Кэролайн Рамерсдорфер - Caroline Ramersdorfer

Кэролайн Рамерсдорфер
Caroline Ramersdorfer AbuDhabi.jpg
«INNER VIEW_ OPEN» 2010, Абу-Даби Халықаралық мүсін симпозиумы
Туған (1960-12-16) 16 желтоқсан, 1960 ж (59 жас)
ҰлтыАвстрия
БілімБейнелеу өнері академиясы, Каррара, Италия, Santa Reparata графикалық өнер орталығы, Флоренция, Италия, UIA Universita internazionale dell’Arte Florence, Италия
БелгіліМүсін
Көрнекті жұмыс
мұражайларда:
Марапаттар
Веб-сайткаролинерамерсдорфер.ат

Кэролайн Рамерсдорфер болып табылады Австриялық - Нью-Йорктегі студиялары бар мүсінші және Фельдкирх, Варарлберг, Австрия. Оның жұмысы шағын да, монументалды да, Еуропада, Азияда, Солтүстік Америкада, Оңтүстік Америкада, Африкада, Біріккен Араб Әмірліктері және Кариб теңізі. Рамерсдорфер мәрмәр мен гранитте, көбінесе болатпен үйлеседі, жарық пен кеңістікті пайдаланып, физикалық және рухани интерьер жасайды.[1]

Білім

Рамерсдорфер 1979 жылы Парижде философияны оқыды[2] оқуға түспес бұрын Флоренциядағы Халықаралық өнер университеті, Италия, ол Африка өнер тарихын, мұражайтану және Ренессанс фреска қалпына келтіру.[2] Сонымен бірге, ол графикалық сурет студиясында екі жыл зергерлік өнерді үйренді Флоренциядағы Санта-Репарата халықаралық өнер мектебі. Ол мүсін бөліміне оқуға түсті Каррара қаласындағы Бейнелеу өнері академиясы, Италия, 1983 ж., СІМ-ді 1988 ж. алды.[3]

Мансап

Оқуды аяқтағаннан кейін Рамерсдорфер мансабын бастады, ішінара гранттардың арқасында Австрияның білім және өнер және мәдениет министрлігі Венадағы Федералды канцлерия шетелде жұмыс жасау үшін, атап айтқанда Жапонияда 1990-шы жылдардың басында ол мәдениетті зерттеп, жаңа туындылар әзірлеп, көрмеге қойды. Дәл сол жерде ол «тепе-теңдік ұғымын психикалық та, құрылымдық та бойына сіңірді. Онда ол сонымен қатар өзінің материалдарына адал болуды үйренді және барлық материяда оны жандандыратын анимус бар».[3] Бастап грант ЮНЕСКО Carambolage жобасын қолдады, Кариб теңізі суретшілерімен 1998 ж.

1995 жылы ол Австрияға оралды, онда студия құрды Вена және Ворарлберг, оның әкесі жобалаған үйде / кеңседе сәулетші Маг. Вилли Ф. Рамерсдорфер (1922-2010).[4] Келесі бірнеше жылда ол Азияда да, Еуропада да Энергия сериясында жұмыс істеді, сақина жобасын жасады Фукуока, Жапония, және Венадағы ішкі көріністер сериясы. Содан бері ол бүкіл әлемдегі көрмелерге қатысты және жиырмаға жуық халықаралық мүсін симпозиумдарында сайтқа арналған бірқатар ауқымды жұмыстар жасау бойынша комиссияларды жеңіп алды. Оның мүсіндері Еуропадағы жеке және мемлекеттік өнер коллекцияларында орнатылған,[5] Жапония, Тайвань, Египет, Канада, АҚШ, Қытай, Белиз, Абу-Даби және Біріккен Араб Әмірліктерінің Дубайы, ол 2005 жылы Emaar халықаралық ішкі симпозиумында бірінші сыйлықпен марапатталды.

Ішкі көрініс сериясы, мүсін арқылы бейнеленген рухани интерьерді зерттеу, он жылдан астам уақыттан бері оның жұмысының басты бағыты болды. Біртұтас рухтың тұқымы,[6] қосу үшін таңдалған сериядан бөлік Олимпиада бағы 2008 жылғы жазғы ойындарға арналған. Ол Линглонг мұнарасына қараған жерде тұрақты түрде орнатылған. 2011 жылы Ішкі көрініс - ашық ғасырлық мерейтойына арналған кампус мүсіндер паркіне орнату үшін таңдалды Цинхуа университеті, Пекин.

