Шаман Лал - Chaman Lal

Шаман Лал (1947 жылы 27 тамызда дүниеге келген Рампура-Фул, Батинда ауданы Пенджаб профессор ретінде зейнетке шықты Хинди аудармасы Джавахарлал Неру университеті.Ол қазір Багат Сингх архивтері мен ресурстық орталығының құрметті кеңесшісі, Дели үкіметінің Дели архиві.

Кітаптар

  • Бхагат Сингх оқырманы
  • Бхагат Сингх туралы түсінік
  • Бхагат Сингхтің түрмедегі дәптері[1]
  • Bhagatasiṃha sampūrṇa dastāveja[2]
  • Бхагат Сингх-хинди
  • Бхагат Сингх кілті
  • Бхагат Сингх Сампуран Лехан-хинди-төрт томдық
  • Krantiveer Бхагат Сингх: Abhyuodey aur Bhavishya
  • Бхагат Сингх: Вичаран Инклаби-Панжаби
  • Sunehre Panne Inqlabi Itihas
  • Гадар пари наяк: Картар Сингх Сарабха
  • Bhāratīya sāhitya meṃ dalita evaṃ strī-lehana (Далит және үнді әдебиетінде жазатын әйелдер)
  • Dalita aura aśveta sāhitya kucha vicāra
  • Hindi patrakāritā vividha āyama
  • Яшпал ке Упаньясон мен ражнитик шетна
  • Пратинидхи хинди Упаньяс
  • Sahitya Sanskriti ka pragatisheel samajshashtriya avlokan
  • Далит Сахитя ек мулянкан
  • Гуру Равидас: Далит Сахитя, егер Агартота
  • Кавита из Манвия Сарокар
  • Джагдиш Чандер: Далит Дживан, Упаньяскар
  • Паш: бук ка раста нахин гота
  • Паш: Самай О 'Бхай Самай
  • Паш: Вартман-Рубру
  • Pash: Sampuran Kavitayen
  • Паш: дауыл ешқашан жеңілісті білмейді
  • Сурджит Патар: Андерхед мені сулагаты варамала
  • Сурджит Патар: Кабхи Нахин Соча Тха
  • Лу Сюн: Кала, Сахит Сабхиачарды жеді
  • Варям Сандху: Шрешат каханиан
  • Свараджер: Дхарамгуру
  • Мэри Тилор: BhARTI jailan vich panj vareh
  • Прасангвас
  • Шахкар Сахит Сахиткарды жеп қойды
  • Үнді әдебиетіндегі пенджаби және далит бейнелері



Марапаттар

Лал жеңді Sahitya Akademi сыйлығы 2002 жылы, бірақ 2016 жылы наразылық ретінде марапатты қайтарып берді.[3][4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Бхагат Сингхтің түрмедегі дәптері». worldcat.org. Алынған 12 шілде 2016.
  2. ^ «Bhagatasiṃha sampūrṇa dastāveja». worldcat.org. Алынған 12 шілде 2016.
  3. ^ Лал хинди тілінде сөйлемейтін аудандардағы хинди жазушысы үшін MHRD сыйлығын жеңіп алды, бірақ ол да JNU-ға жасалған шабуылға наразылық ретінде оралды. Ол Пенджаб штаты Тіл бөлімінің Широмани Хинди Сахиткар сыйлығын жеңіп алды, ол оралмады.«Чаман Лал, ЖҰУ-дың отставкадағы профессоры, Канхайя Кумарға қарсы тұрды». timesofindia.indiatimes.com. Алынған 12 шілде 2016.
  4. ^ «JNU қатары: бұрынғы профессор Чаман Лал HRD сыйлығын қайтарады». zeenews.india.com. Алынған 12 шілде 2016.