Дантонс өлімі - Dantons Death - Wikipedia

Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақалада жалпы тізімі бар сілтемелер, бірақ бұл негізінен тексерілмеген болып қалады, өйткені ол сәйкесінше жетіспейді кірістірілген дәйексөздер. Көмектесіңізші жақсарту осы мақала таныстыру дәлірек дәйексөздер. (Наурыз 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) Бұл мақала болуы мүмкін өзіндік зерттеу. өтінемін оны жақсарту арқылы тексеру жасалған және толықтырылған талаптар кірістірілген дәйексөздер. Тек түпнұсқа зерттеулерден тұратын мәлімдемелер алынып тасталуы керек. (Наурыз 2013) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

Дантонның өлімі
1981 ж. Берлинде «Дантон Тод» өндірісі
Жазылған	Георг Бухнер
Кейіпкерлер	Джордж Дантон Луи Легендр Шарль-Франсуа Делакруа Камилл Десмулин Мари-Жан Эрол де Сешель Пьер Филипп Fabre d'Églantine Луи-Себастиан Мерсье Томас Пейн Максимилиен де Робеспьер Луи Антуан де Сент-Джаст Бертран Барер Жан-Мари Коллот д'Хербуа Жак Николас Билло-Варенн Пьер Гаспард Шометт Артур Диллон Антуан Квентин Фукье-Тинвилл Жан-Пьер-Андре Амар Жан-Анри Вулланд Жауынгерлік Джозеф Арманд Херман Рене-Франсуа Дюма (фр ) Антуан Симон Lucile Duplessis
Күні премьерасы	1835; премьерасы 1902 ж
Түпнұсқа тіл	Неміс
Параметр	Француз революциясы, Террор билігі

Дантонның өлімі (Дантонс Тод) жазған алғашқы пьеса болды Георг Бухнер кезінде орнатылған Француз революциясы.

Тарих

Георг Бухнер өз еңбектерін арасындағы кезеңде жазды Романтизм және Реализм деп аталатын Вормарц неміс тарихы мен әдебиетіндегі дәуір. Осы кезеңдегі саяси либерал ақындардың мақсаты жалған өмір сүретін әдебиеттің қайтадан саяси және әлеуметтік өмірді жаңартудың тиімді органына айналуы болды. Олар романтиктерге қарсы болды және бұрынғы тәртіпті қалпына келтіруге қарсы болды Наполеон соғысы. Олар конвенцияға, феодализм мен абсолютизмге қарсы күресті, сөз бостандығы, жеке тұлғаны, оның ішінде әйелдер мен еврейлерді босату және демократиялық конституция үшін үгіт-насихат жүргізді. Олар тренд-поэзия мен тайм-поэзияны құрды - басқаша айтқанда, сол кездегі мәселелермен айналысатын және либералды саяси идеяларға бейімділікпен айналысатын поэзия. Осы бағыт пен кезеңнің басқа жазушылары болды Генрих Гейне (авторы Deutschland. Эйн Винтермерхен және Атта Тролл. Ein Sommernachtstraum), Иоганн Вольфганг фон Гете (авторы Фауст және Эрлкониг) және Франц Гриллпарцер (авторы Weh dem, der lügt).

Бұл жұмыс кезінде Бухнер әрдайым қамауға алудан қорқатын. Ол 1835 жылы қатты кесілгеннен кейін және саясатты жыныстық нәпсімен жұмсартқаннан кейін басылды. Пьеса бойынша зерттеулер 1834 жылдың соңында басталды және ол толық сценарийдің алғашқы нұсқасын 1835 жылдың қаңтар айының ортасынан бастап ақпанның ортасына дейінгі бес аптада аяқтады. Сол жылы басылымның нұсқасы шықты Карл Гуцков ішінде Әдебиетші-Блатт туралы Эдуард Дюллер Келіңіздер Феникс. Frühlings-Zeitung für Deutschland және Иоганн Дэвид Сауэрлендердің «Фоникс-Верлагтағы» кітап нұсқасы, оның түпнұсқасы да, Дюллер нұсқасы да, оларға субтитр берілген Францияның террор патшалығынан алынған драмалық көріністер цензураны басу үшін. Бұл оны Бухнердің өмірінде цензуралық нұсқада болса да шығаруға болатын жалғыз пьесасы етеді.

