Claas Relotius - Claas Relotius

Claas Relotius
Grimmepreis 2018 036 Claas Relotius.jpg
Relotius 2018 жылы
Туған
Клаас-Хендрик Релотиус

(1985-11-15) 15 қараша 1985 ж (35 жас)
КәсіпЖурналист (бұрынғы)
ҰйымдастыруDer Spiegel
Марапаттар

Клаас-Хендрик Релотиус (1985 жылы 15 қарашада туған)[3] Германияның бұрынғы журналисті. Ол жұмыстан шықты Der Spiegel көптеген инстанцияларды мойындағаннан кейін 2018 ж журналистік алаяқтық.[4]

Мансап

Штаттан тыс репортер ретінде Релотиус бірқатар неміс тіліндегі басылымдарға, оның ішінде жазған Цицерон, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, Neue Zürcher Zeitung, Financial Times Deutschland, Die Tageszeitung, Die Welt, Süddeutsche Zeitung журналы, Die Weltwoche, Die Zeit және Reportagen [де ].[5]

2017 жылы ол персоналдың журналисті болды Der Spiegel2011 жылдан бастап Relotius-тың 60-қа жуық мақаласын жариялады.[6][7] Толық есеп беруі үшін Relotius бірнеше марапаттарға ие болды, соның ішінде Deutscher Reporterpreis [де ] төрт жағдайда және жақында 2018 жылы.[4] Relotius ' Reporterpreis 2018 жылдың желтоқсанында Берлинде табыс етілген «Үздік репортаж» үшін марапат,[8][9][10] «бұрын-соңды болмаған жеңілдік, тығыздық және өзектілік, ол ешқашан оған негізделген дерек көздерін ашық қалдырмайды» хикаясы үшін.[11] Ол неміс тілі болды CNN Швейцария журналына арнап жазған сценарийі үшін «Жыл журналисі» 2014 ж Reportagen,[5][12] және жеңді Еуропалық баспасөз сыйлығы 2017 жылы.[13] Ол марапатталған немесе сыйлыққа ие болған репортажда ұрланған Ирак балалары туралы мақалалар бар Ислам мемлекеті, а Гуантанамо шығанағы қамауда отырған және сириялық жетімдер Алеппо ол баланың құлы болып аяқталды түйетауық.[14][15] 2017 жылы, Der Spiegel Relotius жіберді Фергус сарқырамасы үш апта бойы, Миннесота, мақала жазуға Дональд Трамп қолдаушылар «оқырмандарға американдықтар туралы жақсы түсінік беру үшін».[16] Бұл мақалалардың барлығында жалған мәліметтер табылды.[17] Релотиус ата-аналарымен жалған сұхбаттасқан НФЛ футболшы Колин Каперник.[18]

Әңгімелер құрастыру

19 желтоқсанда 2018, Der Spiegel Релотистің өзінің «мақалаларын кең көлемде бұрмалады» деп мойындағаны туралы жариялады, оның кем дегенде 14 әңгімесінде фактілер, тұлғалар мен дәйексөздер ойлап тапты Der Spiegel,[6][7] қазір оқиға деп аталады Шпигельгейт.[19] Журнал Релотистің Трампты қолдайтын қырағы топ туралы мақалаларының бірі авторының бірі болғаннан кейін алаяқтықтың бетін ашты. Аризона бойымен патрульдеу жүргізу Мексика - Америка Құрама Штаттарының шекарасы, испандық Шпигель журналист Хуан Морено Релотистің жарналарының дұрыстығына күмәнданып, оған қарсы дәлелдер жинады.[20][6][21][22] Шамамен бір жыл бұрын екі тұрғын Фергус Фоллс, Миннесота, Мишель Андерсон және Джейк Крох, Релотистің туған қаласын бейнелеуі дұрыс емес деп күдіктенді.[17] Мысалы, Релотиус қолмен боялған қала шекарасында «Мексикалықтар аулақ жүр» деген жазуы бар жала жапты.[18] Хабарласуға тырысқан кезде олар өздігінен тергеу жүргізді Der Spiegel Twitter-де ештеңе болмады.[23] Олар өздерінің қорытындыларын блогтағы хабарламада жариялады Орташа, Relotius-тің ең қатал 11 өтірігін егжей-тегжейлі баяндайды.[24] Андерсон айтқандай: «Ол 7300 сөзбен біздің қаламыздың халқы мен орташа жылдық температурасын дәл анықтады».[17]

