Қорытынды - Concluding

Қорытынды
HenryGreen тұжырымдамасы.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторГенри Грин
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
БаспагерХогарт Пресс
Жарияланған күні
1948
Медиа түріБасып шығару (қатты қағаз және қағаз тасығыш)

Қорытынды британдық жазушының романы Генри Грин Ол алғаш рет 1948 жылы жарық көрді. Ол толығымен Англияның ауылдық жерлеріндегі қыздарға арналған мемлекеттік мекеменің кең және пұшпақты үй-жайларында орналасқан және жаздың бір күні - сәрсенбіде және «Құрылтайшылар күні» - өмірінің оқиғаларын баяндайды. қызметкерлер, студенттер және сол жерде тұратын басқа адамдар. Сол күні екі қыз жоғалып кетті.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Бұл мектеп құрылғаннан бастап он жыл бұрын екі егде жастағы тәрбиешілер Мабель Эддж және Гермиона Бейкер басқарады, оларды көптеген адамдар ескі спинстер деп үміттенбейді, олар шындыққа жанаспайды, әсіресе олардың жасөспірімдердегі айыптары шынымен не ойлайды және сезінеді. 300-ге жуық студент бір-бірінен іс жүзінде ерекшеленбейді, бұл олардың есімдері М әрпінен басталатын: Марго, Марион, Мэри, Мелисса, Мероде, Миджет, Мирабель, Мойра. Олардың бой көтеріп, бірақ басылған жыныстық қатынастары - олардың барлығы 16 мен 18 жас аралығында және «сүйкімді» болады - роман үнемі назар аударады. («Олар тек балалар, менің айтайын дегенім қыздарым, және жыныстық қатынас олардың жасында бейсаналық. Бұл ер адам үшін осындай азғырулар.»)

Педагогикалық ұжымның ішінде тек кейіпкерлер туралы айтылады. Мисс Уинстанли бар, ол жас, түссіз және академиядағы аздаған ер мұғалімдердің біріне, экономика пәнінің оқытушысы Себастьян Биртке жасырын түрде ғашық. Алайда Берт, жасы жиырмадан асқан аласа бойлы және салмақты адам, 35 ​​жастағы Элизабет Рокпен қарым-қатынаста болады жүйке бұзылуы ол уақытша мектеп қабырғасында, атасының коттеджінде тұрады. Бұл адам, 76 жастағы Рок мырза, зейнеткер ғалым, ол мемлекетке өткен қызметі үшін өмірінің соңына дейін сол жерде тұру мәртебесіне ие болды. Қартайған Рок, ол «деп аталады данышпан «кейбіреулер (оның ішінде диктор) және немересінің» Гапа «ретінде өз уақытын негізінен үй жануарларымен және оның альбинос себу, Дейзи, мысық, Алиса және қаз, Тед. Ол өзін «осы күндері буындарға қатысты қатаң» деп сипаттайды, ол баспалдақпен көтерілуде біраз қиындықтарға тап болды, нашар көреді, бір құлағында саңырау, ал екінші құлағында саңырау болады және жақында жадында қиындықтар болды. Сонымен қатар, оның идиосинкразиясының бірі барлық мағынаны қоюдан тұрады пост ол ешқашан ешқашан ашпастан үлкен жүксалғышқа түседі.

