Әзілкештер (пьеса) - Comedians (play)

Әзілкештер пьесасы Тревор Гриффитс, а Манчестер жұмысшы топқа ұмтылушыларға арналған кешкі сабақ әзілкештер. Ол алғаш рет орындалды Ноттингемдегі ойын үйі 1975 жылы 20 ақпанда режиссерлық еткен қойылымда Ричард Эйр. Актерлер құрамы кірді Джонатан Прайс басты кейіпкер ретінде Гетин Прайс, Стивен Ри және әзіл-сықақ және музыкалық зал орындаушысы Джимми Джавел мұғалім ретінде.[1] Спектакль сексизм мен нәсілшілдік сияқты саяси мәселелерді қарастырады.

Параметр

Бұл қойылым 1970-ші жылдардағы Манчестердің қараңғылығында, сахнаны мектептегі сыныптан әлеуметтік клубқа ауыстырып, қайта оралды. Сыныпта әр түрлі кешкі сабақтар өтеді, оның ішінде комедиядағы зейнеткер Эдди Уотерс оқытатын стенд-ап комедия курсы бар.

Сюжет

1-әрекет

Қойылым жаңбырлы түнде сыныпта ашылады, онда мектеп қарауылы тақтадан граффитиді тазалап жатыр. Жас жігіт Гетин Прайс кіріп, қырындай бастайды. Бөлмеге Фил Мюррей, Джордж МакБрейн, Сэмми Сэмуэлс және Мик Коннор бірінен соң бірі жіберілді, өйткені олар сол кеште киімдерін талқылады. Олардың стенд-ап комедиясының кешкі мұғалімі Эдди Уотерс кіреді. Сыныпты Гед Мюррей аяқтайды, олар әзілдерімен алмастырып, жылыта бастайды. Кейінірек олар Лондоннан талантқа скаут болып келген Әзіл-сықақ федерациясының президенті Берт Чалленордың алдында өнер көрсетеді. Сулар Прайс айтқан мисогинистік рифмаға ерекше назар аударады және комедияның сексуалдық, нәсілшілдік және басқа түрлерін айыптау мүмкіндігін пайдаланады, бұл олардың надандықпен қоректенетінін және «көрермендерді аш қалдыратындығын» түсіндіреді. Пател мырза, азиаттық ер адам, бұл сыныпты басқаша деп қателесіп, бөлмеге кіреді. Су оны қарсы алады және бөлмеде болуға мүмкіндік береді. Судан кейін стенгтер шиеленісті және эмоционалды атмосфераны құра отырып, өздерінің өткен тарихындағы маңызды оқиғаны баяндайды. Бұны бұзған Чалленор кіріп, бүгін кешке оған өнер көрсететін адамдармен амандасады. Ол іздегені туралы бірнеше кеңестер береді, сулар үйретуге тырысқан сабақтарға мүлдем қайшы келеді де кетеді. Оның артынан ер адамдар скаутқа ұнау үшін өз әрекеттерін өзгерту керек пе, жоқ па деген дау туғызады.

2-әрекет

Әрекет клубқа, ерлердің сахналық көрінісіне ауысады. Біріншіден, Мик Коннор, ол өзінің бұрынғы ұстанымына адал болып, Англияда ирландиялық ретінде жеке басының негізін қалайды. Келесі кезекте әйелдер мен секс туралы әзіл-қалжыңдар топтамасын ұсынатын, сондай-ақ еврейлікті сатиралық түрде ұсынатын Сэмми Самуэлс тұр. Ол атақ үшін оққа сатылды. Үшіншіден, ағайынды Гед пен Фил Мюррей бей-берекет спектакльді бастайды, олар сахнада өз әрекеттері туралы дауласып, нәтижесіз аяқталады. Содан кейін Джордж МакБрейн нәсілшіл және сексистік әзілдер туралы айтады. Ақырында, Гетин Прайс кішкентай скрипка мен садақ көтеріп келеді, ол мимо стиліндегі ерекше киім киген. Скрипканы ұсақтағаннан кейін ол а ката және басқа да кун-фу жаттығулар. Бұрышта екі дүкен манекені, әйел мен ер адам жарықтандырылған. Баға мылжыңдарға пышақ сұғып, саналы монологты айғайламас бұрын қызық сөйлесуді бастайды. Ол ойнайды Қызыл Ту басқа скрипкада, үзілмеген скрипкада және кетеді Клуб хатшысы бинго ойынына қайта кіріседі.

3 акт

Әзіл-сықақшылар шоудан кейін сыныпқа қайта оралды. Самуэльдер мен МакБрейн Прайсқа сюрреалистік режим үшін шабуыл жасайды, ал Коннор, Гед және Фил өздерінің қойылымдарынан кейін көңілсіз сезінеді. Challenor кіріп, ерлерді іс-әрекетпен бағалайды. Ағайынды Коннор мен Мюррейге кеңес беріледі, ал Самуэль мен МакБрейн аудиторияны тітіркендіретін стереотипті әзілдері үшін мақталады. Ол Прайс үшін қатаң айыптауды сақтайды, ол оны «агрессивті күлкілі емес» және «жексұрын» деп сипаттайды. Қорытындылай келе, Чалленор Самуэль мен МакБрейнді қанатының астына алып, шығатынын айтты. Еркектердің көпшілігі пабқа кетеді, ал Уотерс, Прайс және Пател мырзалар ғана қалады. Уотер Прайсқа оның әрекеті керемет болғанын айтады және екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі комедияны орындау туралы эмоционалды анекдот айтып береді Билефельд. Баға қалдырады, ер адамдар жақсы жағдайда қоштасады. Ақырында, Пател мырза Уотерске әзіл айтады, олар сыныптан шығады.[1]

