Орталық Милтон Кейнс - Central Milton Keynes

Орталық Милтон Кейнс
MKskyline2009.JPG
Үлкен Холмнан батысқа қарай бір мильдік көрініс
Орталық Милтон Кейнс Милтон Кейнсте орналасқан
Орталық Милтон Кейнс
Орталық Милтон Кейнс
Картаға түсіру OpenStreetMap
Орталық Милтон Кейнс Букингемширде орналасқан
Орталық Милтон Кейнс
Орталық Милтон Кейнс
Ішінде орналасқан жер Букингемшир
Аудан0,9 шаршы миль (2,3 км)2)
Халық2.726 (2011 жылғы санақ)[1]
• Тығыздығы3029 / шаршы миль (1,170 / км)2)
ОЖ торына сілтемеSP851389
Азаматтық шіркеу
  • Орталық Милтон Кейнс
Бірыңғай билік
Салтанатты округ
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыМилтон кілттері
Пошталық индекс ауданыMK9
Теру коды01908
ПолицияТемза алқабы
ОтБукингемшир
Жедел жәрдемОңтүстік Орталық
Ұлыбритания парламенті
Веб-сайтcmktowncounsel.gov.uk
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Букингемшир
52 ° 02′32 ″ Н. 0 ° 45′35 ″ В. / 52.0423 ° N 0.7598 ° W / 52.0423; -0.7598Координаттар: 52 ° 02′32 ″ Н. 0 ° 45′35 ″ В. / 52.0423 ° N 0.7598 ° W / 52.0423; -0.7598

Орталық Милтон Кейнс болып табылады орталық іскери аудан туралы Милтон Кейнс, Букингемшир, Англия және а азаматтық шіркеу өз алдына, а қалалық кеңес.

Аудан ұзындығы шамамен 3,5 км (2,2 миль) және ені 1 км (0,6 миль) және Милтон Кейнстегі ең биік жерді алып жатыр.[2] Онда (Орталық кітапхананың артында) тарихи орын бар үлкен төбе үшін Секлов (немесе Сигелай) жүз. Бұл орталық сауда, сауда, құқық қорғау және үкіметтік аудандардың сайты, Милтон Кейнс орталық теміржол вокзалы және шамамен 2000 тұрғын үй.

Бұл аймақ жергілікті жерде «қала орталығы» деп аталады.[3][a]

Топология

342 га (850 акр) жерді алып жатыр,[4] аудан Портвейдің арасында орналасқан (H5, A509 ) солтүстікке қарай Батыс жағалау магистралі және A5 батысында, оңтүстігінде Чайлдс Вей (H6) және Үлкен одақ каналы шығысқа қарай Оны солтүстіктен оңтүстікке қарай кесіп өтеді (батыстан шығысқа қарай, тек негізгі жолдармен) Графтон қақпасы (V6), Витан Гейт, Саксон Гейт (V7) және Секклоу Гейт, және Марлборо көшесі. Оны батыстан шығысқа қарай (солтүстіктен оңтүстікке қарай, тек негізгі жолдармен) Сильбери бульвары, Жазғы жазғы бульвар және Авебури бульвары кесіп өтеді. Жаз ортасында бульвар - бұл алғашқы омыртқа.

Аудан солтүстіктен оңтүстікке дейінгі ұзын жотаның үстіндегі ең биік нүктесі 110 метрден (360 фут) сәл асып, шығысқа қарай Үлкен Одақ каналының жанынан 75 метрге және Орталық теміржол станциясының жанынан 85 метрге дейін құлайды.[2] Бұл аймақ дерлік[b] Милтон Кейнстің ең биік нүктесі және орналасқан жерді қамтиды Секлоу қорғаны,[5] The қорған үшін (кездесу орны) Secklow жүз және а жоспарланған ежелгі ескерткіш,[6] орталық кітапхананың дәл артында.

