Крест жорықтары трилогиясы - Crusades trilogy

The Крест жорықтары Трилогия - швед жазушысы және журналисті жазған тарихи романдар сериясы Ян Гиллоу туралы Швецияны біріктіру және крест жорықтары. Трилогияның басты кейіпкері - Арн Магнуссон, а ойдан шығарылған Рыцарь Темплар ішінде 12 ғасыр, ол өзінің туған жерінде де көптеген маңызды тарихи оқиғалардың куәгері және катализаторы болады Вестра Готаланд және - дейді крестшілер.[1]

Трилогия келесі романдардан тұрады:

Сонымен қатар төртінші роман бар Арн мұрасы (2001), түпнұсқа швед атауы Arvet efter Arn. Көтерілуін бейнелейтін трилогияның тікелей жалғасы ретінде Биргер Джарл, ол Швецияны құру кезінде басқаруға келген және Стокгольмнің негізін қалаушы. Гильоның ойдан шығарылған әлемінде Биргер Джарл - Арн Магнуссонның немересі.

Тұжырымдама және құру

1995 жылы Гуилло бестселлерін аяқтады Қырғи қабақ соғыс туралы тыңшылар сериясы Карл Гамильтон. Осы уақытқа дейін ол батыстық бұқаралық ақпарат құралдарында өсіп келе жатқан қастықты байқай бастады, мысалы CNN, араб әлеміне қарсы. Ол деп қорытындылады АҚШ және Біріккен Корольдігі алмастыратын жаңа жауды көздеуді көздеді кеңес Одағы және Коммунизм, Батыстың әлемді жақсы және жаман балалар деп бөліп ұстауы үшін. Ол осы саяси дамуды алдыңғы туралы жазу арқылы бейнелеуге шешім қабылдады Қасиетті соғыс арасында Христиандық және Ислам.[2]

Крест жорықтарының көпшілігі шыққанымен Франция, Гуиллоу швед кейіпкеріне мұқтаж болды, өйткені ол негізінен швед оқырмандары үшін жазады, тіпті швед крест жорықтары рыцарлары онша шындыққа жанаспайды. Осы шешіммен сюжеттің көп бөлігі Швецияда орналасуы керек еді, бірақ Гуиллоу 12 ғасыр туралы өзінің тарихи зерттеулерін бастаған кезде Швеция әлі құрылмағанын анықтады. Оның таңдаған кезеңінде Швецияға біріктірілуі керек болған әртүрлі салалар әлі күнге дейін қанды қырғынға ұшыраған асыл үйлермен басқарылды және көптеген тарихи фактілер бұлыңғыр және дау тудырды. Бұл трилогияның негізгі тақырыбы ретінде Швецияны құруды қосты және ол аймақ деп аталатын тарихи тезисті таңдады Вестра Готаланд Швецияның бесігі болған.[3]

Негізгі сюжет

Бірінші роман 1150 жылы Арн патшалығында дүниеге келгеннен басталады Вестерготланд, Швециямен кездесуге дейінгі салалардың бірі. Оқиға Арнның 17 жасында Қасиетті жерге айдалып кеткенге дейінгі балалық шағы мен тәрбиесі және оның саясаттағы және осы саладағы оқиғаларға араласқандығы туралы.

Екінші роман Арнды бастайды Палестина, онда ол рыцарьларға айналды және қорғауға қатысады Газа және Иерусалим күштерінен Салахин. Сонымен қатар, роман Вестерготаландағы дамуды, оның сүйіктісі Сесилияның көзімен баяндайды.

Үшінші роман Арнның Вестерготландқа оралуын көреді, ол крест жорықтарынан алған білімдерін өзінің үй қоғамына енгізеді және Швецияның қалыптасуына маңызды рөл атқарады.