2009 жылдың басында Рамерсдорфер 17 суретшінің бірі болды (және жалғыз әйел) Абу-Даби Халықаралық мүсін симпозиумы. Ол ақ мәрмәрдан 15 тонна мүсін жасады, оны жасауға бес апта уақыт кетті.[7][8]

Жазды өткізгеннен кейін Адирондак аймағы Нью-Йорктегі Рамерсдорфер 2009 жылы АҚШ-тың тұрақты тұрғыны болды және оның студиясы бар Уэллс, Нью-Йорк.

Тақырыптар

Рамерсдорфердің алғашқы жұмысы «жердегі ауыр гравитациямен сипатталатын тотты болат пен гранит комбинацияларынан» тұрды. Бұлар «қазіргі өмір мен тіршіліктің метафоралық көрінісі ...» деп қаралды.[9]

Жаңа туып келе жатқан суретші ретінде Рамерсдорфер Кюсюдегі Reimei no oka Халықаралық мүсіндер симпозиумының және Мура-ока-Чо / Хёго Кендің Халықаралық мүсіндер симпозиумының шақыруымен және гранттың көмегімен Жапонияға бірнеше сапар жасады. Австрияның білім және өнер және мәдениет министрлігі ол жалғастыра алды. Рамерсдорфер Азия мен Еуропа арасында саяхаттап жүріп, көркемдік өсу кезеңі осылай басталды. 1995 жылы Жапонияға оралғаннан кейін, бамбук бағандарын тас мүсіндерге біріктіретін жаңа серияны бастаған кезде оның жұмысы жеңілірек болды. Бұл мүсіндер «бос, салмақсыз, талғампаз ... жоғары таным мен мәңгілік жастыққа қадамдарды бейнелейтін» болды.[10]

Бұл үрдіс келесі онжылдықта жалғасып, оның бөліктеріне мүсіндік элемент ретінде жарық қосылды. Жарық сериясында (1997-1998) Рамерсдорфер «табиғи жыныстардан анықталған кеңістікті қазды. Материалды ақ неонды жарықпен алмастыра отырып, Каролин Рамерсдорфер сызықтардың фильтрін толық және бос, кубтық және құрылымдық қабаттарға қарама-қарсы қояды - бұл оның мүсіндері жүзіп, сапарға шыққанға ұқсайды ».[11]

2001 жылы Австрияның Өнер және білім министрлігі қазіргі уақытқа дейін мәрмәрдан жасалған мүсіндер сериясын бастайтын «Ішкі көріністер» мультимедиялық жобасын қолдады. Ішкі көріністердің тұжырымдамасы форманың ішкі жағынан мүсіндік бөлшектердің еркін көріністерін орнату болып табылады. Сериалда «ол ақ мәрмәрді жарық, текстураны және ұнтақтауды пайдаланып, оны ішке айналдыруға ден қойды».[12] Бұл мүсіндерде Рамерсдорфер бірнеше шаршы мәрмәр тақталарды талдайды, содан кейін оларды қиылған бағандар мен жоталармен қоныстанған күрделі ішкі кеңістікті ашады. Оның бұрынғы жұмысындағыдай, физикалық интерьерді эфирлік нәрсеге айналдыру үшін жарық мүсін элементі ретінде қолданылады. Мүсіндердің көлемі шағын масштабтан монументалды, сайтқа арналған жұмыстарға дейін бар.

Халықаралық достық мүсін паркі Үрімжі Қытай 2009 ж

Рамерсдорфер көрерменді оның мүсіндерінің ажырамас бөлігі деп санайды және олар оның дизайнында басынан бастап қарастырылады, әсіресе оның кескіндерге жарықты қалай біріктіруінде. Кішігірім масштабтағы жұмыстар металл тіректерге жиналады немесе жарықты шағылыстыратындай етіп іліп қойылады. Өзінің ауқымды жұмысында көрермен мүсіндік интерьерді рухани бағытқа қалай айналдыратынын байқап, шығармаға еніп, жарық ойынымен таныса алады.

Эффект Альберт Руэцтің эссесінде көрсетілген каталогта сипатталған XII екі жылдық Каир. «Жарық пен уақыттың өтуі нәзік торларды әр түрлі эмоциялар диапазонын тудыратын, жаңадан жасалынатын мөлдір жиындарға айналдырады. Осылайша, мүсіннің сезілетін үш өлшемділігі қосымша ашылу өлшемімен, мәрмәрдің материалдық қасиеттерімен және оның көп қабатты құрылысымен толықтырылады. Материалдың кристалды табиғаты жарықты тыныс алу үшін пайда болатын аморфты түзілімдерге ауыстыру арқылы өзгереді, өз өмірі мен тіршілігін алады ».[13]

Рамерсдорфердің жұмысында символизм маңызды, бұл ішкі көріністер сериясында көрінеді.[14] Сериал өрбіген сайын Рамерсдорфер ішкі оюларды ішкі дүниені физикалық және рухани жағынан бейнелейтін етіп көре бастады, оны жан сәулеті деп атады.