Астрономиялық туралау

Атаулар

Жаздың шығуы шығысқа қарай - іс жүзінде Жаз ортасында бульвардың бағытында емес: [...] Бірақ бұл жақсы болды қалалық миф жату. Ол жолды Жазғы жазғы бульвар деп атайық, өйткені сіз адамдарға жаздың жазында күн оның соңында шығады деп айтады. Ал қалған екеуі? Біз англосаксондық мұраларымызға жүгінеміз, өйткені бұл Американың жаңа қаласы емес ... Бұл ағылшындардың жаңа қаласы, ағылшынша жерде, ортақ жерде, онда үш саксондық жүздің артында орналасқан кішкентай қорғанда кездескен. кітапхана. Сонымен, біз Авбери мен Силбериді тарихи және мәдени сілтемелердің бір бөлігі деп атаймыз.

Профессор Дэвид Лок MBE[7]

Мен әрқашан астрономияға қызығушылық таныттым. Бұл ғимараттарды жобалаған кезде сәулетші ретінде білуге ​​болатын нәрсе: қыста күн қайда шығады? Ол жазда қайда орналасады? Сіз мұны білуіңіз керек, әйтпесе сіз ғарышқа қатысты өз ғимаратыңызды қайда қоятыныңызды білмейсіз. Бұл өте ерте.

Стюарт Мосскроп, CMK бас сәулетшісі)[7]

Жобалаушылар сурет тақтасында тұрғанда, ұсынылған қала орталығындағы жоспарланған негізгі көшелер жаздың ортасында күннің шығатындығын байқады.[8][c] Бұл оқиға уақыт өте келе әшекейлене бастады және кейінгі есептерге сәйкес олар кеңесті Гринвич обсерваториясы CMK ендігінде талап етілетін нақты бұрышты алу үшін және инженерлерді жауап ретінде торларды бірнеше градусқа ауыстыруға көндірді.[10][11] Физикалық шындық бұл есеппен сәйкес келмейді. Жаз ортасында бульвардың шығыс горизонтына тосқауыл қойылмайтын ең биік нүктеден бастап, «алғашқы жарқылда» шыққан күн бульвармен сәйкес келмейді.[12] Шындығында, күн 40 минуттан кейін тураланғанға дейін біраз көтерілген.[13]

Марлборо көшесінің шығысы: Кэмпбелл паркі

Қосымша ақпарат: Кэмпбелл паркі

Саябақ, екі жағында да, ауданның үлкен бөлігін алып жатыр. Ол бірінші төрағасының құрметіне аталған Милтон Кейнсті дамыту корпорациясы, Лорд Кэмпбелл Ескан. Ол дүкендерден және театрдан шығысқа қарай созылады Үлкен одақ каналы. Саябақтың ерекшеліктері арасында а белведере кең көзқарастармен Бедфордшир шығысы мен крикет алаңы павильон. The Милтон Кейнс парктеріне деген сенім, саябақты басқаратын, өсімдік жамылғысын бақылауда ұстау үшін қойларды жайып отырады.[14]

Марлборо көшесі (V8, B4034) а. Көпірімен жотаны кесіп өтеді редвей (ортақ жол ) негізгі орталық пен саябақ арасында.

Марлборо көшесінің батысы, Саксон қақпасының шығысы: негізгі сауда / қызмет көрсету / ойын-сауық ауданы

Доға (дерлік қосылу Милтон Кейнс және Орталығы: МК Жазғы бульвардың жабық бөлігін құрайтын ғимараттар

Бұл аймақ анықталады Марлборо көшесі (V8, B4034) солтүстік-шығыста, Саксон қақпасы (Саксон көшесі, V7) оңтүстік-батыста, Портвей (H5, A509 ) солтүстік-батысында және оңтүстік-шығысында Чайлдс Уэй (H6). Бөлшек сауда ауданын Сильбери және Авбери бульварлары одан әрі бөліп көрсетеді, бульварлардан тыс жерлерде азаматтық және кеңсе дамиды.

Бөлшек сауда аймағына кіреді орталығы: mk және Милтон Кейнс болып саналатын жабық биік көшелер Милтон Кейнстің орталық сауда орталықтары ).

Секлоу қорғаны, Орталық кітапхана, Милтон Кейнстің кеңесі азаматтық кеңселер және басқа коммерциялық кеңселер оларды дүкендерден бөліп тұрған Силбери бульварының солтүстік жағында орналасқан. Жаз ортасында бульвар Орталықтың оңтүстік жағымен өтеді: МК, дүкендерді театрдан, өнер галереясынан, Театр ауданынан, Xscape ғимаратынан, пабтар, спорт дүкендері және басқа да бос уақытты өткізетін мекемелерден бөліп тұрады.

