Cy Grant - Cy Grant

Cy Grant
Cy Grant.jpg
Туған
Сирил Эварт Лионель Грант

(1919-11-08)8 қараша 1919
Біртіндеп өзгеру, Британдық Гвиана (қазір Гайана )
Өлді13 ақпан 2010(2010-02-13) (90 жаста)
Highgate, Лондон, Англия
АзаматтықБритандықтар
КәсіпАктер, музыкант, жазушы, ақын
Жылдар белсенді1951–1994
СтильКалипсо музыкасы, халық музыкасы, болат музыкасы
ТеледидарБүгін кешке (1950 жж.)
Капитан Скарлет және Мистерондар (1967–68)
ТақырыпҚұрметті стипендиат туралы Рохэмптон университеті
Жұбайлар
Дорит Грант
​
​
(м. 1956; оның қайтыс болуы2010)​
[1]
Балалар4
Веб-сайтwww.гигрант.com

Сирил Эварт Лионель Грант (8 қараша 1919 - 13 ақпан 2010)[2]) болды Гайана актер, музыкант, жазушы және ақын. 1950 жылдары ол теледидардан үнемі көрсетілетін алғашқы қара адам болды Біріккен Корольдігі,[3][4][5] көбінесе оның ВВС-дегі жаңалықтар шоуына қатысуына байланысты Бүгін кешке.

Қызметінен кейін Корольдік әуе күштері кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, Грант 1970 жылдары Лондонда Барабан өнер орталығын құрғанға дейін актер және әнші болып жұмыс істеді.[6] 1980 жылдары ол Concord Multicultural Festivals директоры болып тағайындалды.[7] Жарияланған ақын және бірнеше кітаптардың авторы, оның ішінде 2007 ж Қара және армандаған жан және оның сенімін көрсететін басқа жазбалар Даосизм және кең дүниетаным,[8] Грант жасалды Құрметті стипендиат туралы Рохэмптон университеті 1997 ж. және 2001 ж. ғылыми және медициналық желі мүшесі. 2008 ж. ол екінші дүниежүзілік соғыстың Кариб теңізіндегі әскери әуе кемелерін іздеу және еске алу онлайн-архивінің негізін қалаушы және шабыттандырушысы болды.[9]

Төрт баланың әкесі Грант әйелі Доритпен бірге тұрды Highgate, Лондон.

Ерте өмір

Cy Грант ауылда дүниеге келді Біртіндеп өзгеру, Британдық Гвиана (қазіргі заман Гайана ), тату орта таптағы отбасындағы жеті баланың бірі. Оның әкесі а Моравиялық министр және оның анасы музыка мұғалімі Антигуа. Гранттың екі ағасы мен төрт қарындасы болған.[10] 11 жасында ол отбасымен көшіп келді Жаңа Амстердам, Бербице. Орта мектепті бітіргеннен кейін Грант стипендиялы магистрат кеңсесінде іс жүргізуші болып жұмыс істеді, бірақ қаражаттың жетіспеуінен шетелде заңгерлік білім ала алмады.[11] Өзінің тәрбиесі туралы Грант: «Мен әдеттегідей отарлық жолмен тәрбиелендім,Britannia ережесі 'және ағылшын тарихы мен географиясын біліп, бірақ мен туып-өскен ел туралы ештеңе білмедім. Мен Гайанада жас кезімде бірнәрсенің дұрыс емес екенін білдім .... Мен өзімнің отаршылдық өмір салтымнан ренжідім. Мен колонияның өте кішкентай екенін мені ұстай алмайтынын білдім ».[12]

Әскери қызмет

1941 жылы Грант қатарына қосылды Корольдік әуе күштері Екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы жылдарындағы ауыр шығындардан кейін ақ нәсілді емес үміткерлерге жалдауды ұзартты. Кариб теңізінен экипаж құрамына алынған шамамен 500 жас жігіттің бірі, ол Англияда штурман ретінде оқығаннан кейін офицер ретінде тағайындалды. Оның сөздері келтірілген: «Сіз РАФ офицері ретінде сіз офицерлердің қаймағында болдыңыз. Мен әртүрлі адамдармен кездестім, олардың арасында жазушылармен, мектеп мұғалімдерімен, оқытушылармен және ғалымдармен болдым. Екі жыл бірге өмір сүріп, мен өте көп және көптеген сұрақтар қойды - мен шынымен сол жерде пісіп жетілдім ».[13] Ол қосылды 103 эскадрилья, негізделген RAF Elsham Wolds жылы Линкольншир,[14] жеті адамнан тұратын экипаждың біріне айналу Авро Ланкастер.