Ұзақ уақыт бойы ешбір театр спектакль қоюға батылы келмеді және премьерасын Бухнер қайтыс болғаннан кейін 1902 жылға дейін ала алмады. Бұл 5 қаңтарда болды Belle-Альянс-театры Берлинде, өндірісі бойынша Vereins Neue Freie Volksbühne.

Талдау

Вернер Краус 'Dantons Tod' фильмінде

Оның көптеген тарихи дерек көздерін және түпнұсқа саяси баяндамалардан алынған дәйексөздерді қолдануы ХХ ғасырда пьесаның бастамасы ретінде қарастырылғандығын білдірді. деректі театр. 1979 жылға дейін Бухнердің Эрос пен зорлық-зомбылық арасындағы жұмысының тақырыптары мен ішкі байланыстарын ешкім жүйелі түрде зерттеген емес - сол жылы Рейнхольд Гримм оны мәтін және критик, Георг Бухнержәне ол қазіргі кезде де жалғасын тапты Георг Бухнер Ярбух 11 (2005–2008).

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Спектакль Джордж Дантон, көшбасшысы Француз революциясы, бірінші және екінші қорқыныш арасындағы тыныштық кезінде. Джордж Дантон Революциялық үкіметтің мықты қолы ретінде Революциялық Трибуналдың кеңсесін құрды. Мұнымен нақты немесе елестетілген кез-келген нәрсеге айыптау сотсыз, дәлелдерсіз, дәлелдерсіз немесе куәгерлерсіз өлім жазасына кесілуі керек еді. Бірнеше ай ішінде ол бұл күштің қателік екенін білді және оны тоқтату үшін күресті. Робеспьер оны тоқтатып, трибуналды Дантон мен барлық қарсыластарды өлтіру, оның билігін нығайту және сансыз мыңдаған француз еркектерін, әйелдері мен балаларын өлтіру үшін қолданды. Сайып келгенде, ол Дантонның артынан гильотинге дейін барды. Куәгерлер Дантонды онымен бірге өлтірілген басқа кінәсіздерді батыл жұбату үшін өліммен сипаттайды.

Екінші акт

Дантонның достары оны Робеспьердің жақтастарымен соғысуға немесе қашуға мәжбүр етеді, бірақ Дантон мұның қажеті жоқ деп санайды және Францияның ұлттық конвенциясы оған қарсы әрекет етуге батылы жетеді. Дантон өзіне деген кінәсін мойындайды Қыркүйек қырғындары оның әйелі Джулиде. Дантон түрмеге қамалып, бөлініп қалған Ұлттық жиналыстың алдына шығады - оны ақтаудан басқа амалы жоқ деп санайды. Алайда, Робеспьер және Сен-Джаст өз пікірін кері қайтару.

Үшінші акт

Тұтқындар Құдайдың бар екендігі мен өмірді талқылайды және Құдайдың жоқтығын дәлелдеу әрекеті нәтижесіз аяқталады. Дантонның жақтаушылары Консьержия. Осы уақытта революциялық трибунал өзінің әділқазылар алқасын адал және адал адамдардан құруды ұйғарады. Дантон трибуналдың алдына сенімді түрде шығады, әділеттіліктің орнықтылығымен қоғамды таң қалдырды. Тыңдаушылардың Дантонға деген жанашырлығын көріп, сот үзіліс жариялады. Трибунал мүшелері қоғамдық пікірді өзгерту үшін сюжет ойлап табады. Трибуналдың екінші отырысында адамдар Дантонды оның өмір салтына байланысты қолдауды тоқтатады. Дантонның либералды бағдарламасы көпшілікке қолайсыз деп танылды.

