Полицейлер жарақат алды, Трамптың ұлықтау рәсіміндегі наразылық акцияларында 200-ден астам адам қамауға алынды». CNN. Алынған 13 ақпан, 2017.
  28. ^ «Инаугурация күні қамауға алынғаннан кейін DC полициясында сот ісі басталды». WTOP. 2017 жылғы 23 қаңтар. Алынған 13 ақпан, 2017.
  29. ^ «Полицияның инаугурациялық наразылықтарға жауаптары бойынша сот ісі». САЯСАТ. Алынған 13 ақпан, 2017.
  30. ^ Берберт, Джеймс (2017 жылғы 7 сәуір). «Дағдарыстағы демократия: DC полициясы J20 белсендісінің үйіне шабуыл жасады». Washington City Paper. Алынған 17 сәуір, 2017.
  31. ^ «Д.С. полицейлер инаугурацияға қарсы наразылық тобына еніп кетті, сот құжаттарынан көрінеді». Washington Post. Алынған 19 сәуір, 2017.
  32. ^ «Колумбия округінің Жоғарғы соты іздеу ордерлері» (PDF). Колумбия округінің жоғарғы соты.
  33. ^ а б c Вонг, Джулия Кэрри; Солон, Оливия (15 тамыз, 2017). «АҚШ үкіметі Трампқа қарсы наразылық веб-сайтына кірушілердің барлығын егжей-тегжейлі талап етеді». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 15 тамыз, 2017.
  34. ^ «DreamHost үкіметтің DisruptJ20 веб-сайтына кірушілердің 1,3 миллион IP-мекен-жайын сұрауымен күреседі». VentureBeat. 2017 жылғы 15 тамыз. Алынған 15 тамыз, 2017.
  35. ^ «Біз қолданушылар үшін күресеміз - DreamHost.blog». DreamHost.blog. 2017 жылғы 14 тамыз. Алынған 15 тамыз, 2017.
  36. ^ Уамсли, Лорел (2017 жылғы 11 қазан). «Судья DOJ-дің Трампқа қарсы сайттағы жазбаларға кепілдемесін шектейді». Ұлттық әлеуметтік радио.
  37. ^ Александр, Кит Л. Дагган, Пол (20 қараша, 2017). «Инаугурацияға қатысқандар» зорлық-зомбылық пен қиратуда рөл ойнады «дейді прокурор». Washington Post. Алынған 23 қараша, 2017.
  38. ^ Шугерман, Эмили (2017 жылғы 21 желтоқсан). «Трампқа қарсы белсенділер наразылық білдіргені үшін ондаған жылдар түрмеде отырудан жалтарып, жазықсыз деп танылды». Тәуелсіз. Алынған 23 желтоқсан, 2017.
  39. ^ Шугерман, Эмили (18.01.2018). «Әділет министрлігі J20 Трамптың инаугурация күніндегі наразылық акцияларына қатысқан 129 адамға қатысты айыпты алып тастады». Тәуелсіз. Алынған 19 қаңтар, 2018.
  40. ^ Раймонд, Адам К. (6 шілде, 2018). «J20 инаугурациясы күнінде қалған наразылық білдірушілерге қарсы айып тағылды». Нью-Йорк журналы. Алынған 7 шілде, 2018.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

  • Қатысты медиа J20 Wikimedia Commons сайтында