Кармона жарлығы - Carmona Decree

The Демократиялық өткел мен ұлттық бірлік үкіметін құрушы акт (Испан: Constitución del Gobierno de Transición Democrática y Unidad Nacional) - ауызекі тілде «Кармона Жарлығы«немесе El Carmonazo[1] - бұл келесі күні 2002 жылы 12 сәуірде жасалған құжат Венесуэланың 2002 жылғы төңкеріс әрекеті қуып жіберуге тырысты Венесуэла Президенті Уго Чавес.

Бұл Заң өтпелі үкімет құрып, оны таратады ұлттық ассамблея және жоғарғы сот сонымен қатар Бас Прокурордың, Бас Бақылаушының қызметін тоқтата тұру, әкімдер және Чавестің әкімшілігі кезінде сайланған әкімдер.[2][3]

Сөйлемдер

Заң шеңберінде өтпелі үкіметті құрудың негізі келтірілген Венесуэла конституциясы. Заң негізінен Конституцияның 350-бабына сілтеме жасайды, онда Венесуэла халқы демократиялық құндылықтарды, қағидалар мен кепілдіктерді бұзатын немесе адам құқықтарына қол сұғатын кез келген режимге, заңнамаға немесе билікке бас тартуы керек делінген.[4] Сондай-ақ, Чавес әкімшілігі Конституцияның 43, 57, 58, 68, 136, 141, 145, 204, 211, 254, 270, 273, 279, 294, 295 және 328-баптарын бұзды деп айыптайды және ол сілтемелерге сілтеме жасайды Демократиялық хартия туралы Америка мемлекеттерінің ұйымы және Чавестің отставкасы бір күн бұрын.

2002 жылдың 11 сәуірін «қатты ашуланумен және ұлттық қайғы-қасіретпен» еске алып, ол Чавес үкіметін:[4]

  • Бейкүнә бейбіт демонстранттарға шабуыл, қуғын-сүргін және қастандық.
  • Компромистік принциптер, әсіресе өкілдік демократия.
  • Адам мен мүлік құқығының бұзылуы.
  • Биліктің бөлінуі мен тәуелсіздігін өрескел бұзу.
  • Сыбайлас жемқорлық.
  • Қарулы күштерді мақсатсыз пайдалану.
  • Әлеуметтік зорлық-зомбылықты насихаттау.
  • Колумбиялық партизандарға көмектесетін оқшауланған сыртқы саясат.
  • Сайлау үдерісінің дербестігін жою.
  • Қабылдау мүмкіндік беретін акт сайлаушылармен ақылдаспай.
  • Ол арқылы зорлық-зомбылықты насихаттау Боливар шеңберлері.
  • Бейбіт демократиялық өмір сүру үшін қажетті институттарды құрметтемеу.

Мақалалар

Акт келесі баптарға сәйкес демократиялық және ұлттық біртұтас үкіметтің құрылуын жариялайды:[4]

I бап Тағайындалған Педро Кармона Эстанга Атқарушы филиалға жауапты Венесуэла Президенті.

II бап Ретінде елдің атын қалпына келтірді República de Venezuela, «Боливариан» атауын алып тастау.

III бап Ұлттық жиналысты уақытша тоқтатты, жаңа сайлау 2002 жылғы желтоқсаннан кешіктірілмей өткізіледі.

IV бап Уақытша президентті басқару үшін 35 адамнан тұратын консультативтік кеңес құрылды.

V бап Аралық кезеңді үйлестіру үшін Венесуэла президенті деп аталды.

VI бап Президенттік сайлау 365 күннен кешіктірілмей өтеді, ал уақытша Президент кандидат бола алмауы мүмкін.

VII бап Венесуэла Президенті мен Кабинет ұлттық, мемлекеттік және жергілікті деңгейде уақытша мемлекеттік шенеуніктерді таңдайды.

VIII бап Автономия мен тәуелсіздікті қалпына келтіру үшін мемлекеттік кеңселер қайта құрылды, олардың мүшелері ретінде өз лауазымдарына заңсыз тағайындалған шенеуніктерді алып тастады жоғарғы сот, Бас прокурор, Бас бақылаушы және оның мүшелері Ұлттық сайлау кеңесі. Бұл лауазымдар министрлер мен консультативті кеңестің кеңесімен мүмкіндігінше тезірек толтырылатын болады.