1943 жылы, оның үшінші операциясында, Ұшу лейтенанты Грант құлатылды Нидерланды кезінде Рур шайқасы. Ол парашютпен далаға (оңтүстікте) парашютпен секірді Ниу-Веннеп ол кейінірек білгендей) және голландиялық отбасы көмектесті, дегенмен полиция оны кейіннен неміс әскерлеріне тапсырды, ал келесі екі жыл ішінде Грант түрмеде отырды Сталаг Люфт III лагері, шығысында 160 шақырым (99 миль) Берлин.[15] (Лагерь фильмдерде бейнеленген туннель арқылы өткен тұтқындардың екі әйгілі қашуымен танымал. Ұлы қашу (1963 ) және Ағаш ат (1950 ) және бұрынғы тұтқындардың кітаптары Пол Брикхилл және Эрик Уильямс осы фильмдер бейімделген.) Грант ақыр соңында босатылды Одақтас күштер 1945 ж.[16] 1943 жылы Голландия ауылында апат болған жерге асығып барғандардың бірі - сол кездегі 11 жасар Джост Клотвейк есімді жергілікті тұрғын, ол кейінгі жылдары экипажға не болғанын білуге ​​бел буып, ақыры байланыс орнатқан. Грант шамамен 2007 ж.[17] BBC Лондон Арнайы тілші Курт Барлинг 2008 жылы Грант Нидерландыға 65 жылдан кейін қайтып оралған фильм түсірді, онда Грант пен Клотвейк алғаш рет эмоционалды кездесу өткізді.[18]

2007 жылы Грант деректі фильмді түсіруге қатысты Желге (2011), онда ол RAF навигаторы ретіндегі өз тәжірибесін талқылайды.[19]

Шоу-бизнес мансабы

Соғыстан кейін Грант заңдарды нәсілшілдікке қарсы тұру құралы ретінде қабылдай отырып, өзінің алғашқы амбициясын іске асыруға шешім қабылдады. әлеуметтік әділетсіздік. Ол мүше болды Орта ғибадатхана Лондонда және а адвокат 1950 ж. Алайда, өзінің ерекше соғыс жағдайы мен заңгерлік біліктілігіне қарамастан, ол жұмыс таба алмады бар актерлікпен айналысуды шешті. Күн көруден басқа, ол актерлікті өзінің кіру кезеңіне дайындық кезінде дикциясын жақсарту әдісі ретінде қарастырды Палаталар.[20]

Гранттың алғашқы актерлік рөлі а Moss Empires гастрольдер, ол ойнады атты спектакльде Гарлем, Өлім көшесі, 13. Ол мансапқа кастингтен сәтті өткеннен кейін көтерілді Лоренс Оливье және оның Ұлыбритания фестивалі Пайда болуына алып келген компания Сент-Джеймс театры Лондон мен Зигфельд театры жылы Нью-Йорк қаласы (қатар Ян Карью ).[21] Қара түсті актерлерге арналған рөлдердің аздығынан хабардар болған Грант Гайанада балалық шағында ән айтуды және гитарада ойнауды үйреніп, әнші болу арқылы өзінің табыс әлеуетін арттыруды шешті. Бұл табысты іс болды және Грант көп ұзамай работалар мен кабаре орындарында пайда болды Эсмеральданың сарайы, ән айту Кариб теңізі және басқа да халық әндері, сонымен қатар BBC радио (Үшінші бағдарлама және Шетелдегі қызмет ). 1956 жылы ол өзінің телехикаяларын жүргізді, Тек мүшелер үшін (таратылған Associated Television ), ол жаңалықтармен танысқан адамдармен сұхбаттарды әнмен және гитарада ойнаумен болды.[22]