Xscape

Негізгі мақала: Xscape
Xscape ғимараты, батыс қасбеті

Xscape - бұл SnoZone-ден тұратын Орталық Милтон Кейнстегі негізгі демалыс кешені жабық шаңғы трассасы, көп экранды кинотеатр және бірқатар дүкендер, мейрамханалар мен түнгі клубтар. Сайттың артқы жағында Ұлыбританиядағы парашютпен секірудің көпшілікке қол жетімді алғашқы бағаны - iFly орналасқан.[15]

Театр және қалалық көркемсурет галереясы

Театр және галерея (портико)

Қалалық қоғамдық сурет галереясы, MK галереясы халықаралық заманауи және классикалық өнер көрмелерін ұсынады.[16] Галерея 2018/19-да кеңейтілді және қайта жасалды, оған ан кіреді арт-үй кино.[17][18]

Іргелес 1400 орындық Милтон Кейнс театры 1999 жылы ашылды.[19] Театрдың ерекше ерекшелігі бар: кішігірім қойылымдар үшін мейірімділік кеңістігін құру үшін төбені үшінші деңгейден (галереядан) жауып түсіруге болады.[19][20]

Саксон қақпасының батысы, Графтон қақпасының шығысы: негізгі іскери аудан

Мәсіхтің экуменикалық шіркеуі

Бұл аймақ сонымен қатар Portway және Childs Way арқылы бөлінген. Саксон қақпасы оны солтүстік-шығыс аймақтан бөледі, ал Графтон қақпасы (Графтон көшесі, V7) оның оңтүстік-батыс шетін белгілейді. Кристофердің күмбезді бұрышы, заң соттары мен полиция бөлімшесі шағын аудандардан басқа іскерлік ауданда орналасқан Фред Рош Оның өзегін қамтамасыз ететін бақтар мен Графтон паркі.

Мәсіхтің экуменикалық шіркеуі

Негізгі мақала: Бұрыштағы Мәсіхтің шіркеуі

Бұл экуменикалық Біріккен Корольдіктегі алғашқы шіркеу кеңсе қызметкерлері мен шағын тұрғындарға қызмет ету үшін негізгі христиан конфессияларымен бөліседі. (Мұнда көптеген бар конфессиялық Милтон Кейнстің басқа жерлеріндегі ғибадат орындары).

Хаб: MK

Хаб: пәтерлер, пәтерлер және екі қонақ үймен бірге бірнеше кәсіпкерлер мен сауда орталығы орналасқан МК.

The Хаб: МК вокзал мен шіркеу арасындағы 2006 жылы салынған, 10 мен 14 қабатты мұнаралардан тұрады. Кешен екі биік қонақ үйді және орталық пицца айналасында орналасқан бірқатар тұрғын және кеңсе мұнараларын қамтиды. Сайтта жаяу жүргіншілерге арналған жерасты өтпелерінің бірін жабу туралы сөз болып отыр және ол дәл сол маңдағы бульвардың шетіне дейін салынған, бірнеше ұсыныстардың біріншісі - Милтон Кейнсті дамыту корпорациясы Орталық Милтон Кейнстің ерекше дизайны. Жұмыс орталық үкімет өзінің агенттігі арқылы жүзеге асырылатын «тығыздау» жоспарының бөлігі болып табылады Ағылшын серіктестігі, Милтон Кейнске тағайындалған. Оның биіктігі, сонымен қатар бастапқы төмен қабатты дизайннан үлкен кету, оны Милтон Кейнстегі ең биік ғимаратқа айналдырады, оны тек 14 қабатты Xscape және 18 қабатты Меллиш соты ұрып тастады. Блетчли.

Хабтың оңтүстігінде осыған ұқсас даму жатыр Vizion. Бұл биіктігі мен орналасуы бойынша хабқа ұқсас, бірақ үлкен Sainsbury's Төменгі екі қабатты алып жатқан супермаркет, төбесінде бақшасы бар. Vizion 2009 жылы аяқталды, келесі жылы 9 қабатты құрылыс аяқталды Шың кеңсені дамыту, одан батысқа қарай Хабтан Жазғы бульвар бойымен, теміржол станциясына жақын. Соңғысы ең биік бөлігіндегі көлбеу төбесі үшін ерекше.