Релотистің бастықтары оны өзіне тағылған айыптаулар жалған деп айтқаннан кейін оны алғаш рет қолдады.[25] Олар тіпті Мореноны оған жала жапты деп күдіктенді. Алайда, Релотистің алдауының маңызды дәлелдері алдында, Özlem Gezer [де ], журнал бастығының орынбасары Gesellschaft (қоғам) бөлімі және Релотистің тікелей жетекшісі Релотиуспен кездесіп, енді оған сенбейтінін айтты. Келесі күні, Релотис мойындады, және Der Spiegel оны «репортер де, журналист те емес» деп, жұмыстан кетуге мәжбүр етті.[4] Релотиус бұрынғы әріптестеріне оның ауырып жатқанын және көмек алу керек екенін айтты. Der Spiegel журналға алаяқтық бойынша жүргізіліп жатқан тергеу туралы хабарлама жіберіп, оның мақалаларын әзірге қол жетімді етіп қалдырды.[7] Жанжалдан кейін Релотиус алған төрт марапатын қайтарып берді Deutscher Reporterpreis, және CNN өзінің 2014 жылғы журналисті сыйлығын алып тастады.[2] Туралы мақала Альцгеймер Калифорния түрмесіндегі пациент Reportagen тергеу жүргізіліп жатқан журнал.[26] Шығарылымы Der Spiegel 21 желтоқсанда жарияланған Relotius ісі 23 парақтан қарапайым қызғылт сары мұқабамен қамтылды.[27][28]

Ричард Гренелл, Германиядағы АҚШ елшісі, журналға антиамерикалық институционалды бейімділікке шағымданып хат жазды (Американизмге қарсы) тәуелсіз тергеуді сұрады.[28][29] Гренелл «бұл жалған жаңалықтар көбінесе АҚШ саясатына және Америка халқының кейбір сегменттеріне бағытталған» деп жазды.[30] Американдық журналист Джеймс Кирчик айыпталған Der Spiegel ұзақ уақыт сату «дөрекі және сенсациялық антиамериканизм».[31]

Скандалды сыншылар қабылдады жалпы ақпарат құралдары Батыс елдерінде және оны неміс журналистикасы үшін дағдарыс сәті деп сипаттады. Германия партиясының жетекшілері Германияға балама (AfD) олардың бұқаралық ақпарат құралдарына деген көзқарасын растайтынын жазды «өтірік баспасөз " (Люгенпресс).[32]

2018 жылғы 23 желтоқсанда, Der Spiegel журналы Relotius-ке қарсы қылмыстық іс қозғайтындығын жариялады.[33] Релотиуске Түркияда кездестім деп мәлімдеген сириялық жетімдерге арналған қайырымдылықты жымқырды деп айыпталды. Relotius оқырмандардан қайырымдылық көмек сұрады, содан кейін ол оның жеке банктік шотына төленді.[34]

