Аспаз-ментор - Chef Menteur

Топ үшін, сондай-ақ қараңыз Аспаз-ментор (топ).

Аспаз-ментор шығыстағы бірнеше жер атауларымен байланысты Жаңа Орлеан және Оңтүстік Луизиана оның ішінде:

Этимология

Бұл тіркестің ұсынылған этимологиялары әр түрлі болды, ал шығу тегі ХІХ ғасырдың соңында-ақ түсініксіз болды. «Бас аспаз» сөзінің тікелей мағынасы «өтірікші» Француз тілі; көптеген этимологиялар бұл сөз тіркесін олардың арасында пайда болған деп сипаттайды Чоктав, жылы кімнің тілі баламасы - «oulabe mingo». 1891 жылғы бір кітапта шығу тегі былай сипатталған:

Чоктаулардың көзге түскені - олардың жалғанға деген өшпенділігі және шындыққа деген сүйіспеншілігі. Дәстүрге сәйкес, олардың басшыларының бірі өтірік айтуға тәуелді болып, оны жиіркенішпен өз аумағынан аластатқан. Қазіргі Орлеан приходында, Джентиллидің артында, Риголецтен алыс емес жерде Пончартрейн көліне шығып, «пуэнт-оук шөптер» немесе Херб деп аталатын жермен аяқталған, истмус тәрізді жер учаскесі бар. Нұсқа. Дәл сол жерде қуғынға ұшыраған Чоктав бастығы отбасымен және бірнеше жақтастарымен бірге көлге ағып жатқан баю маңында зейнетке шықты. Осы жағдайдан осы жер учаскесі аспаз-ментордың немесе «өтірікші бастықтың» апелляциясын алды, және әлі күнге дейін сақтайды.[1]

Қазіргі заманғы шоттар терминді не сілтеме ретінде сипаттайды Керлерец немесе Миссисипи өзені. Бұрынғы жағдайда атау кейін пайда болады Франция империясы Керлерец ұсынған келісімшарттан бас тартты.[2] Соңғысында «өтірік» метафоралық түрде, бұралу мен бұрылуды сипаттау үшін қолданылады реттелмеген және өзеннің тұрақсыз жолы атырау.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Лоури, Роберт; МакКардл, Уильям Х. (1891). Миссисипи тарихы: Эрнандо де Сото Ұлы өзенді ашқаннан бастап, Ибервилл кезінде француздар жасаған алғашқы қоныстарды қоса, Джефферсон Дэвистің өліміне дейін. Джексон, MS: R. H. Henry & Co.
  2. ^ Best of New Orleans қош келдіңіздер! Блейк Пончартрейн 12 23 03 Мұрағатталды 14 маусым 2007 ж Wayback Machine