Милтон Кейнс университеті

2020 жылғы жағдай бойынша, Милтон Кейнстің өзінің дәстүрлі бакалавриат университеті жоқ, дегенмен онда ұлттық кампус бар Ашық университет. Ол сондай-ақ бар Милтон Кейнс университетінің кампусы, кампус Бедфордшир университеті.

Крэнфилд университеті және Милтон Кейнстің кеңесі студенттердің студенттер қалашығын құру туралы егжей-тегжейлі ұсыныстың серіктестері болып табылады МК: У..[21][22] Жоспар 2023 жылға дейін ашылады деп күтілуде,[22] Графтон-стрит / Авебури бульвары / Витан-Гейт / Чайлдс Вей бар блокта кампус бар. 2019 жылдың қаңтарында серіктестер жаңа кампусты жобалау бойынша халықаралық конкурс жариялады.[23] 2019 жылдың мамырында, Сантандер банкі құрылыс және бастапқы шығындарға көмектесу үшін 30 миллион фунт стерлинг көлеміндегі «тұқымдарды қаржыландыру» грантын жариялады.[22] 2019 жылдың 4 шілдесінде кампус бойынша қысқа ұсыныстар жарияланды.[24] 2019 жылдың 30 шілдесінде бағалау тобы Хопкинс сәулетшілері жеңімпаз дизайн жасағанын хабарлады.[25]

Графтон қақпасының батысы: вокзал ауданы

Бұл аудан Саксон қақпасымен анықталған (Саксон көшесі, V7) солтүстік-шығыста, Батыс жағалау магистралі (және іргелес A5 ) оңтүстік-батысында, Портвей (H5, A509 ) солтүстік-батысында және оңтүстік-шығысында Чайлдс Уэй (H6). Бөлшек сауда ауданын Сильбери және Авбери бульварлары одан әрі бөліп көрсетеді, бульварлардан тыс жерлерде азаматтық және кеңсе дамиды.

Милтон Кейнс орталық теміржол вокзалы және вокзал алаңы

Ауданның басты ерекшелігі - Милтон Кейнс орталық теміржол вокзалы (қалааралық аялдама Батыс жағалау магистралі ), бесеудің бірі[26] Милтон Кейнске қызмет көрсететін бекеттер. Коучинг қызметтері осы жерден де жұмыс істейді Милтон Кейнстің жүретін жолы 14 торабының жанында М1 тас жолы. Қызметтерге Stagecoach кіреді X5 ауыстыратын қызмет Varsity Line, ол Милтон Кейнсті байланыстырады Оксфорд батыста (батысқа қосылу үшін және Уэльс ) және Кембридж шығыста; және 99 қызметі Лутон әуежайы, Stagecoach басқарады. Вокзал ғимаратында коммерциялық кеңселер мен азық-түлік нүктелері орналасқан, ал вокзал алаңын дамыту одан әрі кеңселер мен бөлшек сауда орындарын қамтиды.

Автобус айырбас алаңдары теміржол вокзалының маңында орналасқан. (The бұрынғы орталық автовокзал теміржол станциясына қарама-қарсы орналасқан, бірақ 1997 жылдан бері жұмыс істемейді.[дәйексөз қажет ] Автовокзалдың жоғарғы қабатында (бұрынғы түнгі клуб) жастардың ғимаратын орналастырады, 'бос '. Бұған халықаралық «коньки тебушілер» мен түсірілім топтарын тартқан марапатталған жабық «қалалық» скейт-интернат аймағы кіреді).

The бұрынғы Англия ұлттық хоккей стадионы бірқатар маңызды бөлшек сауда бөлімшелерімен қоршалған вокзалдың солтүстігінде учаскеде орналасқан. Босатылғаннан кейін, бұл 2010 жылдың басында бұзылып, сайт «'» ретінде қайта құрылдыКвадрант: МК ', ұлттық' орталығы ' Желілік рельс.[27] Станцияның оңтүстігінде тағы бір демалыс және бөлшек сауда аймағы бар - бұл Leisure Plaza, атап айтқанда Planet Ice Arena (үй Милтон Кейнс найзағайы ) және тағы он боулинг болатын.