Арн Магнуссонның кейіпкері

Арн 1150 жылы дворянның екінші ұлы ретінде дүниеге келді Фолькунг отбасы Арнас, Вестерготланд. Бес жасында ол өзінің отбасы бекінісінің мұнарасынан құлап кету кезінде өмірге қауіп төндіретін апатқа ұшырайды және анасының Әулиеге деген дұғасының арқасында зияннан құтқарылады деп сенеді. Бернард Клэрвода. Анасы оны а деп санайды ғажайып және оның өтеуі керек деп санайды Құдай баланы беру арқылы монастырь Варнем.

Арн он екі жыл бойы сыртқы әлемнен оқшауланған монахтарда қалады және монахтардың тілдері мен үйренетін өнерін зерттеумен қатар, ол өнерге баулиды ортағасырлық соғыс бұрынғы Гилберт ағасы Рыцарь Темплар жылы Outremer. Гильберт бауыр Арнды қазіргі заманғы техникалармен атқа мінуге және қару қолдануға үйретеді Франция және қасиетті жер бұл Скандинавияда әлі де ашылмаған, онда ерлер әлі де солай күреседі Викингтер. Ересек жасқа жеткенде Алдыңғы Әкесі Анри Арнға өзінің отбасына оралатынын айтады. Арн монах болғысы келеді, бірақ мәңгілік антқа ие бола алмай тұрып кедейлік, пәктік және мойынсұну (q.v. Евангелиялық кеңестер ) ол сыртқы әлемге куә болуы керек.

Арн өз отбасының жергілікті араздықтарымен де, таққа таласқан екі корольдік отбасы арасындағы қақтығыспен де патшалықтың өлім саясатына араласады. Ол өзінің отбасының намысын қорғаған кезде өзін жоғары семсер ретінде көрсетеді және патшаға қастандық жасауға қатысады, оны тақ үшін таласта жемісті қарсылас етеді. Саяси схемалар арқылы ол сұмдық үшін кінәлі деп саналады күнә туралы азғындық ол үйленген асыл қызы Сеселия Альгоцдоттермен некеге дейін. Сеселия жүкті болып, оның сіңлісі Катаринаға айтады. Осы уақытқа дейін Сеселиямен бөлісетін монах үйінде қалып қоямын деп қорыққан Катарина қызғанып, аббесске айтады. Жағдайын нашарлату үшін, ол Арнға да ие болды тәндік білім ол сондай-ақ, мейрамнан ол өте аңғалдық пен маскүнем Арнды азғыруға тырысқан (және сәтсіз болған). Шіркеу заңдарына сәйкес, бір анасы бар екі әйелмен жыныстық қатынасқа түсу әсіресе сұмдық әрі жанжалды болып саналады, әрі Арн бұл салада болып жатқан билік үшін күрестегі рөлінен туындайды, 20 жыл өткізуге сотталды ішінде қасиетті жер Рыцарь ретінде, ал Сеселия монастырьге бірдей үкім шығарады.

27 жасында Арн а ардагер ішінде Крест жорығы ол рыцарьдың басынан өткерген ең таңқаларлық оқиғаға тап болғанда. Уақытша бітімгершілік кезінде Сарацен ұрылар, ол бүкіл христиан әлемінің жауымен кездеседі, Салахин, және оның өмірін сақтайды. Бұл идея, шамасы, алынған Тұмар арқылы Сэр Уолтер Скотт. Осыдан кейін екеуі де өте жақын дос болады, бірақ сонымен бірге үлкен жауларға айналады. Арн Газадағы бекіністі басқару командасына қайта оралады, кейінірек Салахедин әскерінің келгенін көріп, қоршауда қалмай, үлкен сыйлыққа, яғни қалаға, алға ұмтылды Иерусалим. Арнға барлық рыцарьларымен бірге жүру туралы бұйрық беріледі және олар Саладдиннің армиясын талқандады Монтисард шайқасы. Қашан Торрохалық Арнольд деп аталады Римдіктердің үлкен шебері, Арн Иерусалимге қаланың қожайыны болу үшін шақырылды.

