Арнау (жариялау) - Dedication (publishing) - Wikipedia

Бір топ адамға кітапты арнау.

A арнау автордың басқа адамға деген достық байланысын немесе алғысын білдіреді. Арналудың өз орны бар арнау беті және бөлігі болып табылады алдыңғы мәселе.

Арналудың позициясы мен қызметі

Жаңа кітаптарда арнау а арнау беті өздігінен, әдетте түзету беті кейін негізгі тақырып парағы ішінде алдыңғы мәселе. Ол маңыздылығына байланысты бір немесе бірнеше сызықты иемдене алады. Ол сондай-ақ «кітаптың басында арнау хаты немесе арнау алғысөзі ретінде ұзағырақ нұсқада» болуы мүмкін.[1] Қазіргі уақытта арнау функциясы негізінен авторды оқырмандар алдында өзін-өзі бейнелеудің бөлігі болып табылады.

Тарих

Арналуы Орфео арқылы Монтеверди, 1609

Арнауға арналған дәлелдер келтірілген Классикалық антика. Авторлардың белгілі бір адамға деген ризашылығын білдіруден басқа, көбінесе өз жұмысын белгілі бір адамға арнауының басқа да себептері болды. 18 ғасырда бұл әдеттегідей болған жоқ баспагерлер авторларға сыйақы төлеу; авторлар а-ның бір элементі ретінде төленуге немесе сыйақы алуға бейім болды меценат-клиент қарым-қатынасы, онда автор-клиент өзінің патронына арнау кезінде құрмет көрсетті. Типтік жазушы «өз кітабын биік тұлғаға арнады Фюрсттер немесе епископтар - немесе қалаға барып, осы тәжірибе арқылы ақша табуға тырысты ».[2]

Көп жағдайда өтініш берушінің жолы болып, меценаттан сыйлық алды. Кейбір жағдайларда жазушы меценат пен ресми бағыштаудың алдында «көбінесе өте мұқият және бағынышты сүйіспеншілікке ие болды».[2] Кейбір жағдайларда авторлар ғана ақша алуға тырыспады, сонымен қатар принтерлер өздерінің шығындарының бір бөлігін жабу үшін арнау арқылы тырысты.

Тақырыптар

Кітапты арнау автордың өмірі мен уақыттары туралы қызықты көрініс бере алады.[3] Мысалға, Лорд Байрон (1788–1824) -мен әйгілі жекпе-жекке қатысты Роберт Саути, ол кезде Англияның кім болды Ақын лауреаты. Байрон өзінің эпикалық поэмасына 17 өлеңнен тұратын мысқылмен арнау жазды Дон Хуан онда ол Саутиге өзінің саяси принциптерінен бас тарту және қаржылай сыйақы беру үшін бас тартқан ессіз, реакциялық «соғысқұмар» ретінде айуандықпен пиллория жасады.[4]

Бүкіл уақытта кітапқа арнау саяси мәлімдемелер жасау үшін немесе соғыс пен теңсіздікті айыптау үшін қолданылған. Автор Тони Моррисон арналған Сүйікті, оның 1987 ж Пулитцер сыйлығы -қызын өлтірген қашқын құл туралы «алпыс миллион және одан да көп» туралы роман.[5]

Сонымен қатар, кітапқа арналу қоғамның талғамы мен мінез-құлқын бейнелейді. Елизаветаның көптеген бағышталуы білімді және тапқыр болғанымен, кейбір қазіргі авторлар әдеби аудиториядан бас тартты, кейде көрермендерді есеңгірету немесе күлдіру үшін балағат сөздер айтты.[6]

Қолмен жазылған арнау

Арнауды бір дананың қолмен жазылған арнауымен шатастыруға болмайды: презентация көшірмесі.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Урсула Раутенбергер (ред.): Sachlexikon des Buches қалпына келтіреді, б. 148.
  2. ^ а б Гельмут Хиллерден дәйексөз, Стефан Фюссел: Wörterbuch des Buches. 6. Аффаж. Витторио Клостерманн, Майндағы Франкфурт, 2002 ж. ISBN  3-465-032209, б. 82.
  3. ^ Барнс, Патриция (2015). Тендерлік, Тавридтік және Кітапқа арналған арнаулар. ASIN  B00VZ2YRM4. ISBN  0989870839.
  4. ^ Барнс (2015). Тендерлік, Тавридтік және Кітаптың уақытқа арналуы. 281–288 бб.
  5. ^ Барнс (2015). Тендерлік, Тавридтік және Кітаптың уақытқа арналуы. б. 173.
  6. ^ Барнс (2015). Тендерлік, Тавридтік және Кітаптың уақытқа арналуы. б. 13.
  • Хостули: Buchgestaltung in der Schweiz. 2. Аффаж. Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung. Цюрих 1998 ж. ISBN  3-908102-10-3 (Неміс)
  • Sachlexikon des Buches қалпына келтіреді. Hrsg. фон У. Раутенберг. Реклам Верлаг, Штутгарт 2003 ж. ISBN  3-15-010542-0(Неміс)
  • Диана Шторт: Form-und Funktionswandel der Widmung. Zur historischen Entwicklung und Typologisierung eines Paratextes. In: «Aus meiner Hand Buch қайтыс болады.» Zum Phänomen der Widmung. Hrsg. фон Фолькер Каукорейт, Марсель Аце и Майкл Хансель. Вин: Турия + Кант 2007 (= Sichtungen. Archiv, Bibliothek, Literaturwissenschaft 8./9. Jg., 2005/2006), S. 79-112. ISBN  3-85132-476-5 (Неміс)
  • Эмили Грин: Музыканы арнау, 1785-1850. Рочестер Университеті, 2019 ж. ISBN  9781580469494

Сыртқы сілтемелер

  • Сөздік анықтамасы арнау Уикисөздікте