Мәдениетаралық түсіністік оның жұмысындағы тағы бір маңызды тақырып, ол арқылы төзімділік пен түсінушілікті арттыру үшін мәдениеттерді біріктіруге тырысады. «Мен мүсінші болуды одақ құрудағы және өнер, әлемдік мәдениеттер мен олардың шешуші адами факторы арасындағы тоғысатын нүктелерді табудағы белсенді процесс деп білемін».[15]

2008 жылы аяқталған «Біртұтас рухтың ұрығы» әр түрлі континенттер мен полюстерді бейнелейтін жеті мәрмәр плиталардан тұратын «Бір әлем-бір арман» олимпиадалық саябағының тақырыбын бейнелейтін ғаламдық бағытты қабылдады. Inner View Interlocked (2009), Шыңжаң халықаралық қалалық мүсін симпозиумының комиссиясы Үрімші, Қытай Қытай Халық Республикасының алпыс жылдығын еске алу үшін мәдениеттерді, этностарды және адамзат тәжірибесін біріктіру идеясын қабылдады.

Адирондактарға көшкеннен бері Рамерсдорфер өзінің ауыл ортасында шабыт алды. Оның жұмысы ашылып, «бұрынғы жұмысының қатал бұрышын» ашып, мәнерлеп абстракцияға айналдырды ».[16] Оның «өзгеретін ортасы оны кемелсіздіктегі кемелдікті көруге мәжбүр етті; олардың тұрақтылығы оның сәйкестігін жойып жіберді. Табиғаттағы басшылыққа ие жаңа туындылар ғимараттың сипаттамалары немесе математикалық теңдеулер сияқты дәлме-дәл сәйкес келетін ескі шығармаларға қарағанда сергітетін сұйықтық пен болжаусыздықты ұсынады ».[17]

Джон Дэвис галереясындағы «Тұжырымдама шындықты өзгертеді» атты Adirondacks-қа көшкеннен кейінгі алғашқы жеке көрмесінің орталығы болып табылатын индикаторлар осы жаңа бағытты көрсетті. «Мрамордың көлемдері кетті; қалған бес құрлықта салқын, есептік формалардан гөрі энергиямен жарқыраған абстракция. Inner View-Open 1 және Open Inner View сияқты басқа жаңа мысалдар C. Балтимордағы Гримальдис галереясы, олардың жақтауларын сынған әйнек немесе еріген мұз тәрізді мәрмәр сынықтары - шип тәрізді қиратады ».[18]

Галерея

Фильмде

2012 жылы Рамерсдорфер деректі фильмнің тақырыбы болды, Caroline's Rock, арқылы Канадалық кинорежиссер Джим Элдертон. Рамерсдорферді қаржыландыру және үлкен мүсінді орнату мәселелерімен айналысқан кезде жазды Вернон, Британдық Колумбия.[19]

Марапаттар

  • Алтын сыйлық, 2006 ж., Қытайдың Чжэнчжоу қаласындағы Renaissance & Rising Халықаралық мүсіндер қаласы және мәдени жыл.[2]
  • 2008 жылғы Бейжің Олимпиада паркінде тұрақты орнатылатын жобалық ұсыныстардың халықаралық макет шоуындағы мерейтойы.[2]

Галереялар

Гримальдис галереясы, Балтимор C. Бейнелеу өнері, Нью-Йорк, Галерея Феллнер фон Фелдегг, Крефельд, Германия Салва Зейдан галереясы, Абу-Даби. Эллин Гэллап галереясы, Сарасота, Флорида.

