Доусон мен Делаверге қарсы - Dawson v. Delaware

Доусон мен Делаверге қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1991 жылдың 12 қарашасында дауласқан
9 наурыз 1992 ж
Істің толық атауыДоусанға қарсы, Делавэрға қарсы, Делавэр штатының Жоғарғы сотына Сертериори
Дәйексөздер503 АҚШ 159 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыДоусон мемлекетке қарсы, 581 A.2d 1078 (Del. 1990)
Холдинг
Өтініш берушінің бірінші түзетуі және он төртінші түзету құқығы үкім шығарған кезде іс үшін ешқандай маңызы жоқ дәлелдемелерді жіберу арқылы бұзылды.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Байрон Уайт  · Гарри Блэкмун
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікРенквист, оған Уайт, Блэкмун, Стивенс, О'Коннор, Скалия, Кеннеди, Саут қосылды
КелісуBlackmun
КеліспеушілікТомас
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. Мен, XIV

Доусон мен Делаверге қарсы, 503 АҚШ 159 (1992), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты сәйкес берілгендей, адамның бірлестік құқықтары және тиісті процедуралар туралы шешім қабылдады Бірінші түзету және Он төртінші түзету туралы Америка Құрама Штаттарының конституциясы, егер мұндай қауымдастықтың істе ешқандай қатысы болмаса, оны бұзуға болмайды.

Фон

1986 жылдың 1 желтоқсанында таңертең ерте Дэвид Доусон және тағы үш сотталушы қашып кетті Делавэр түзету орталығы кезінде Смирна. Доусон көлігін ұрлап оңтүстікке, ал қалған қашушылар басқа көлігін ұрлап, солтүстікке қарай бет алды. Бір үйге ұрлық жасағаннан кейін Кентон, Доусон Ричард пен Маделин Киснердің үйіне кірді. Доусон үйде жалғыз өзі дайындалып жатқан Киснер ханымды байлап тастап, көлігі мен ақшасын алып кетпес бұрын оны 12 рет пышақтап тастады. Ол келесі күні басқа ұрланған машинада ұйықтап жатқан жерінен табылды Милфорд.

The Делавэр Жоғарғы Соты 1988 жылдың 24 маусымында Доусонды бірінші дәрежелі кісі өлтіру және басқа да бірнеше қылмыстар үшін кінәлі деп тапты.[1] Жазалау кезеңінде прокуратура Доусонның түрменің бөліміне жататындығына дәлелдемелер ұсынуды жоспарлады Арийлік бауырластық Доусонның мүшелігі оның қылмыстарына қатысы бар екенін дәлелдеу үшін осы топ туралы сараптамалық айғақтармен қоса. Сайып келгенде, Доусон арийлік бауырластықтың түп-тамыры ақ нәсілшіл топ болды деген шартпен келіседі. Калифорния топ туралы сараптамалық айғақтардың алынып тасталуы үшін сол аттас түрме бандасы. Қазылар алқасы бұл істегі ауырлататын факторлар, оның ішінде Доусонның түрмедегі жазбасы, оның түрмеден қашуы, кісі өлтіруді екінші ауыр қылмысқа қосқандығы және арийлік бауырлармен байланысы жеңілдететін факторлардан басым болып, оны өлім жазасына кесті деген қорытындыға келді. . The Делавэр штатының Жоғарғы соты өлім жазасын өзгеріссіз қалдырды.

Соттың пікірі

Соттың пікірін жаза отырып, Бас судья Ренквист Конституция тұрғызбайды деп атап өтті а өз кезегінде жаза тағайындау кезінде адамның сенімдері мен қауымдастықтарының дәлелдерін қабылдауға кедергі, өйткені бұл сенімдер мен бірлестіктер Бірінші түзетумен қорғалған. Бас судья Ренквист келтірді Барклей Флоридаға қарсы, 463 АҚШ 939 (1983), ол үшін ол соттың пікірін ретінде жазған Қауымдастырылған әділет Мұндай жағдайда, кісі өлтірушілердің уәждерін анықтауда мұндай сенім маңызды болды. Жылы Barclay, Элвуд Барклай және тағы төртеуі қара нәсілдік соғысты бастағысы келген ер адамдар өлтірілді ақ автокөлікші Стивен Орландо Джексонвилл жағажайы, Флорида, 1974 ж Флорида штатының Жоғарғы соты жүктелген өлім жазасы Barclay және бірге айыпталушы Джейкоб Джон Дуган туралы. Алайда 1985 жылы сот Барклайдың жазасын 25 жылға мерзімінен бұрын шартты түрде босату құқығымен өмір бойына бас бостандығынан айыру жазасына ауыстыру және Дуганға қайта жаза тағайындау туралы бұйрық шығарды.[2] Дуган 1987 жылы қайтадан өлім жазасына кесілді және Флоридада қалады Өлім кезегі.[3]

