Ди Ню Хуа - Di Nü Hua

Ханшайым үшін, қараңыз Чангпинг ханшайымы.
Ди Ню Хуа
Қытай帝女花

Ди Ню Хуа туралы ойдан шығарылған қытайлық оқиға Чангпинг ханшайымы туралы Мин әулеті және оның күйеуі / сүйіктісі Чжоу Шиксян. Бірінші белгілі оқиға а Кунку сценарийі жазылған Цин әулеті, ал екінші нұсқасы а Кантондық опера 1900 жылдардың басынан бастап кейіннен табылды Жапония және Шанхай. 1900 жылдардың басындағы бұл туралы аз ақпарат алуға болады. Тарихи дәлдікке арналмаған қазіргі заманғы басым нұсқасы екіншісінен шыққан Кантондық опера сценарий.

Оқиға ханшайым Чанпин мен Чжоу Сицянды бір-бірімен таныстырып, келісілген некеге қатысқанда өрбиді.

Олар ата-аналарының батасымен кездесіп, құда түсуде. Оның әкесі, император, тақтан тайдырылады Ли Зичэн. Өзін құтқару үшін ханшайым монастырьда монах ретінде жасырынады, бірақ Чжоумен кездейсоқ кездеседі. Жаңа режим тапқаннан кейін, ( Цин әулеті ), ол Чжоудың ақыры өзін-өзі өлтіру жоспарына сәйкес келеді. Чжоу інісі қауіпсіз жерге шығарылған кезде әкесінің дұрыс жерленгендігіне (тиісті жерлеу рәсімін сұрамастан) көз жеткізу жоспарын жасайды. Чжоу өзінің жазбаша өтініші бойынша өзіне берілген саудалық билікті пайдаланып, жаңа режиммен келіссөздер жүргізу үшін жалғыз оралады. Жаңа режим осы уәделерді орындағаннан кейін, ерлі-зайыптылар үйлену тойына өзінің бұрынғы үйіне оралады. Олар үйлену түнінде сарай бағында бірінші кездескен жерде улы заттарды қабылдайды.

Бейімделулер

Негізінде Кунку нұсқасы және басқа басылымдар, драматург Тан Ти-шэн мұны а-ға бейімдеу Кантондық опера сценарий дебют Ли театры 1957 жылы 7 маусымда. Актрисалар Ям Ким Фай және Bak Sheut Sin басты рөлдердегі бастапқы актерлік құрамның мүшелері болды. Бұл екі актриса 1961 жылға дейін басты рөлдерді ойнады, содан кейін 1962-1970 жж.

2007 жылдың қазанында Юен Сиу Фай, ханшайымның әкесі ретінде [1] Гонконгтағы және Макаодағы 2006/7 спектакльдер (барлығы 40) радио академиясында бір академик оқыды. Ток-шоу[2] Интернетте қол жетімді (дюйм) Кантондық ). Аударма: бұл атақ бүгінде 1960-жылдардың ортасынан бастап көбіне ауыздан-ауызға танымал болды; Кай-де-ойын-сауық саябағында кантон операсы театрында қойылды. Чор Фунг Миннің 70-80 жылдардағы спектакльдері жаңадан дамыған спутниктік қалалар мен қалашықтарда өте жақсы қабылданды. Ерлер қорғасынының рөлі дизайны бойынша өте ауыр және Ям стилінің «еркектік» қасиеттерін көрсетеді (мысалы: Қытай: 走 鑼 邊 花). Бұл рөлдегі органикалық актерлер / актрисалар неғұрлым көп болса, оны эмоционалды талап етеді. Бұл үзілістен кейін тоқтаусыз және сарқылушы болды.[3]

Ең танымал болғанымен Таң туындылары әйелдерге арналған, бұл ерекшелік. Ханзада орнына Чжоу Сицянның маңыздылығы осы 1957 нұсқасында сияқты басқа нұсқалармен салыстырғанда ерекше Мин династиясының мәңгілік өкініші (Қытай: 《明末 遺恨》) және Джинг-Нго Жолбарысты қалай ұрып тастады (Қытай: 《貞 娥 刺虎》),[4] екеуі де Пекин операсы.