Азаматтық шіркеу

Орталық Милтон Кейнс - а азаматтық шіркеу, шекаралас (солтүстік бағытта сағат тілімен) Ұлы Линфорд, Кэмпбелл паркі, Лоутон, және Брэдвелл.[28] Приход 2001 жылы құрылған, 2011 жылғы санақ бойынша 2726 тұрғын болған.[1]

ONS Қалалық аймақ

Негізгі мақала: Милтон Кейнс қалалық ауданы

2001 жылғы санақ үшін Ұлттық статистика басқармасы қалалық шағын аймақ (карта ) оны «Орталық Милтон Кейнс» деп атады. Бұл ауданға немесе приходқа қарағанда әлдеқайда үлкен болды. 2011 жылғы санақтан бастап бұл номенклатура қолданылмайды.

БАҚ

Фильм үшін Орталық Милтон Кейнстің айналасындағы жерлер пайдаланылды Супермен IV: Бейбітшілікке ұмтылу, онда ол Біріккен Ұлттар Ұйымы ғимаратының рөлін ойнады. Танымал орындардың қатарына Милтон Кейнс Централь, CBX және Авбери бульварындағы Argos (қазір Home Retail Group) ғимараты кіреді.[29]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Милтон Кейнсте жоқ Ұлыбританиядағы қала мәртебесі және ресми түрде қалады a қала. Алайда ол ауқымды қала болады деп жоспарланған болатын, ал «қалашық» термині оны құрайтын және оған іргелес қалалар үшін сақталған - Блетчли, Стони Стратфорд, Вулвертон, Ньюпорт Пагнелл, Вобурн Сэндс және Орталық Милтон Кейнстің өзі.
  2. ^ Охилл Shenley Brook End, батыс шекарасында Эйлсбери Вэйл, сәл жоғары.
  3. ^ Жаз ортасында Бульвар бойымен теміржол станциясының маңындағы Жаздың айналма жолынан жоғары қарай көрінгенде ғана.[9]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Ұлыбританиядағы халық санағы (2011). «Жергілікті аймақ туралы есеп - Орталық Милтон Кейнс СП (E04012182)». Номис. Ұлттық статистика басқармасы. Алынған 1 қазан 2019.
  2. ^ а б «Ordnance Survey 1: 25000 Sheet 192». Streetmap.co, Ұлыбритания. Алынған 2 желтоқсан 2019.
  3. ^ Милтон Кейнстің орталығында 30 миллион фунт стерлингтен тұратын көп қабатты автотұрақтың жоспарлары ашылды  – Милтон Кейнс азаматы
  4. ^ «Орталық Милтон Кейнс (CMK))». Милтон Кейнстің кеңесі. 30 қараша 2018 ж. Алынған 4 желтоқсан 2019.
  5. ^ Эдкинс, Р; Petchey, M. (1984). «Англияда Секлоу жүз қорғаны және басқа да қорған». Археологиялық журнал (141): 243–251.
  6. ^ Тарихи Англия. «Секлоу жүз қорған (1007940)». Англияға арналған ұлттық мұралар тізімі.
  7. ^ а б Ас үй, Роджер (2007). Хилл, Марион (ред.) 'Тарихы түпнұсқа CMK '... Орталық Милтон Кейнстің түпнұсқасын қалыптастырған адамдар айтты (сұхбаттар). Милтон Кейнс: тірі мұрағат. б. 103. ISBN  978-0-904847-34-5. Алынған 4 желтоқсан 2019. (Профессор Лок шақырылған қала құрылысы профессоры Reading University. Ол CMK-тің бас қалаушысы болған.)
  8. ^ Ас үй, Роджер (2007). Хилл, Марион (ред.) 'Тарихы түпнұсқа CMK '... Орталық Милтон Кейнстің түпнұсқасын қалыптастырған адамдар айтты (сұхбаттар). Милтон Кейнс: тірі мұрағат. б. 103. ISBN  978-0-904847-34-5. Алынған 4 желтоқсан 2019.
  9. ^ «Күнді есептеу жолы: MK9 1AZ, Милтон Кейнс, Ұлыбритания, 20 маусым 2020 ж., 05:20 UTC + 1». suncalc.org. Алынған 2 желтоқсан 2019. Биіктік 3.19°