1956 жылы Грант қатар пайда болды Надия коттузы, Эррол Джон және Граф Кэмерон BBC телевизиялық драмасында Күннен шыққан адам, олардың кейіпкерлері көбінесе Кариб теңізінің Лондонға қоныс аударушылары,[23] Екінші дүниежүзілік соғыс фильмінде де ойнады Теңіз әйелі (1957), с Ричард Бертон және Джоан Коллинз. Келесі жылы Гранттан ВВС-дің күнделікті өзекті бағдарламасында қатысуын сұрады, Бүгін кешке, жаңалықтарды «өзекті» түрінде «ән айту» Калипсо «(» тропикалық «сөз). Журналистпен Бернард Левин сөздерді ұсына отырып, Грант оларды біріктірді. Бүгін кешке танымал болды және Грантты белгілі қоғам қайраткері, британдық теледидарда үнемі шыққан алғашқы қара адам етті. Алайда, болғым келмейді typecast, ол екі жарым жылдан кейін бұл қызметтен кетті.[20]

Оның актерлік мансабы қарқынмен жалғасып, кейінірек 1957 жылы пайда болды Батылдардың үйі, марапатталған телевизиялық драма Артур Лоранс, және келесі жылға саяхат жасады Ямайка фильмін түсіру үшін Калипсо, онда ол романтикалық рөлді ойнады.

1964 жылы Грант мюзиклде пайда болды Майлы бояудың күркіреуі - тобырдың иісі. онда ол бірінші болды »әнін орындадыЖақсы сезіну «, кейінірек оны басқалар жапты. Ол 1965 жылғы альбомына әннің нұсқасын енгізді, Cy & I.

Гранттың қара түсті актерлер үшін жақсы рөлдердің жоқтығына деген жалпы наразылығы 1965 жылы ол басты рөлді ойнаған кезде аз уақытқа созылды. Отелло кезінде Феникс театры жылы «Лестер», сол кездегі актерлер үнемі рөл атқаратын «қараңғыланған ".[24] 1967-1968 ж.ж. аралығында ол сондай-ақ кейіпкерін дауыстады Лейтенант Грин жылы Джерри Андерсон Келіңіздер Капитан Скарлет және Мистерондар.

1972 жылы адвокаттар алқасына қысқаша оралу Гранттың шоу-бизнеске деген құлшынысын және оның саясаттануын күшейтетіндігін көрсетті. Орта Храмдағы палаталарда алты айдан кейін ол енді заңға деген құлшыныс жоқ деп шешті және кемсітушілікке өнер арқылы қарсы тұруға бел буды.[25]

Музыкалық мансап

Грант Кариб теңізін орындады калипсо және халық әндері көптеген елдерде, Лондондағы Эсмеральда сарайы (1950 ж.), New Stanley қонақ үйі, Найроби (1973), Bricktops, Рим (1956) және үшін GTV 9 станция Мельбурн, Австралия. Сонымен қатар, ол Ұлыбританияның қарулы күштерін қабылдады Кипр, Мальдив аралдары, Сингапур және Ливия. Оның концерттік бағдарламасында Kongresshalle of the Deutsches мұражайы жылы Мюнхен (1963) және Королева Элизабет Холл Лондонда (1971). 1989 жылы ол «Бір Африканы сүй, балаларды құтқар» халықаралық музыка фестивалін ұйымдастыруға көмектесті Зимбабве.

Грант бес жазды LPs. Оның альбомы Салқын халық (Әлемдік рекордтар клубы, 1964) - «қатысуымен»Барлық гүлдер қайда кетті? ", "Сары құс «,» Ей Пато «,»Желде үрлеңіз ", "Жұмыс әні «, және» Күн батқан сайынғы түн «- бұл коллекционердің заты. Басқа LP-ге кіреді Cy Grant (Трансатлантикалық жазбалар ), Cy & I (Дүниежүзілік рекордтар клубы), Баллада, құстар және блюз, (Reality Records) және Cy Grant ән айтады (Donegall жазбалары). 1966 жылы жазылған Гранттың екі синглы «Король Крикет» және «Константин Калипсо» Pye Records, өмірін атап өту Батыс Үндістан крикетшілер Гарфилд Соберс және Лири Константин.[26] Әндер 2009 жылы көрсетілген BBC Two телевизиялық деректі сериал Крикет империясы.

