Шекараны кесіңіз - Cut Up the Border

Шекараны кесіңіз
Мәтін тек ақ фонда ғана жазылады: альбом атауы ортасында қызыл, жоғарғы жағында қара түсті үш суретші, ал жазба жапсырмасы төменде қызыл және қара түспен
Тікелей альбом арқылы
Фред Фрит, Николас Гумберт және Марк Парижотто
БосатылғанҚаңтар 2020 (2020-01)
Жазылды1988–1990, 2019
Өтетін орныВавилон
Жанр
Ұзындық57:25
ЗаттаңбаRogueart
ӨндірушіБайеришер Рундфанк / Deutschlandfunk Kultur
Фред Фрит хронология
Ағаш өңдеу
(2019)		Шекараны кесіңіз
(2020)

Шекараны кесіңіз ағылшын гитарисі мен композиторының 2020 ж. тірі альбомы Фред Фрит, Неміс кинорежиссері Николас Гумберт және француз дыбыс суретшісі Марк Париотто. Оның құрамына а коллаж 1988 және 1990 жылдар аралығында Фритт туралы деректі фильмге жазылған пайдаланылмаған аудио материалдардың, Шекарадан өту, 2019 жылдың қаңтарында орындалған Фриттің жанды импровизацияларымен көмкерілген. Альбомды 2020 жылдың қаңтарында француздық Rogueart рекордтық маркасы шығарды.

Даму

Отыз жылдан кейін Шекарадан өту шығарылды, режиссер Гумберт фильмде қолданылмаған отыз сағаттан астам аудио таспаны қарап шықты. Гумберт және француз дыбыстық дизайнер, Марк Париотто осы таспаларды а жасау үшін пайдаланды дыбыстық коллаж туралы қоршаған шу және Фриттің қойылымдары, Том Кора, Тед Милтон, Ива Биттова, Павел Файт, Хако және Джон Зорн.[1] Нәтиже ұсынылды Вавилон, Берлин кинотеатры Митте 2019 жылы 17 қаңтарда Фрит импровизациямен дыбыстық шығарма арқылы.[2] Қойылым а ретінде жазылып, эфирге шығарылды радио ойнау арқылы Deutschlandfunk 15 ақпан 2019 ж.[3] 2019 жылдың қазан айында Кунстверейн Эберсберг арт-галереясында радиопьесаның тірі ремиксі орындалды Эберсберг, Фрит пен шу шығаратын суретші Макс Бауэрдің тікелей импровизациясымен Германия.[4][5]

2020 жылдың қаңтарында Rogueart Берлиндегі CD-де радио пьесаның киножазбасын шығарды Шекараны кесіңіз және Фред Фритке, Николас Гумбертке және Марк Париототқа жазды.[1][6]

Қабылдау

Ульрих Пфаффенбергер немістің күнделікті газетінде былай деп жазды: Süddeutsche Zeitung Гумберт пен Париототаның шығармашылығы, Шекараны кесіңіз әдісін ұсынады дыбыстық коллаж жиналды: олар шекарадан өтіп, оны бұзды. Пфаффенбергер алынған шығарманы жаңа және күтпеген дыбыстық пейзаж жасау тәсілдерімен байланысты шулар жиынтығы ретінде сипаттады.[7]

Берлин кинотеатрының тұсаукесеріне Фриттің тікелей қатысуы туралы түсініктеме Шекараны кесіңіз 2019 жылдың қаңтарында Томас Мауш музыканттың дыбыстық коллажда өткенімен әңгімелесу мүмкіндігі ретінде қарастырды. Жазу Die Tageszeitung Мауч сезгенімен, ешқандай нақты әңгіме болмады. Процедурада Гумберт пен Париототоның аудио бөлігі басым болды, Фрит тек анда-санда музыкалық ескертулер жасады. Мауч Фриттің музыкаға және импровизацияға қосқан үлесі осыдан көрінеді деп мәлімдеді Шекарадан өту, бұл өте маңызды, бірақ ол сахнаға жалғыз өзі «сәл адасып» шықты.[8]