Көрнекті қойылымдар

Loong Kim Sang 2019

2019 жылдың 28 қарашасынан бастап 14 желтоқсанына дейін Loong Kim Sang қойылымы оның тәлімгерінің өмірден өткеніне 30 жыл Ям Ким Фай.

Пекин операсы 2018 ж

Сәйкес Ю Куйжи, бұл өндіріс шабыттандырды (2006 жылдың аяғы мен 2007 жылдың басы)[1] Лирикалық театрдағы қойылымдар, Гонконг.

Ю 2006 жылғы өнімділіктің қаншалықты деңгейде екендігі туралы ерекше әңгімелесті Loong Kim Sang оған әсер етіп, Лунға солай сөйледі сенсей (орындалған мағынасы, өнер түрінде немесе басқа шеберлікте белгілі бір деңгейге жеткен адамға құрмет көрсету) сол іс-шара барысында.

Фильмдер / CD / DVD

Кейбіреулерінің қатысуымен фильм Кантондық опера 1959 жылы шығарылды, ал 4 сағаттық сахналық нұсқасының альбомы 1960 жылы шықты. 1976 жылы князь Чан Пинг атты фильм шықты.[5] режиссері болды Джон Ву Chor Fung Ming (Young Phoenix) кантон опералық труппасы бірге ойнады Leung Sing Bor және Ланг Чи Бак. Сахналық қойылымның тірі жазбасы[6] Авторы: Чор Фунг Мин (Феникс)[7] Кантон опера труппасы 2007 жылдың желтоқсанында дебюттің 50 жылдығын мерекелеуге арналған DVD / CD түрінде қол жетімді.

Теледидар

Теледидар станциялары Гонконг Сонымен қатар Тайвань, 1957 жылғы нұсқаға қатысты, кейде қайта аталатын бірнеше қойылымдары бар. 1981 жылы, ATV үйі спектакльді теледидарлық драмаға бейімдеді Ханша Чэонг Пинг (Қытай: 武侠 帝女花), а wuxia параметр, жұлдызшалар Дамиан Лау, Мишель Йим және Дэвид Чианг. 2003 жылы, TVB өндірілген Сүйіспеншілікпен өлу, төл спектакльге негізделген еркін сериал. Стивен Ма және Шармейн Шех басты рөлдерде ойнады.

Қысқаша мазмұны


Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Гонконг Университеті, Мәдениет және Гуманитарлық Қор, Фандрайзинг (екі жыл ішінде жиналған 18 миллион ХК-ға жақын бөлігі) «Ханшайым Чапинг» гала-қойылымы 9 желтоқсан 2006 ж., Лирикалық театр, Гонконгтың Өнер академиясы
  2. ^ (қытай тілінде) 2007 ж. 第 十月 推出 全新 節目 「細說 帝女花」 第 1-10 集 ， Юэн Сиу Фай 阮兆輝 指出 ， 《帝女花》 自 仙 公演 後 後 被 被 眾多 戲班 帶 帶 出來 在 在 「「 遊樂場 遊樂場 遊樂場 「， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 進入 進入 進入 進入 進入 進入全 城 的 意識 範圍 ， 有賴 七 、 八十 年代 大紅大紫 大紅大紫 的雛 鳳鳴 劇團 把戲 帶 落 鄉 演出 ， 而 所謂 落 鄉 的 「鄉 ， 在 其 時 已 漸漸 變成「 都市 都市 」.. 變成「 都市 都市 」.... 領 領.........................得更 辛苦 ， 並舉 出 戲 中 的 張力 為例 ...。 (第 3-4 集) - '戲 擔 人 '
  3. ^ Кейбір жазбалар (қытай тілінде)
  4. ^ Чжен Е жолбарысты қалай ұрып тастады (1960) кезінде Гонконгтық киноның деректер базасы
  5. ^ Ханшайым Чан Пинг, алынды 2019-11-04
  6. ^ 2010-06-15 Қытай - 戲曲 視窗: 粵劇 導演 不懂 粵劇
  7. ^ Ям Ким Фай Өмірбаян беті... Chufengming-пен жаңа таланттарды қолдау және дайындау (Жас Феникс) Опера труппасы немесе Қытай - 雛 鳳鳴 劇團

Сыртқы сілтемелер

1959 фильм

1976 фильм