Грант британдық радиохабар таратуға кеңінен қатысты. The BBC дыбыстық мұрағаты 1954-1997 жылдар аралығындағы радио жұмысына арналған 90-нан астам жазбаны қамтиды. Бұған 81 тараудың 24 тарауына негізделген алты медитация сериясы кіреді. Tao te Ching үшін BBC әлем қызметі 1980 жылы, Дао жолы (Грант өзінің бағыштаушысы болған Даосизм );[8] Калипсо шежіресі, алты бағдарлама BBC радиосы 2 (1994); Алтынға панорамалау, 2 радиосы үшін екі бағдарлама; Не рақат, Радио 2; және Күндізгі жарық және Жабайы көк, екеуі де BBC радиосы 4.

Грант Ұлыбританиядағы Афро-Кариб актерлерінің бірінші буыны арасында болу тәжірибесін талқылады Теледидардың қара ізашарлары, хабар тарату BBC төрт 2007 жылдың маусымында және Қара экран Ұлыбритания, 1 бөлім: Жарыс елшілері, 2009 жылы BBC Radio 4-те таратылды.

Белсенділік

Ынтымақтастықта Зимбабве Джон Мапондера, 1974 жылы Грант Лондонда Барабан өнер орталығын құрды (шатастыруға болмайды) Барабан трамплин және қара өнер таланты ұлттық орталығын қамтамасыз ету үшін).[27] Лауренс Оливье Гранттың сепаратистік деп айыптап, Барабанның меценаты болуға шақыруын жоққа шығарды.[28] Еске түсіргендей Гус Джон, барабанның сенімді басқарушысы (басқа қамқоршылар кіреді) Тания Роуз, Крис Конилс, Хелен Мак Эчрейн, Гурмух Сингх, Эрик Смелли және Маргарет Басби ), Грант сол кездегі басым климат туралы: «Бұл адамдар біздің линзалар арқылы әлемді көруге қабілетсіз, өз жүйелерін бізге сезіну бір сәтке болса да елестете алмайды. бірақ олар біз сенгендей ашық. Сондықтан олар біздің өзіндік ұйымымызды қорлау деп санайды ».[1]

Қара театрды дамытудың маңызды кезеңі деп санады,[29] Барабан 1975 жылы өткізілген бірқатар шеберханалар қатарына қосылды Морли колледжі арқылы Стив Картер Нью-Йорк Negro Ensemble Company. Бұл өндіріске әкелді Мустафа Матура Келіңіздер Нан кезінде Жас Вик және семинарлар Корольдік ұлттық театр. 1977 жылы, Ола Ротими Нигерияның бейімделуін шығарды Софоклдар ' Эдип Рекс, деп аталған Құдайлар кінәлі емес, кезінде Гринвич театры және Джексонның Лейн қоғамдық орталығы; бұл арада, Батпақ тұрғындары арқылы Wole Soyinka кезінде өндірілген Достастық институты Театр. Барабан өнер орталығының да премьерасы болды Тәтті әңгіме арқылы Майкл Аббенсеттс кезінде Қазіргі заманғы өнер институты (ICA) 1975 ж. Ұйымдастырылған көрмелер арасында болды Масканың артында: Афро-Кариб теңізіндегі ақындар мен сөздер мен суреттердегі драматургтер Достастық институтында және Ұлттық театрда 1979 ж.

1978 жылы Грант барабандар өнер орталығының төрағасы ретінде ішкі келіспеушіліктерден кейін тұрып, оған бір адамдық шоуға шоғырлануға мүмкіндік берді. Aimé Césaire эпикалық поэма Cahier d'un retour au pays natal (Менің туған жеріме оралу дәптері).[30] Еуропалық отаршылдық пен құндылықтарды сынаған оны Грант оның ойына үлкен әсер еткен деп атады.[20] Ұлттық театрдағы платформалық қойылымнан және жоғарғы қабаттағы театрдағы екі апталық қойылымнан кейін, Корольдік сот театры,[31] Грант 1977 жылы екі жылдық ұлттық турға аттанды.