Бас судья Ренквист «Аравиялық бауырластық туралы» ереженің тар болуына байланысты Делавэрдегі бірінші сот соты келіскен, яғни алғашқы сот жоқ Доусонмен байланысты тараудың нәсілшілдік әрекеттермен айналысқаны немесе оларды мақұлдағандығы, немесе кез-келген басқа зорлық-зомбылық немесе заңға қайшы әрекеттерді жасағаны немесе қолдағаны туралы дәлелдер келтіруге тырысу - бұл Доусонның бірінші және он төртінші түзетулерге сәйкес құқықтарын бұзған. Бас судья Ренквист, тіпті егер арийлік бауырластық тарауы болса да жасады бұл жағдайда нәсілшілдік сенімдерді ұстану, нәсілдік өшпенділік элементтері болмады. Доусон да, ол өлтірген әйел де Киснер ақ түсте болған. Сот Доусонға қатысты үкімді босатып, істі қайта қарады.

Келісу

Оның сөзіне сәйкес, Әділеттілік Блэкмун соттың пікірімен келіскен, бірақ соттың келіспегенін ерекше атап өтті талап ету зиянсыз қателік тергеу изоляторында қарау. Сот пікірінің келесі-соңғы абзацында бас судья Ренквист зиянсыз қателік туралы мәселе Ариандық бауырластық ережесін қабылдауға қатысты сотта болмағанын атап өтті. Әділет Блэкмун Ренквистпен зиянсыз қателік туралы мәселені Делавэрде қарастырған жөн деп келісті.

Келіспеушілік

Оның келіспеушілігінде Әділет Томас ол «арийлік бауырластық» ережесі Доусонның мінезімен тікелей байланысты деп санайтынын мәлімдеді және осы ереже үкім шығаруда ауырлататын фактор ретінде маңызды болды. Сот төрелігі Томас атап өткендей, егер прокуратура «Арийлік бауырластық» тарауының іс-әрекеттеріне нақты дәлелдемелер енгізбесе де, алқабилер Доусон бандаға мүшелікке кірген кезде қандай-да бір заңсыз немесе тыйым салынған әрекеттерді жасады деп қорытынды жасай алады. Әділет Томас 1985 жылғы есепті келтірді АҚШ әділет министрлігі олардың девиантты табиғатын көрсету үшін түрме бандалары туралы,[4] және АҚШ апелляциялық соты іс Джонс пен Гамельманға қарсы (1989 ж. 1989 ж.) Түрмедегі қылмыстық топты сипаттағаннан кейін оның сараптамалық айғақтарының қажеті жоқ екенін көрсету үшін.[5] Сот төрелігі Томас сот бұл іс бойынша және болашақтағы істер бойынша Доусонға үкім шығару кезінде жеңілдететін сипаттағы дәлелдемелер ұсынуға мүмкіндік бере отырып, айыптаушы тарапқа осындай дәлелдемелерді нақты түсіндірместен, айыптаушы тарапқа дәл солай жол бермей, екі жақты стандартты қолданады деп сенді.

Бас судья Ренквист әділет Томастың пікіріндегі пікірлерін мойындады. Оның айтуынша, мемлекет ауырлататын дәлелдерді ұсына алса да, бұл ереже өзін-өзі «жаман» сипаттағы дәлел ретінде қарастырыла алмайды. Бас судья Ренквист әрі қарай мынаны атап өтті:

Түрмедегі бандалардың табиғаты туралы келіспеушіліктің материалы ... егер ол қазылар алқасына ұсынылған болса, мұны басқаша жағдайға айналдырар еді. Бірақ бізде алқабилер сот шешімдері мен зерттеулеріне сүйенетін алқабилер таныс болады деген сенімде емес.

Салдары

Қайта үкім шығарғаннан кейін Дэвид Доусон 1993 жылы 2 сәуірде екінші рет өлім жазасына кесілді. өлімге әкелетін инъекция 2001 жылдың 26 ​​сәуірінде.[6]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ АҚШ-тың аудандық сотының ақпараттық бұйрығы, Азаматтық іс-қимыл № 96-300-RRM 2012 жылдың 12 тамызында алынды
  2. ^ Флорида штатының Жоғарғы соты нәсілдік өлтіруге қатысты өлім жазасын күшін жойды 2012 жылдың 13 қарашасында алынды
  3. ^ Флоридадағы түзеу департаменті Джейкоб Джон Дуган туралы ақпарат, Алынған күні 26 мамыр 2013 ж
  4. ^ Түрмедегі бандалар: олардың ауқымы, табиғаты және түрмелерге әсері, 1985 ж. Шілде, АҚШ әділет департаменті Алынған күні 25 мамыр 2013 ж
  5. ^ Джонс пен Гамельманға қарсы, 869 Ф. 2д 1023 (1989 ж. 7-цирк) - жағдай Жетінші айналымға қатысты АҚШ апелляциялық соты Тексерілді, 20 қаңтар 2013 ж.
  6. ^ Делавэрдегі өлім жазасы туралы ақпарат Мұрағатталды 2010-10-20 Wayback Machine 2012 жылдың 11 тамызында алынды

Сыртқы сілтемелер