Төртінші акт

Дантон мен оның жақтастары өлім жазасына кесілді. Дантон және оның досы Камилл Десмулин өмір мен өлім туралы ой бөлісу. Дантонның өлімнен тыс адал болуға уәде берген әйелі Джули олардың үйінде өзін улайды. Адамдар өздерін Дантонның ғимаратқа барар жолында қызығушылықпен және ироникамен көрсетеді. Қашан Люсил Десмулиндер күйеуі Камиллдің тіреуішті ұстап тұрғанын көреді, ол жынданып, өлуге бел буып, «Өмір жасасын патша!» және, демек, өзінің өлім жазасына кесілуіне кепілдік береді.

Кейіпкерлер

Джордж Дантон

Мартин Габель жылы Дантон ретінде Меркурий театры Broadway өндірісі Дантонның өлімі (1938)

Ол төңкерістің жақындағы табыстарын құрметтейтін, бірақ оның басқа мақсаттарына күмәнданатын туа біткен гедонизммен, өзін еркін адам ретінде бейнелейді. Дантонның атмосферасы шарап, ойын және қарапайым әйелдермен ерекшеленеді. Бұл кедейлікпен, қайыршылықпен, маскүнемдікпен және жезөкшелікпен сипатталатын революция шындығына қайшы келеді (1.5). Дантон бір кездері кедей болған және қазіргі дәулетіне Орлеан герцогының француз тағына бару жолында пара беруге тырысқан және осы әрекеттің бір бөлігі ретінде Дантонға сыйлық берген сыйлығына қарыздар (S. 74, Z. 1-13).

Дантон сонымен қатар Робеспьердің қажетсіз өлтірулеріне қарсы тұрған қаһарман ретінде бейнеленген (Einfach Deutsch; S. 73, Z. 9-12): Сізге нан керек, ол бастарын лақтырады. Сіз шөлдесеңіз, ол сізді қан жалау үшін гильотинге апарады. Ол тіпті өзінің ерте өлімін өлім тілеп: Өмір маған ауыр тиетіні анық, оны менен алып тастаңызшы, мен оны шешіп алу үшін сонда болғым келеді (С. 60, З. 13–14). Дантон әйелі Джулиге деген сүйіспеншіліктің мықты байланысы бар, онсыз ол өлмейді.

Максимилиен Робеспьер

Ол өзін «өнегелі» және «шірімейтін» деп таңданған халықтың ауыр жағдайын мойындайтын етіп көрсетеді. Тіпті ол әрдайым ізгілікті бола бермейді, өйткені ол Дантонмен әңгімесінде спектакльдің басында-ақ көрінеді. Робеспьерге аштықтан алшақтау үшін адамдарды өлтірді деп айыпталуда. Ол әлеуметтік ар-ожданы бар адам ретінде де, адамдарды өз күшіне сендіру үшін Дантонға қарсы қозғалатын адам ретінде де ұсынылған. Басқа революционерлер Робеспьердің саясатын террористік саясат деп сипаттайды.

Басқалар

• Луи Легендр, Камилл Десмулин, Мари-Жан Эрол де Сешель, Лакруа, Филиппо - Ұлттық конвенциядағы дантонистік депутаттар
• Сент-Джаст, Бертран Барер, Жан-Мари Коллот д'Хербуа - мүшелері Қоғамдық қауіпсіздік комитеті
• Джули - Дантонның әйелі
• Люсил Десмулиндер - Камилл Десмулинстің әйелі
• Париж - Дантонның досы
• Марион - жезөкше