1981 жылы Грант директор болды Конкордтық көп мәдениетті фестивальдар, төрт жыл ішінде Англия мен Уэльстің қалаларында 22 көпмәдени фестивальдар өткізді Ноттингем.[8] Одан кейін екі ұлттық фестиваль өтті Девон (1986) және Глостершир (1987). Екеуі де бірнеше айға созылды және қазіргі кездегі Ұлыбританияның мәдени әртүрлілігін атап өту және нәсілдік қатынастарды жақсарту мақсатында жергілікті, ұлттық және халықаралық суретшілердің кең ауқымын, сондай-ақ шеберханаларды қамтыды.[5]

2007 жылы Грант ашуға көмектесті Лондон, Қант және құлдық тұрақты көрме Лондон Докленд мұражайы.[32]

Марапаттар

1997 жылы Грантқа құрметті стипендия тағайындалды Суррей Римхэмптон университеті.[33]

Мұра және құрмет

Грант қайтыс болды Университет колледжінің ауруханасы, Лондон, сенбі, 2010 жылғы 13 ақпанда, 90 жаста, әйелі Дориттен қалды[34] (ол 1956 жылы үйленді), олардың екі қызы және бір ұлы, ертеректегі тағы бір ұлы және бір әпкесі.[1]

Грант қайтыс болғанға дейін бомбалаушылар командованиесінің қауымдастығы оны «қара және ақ әскери қызметшілер мен әйелдердің екі дүниежүзілік соғыста бір-бірімен қатар соғысуының« шабыттандырушы мысалы »» ретінде құрметтеуді жоспарлаған болатын, ал келесі айда өлімнен кейінгі рәсім болды. Лордтар палатасы Мұнда оның кіші қызы Саманта (Сами) Моксонға Флт Лт Гранттың «біздің бостандығымызды қамтамасыз ету үшін Екінші дүниежүзілік соғыста ерлікпен қызмет еткеніне» сілтеме бар тақта табыс етілді.[35] Бастапқыда ол 2009 жылы АҚШ-та өткен «Кариб теңізінің даңқы» іс-шарасында Габриэль Кристианның батыс үндістердің екі әлемдік соғыстағы үлесін көтеру мақсатында ұйымдастырған іс-шарасында марапаттауға шақырылған болатын, бірақ ауру Гранттың қатысуына кедергі болды.[36][35][37]

Басқа құрметтерге іс-шаралар кірді Британдық кино институты: «BFI-де Cy Грант күні: Батырға құрмет», 7 қараша 2010 ж. (Жүргізуші) Бурт Цезарь,[38] және 2016 жылғы 12 қарашада «Курсант Гранттың өмірі мен уақыты», профессор Курт Барлингтің қатысуымен, продюсер Терри Джервис, театр директоры Ивон Брюстер және Гайана Жоғарғы Комиссары.[39]

Көк тақта 2017 жылы 11 қарашада орнатылды Nubian Jak қауымдастығы Гранттың бұрынғы үйін Джексон көшесінің 54-үйінде, Highgate, Лондонда.[40][41][42]

Cy Grant мұрағаты

Cy Grant Trust-ты оның отбасы Гранттың жұмысын сақтау үшін құрды,[43] серіктестігімен оның мұрасын кең қоғамдастыққа насихаттау жобасымен London Metropolitan Archives (LMA), көмек көрсетеді Windrush Foundation және басқалар. Марапатынан кейін Heritage Lottery Fund (HLF),[44] 2016 жылдың көктемінде Cy Grant мұрағаты іске қосылды, оның құрамында 1940 жылдардан 2010 жылға дейінгі құжаттар, қолжазбалар, фотосуреттер мен фильмдер бар және каталогқа енгізіліп, алғаш рет көпшілік назарына ұсынылатын болады.[45] Семинарларды, мектептегі білім пакеттерін, интернет-ресурстарды және туристік көрмені қамтитын ақпараттық-түсіндіру бағдарламасын қамтитын жобаның отбасы үшін маңыздылығы туралы айта отырып,[46] Гранттың жетістіктері туралы хабардар етуге және жас ұрпақты шабыттандыруға бағытталған Саманта Моксон: «Менің әкемнің арманы оның жұмысының маңыздылығы танылып, ешқашан ұмытылмауы керек еді», - деді.[8]

2017 жылдың ақпанында LMA-дағы мерекелік іс-шара мұрағат каталогының басталуын белгіледі.[47][48]

Caribbean Aircrew Archive

Грант 2009 жылы былай деп жазды:

«Менің соғыс туралы естеліктерімді зерттеу барысында, Белгісіз нәсіл RAF мүшесі, Мен бұл екеуін де таппадым Әуе министрлігі, MOD, не Императорлық соғыс мұражайы Кариб бассейніндегі әуе экипажының айқын «қаһармандық әлеуетіне» немесе жоқтығына қатысты толық жазбалары болған. Бұл мені рекордты түзуге итермеледі .... Ал менің досым және веб-мастер Ханс Клотвейктің көмегімен ... біз қызметтерін мойындамағандардың бәрін іздеу және еске алу үшін онлайн-архив құрдық. . «[49]