Кейіпкерлер тізімі

  • Эдди Уотерс: кешкі сыныптарда стенд-аптан сабақ беретін зейнеткер әзілкеш
  • Берт Шалленор: отставкадағы әзілкеш, қазір қуатты әзіл-сықақ федерациясының президенті
  • Гетин Прайс: жиырмадан енді асқан, аяғынан тік тұруға ұмтылған адам
  • Фил Мюррей: жұмысшы өмірінен шығуды армандайтын адам
  • Гед Мюррей: Филдің ағасы және комедия серіктесі, стенд-ап
  • Джордж МакБрейн: солтүстік ирландиялық
  • Мик Коннор: оңтүстік ирландиялық, стенд-ап
  • Сэмми Самуэлс: еврей, аяғынан тік тұруға ұмтылған адам
  • Клуб хатшысы: әзіл-сықақшылар өнер көрсететін клубты басқаратын адам
  • Күзетші: кәрі, мылжың адам
  • Пател мырза: азиаттық, сыныпқа қателесіп кіреді[1]

Сахналық қойылымдар

Әлемдік премьера

Әзілкештер алғаш ұсынылды Ноттингемдегі ойын үйі 1975 жылы 20 ақпанда, режиссер Ричард Эйр.Қорытынды:

Американдық премьера

Пьеса көшті Бродвей 1976/77 маусымында және жүгірді Музыкалық қорап 145 қойылымға арналған. Өндіріс іс жүзінде қайта құрылды. Мило О'Ши енді мұғалімнің рөлін ойнады, бірақ Джонатан Прайс өзінің рөлін сақтап қалды және ол алғашқы американдық қойылымдағы жалғыз британдық актер болды. Ол жеңді Тони спектакльдегі ең үздік актер үшін. Ол режиссер болды Майк Николс,[2] ол Тониға спектакльдің үздік режиссері ретінде ұсынылды.

Жандану

Әзілкештер 1999 жылы Bickerstaffe театр компаниясы қайта жандандырды,[3][4] және ол сол жылы Дублин театр фестивалінің үздік қойылымын жеңіп алды. Оны режиссер Джимми Фай, ал актерлер Брайан де Сальво, Дэн Гордон, Карл Шиелс және Айдан Келли болды.

Әзілкештер қайта тірілді Бродвейден тыс 2003 жылы,[5] бірге Джим Дэйл мұғалім ретінде, Рауль Эспарза студенттік сықақшы ретінде және Дэвид МакКаллум агент ретінде.

Басталғанда Лондондағы жаңғыру басталды Лирикалық театр, Хаммерсмит 2009 жылғы 7 қазанда,[6] басында Көркемдік жетекшілік Шон Холмс. Өндіріс басты рөл атқарды Мэтью Келли мұғалім ретінде Эдди Уотерс, Кит Аллен агент ретінде Берт Шалленор. Актерлік құрамның қалған бөлігі болды Марк Бентон, Reece Shearsmith, Дэвид Доусон, Билли Картер, Майкл Дилан, Кулвиндер Гир, Саймон Кунц, Пол Райдер және Ник Уильямсон.

Телевизиялық қойылымдар

Спектакльден 25 минуттық үзінді BBC2 фильмінің бөлігі ретінде көрсетілді 2-ші үй 1975 жылдың 15 наурызында Ричард Эйр мен Бен Рианың режиссерлік етуімен, бастапқы сахна құрамының таңдалған мүшелерімен бірге:

  • Джимми Джейвел Эдди Уотерс рөлінде
  • Джонатан Прайс Гетин Прайс рөлінде
  • Стивен Ри Джордж МакБрейн рөлінде
  • Джеймс Уорриор Фил Мюррей рөлінде
  • Дэвид Хилл Гед Мюррей рөлінде
  • Том Уилкинсон - Мик Коннордың рөлі
  • Луи Рейнс Сэмми Самуэль рөлінде
  • Ричард Симпсон қамқоршы ретінде

Толық спектакльдің 95 минуттық нұсқасы ойынға бейімделген Бүгінгі күн үшін ойнаңыз strand, 1979 жылы 25 қазанда эфирде шығарылған, режиссері Эйр.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Тревор Гриффитс: 1 ойын, Faber 1996
  2. ^ «Майк Николс (I) - Басқа жұмыстар». IMDb. Алынған 20 наурыз 2015.
  3. ^ [1] Мұрағатталды 2 желтоқсан 2008 ж Wayback Machine
  4. ^ Британдық кеңес. «Тревор Гриффитс - Британдық кеңес әдебиеті». britishcouncil.org. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 2 сәуірде. Алынған 20 наурыз 2015.
  5. ^ CurtainUp, Елисе Соммер. «Әзілкештер, шымылдыққа шолу». curtainup.com. Алынған 20 наурыз 2015.
  6. ^ Майкл Биллингтон. «Театрдың тікелей шолуы - Әзілкештер - Лирик Хаммерсмит - Майкл Биллингтон». The Guardian. Алынған 20 наурыз 2015.

Сыртқы сілтемелер

Марапаттар
Алдыңғы
Тең		 Шетелдік жаңа спектакльге арналған драмалық сыйлық
1976–1977		Сәтті болды
жоқ