Der Spiegel соңғы тергеу есебін 2019 жылдың мамырында жариялап, «ешкімде ешқандай белгілер табылған жоқ» деген қорытындыға келді Дер Шпигель жасанды ойдан хабардар болды, оларды жасыруға көмектесті немесе басқаша түрде қатысты », дегенмен ішкі реформаның шұғыл қажеттілігін атап өтті.[35][36]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Коннолли, Кейт (21 желтоқсан 2018). «Der Spiegel-дің жалған сценарийі шыққан тілшісі марапаттарды қайтарады». The Guardian. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  2. ^ а б Tassilo Hummel (20 желтоқсан 2018). «Дәлелдер ойлап тапқан Spiegel журналисті CNN репортерлер форумының марапаттарынан айрылады». Reuters.
  3. ^ «Souveräner Neuling - Musikblog». Die Zeit: Tonträger (неміс тілінде). 9 ақпан 2011. Алынған 19 желтоқсан 2018.
  4. ^ а б c «Der Spiegel ішкі алаяқтығының бетін ашты». Spiegel Online. 19 желтоқсан 2018. Алынған 19 желтоқсан 2018.
  5. ^ а б «CNN Journalist Awards 2014». CNN. 28 наурыз 2014 ж. Алынған 19 желтоқсан 2018.
  6. ^ а б c Коннолли, Кейт (19 желтоқсан 2018). «Der Spiegel бірнеше жыл бойы үздік журналист жалған сюжеттер айтады». The Guardian. Алынған 19 желтоқсан 2018.
  7. ^ а б c «Relotius ісі: ең маңызды сұрақтарға жауаптар». Spiegel Online. 19 желтоқсан 2018. Алынған 22 желтоқсан 2018.
  8. ^ Ян Стюарт (19 желтоқсан 2018). «Мерекелік 33-жастағы неміс журналисті өзінің түйіндемесіне жол қосады: алаяқтық». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 20 желтоқсан 2018. Осы айдың басында 33 жастағы Der Spiegel жазушысы Германияның басты репортері ретінде тойланды.
  9. ^ «Репортер сыйлығы 2018 Ронан Фарроудан Шпигельге дейін - бұл жеңімпаздар». Der Spiegel (неміс тілінде). 12 желтоқсан 2018. Алынған 20 желтоқсан 2018. Die Reporte-дің қазылар алқасы Claas Relotius-ке қатысты. 'Ein Kinderspiel' Erschien Ende Juni im Spiegel und beschreibt Urszene des Syrienkrieges қайтыс болды.
  10. ^ «German Reporter Award 2018: Бұл жеңімпаздар». Meedia (неміс тілінде). 4 желтоқсан 2018. Алынған 20 желтоқсан 2018. Дүйсенбі күні кешке неміс репортерлерінің жүлдесі табысталды [...] 2018 жылғы ең жақсы репортаж Клаас Релотиус (Шпигель) болды.
  11. ^ «Журналист Клаас Релотиус репортер сыйлықтарын қайтарып берді». Süddeutsche Zeitung (неміс тілінде). 20 желтоқсан 2018 жыл. Алынған 20 желтоқсан 2018. Сол кезде маңызды журналистермен толтырылған қазылар алқасы бұл сюжетті «бұрын-соңды болмаған жеңілдік, тығыздық және өзектіліктің мәтіні ретінде бағалады, ол оған негізделген дерек көздерін ешқашан ашық қалдырмайды».
  12. ^ Фам, Шериссе. «Германдық Der Spiegel жұлдызды репортер Клаас Релотистің жалған әңгімелер жазғанын айтады'". CNN. Алынған 2018-12-30.
  13. ^ «Claas Relotius». Еуропалық баспасөз сыйлығы. Архивтелген түпнұсқа 19 желтоқсан 2018 ж. Алынған 19 желтоқсан 2018.
  14. ^ «Сирияда жетімдер Түркияға түсіп қалды». DeGroene Амстердаммер. 25 сәуір 2017.
  15. ^ Алан Юхас (19 желтоқсан 2018). «Der Spiegel Fires марапатты иегері, үлкен масштабтағы өндіріске сілтеме жасап'". The New York Times. Алынған 20 желтоқсан 2018. Журналистика сыйлықтарына ұсынылған немесе оларды жеңіп алған бірнеше адам, соның ішінде «Ислам мемлекеті» ұрлаған ирактық балалар туралы, Гуантанамодағы тұтқында және түрік тер дүкенінде жұмыс істеуге мәжбүр болған сириялық жетімдер туралы.
  16. ^ Келли Смит (20 желтоқсан 2018). «Неміс журналисті Фергус сарқырамасында 2017 жылғы мақаланы ойдан шығарғанын мойындады». Star Tribune. Алынған 20 желтоқсан 2018. Релотиус Оттер Тэйл округіндегі 13000 тұрғыны бар Фергус Фоллс қаласына барып, үш апта бойы Трамп жеңген Миннесота штатының ауылдық округтерінің бірінде сайлаушылармен сұхбаттасамын деп үміттенді. Der Spiegel бұл оқырмандарға американдықтар туралы жақсы түсінік беру үшін Релотисті мақала жазуға жіберді дейді.