2006 жылы іске қосылған Кариб теңізіндегі авиациялық мұрағат (http://www.caribbeanaircrew-ww2.com/) тұрақты жазбасы болып табылады Батыс Үндістан қызмет еткен еріктілер РАФ бірақ сол уақыттан бері оның үлесі еленбей келеді.[9] Бұл Грант пен автор Ганс Клотвейктің ынтымақтастығы Lancaster W4827: қайтарылмады 1943 жылы Нидерланды үстінде Грант пен оның басқа әуе күштерінің ұшағы атып түскеннен кейінгі тағдыры туралы баяндайды. Кітап Клоотвейктің әкесі Джост Клотвейк жүргізген зерттеулерге негізделген, ол бомбалаушы өзінің үйіндегі ферма үйіне соғылған кезде 11 жаста болған. ауыл.[50][51]

Интернет-архив тірі қалған экипаж мүшелері мен туыстарының, сондай-ақ әскери тарихшылардың үнемі жаңартып отыруымен РАФ-та экипаж ретінде қызмет еткен Батыс үнділіктердің саны шамамен 440 болатынын және кем дегенде 70-і пайдалануға берілгенін және 103 безендірілгенін анықтады.

Жазбалар

  • Болат сақинасы: Пан дыбысы және символы - тарихты, ғылымды және музыкатану туралы болат. Макмиллан Кариб теңізі, 1999, ISBN  978-0333661284.
  • Белгісіз нәсілдің корольдік әуе күштерінің мүшесі 2006 жылы Woodfield Publishing баспасында жарияланған, оның атауы ГРАНТ тұтқынға алынғаннан кейін неміс газетінде Гранттың суреті астында пайда болған жазудың аудармасынан алынған.[52]
  • Уақыт өзендері: Сигранттың жинақталған өлеңдері - Гранттың өмірдегі поэтикалық саяхатын құжаттайды және оның өзін және әлемді түсінуіне ықпал еткен әсерді қарастырады. Жалаңаш жарық, 2008, ISBN  978-0955217821.
    • 88 өлеңнің бір бөлігі алдыңғы жинақтарда пайда болды, соның ішінде Көк аяқ саяхатшысы: Ұлыбританиядағы Батыс Үндістан ақындарының антологиясы Ямайка авторы өңдеген Джеймс Берри (1976) және Кариб дауыстары, 2 том: Көк көкжиектер өңделген Джон Фигероа (1970).
  • Қараңғылық пен армандаған жан - сезімнің мағынасы: мультикультурализм және батыстық парадигма. Барыс. 2007 ж. ISBN  978-1-905565-08-5. Автобиография, мәдени зерттеулер мен философиялық экспозициялардың араласқан кітабы Гранттың өзін-өзі тану саяхаты және оған әсер еткен әсерлер туралы баяндайды. Бұл адамдардың табиғаттан да, өздерінен де «алыстауына» әкеп соққан батыстық мәдениеттің қабылданған дуалистік табиғатын сынау.[53]
  • Біздің уақытымыз қазір: қайта ояту қажеттілігі туралы алты эссе - очерктер жинағы. Cane Arrow Press, 2010, ISBN  978-0956290120.[54]