Ішінде Хаттин шайқасы, Арн ауыр жарақат алып, бірнеше аптадан соң Салахдин ауруханасында жатыр Дамаск Осыдан кейін ол оны ертіп, Иерусалимге, яғни жаулап алды. Екінші кітаптың соңында, Ричард арыстан жүрегі келеді Палестина крестшілер армиясымен. Ол түсіреді Акр Салахиннен және христиан патшасынан 5700 тұтқынның бостандығын сатып алмақ болғанда, Салахедин мен Арн Ричардтың, тіпті балаларды «балалар ретінде мамлюктер Арн содан кейін оларды құтқаруға тырысып, көздеріне жас алып отырды. Ол Саладинді құшақтайды, содан кейін үйіне қарай сапар шегеді Швеция, онда корольдік туғалы жатыр. Саладдин оның демалысында оған алтынның өте үлкен сомасын, яғни Ричардтың тұтқындарды өлтіруден бас тартқан ақшасын береді. Сондай-ақ, ол оған рыцарь-шабытқа лайық арнайы қылыш сыйлайды. Ақша оған жаңа патшалықпен бірге жоспарларын жүзеге асыруға мүмкіндік береді.

Швецияға оралғаннан кейін қасиетті жерден бір топ адаммен бірге (олардың екеуі) Армян қолөнершілер, екі Ағылшындар мамандандырылған аралықтар және ұзын садақ, шыны жұмысшылары, киіз өндірушілер, мыс ұсталары және екеуі Сараценді білді дәрігерлер ), Arn өзінің Arnäs және Форсвик, ол Templar ретінде қызметке мәжбүр болғанға дейін оған тиесілі болатын мүлік. Ол өзінің «бейбітшілік үшін құрылыс» идеясын заманауи құрылыстың көмегімен түсіндіреді құлып Arnäs-те және Форсвикте өндіріс орталығын құру.

Арн бірнеше жас жігіттер мен жігіттерді болуға үйрете бастайды рыцарлар (немесе, кем дегенде, құзыретті атты әскер Форсвикте).

Ол отбасына оралғанда, олар алдымен Сесилияға үйленгісі келетінін айтқан кезде тез арада салқындаған қуанышқа бөленеді. Оның отбасы оны а. Үшін пайдаланғысы келеді саяси неке, бірақ Сесилия мен оның досының қызығына байланысты Королева олар көп ұзамай үйленіп, оларға қастық жасайды Биргер Броса. Біраз уақыттан кейін олар бірге қызы болады және Форсвик тез өседі.

Алайда оның жаңа табысы қашан бұзылады Сверкер патша марқұм патшаның ұлдарын өлтіруге тырысу Кнут. Ол атты әскерге қолбасшылық етіп, патша сарбаздарын жеңеді Алгарас шайқасы. Ол сонымен қатар команданы алады Лена шайқасы және жеңіске жетеді.

Екі жылдан кейін, Сверкер король Дания армиясымен тағы бір рет оралғанда және Арн әскерлерін басқарады Король Эрик кезінде Гестилрен шайқасы. Ол патша Сверкерді өлтіру үшін алға ұмтылған кезде өлім жарасын алады, ол оған қол жеткізеді және шайқаста жеңіске жетеді. Бірнеше күннен кейін ол жарақаттан қайтыс болды, қазір 60 жаста және Варнем монастырында жерленген.

