Каролин Годрио - Caroline Gaudriault

Каролин Годрио

Каролин Годрио (Парижде туған) - әр түрлі тілдерге аударылған оншақты әдеби кітаптар мен очерктердің авторы.[1] Сондай-ақ, ол беделді мұражайларда өзінің көркем мәтіндеріне негізделген көркем қондырғылар ойлап табуда, ол соңғы 20 жылда француз фотографы Жерар Ранчинанмен тығыз байланыста және танымал журналдарда журналист болып жұмыс істеді.

Оның философиялық мәтіндері мен очерктері Ранчинанның фотосуреттеріне шабыт береді. Оның редакторлық жұмыстары мен фотосуреттері бір-біріне өзара әсер етеді. Сондықтан олар көркем жұп ретінде жұмыс істейді және өздерінің туындыларын, фотосуреттерін, сондай-ақ мәтіндері мен кітаптарын бірге қояды.[2]

Олар бірге жобаларды ойластыруда, ал Годрио кураторлар [3] көрме және редакциялық құрылымға жауап береді.[4] Сонымен қатар, ол мәтіндерін каллиграфиялық қондырғыға біріктіру арқылы форма береді. Бұл қондырғылар Rancinan-мен бірлескен топтық көрмелердің бір бөлігі болды.[5][6]

Өмірбаян

Тәуелсіз журналист ретінде Каролин Годрио халықаралық басылымдарға, соның ішінде өз үлесін қосады Париж-матч,[7] The Sunday Times журналы, Қатал және уақыт,[8] және 2013 жылы ашылған The Zig-Zag блогын жүргізеді.[9]

Жұмыс

Жерар Ранчинанмен ынтымақтастықтың алғашқы жобаларының бірі оның Хиросимадан аман қалған адамдарға тарихи шолуы болды. Жоба Шартты шарлар деп аталатын тірі қалғандарды ұсынады хибакуша, және оларға өз ойын білдіруге мүмкіндік береді. Каролин Годрио жеке тарих пен тағдырды таныстыру мақсатында сұхбат жүргізді.[10]

Оның жұмысындағы шешуші проекция - бұл кітап Үлкен әлемдегі кішкентай адам, ол 2014 жылы жарық көрді, ол ағылшын және қытай тілдеріне аударылды.[11] Ол американдық саясаттанушы және Стэнфорд университетінің аға профессоры Фрэнсис Фукуямамен сұхбат өткізді.[12] Олардың саяси жүйелер, қазіргі заманмен байланысы, мәдени мұра және әлеуметтік қайшылықтар туралы ойлары сұхбаттың лейтмотиві болды. Жүйе мен Адамзат арасындағы байланыс Жерар Ранчинанның фотографиялық сериясын тудырды Кішкентай адам.

Кітаптар

  • Қалалық джунгли, La Martinière басылымы, 1999
  • Rancinan Exploit, Федерико Мотта басылымы, Милан, 2004 ж
  • Le Temps des rencontres, Бізге, 2007 ж
  • Фотограф, Edition Abrams, Нью-Йорк, 2008 ж
  • Метаморфозалар, әңгімелер және табиғат, Қазіргі заман трилогиясы I бөлім, Biro & Cohen редакторлары, 2009
  • Гипотезалар, Қазіргі заман трилогиясы II бөлім, Paradox басылымы, 2011 ж
  • Керемет әлем, Қазіргі заман трилогиясы III бөлім, Paradox басылымдары, 2012 ж
  • Үлкен әлемдегі кішкентай адам, Editions Paradox, 2014 - Фрэнсис Фукуяамамен сұхбат [13]
  • Жердегі тағы бір күн, Paradox, 2015

Әдебиеттер тізімі