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1.«Тек оған Награны шақыр»Фред Фрит, Марк Париотто, Николас Хумберт2:51
2.«Тимнің үйінде»Фрит, Парижотто, Гумберт0:58
3.«Кешен»Фрит, Парижотто, Гумберт, Том Кора4:16
4.«Кептеліс»Фрит, Парижотто, Гумберт1:50
5.«Джонас»Парижотто, Гумберт1:25
6.«Бах және Эхо»Фрит, Парижотто, Гумберт2:10
7.«Самурай Пачинко концерті»Фрит, Парижотто, Гумберт4:28
8.«Le Lion de Leipzig»Фрит, Парижотто, Гумберт0:57
9.«Ал егер менде жүрек болса»Фрит, Парижотто, Гумберт, Тед Милтон7:36
10.«Алақан жауады»Парижотто, Гумберт2:50
11.«Big Byt»Ива Биттова, Павел Файт2:15
12.«Le Train Fantôme»Фрит, Парижотто, Гумберт2:13
13.«Сіздің атыңызды өтінемін»Парижотто, Гумберт1:33
14.«Рахмет Том»Фрит, Парижотто, Гумберт, Кора3:18
15.«Соңына дейін»Парижотто, Гумберт3:35
16.«Метро станциясында жоғалған»Парижотто, Гумберт3:56
17.«Тынық мұхиты»Фрит, Парижотто, Гумберт1:10
18.«Haco's Cat»Хако, Парижо, Гумберт1:51
19.«Мен Дидро емеспін»Фрит, Парижотто, Гумберт4:56
20.«Иттер үшін өте қатты»Фрит, Джон Зорн, Парижо, Гумберт3:17
Толық ұзындығы:57:25

Дереккөз: CD-лайнер ноталары,[9] Дискогтар.[6]

Персонал

  • Николас Гумберт - дыбыстық коллаж
  • Марк Париотто - дыбыстық коллаж
  • Фред Фрит (2019 тірі импровизация) - гитара, бас гитара, орган, фортепиано

Өндіріс және өнер туындылары

  • Жан Вапюр - далалық жазба, тірі музыка жазбасы
  • Герд Бауманн - студия жазбалары
  • Майкл Хайнрайнер - араластыру, игеру
  • Байеришер Рундфанк / Deutschlandfunk Kultur - продюсер
  • Паоло Подреску - лайнер ноталары
  • Фред Фрит - қосымша мәтіндер
  • Николас Гумберт - қосымша мәтіндер
  • Марк Париотто - қосымша жазбалар, «микро импровт», қосымша мәтіндер
  • Майкл Витт - фотография
  • Симон Фюрбрингер - фотография
  • Max Schoendorff - мұқабаның дизайны
  • Дэвид Бурджиньон - мұқабаны жүзеге асыру
  • Катарина Агатос - редактор
  • Маркус Гаммель - редактор

Дереккөз: CD-лайнер ноталары,[9] Дискогтар.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «ФРИД - НИКОЛАС ГУМБЕРТ - МАРК ПАРИЗОТО: ШЕКАРАНЫ КЕСІҢІЗ». roguart.com. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  2. ^ «Өнердің туған күні 2019: шекараны кесу / шекарадан өту». Өріс жазбалары. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  3. ^ «Шекараны кес». Deutschlandfunk (неміс тілінде). Алынған 11 қыркүйек 2020.
  4. ^ «Шекараны кес». Кунстверейн Эберберг (неміс тілінде). Алынған 13 қыркүйек 2020.
  5. ^ Пфаффенбергер, Ульрих (28 қазан 2019). «Wie ein Tagebuch aus Geräuschen; Sinnliche Wahrnehmung der ungewohnten Art bei der Weltpremiere des Hörspiels» шекараны кесіп алыңыз «дер Галерея дек Кунстверейнс Эберсбергте». Kultur im Landkreis; Эберсберг. Süddeutsche Zeitung (неміс тілінде). Мюнхен, Германия. б. 8. ISSN  0174-4917.
  6. ^ а б c «Фред Фрит, Николас Гумберт, Марк Парижотто - шекараны кесіп тастаңыз». Дискогтар. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  7. ^ Пфаффенбергер, Ульрих (23 қазан 2019). «Gerbeusch in Farbe, Bild in Schwarzweiß; Fred Frith; Improvation für Ohr and Auge: Eine Woche lang frönt Ebersberg der Kunst des britischen Музыканттар Фред Фрит». Kultur im Landkreis; Эберсберг. Süddeutsche Zeitung (неміс тілінде). Мюнхен, Германия. б. 10. ISSN  0174-4917.
  8. ^ Mauch, Thomas (19 қаңтар 2019). «Remis im Ringen mit sich selbst». Культур. Die Tageszeitung (неміс тілінде). Берлин. б. 47. ISSN  0931-9115. ProQuest  2168207951.
  9. ^ а б Rogueart (2020). Шекараны кесіңіз (CD-лайнер жазбалары). Фред Фрит, Николас Гумберт және Марк Парижотто.

Сыртқы сілтемелер