Тұрақты қондырғылар мен коллекциялар

  • Дорнбирн, Австрия
  • Хохенемс, Австрия
  • Шимада өнер мұражайы, Кумамото, Жапония
  • Юфуин өнер мұражайы, Юфуин, Жапония
  • Ворарлберг округінің мұражайы, Брегенц, Австрия
  • Эда Гарден мұражайы, Йокогама, Токио, Жапония
  • 5 Ringstone жобасы, Фукуока, Жапония
  • Артотек федералдық канцеляриясы, Вена қаласы, Австрия
  • Мәдениет бөлімі, Вена қаласы, Австрия
  • Вернон аудандық өнер орталығы, Вернон, Б.К., Канада
  • RAIBA Bank Art Collection, Брегенц, Австрия
  • Хуалянь округінің мәдени мұражайы, Чжэнчжоу қаласы, Қытай
  • Пекин Олимпиада паркі, Пекин, Қытай
  • Халықаралық достық мүсін паркі, Ордос қаласы, Ішкі Моңғолия, Қытай
  • Үйлесімді даму мүсін паркі, Үрімші қаласы, Қытай
  • ADISS: қоғамды өнер тілі арқылы құру, Абу-Даби
  • Кампус мүсіндер паркі, Цинхуа университеті, Бейжің, Қытай[20]
  • Белиз қаласы
  • Роберт Т. Уэббтің мүсіндер бағы Шығармашылық Өнер Гильдиясының, Солтүстік Джорджия (Ақпан 2011)[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Керен, Жаклин. Шолу, Лейк-Плэсид өнер орталығындағы қарама-қайшылықтардың түйісуі, Мүсін журналы, маусым, 2008 ж.
  2. ^ а б c г. «Каролин Рамерсдорфер». Халықаралық мүсін орталығы. Халықаралық мүсін орталығы. Алынған 23 сәуір 2013.
  3. ^ а б Энсли, Патрисия, Жан сәулеті: Белиз елтаңбасы, Тынық мұхиты мүсіні, 6 сәуір 2012 ж., 14-16 бет
  4. ^ http://www.springerarchitektur.at/willi-f-ramersdorfer-1922-2010/[тұрақты өлі сілтеме ]
  5. ^ de: Datei: Hohenems Skulptur.jpg
  6. ^ http://www.sculpture.org/portfolio/sculpture_info.php?sculpture_id=1007806
  7. ^ Минор, Родни (18.04.2010). «Мүсін жасау». The Leader Herald (Нью-Йорк). Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04. Алынған 2013-04-22.
  8. ^ http://www.gulfnews.com/arts-entertainment/visual-performing-arts-2.313/works-of-open-minds-abu-dhabi-international-sculpture-symposium-1.590951
  9. ^ Пихлер, Карл-Хайнц, шолу, тастағы архаикалық утопия, галерея Рут Алман, Ворарбербергер Нахрихтен, Цюрих, Швейцария, 1990
  10. ^ Пихлер, Карл-Хайнц, шолу, салмақтың жеңілдігі, галерея Рут Аллеман, Ворарбербергер Нахрихтен, Цюрих, Швейцария, 1994
  11. ^ Мэтт, Луис. Экспозицияға шолу жаңалықтары, Ворарбербергер Нахрихтен. Цюрих, Швейцария, 1997 ж
  12. ^ Тим Кейн, «Каролин Рамерсдорфердің мүсіндері өмірмен бірге тербеледі», Times Union, 21 қыркүйек, 2008 жыл
  13. ^ Руэц, маг. Альберт, каталог, Каир XII арт-биеналы, 2010-2011 жж
  14. ^ Бруни, Сусанна, «Forme nel Verde» экспозициялық каталогы, San Quirico d‘Orcia, Тоскана 1986, жетекшісі Энрико Крисполти
  15. ^ Кішкентай, Родни. Мүсіндерді түсіну, Лидер-Геральд, Гловерсвилл, Нью-Йорк, 18 сәуір, 2010 жыл.
  16. ^ Кейн, Тим. Кэролайн Рамерсдорфер, Adirondack Life, Джей, Нью-Йорк, қаңтар / ақпан 2013.
  17. ^ Кейн, Тим. Салқын сұлулық, Times Union, Олбани, Нью-Йорк, 5 қыркүйек, 2010 жыл.
  18. ^ Кейн, Тим Кейн. Салқын сұлулық, Times Union, Олбани, Нью-Йорк, 5 қыркүйек, 2010 жыл.
  19. ^ «Деректі фильмдер үлкен экранға шығады». Vernon Morning Star. 2012 жылғы 1 маусым. Алынған 2013-04-22.
  20. ^ http://www.artnet.com/artwork/426117048/424035807/caroline-ramersdorfer-inner-view--open.html
  21. ^ "'«Жергілікті мұраны көрсететін жан сәулеті». Күнделікті азамат. 2011 жылғы 1 ақпан. Алынған 2013-04-22.

Сыртқы сілтемелер