Сахна, фильм және теледидар несиелері

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Гус Джон, «Некролог: Cy Грант, 1919 ж. 8 қараша - 2010 ж. 13 ақпан», Stabroek жаңалықтары, 28 ақпан 2010.
  2. ^ «Cy Grant» (некролог), Daily Telegraph (Лондон), 15 ақпан 2010 ж.
  3. ^ «Cy Грант: актер, әнші және жазушы», The Times (Лондон), 16 ақпан 2010 ж.
  4. ^ Гус Джон, «Cy Grant некрологы», The Guardian (Лондон), 18 ақпан 2010 ж.
  5. ^ а б Курт Барлинг, «Cy Grant: қара британдық актерлерге арналған пионер» (некролог), Тәуелсіз (Лондон), 27 ақпан 2010 ж.
  6. ^ «Cy Grant туралы». Cy Grant веб-сайты. Архивтелген түпнұсқа 24 наурыз 2010 ж. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  7. ^ Джон Моат. «Дидимус - мыңжылдық мерекесі». Қайта өрлеу. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 14 қыркүйек 2012.
  8. ^ а б c г. Анджела Коббинах, «Қара белсенді Cy Grant-ті мойындау үшін мұрағат іске қосылды» Мұрағатталды 14 қараша 2016 ж Wayback Machine, Camden шолуы, 18 тамыз 2016 ж.
  9. ^ а б «Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Караф теңізіндегі экипаж» веб-сайт.
  10. ^ Винетт К. Прайс, «Ұлыбритания Гайанды іздейді», Кариб өмірі, 12 мамыр 2016 ж.
  11. ^ Cy Grant (2007). Қараңғылық пен армандаған жан - меншік сезімі: мультикультурализм және батыстық парадигма. Барыс. 3-14 бет. ISBN  978-1-905565-08-5.
  12. ^ Стивен Борн, «Cy Грант - желге», жылы Отан шақырады: Ұлыбританияның қара әскери қызметшілері және әйелдер, 1939-45, The History Press, 2012, Джим Пайнстың (ред.) Сөзін келтіріп, Түсі ақ-қара: британдық теледидардағы қара адамдар 1936 ж (BFI Publishing, 1992), 43–44 бб.
  13. ^ «Философия ұшу лейтенанты Ци Грант». Корольдік әуе күштерінің мұражайы. Алынған 4 қараша 2020.
  14. ^ «Ардагерлер Германияның бомба шабуылдарын еске түсірді». Телеграф. 9 наурыз 2008 ж.
  15. ^ Алек Лом, «Бомбалаушы адамдар: штурман, Cy Grant», Телеграф, 2008 жылғы 24 қазан.
  16. ^ «Мұнда көшу: әңгімелер: Гайанадағы Сигрант». movinghere.org.uk. Алынған 16 ақпан 2010.
  17. ^ Курт Барлинг, «Cy Grant-ті еске түсіру», Barling's London, BBC News, 28 ақпан 2010 ж.
  18. ^ Курт Барлинг, «Қайтарылмады», BBC Лондон, 28 қазан 2014 ж.
  19. ^ «Желге: бомбалаушы командирлік оқиға», BBC Lincolnshire, 19 сәуір 2010 ж.
  20. ^ а б c Қара тарих, 365 шығарылым Мұрағатталды 29 сәуір 2009 ж Wayback Machine, 2009 ж. Көктем-жаз, Анжела Коббинаның Cy Грантпен сұхбаты.
  21. ^ Анджела Коббинах, «Роман жазушысы Ян Карью - Солдат Савант», 30 шілде 2009 ж.
  22. ^ Ллойд Брэдли, Лондонға ұқсайды: елордадағы 100 жылдық қара музыка, Профильді кітаптар, 2013, б. 55.
  23. ^ «Күннен шыққан адам, А (1956)», BFI Screenonline.
  24. ^ Грант 2007 ж, 36-37 бет.
  25. ^ Грант 2007 ж, б. 38.
  26. ^ Музыка cygrant.com сайтында.
  27. ^ Колин палаталары, «Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі қара британдық пьесалар -1970 жж», Қара театр мұрағаты, Ұлттық театр.
  28. ^ Анджела Коббинах, «Ерекшелігі: Некролог - мәдени қайраткердің қайтыс болуы және 1960-шы жылдардағы калипсо әншісі Си Грант» Мұрағатталды 11 қараша 2016 ж Wayback Machine, Islington Tribune, 18 ақпан 2010.