  17. ^ а б c Антониа Нури, Фарзан (21 желтоқсан 2018). «Трамп елінен репортер жібергенде» мексикалықтар аулақ жүр «деген жазуы болды. Бірақ ол бәрін ойдан шығарды». Washington Post. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  18. ^ а б «Der Spiegel» газетінің жүлдегері Колин Каперниктің ата-анасымен сұхбаттасқан сценарийлер жасағанын мойындайды «. Тәуелсіз. 20 желтоқсан 2018 жыл.
  19. ^ «Неміс журналистінің Америка туралы жалған сюжеттерін ашынған оңшылдар қаруландыруда». Кварц. 25 желтоқсан 2018. Алынған 26 желтоқсан 2018.
  20. ^ «Гитлер күнделіктерінен кейінгі Германияның ең үлкен жанжалы туралы ішкі оқиға». қамқоршы. 2019-12-09. Алынған 2020-08-26.
  21. ^ Уоррен Генри (2018 жылғы 20 желтоқсан). «CNN журналистика сыйлығының иегері жаппай алаяқтық ретінде әшкереленді». Федералист. Алынған 24 желтоқсан, 2018.
  22. ^ Испандық журналист ‘Der Spiegel’ жалған жаласын қалай ашты, Эль-Паис, Ана Карбахоса, 1 наурыз 2019 ж
  23. ^ Юхас, Алан (20 желтоқсан 2018). «Der Spiegel Fires марапатты иегері, үлкен масштабтағы өндіріске сілтеме жасап'". The New York Times.
  24. ^ Андерсон, Мишель (19 желтоқсан 2018). «Der Spiegel журналисі дұрыс емес шағын қаланы араластырды». Алынған 13 қаңтар 2019.
  25. ^ «Der Spiegel репортері Клаас Релотиус» ойлап тапқан «оқиғалардан босатылды». BBC News. 19 желтоқсан 2018. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  26. ^ «Der Mörder als Pfleger». Reportagen (неміс тілінде). 2013-02-13. Алынған 2019-01-02.
  27. ^ «Der Spiegel журналды жалған жазған репортер үшін 23 беттік арнайы жұмыс жасайды». The Guardian. France-Presse агенттігі. 21 желтоқсан 2018 жыл. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  28. ^ а б Конноли, Кейт; Le Blond, Josie (23 желтоқсан 2018). «Der Spiegel журналды жалған жасаған репортер жанжалына кінәлі». The Guardian. Алынған 23 желтоқсан 2018.
  29. ^ «US-Botschaft wirft» Spiegel «» анти-Американизмге қарсы « (неміс тілінде). Die Welt. 2018 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 22 желтоқсан, 2018.
  30. ^ «Der Spiegel, Фергус Фоллс, Миннесота туралы мақала ойлап тапқан репортерге қарсы айып тағмақ». Star Tribune. 24 желтоқсан 2018. мұрағатталған түпнұсқа 12 сәуірде 2019 ж. Алынған 1 қаңтар 2019.
  31. ^ Джеймс Кирчик (3 қаңтар 2019). «Германияның жетекші журналы Американдық өмір туралы жалған мәліметтерді жариялады». Атлант. Алынған 6 қаңтар 2019. Шетелде беделді жаңалықтар көзі ретінде құрметке ие болғанымен, Der Spiegel ұзақ уақыт бойы шикізат пен сенсацияға қарсы антиамериканизммен айналысады, әдетте ол өзінің неміс пацифизмінің брендіне негізделген
  32. ^ Бенхольд, Катрин (20 желтоқсан 2018). «Неміс журналистикасы жанжалынан кейін, сыншылар« тығынға »айналуда'". The New York Times. Алынған 21 желтоқсан 2018.
  33. ^ Элизабет Шумахер (2018 жылғы 23 желтоқсан). «Der Spiegel бұрынғы жұлдыз репортер Клаас Релотиуске қарсы іс қозғады». Deutsche Welle. Алынған 25 желтоқсан, 2018. Германияның Der Spiegel журналы жексенбіде өзінің масқараланған журналист Клаас Релотиуске қарсы 2016 жылы кездескенін мәлімдеген сириялық балаларға көмектесу үшін жалған қайырымдылық акциясын ұйымдастырды деген күдікке байланысты қылмыстық іс қозғайтынын мәлімдеді.
  34. ^ «Der Spiegel» жалған жаңалықтары «тілшісіне айып тағылуы мүмкін». BBC News. 23 желтоқсан 2018.
  35. ^ Шпигель, дер. «Біз Relotius фабрикаларынан не білдік - DER Spiegel - International». www.spiegel.de. Алынған 2020-08-26.
  36. ^ «Der Fall Relotius. Abschlussbericht der Aufklärungskommission» (PDF). Der Spiegel. 25 мамыр 2019.