Аудармалар

Рыцарь трилогия келесі тілдерге аударылған:

  • Болгар (Рицaрят таmплиeр: «Пътят към Йeрусaлим», «Рицar na Храма», «Крaлство в крaя нa пътя»)
  • Каталан (Trilogia de les Croades: El camí de Jerusalem, El cavaller del Temple және El casa-ны қайта өңдейді)
  • Қытай (圣殿 骑士)
  • Хорват (Put u Jeruzalem, Vitez Templar, Kraljevstvo na kraju puta)
  • Чех (Cesta do Jeruzaléma, Templářský rytíř, Království na konci cesty).
  • Дат (Арнаның тарихы: Иерусалимге дейін, Темпелриддерен және Riget ved vejens ende, сонымен қатар Arven efter Arn)
  • Голланд (Біз Джерузалемді құрдық, De Tempelridder және De terugkeer)
  • Ағылшын (крест жорықтары трилогиясы: Иерусалимге апаратын жол, Templar Knight, және Патшалықтың тууы)
  • Эстон (Иерусалим, Templirüütel және Riik tee lõpus)
  • Фин (Ristiretki-trilogia: Джерусалемиинді байлаңыз, Темппелихерра және Pohjoinen valtakunta және төртінші ретінде Arnin perintö)
  • Француз (Ле-Хемин де Иерусалим - Trilogie d'Arn le templier - Том I, Le Chevalier du ғибадатханасы - Trilogie d'Arn le templier - том II, Le Royaume au bout du chemin - Trilogie d'Arn le templier - том III, L'Héritage d'Arn le templier)
  • Неміс (Die Götaland-Trilogie: Die Frauen von Götaland, Die Büßerin von Gudhem және Die Krone von Götaland)
  • Итальяндық (Il Romanzo delle Crociate: Il Templare, Ил Саладино, Ла-Бадесса)
  • Норвег (Arn-trilogien: Veien til Jerusalem, Темпелриддерен және Riket ved veiens ende, сонымен қатар Arven etter Arn)
  • Поляк (Krzyżowcy: Droga do Jerozolimy, Rycerz zakonu templariuszy, Królestwo na końcu drogi)
  • Португалша (Trilogia «As Cruzadas»: Иерусалимдегі Каминьо, О, Кавалейро Темпларио және O Novo Reino)
  • Серб (Витез темплар: Пут за Јерусалим, Темплар, және Краљевство на крају пута)
  • Испан (Джерусалендегі El camino, El caballero templario және El reino al final del camino/Regreso al Norte)

Фильмді және теледидарды бейімдеу

Трилогия екі швед киносына және кеңейтілген телехикаяға бейімделіп, романдардағы түпнұсқа сюжеттің жеңілдетілген нұсқасымен ұсынылды. Бірінші фильм Арн - Ремерий премьерасы 2007 жылдың желтоқсанында Швецияда өтті, содан кейін Арн - Патшалық жолдың соңында 2008 жылдың тамызында. Телехикая. 6 сағатқа созылды, бірінші эфирге шықты TV4 (Швеция) 2010 жылдың наурызында. Бейімделу - швед кинотуындыларындағы ең қымбат жоба.[4]

Сондай-ақ қараңыз

  • Иерусалимге апаратын жол (1998), ISBN  91-1-300565-0 серияның бірінші кітабы
  • Рыцарь (1999), ISBN  91-1-300733-5 серияның екінші кітабы
  • Жолдың соңындағы патшалық (2000), ISBN  91-89426-02-9 серияның үшінші кітабы
  • Арн мұрасы (2001), ISBN  91-642-0003-5 трилогияның жалғасы

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Сандра Баллиф Страубхаар, «Постмодерндерге оралған Швецияға туу туралы куәлік: Ян Гиллоудың Темплар трилогиясы», Ортағасырлықтағы бір жылдық жұмыс 15 (2002), баспа. Джесси Аққу мен Ричард Уц.
  2. ^ Гиллоу, қаңтар (2003). Өткен тарихтан кейін. 90-91 бет. Гиллоу, қаңтар (2009). Тапсырыстар makt och vanmakt. 429-437 бет
  3. ^ Гиллоу, қаңтар (2003). Өткен тарихтан кейін. 93-бет, 95, Гиллоу, қаңтар (2009). Тапсырыстар makt och vanmakt. 434-435 бет
  4. ^ «Svenska Dagbladet». Алынған 20 маусым 2020.

Сыртқы сілтемелер