Бейімделулер

• Ол 1921 жылғы неміске негіз болды үнсіз фильм Дантон режиссер Димитри Буховецки және басты рөлдерде Эмиль Яннингс Дантон ретінде.
• Ол опера ретінде бейімделген Готфрид фон Эйнем, деп аталатын жұмыста Дантонс Тод және премьерасы 1947 жылы Зальцбург фестивалі. Жаңа Сассекс Операсы 1997 жылы Брайтон фестивалінде британдық премьераны ұсынды.
• Ол «еркін түрде бейімделген» (Бухнердің кейбір материалдарын қоса) Войзек ) үшін BBC Айдың ойыны арқылы Стюарт Грифитс және режиссер Алан Кларк, бірге Норман Родвей Дантон және Ян Ричардсон Робеспьер ретінде.
• Оны ағылшын драматургы бейімдеп шығарған Ховард Брентон 1982 ж Дантонның өлімі, Брентонның әйелі Джейн Фрайдың аудармасымен.
• 2010 жылы Брентон пьесаның жаңа нұсқасын жаңғырту үшін жасады Корольдік ұлттық театр, режиссер Майкл Грандейдж және басты рөлдерде Тоби Стефенс Дантон ретінде.^[1]
• 2011 жылғы 13 ақпанда BBC радиосы 3 радионың бейімделуінің премьерасы болды Саймон Скардифилд, бірге Джозеф Милсон Дантон және Халид Абдалла Робеспьердің режиссері ретінде Джессика Дромгуль.^[2]

Библиография

• (неміс тілінде) Георг Бухнер: Sämtliche Werke und Schriften. Bd. 3-тен 4-тен Teilbänden. Дантон Тод. Марбурггер Аусгабе. Hrsg. Бургард Деднер и Томас Майкл Майерге қарсы. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Дармштадт 2000 ж. ISBN  3-534-14520-8
• (неміс тілінде) Георг Бухнер: Werke und Briefe. Мюнхенер Аусгабе. Hrsg. Карл Порнбахер, Герхард Шауб, Ганс-Йоахим Симм, Эдда Зиглер. 8. Аффаж. Ханзер, Мюнхен 2001, С.67–133. ISBN  3-423-12374-5
• (неміс тілінде) Георг Бухнер: Schriften und Briefe. Dokumente. Hrsg. Анри Пошман унтер Митарбқа қарсы. Розмари Пошманнға қарсы. Bd. 1. Bibliothek Deutscher Klassiker. Bd 84. Deutscher Klassiker Verlag, Майндағы Франкфурт, 1992, S.11–90. ISBN  3-618-60090-9
• (неміс тілінде) Герхард П.Ннап: Георг Бухнер. 3. Аффаж. Мецлер, Штутгарт 2000. ISBN  3-476-13159-9
• (неміс тілінде) Георг Бухнер: Дантонс Тод. Ausgabe mit Materialien, ausgewählt von Ulrich Staiger. Эрнст Клетт Верлаг, Штутгарт 2007 ж. ISBN  978-3-12-352435-6

Әдебиеттер тізімі

Ағылшын тіліндегі сыни зерттеулер (1997 жылдан бастап)

• ( MLA мәліметтер базасында осы пьесаның 1967 жылдан бергі 50 сыни жұмыстары келтірілген)

сияқты. 319-33 Сонымен қатар: Театр тақырыптары, 1998 ж .; 8 (1): 73-91.

1. Ритор7 көктемі; 23 (1): 24-38.
2. 'Les Peuples meurent, Die Die vive': Гертруд Колмар Драмадағы басты кейіпкерлерді тағайындау Француз революциясы. Автор: Юстус Фетчер. IN: Hüppauf, Соғыс, зорлық-зомбылық және қазіргі жағдай. Берлин, Германия: де Грюйтер; 1997. 317–42 бб

Сыртқы сілтемелер

• Георг Бухнердің еңбектері кезінде Гутенберг жобасы
• Дантонс Тод Бюхнердің түпнұсқа мәтіні (неміс тілінде)