  29. ^ Профессор Гус Джон және доктор Самина Захир, Билікке шындықты айту: Англиядағы театр мен өнердегі дауыстардың алуан түрлілігі Мұрағатталды 10 қаңтар 2015 ж Wayback Machine, Art Council Англия, Шілде 2008 ж., 23–24 бб.
  30. ^ а б «Менің туған жеріме оралу», Cy Grant веб-сайты.
  31. ^ а б «Менің туған жеріме оралу», Ұлттық театрдың қара пьесалар мұрағатында.
  32. ^ Курт Барлинг, «Лондон, қант және құлдық», Жою, BBC, Лондон, 24 қыркүйек 2014 ж.
  33. ^ Құрметті стипендиялар Суррей Римхэмптон университетінің қызметкері.
  34. ^ «DIDI’S STORY: Cy-дің әйелі Дорит Гранттың сүйіспеншілікпен еске алуы 08.07.1927 - 28.04.2018», Cy Grant веб-сайты, 8 мамыр 2018 ж.
  35. ^ а б «Құрметті әскери қызметкер қайтарылмады», Корольдік әуе күштері, 12 наурыз 2010 ж.
  36. ^ «Кариб даңқы» Мұрағатталды 23 маусым 2016 ж Wayback Machine, Эндрюс әскери-әуе базасының офицерлер клубы, 19 маусым 2009 ж.
  37. ^ Шолу King & Country үшін: Британдық Батыс Үндістан әскерінің қызметі және құрбандықтары Ирвинг В. Андре және Габриэл Дж. Кристиан, Понт Кассе Пресс, 2009 ж .; ISBN  978-0981292106.
  38. ^ «BFI-де Cy грант күні: Батырға құрмет», Қара тарих серуендейді (шабыттандыратын және тәрбиелік іс-шаралар мұрағаты).
  39. ^ Шон Крейтон, «Сигранттың өмірі мен уақыты», Тарих және әлеуметтік іс-шаралар жаңалықтары мен оқиғалары, 12 қараша 2016 ж.
  40. ^ «Гайаналық актер Цигрантқа көк тақта беріледі», Дауыс, 8 қараша 2017 ж.
  41. ^ Джон Кинг, «Қара театр пионері Ц Гранттың өмірі мен шығармашылығы белгішенің Highgate үйінде көк тақтаға ие болады», Ham & High, 10 қараша 2017 ж.
  42. ^ «Тақта: Cy Grant». Лондон есінде.
  43. ^ Cy Grant Trust веб-сайты.
  44. ^ «Cy Grant - оның мұрағаты арқылы иконаның армандарын шарлау», Лондондағы метрополитен мұрағаты, The City of London, 12 мамыр 2016 ж.
  45. ^ «Лондон архивтері Кариб теңізінің батырына құрмет көрсетті», Кариб 360, 4 мамыр 2016 (Гайана дәмі арқылы).
  46. ^ «Cy Grant өмірін тойлау - туристік көрме», Маркус Гарви кітапханасы, Тоттенхэм Жасыл демалыс орталығы, 1–30 қараша 2016 ж.
  47. ^ Николь-Рейчел Мур, «Cy Grant, Guyanese Everyman - Лондон Метрополитенінің Архиві атап өтеді», Soca News, 13 ақпан 2017.
  48. ^ «Гайана белгішесі Сы Гранттың еңбегі атап өтілді», Stabroek жаңалықтары, 18 ақпан 2017.
  49. ^ «Ww2 Caribbean Air Crew мұрағаты», itzcaribbean, 18 желтоқсан 2009 ж.
  50. ^ «Кариб теңізінің ұшқыштары». BBC Online: Лондон. Алынған 14 ақпан 2010.
  51. ^ «Адамдар туралы ақпарат: ұшу лейтенанты Си Грант» (PDF). Достастық ардагерлері. Алынған 4 қараша 2020.
  52. ^ Белгісіз нәсілдің РАФ мүшесі: екі дүниежүзілік соғыс Батыс Үндістан офицерінің РАФ-тағы тәжірибесі. Woodfield Publishing. 2010 жыл. ISBN  978-1-84683-018-1.
  53. ^ «Қара және армандаған жан: Сы Гранттың өзін-өзі тану саяхаты». Түпнұсқадан мұрағатталған 7 желтоқсан 2004 ж. Алынған 15 наурыз 2007.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме).
  54. ^ Анджела Коббинах (11 ақпан 2010). «Кітапқа шолу: Біздің уақытымыз қазір: қайта ояту қажеттілігі туралы алты эссе". Islington Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 18 ақпанда. Алынған 14 ақпан 2010.
  55. ^ резюме, Cy Grant's Blog Spot.
  56. ^ «Calypso Singer Cy грантының Лондондағы ұпайлары», Jet, 1953 ж., 26 наурыз, б. 55.
  57. ^ «Маскараде», Қара театр мұрағаты, Ұлттық театр.

Сыртқы сілтемелер