Адуллам үңгірі - Cave of Adullam

Адуллам үңгірі, 1880 ж

The Адуллам үңгірі басында аталған бекініс болды Ескі өсиет, қала маңында Адуллам, онда болашақ Король Дэвид пана іздеді Саул патша.[1]

Әдетте «үңгір» сөзі қолданылады, бірақ жазбаша түріне ұқсас «қамал» қолданылады. Вильгельм Гесениус 'жұмыс Ескі өсиет жазбаларына еврей және халдей лексиконы жазбаларды қолдайды Адуллам мағынасында «жасырыну орны».[2] Браун, драйвер және Бриггстің еврей және көне өсиеттің ағылшынша лексиконы араб сөзін келтіреді 'adula «шетке бұрылу» және ұсыныс деген мағынаны білдіреді Адуллам «шегіну, пана» деген мағынаны білдіреді.[3]

Осы кезеңде Дэвид Саулды өлтірудің бірнеше мүмкіндіктерін пайдаланды, ол өз кезегінде өзінің ізбасарлары таңдады деп санайтын өзінің жас қарсыласын өлтірмек болды. Құдай Саул патшадан кейін. Дәуіт әділетсіз күресуден бас тартты, мысалы, ұйықтап жатқан Саулды өлтіру. Ескі өсиетке сәйкес, Құдай Дәуіттің жоғары этикалық нормаларын құрметтеді, ал көп ұзамай Дәуіт патша мен оның құрметіне Mighty Men Кезінде Адуллам үңгірінде жасырынған ерліктері үшін бүкіл Израильге әйгілі болды.

«Адуллам үңгірі» терминін саяси комментаторлар биліктен шалғай, бірақ оралуды жоспарлап отырған кез-келген шағын топқа сілтеме жасап қолданды. Осылайша Уолтер Скотт 1814 роман Уэйверли қашан Якобит 1745 жылы көтерілді оңтүстікке қарай Англия арқылы жүреді Якобит Барон Брэдвардин Адаллам үңгіріндегі Давидтің ізбасарларына өте ұқсас екенін ескерте отырып, аз жұмысшыларды қарсы алады; «виделицет, қайғы-қасіретке душар болғандардың әрқайсысы және қарызға батқандар мен наразылық білдірушілердің әрқайсысы ».[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 1Патшалықтар 22: 1
  2. ^ Трегеллес, Сэмюэль (1857). Гесениустың Еврей және Халдей лексикасы ескі өсиет жазбаларына аударылған, авторлық тезаурустың толықтыруларымен және түзетулерімен аударылған. Лондон: Samuel Bagster & Sons, Limited. 608d бет (DCVIII) - archive.org арқылы.
  3. ^ Brown, F., Driver, S.R, Briggs, C. A., Strong, J., & Gesenius, W. (1994). Ескі өсиеттің еврей және ағылшынша лексиконы: Інжілдік арамей жазылған қосымшамен: Стронгтың Киелі кітаптың толық сәйкестігінен шыққан санау жүйесімен кодталған. Пибоди, Массачусетс: Хендриксон баспалары. б. 726 - archive.org арқылы.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  4. ^ Чисхольм, Хью, ред. (1911). «Адуллам». Britannica энциклопедиясы. 1 (11-ші басылым). Кембридж университетінің баспасы. б. 218. сілтеме Уэйверли, lvii тарау.