  10. ^ Джейкоб, Сэм (22 мамыр 2015). «Дерек Уолкерге арналған некролог». The Guardian. Алынған 3 наурыз 2019.
  11. ^ Бархэм, Патрик (3 мамыр 2016). «Милтон Кейнстің жаны үшін күрес». The Guardian. Алынған 11 мамыр 2016.
  12. ^ «Күнді есептеу жолы: MK9 3NB, Милтон Кейнс, Ұлыбритания, 20 маусым 2020, 04:42 UTC + 1». suncalc.org. Алынған 3 желтоқсан 2019. Биіктік (күн орталығында) -0,26 °
  13. ^ «Күнді есептеу жолы: MK9 3NB, Милтон Кейнс, Ұлыбритания, 20 маусым 2020, 05:20 UTC + 1». suncalc.org. Алынған 3 желтоқсан 2019. Биіктігі (күн центрі) 3.9 °
  14. ^ «Кэмпбелл паркі». The Parks Trust. Қазан 2019. Алынған 2 желтоқсан 2019. ⚠ Қойлар Кэмпбелл паркіне оралды - 2019 ж. Қазан. Барлық ит серуендеушілер мен иелерден иттерді осы аудандардағы жайылымдарымыздың кез-келгенінде қорғасын түрінде ұстауды сұраймыз. Біз сіздің қойларыңызды бағудағы қолдауыңызды бағалаймыз.
  15. ^ «Шығу туралы». www.roomsmiltonkeynes.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 26 тамыз 2015.
  16. ^ «Милтон Кейнстің галереясы». Мақсатты МК. Алынған 8 ақпан 2019.
  17. ^ Уильямс, Фран (11 наурыз 2019). «MK сәулетшілерінің галереясы осы демалыс күндері есігін айқара ашады». Сәулетшілер журналы. Алынған 11 наурыз 2019.
  18. ^ Браун, Пейдж (1 наурыз 2019). «Осы айда Милтон Кейнсте жаңа кинотеатр ашылады». Милтон Кейнс азаматы. Алынған 11 наурыз 2019.
  19. ^ а б «Милтон Кейнстің театр және көркем галерея кешені». Сәулетшілер журналы Кітапхана ғимараты. 1999 ж. Алынған 8 ақпан 2019. Фотосуреттер, сызбалар және жұмыс мәліметтері кіреді.
  20. ^ Баррон, Майкл (28 қыркүйек 2009). Аудитория Акустика және сәулеттік дизайн. Spon Press. ISBN  9780419245100.
  21. ^ «Екінші жоба: МК: Милтон Кейнстің жаңа университеті». MK2050 фьючерстік комиссиясы. Қазан 2017. Алынған 6 ақпан 2019.
  22. ^ а б c «Сантандер Милтон Кейнстегі инновациялық жаңа университеттің жоспарына 30 миллион фунт стерлинг ұсынады». MKFM. 28 мамыр 2019. Алынған 28 мамыр 2019.
  23. ^ Фулчер, Мерлин (31 қаңтар 2019). «Сайыс: МК: У, Милтон Кейнс». The Сәулетшілер журналы. Алынған 6 ақпан 2019.
  24. ^ Фулчер, Мерлин (4 шілде 2019). «Милтон Кейнс 188 миллион фунт стерлингтік университеттің конкурсының финалистері анықталды». Сәулетшілер журналы. Алынған 4 шілде 2019.
  25. ^ «Милтон Кейнс университеті байқауының жеңімпазы анықталды». Сәулетшілер журналы. 30 шілде 2019. Алынған 30 шілде 2019.
  26. ^ Блетчли, Садақ Brickhill, Фенни Стратфорд, Милтон Кейнс Орталық және Вулвертон
  27. ^ Network Rail Quadrant: MK ашады The Теміржол газеті, 1 маусым 2012 ж
  28. ^ Милтон Кейнстегі парихтер - Милтон Кейнстің кеңесі. Мұрағатталды 8 маусым 2009 ж Wayback Machine
  29. ^ «Супермен IV түсірілім орны». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 25 қаңтарында. Алынған 16 ақпан 2009.

Сыртқы сілтемелер