Директорлардың бірі Эдж біраз уақыттан бері бүкіл жерді «көктемде тазартып», Роктан, оның немересі мен Берттен құтылуды, ішінара данышпан саяжайын қосымша мектеп қызметкерлерін пайдалану үшін қауіпсіздікті қамтамасыз еткісі келді. Басқа мәселелерде ол екіталай. Таңертең кейбір қыздар Мэри мен Мероденің жоғалып кеткендігі туралы хабарлаған кезде, олардың төсектерінің ешқайсысы ұйықтамағанын көрсетіп, Эддж ресми арналарды туыстарына, мектеп бақылаушысына немесе жергілікті полицияға хабарлау үшін пайдаланғысы келмейтін болып шығады. Әрине, оның және оның әріптесі Бейкердің ойына Мэри мен Мероде екі жас жігітпен жолығуы мүмкін деген ой келеді («Станцияда олардың көп бөлігі он төрт күн өткеннен кейін екі аптадан кейін қоңыр және бақытты болып оралған жас әйелдермен айналысады. Мұхит жағасындағы баламен. «), бірақ олар жаманнан қорықпай, қыздар сол түнгі ойын-сауыққа, академияның негізін қалаушының құрметіне арналған допқа оралады, әрине, ер адамдарсыз. Сонымен бірге, Edge қызметкерлердің жақын маңдағы көлге шомылуға рұқсат беру туралы кейбір өтініштерін қабылдамады, бұл қыздардың денелерінің кез келген уақытта суда жүзе алатындығының белгісі ретінде түсіндіріледі.

Күннің ішінде, әсіресе Рок қатысқан жерде, көптеген адамдар айқасу мақсатында сөйлеседі, әдейі және басқалардың айтқанын кездейсоқ түсінбейді, көптеген жағдайларда тек фактілерді меңзейді немесе одан да жаманы, өсек таратады. Түсте Merode табылды, дәл сол жақта қосылыс бірақ біршама есеңгіреп, құлағанның астында бук Рок коттеджінің жанында - Себастьян Бирт пен Элизабет Рок біршама көңіл көтергісі келгенде қолданған бук ағашы. Мектеп ережелеріне сәйкес, Мероде болған жайт туралы жазбаша мәлімдеме жасамас бұрын оны жауапқа алуға болмайды, және оны бірден өз пайдасы үшін қамап тастайды. Түстен кейінгі уақыт негізінен биге дайындықпен айналысады.

Әдеттегідей, құрылтайшылар күніне арналған бал мектеп сыртынан келген қонақтарсыз өткізіледі. Алайда, Рок пен оның немересі ешкім күтпеген жерден, бірақ тиісті түрде киінген, ешкім шақырмаған. Мэри әлі жоғалып жатқанда (оқырман оның қай жерде екенін және онымен не болғанын ешқашан білмейді), Элизабет Рок пен Себастьян Бирт щектерді бірге билей бастайды және, әдетте, бір-біріне жабыстырылған болып көрінеді, бұл «анимализмнің көрінісі» Edge бұдан әрі төзуге дайын емес. Ол байланысының соңында дерлік өз кеңсесінде бір-екі темекіні жасырын ұстайды. Сонымен қатар, Рок мырзаға онымен бірге билегісі келетін, кейінірек оны төменге сүйреп апаратын бірнеше қыз келеді. жертөле кезек-кезек оны сүйетін ғимарат және оны «Инн Инн», олардың құпия клубымен таныстырады. Бастапқыда Рок қыздардың назарын ұнатса да, олардың моральдық жетіспеушілігінен тез шошып кетеді және «клубтан» кетеді. Ол өзінің дұшпаны Мисс Эдджге келеді, бірақ қыздармен болған оқиғалардан кейін ол оның мектептегі тәртіпті сақтау қиындықтарына түсіністікпен қарайды. Өз кезегінде, Эддж Баллдың ресми жағдайына әсер еткен және темекіге жағылған лассияға иек артқан Рокқа әсер етеді. Үлкен екі ересек адаммен жағымды әңгіме өрбіді, олар Эддж Рокқа тұрмысқа шығуға ұсыныс жасағаны туралы ойланбастан басталады. Данышпан таңданып, оның ұсынысын сыпайы, бірақ үзілді-кесілді қабылдамайды. Содан кейін ол допты тастап, үйіне жануарларына оралады.

Күннің соңында ешкім ешқандай қорытынды жасамады және бәрі шешілмеген күйде қалады.

Шығарылым туралы мәліметтер

  • 1948, Ұлыбритания, Хогарт Пресс (ISBN NA), hardback (Бірінші басылым)
  • 2000, АҚШ, Dalkey Archive Press (ISBN  1-56478-253-0), қағаздан жасалған

Сондай-ақ қараңыз