IX бап Бастап 49 қаулы тоқтатылды Лей Хабилитанте (Заңды қосу ).

X бап Ішкі және халықаралық заңдардың барлығын, егер олар осы Заңмен келіспейтін болса, сақтады.

XI бап Өтпелі үкіметтің барлық мүшелері жаңадан сайланған әріптестері қызметке кіріскеннен кейін өз қызметтерінен бас тартады.

Салдары

Заң Қарулы Күштерге жаңадан құрылған үкіметтен бас тартуға негіз болатын катализатор болды,[2] Чавесті 13 сәуірде билікке қайтару. Чавес президент болып қайта тағайындалғаннан кейін, қол қойғандарға қатысты дау туды Акт қалды.[5]

Сәйкес El Nacional, 400-ге жуық қолдың арасында қолтаңба да бар Мария Корина Мачадо, саяси белсенді және құрылтайшысының бірі Súmate.[6] Ол жарлыққа қол қойғанын жоққа шығарады, керісінше қол жинау қағазын алады. Тағы бір елеулі қол қоюшы бұрынғы адам Зулия губернаторы және бұрынғы президенттікке үміткер, Мануэль Розалес, оның қатысуы Чавес сияқты алдын-ала жоспарланған төңкерістен гөрі адал қателік болды дейді.[7]

Сілтеме жасау Акт, Венесуэла тарихшысы және саясаткері Хорхе Олаваррия «бұл стипендиаттар не әкелді, ал мені кешіретінін естіген адамдар бұл жағдайды дөрекілікпен айтуы керек шығар, маған бұл кісілердің әкелгені [Кармона декретінің жобасы] - бұл ақымақтық, иә толығымен, егер осылай болады, мұны жақсы орындау керек, бірақ бұл техникалық және саяси тұрғыдан үлкен тәртіпсіздік болды ... »[8]

Ескертулер

  1. ^ Фамилиясынан Педро Кармона және жұрнақ -азо, бұл соққыны және / немесе шаманы білдіреді: қараңыз Испан тіліндегі зат есімдер: Басқа жұрнақтар. Сондай-ақ оқыңыз: Los procesos de legitimación de deslegitimación discursivas en la prensa escrita venezolana. Перес де Перес, Аннерис. Летралар. 2006, т.48, №72, 29 мамыр 2007 ж., С.349-363.
  2. ^ а б BBC жаңалықтары. (BBC Venezuela investiga el «Carmonazo». Алынып тасталды 13 маусым 2006. (Испанша)
  3. ^ BBC жаңалықтары. (BBC 13 сәуір 2002 ж.) Венесуэланың уақытша президенті ант берді Алынған 31 тамыз 2006
  4. ^ а б c Венесуэла Аналитика (Аналитика 2002). Gobierno de Transición Democrática и Unidad Nacional құрылуы Мұрағатталды 2010 жылдың 2 қаңтарында Wayback Machine Тексерілді, 24 шілде 2006 ж (Испанша)
  5. ^ Венесуэла Аналитика (Аналитика 2002). Gobierno de Transición Democrática и Unidad Nacional құрылуы Мұрағатталды 2010 жылдың 2 қаңтарында Wayback Machine Тексерілді, 24 шілде 2006 ж (Испанша) «Сеньоралар мен сеньорлар, айыппұлдар бойынша айыппұлдар: біз сіздерге демократический демонстрацияны жүзеге асырамыз, және біз сізді осы фирманың шешімімен таңдаймыз», - делінген хабарламада.
  6. ^ El Nacional (Archivos). Lista de Firmantes del Decreto Carmona Мұрағатталды 9 мамыр 2006 ж Wayback Machine 24 шілде 2006 ж. (Испанша)
  7. ^ Globovision (Globovision31 тамыз 2006) Juicio de Manuel Rosales, la democracia venezolana «está enferma» Мұрағатталды 20 мамыр 2011 ж Wayback Machine Алынған 31 тамыз 2006
  8. ^ Ұлттық жиналыс (31 мамыр 2002). Investiga los hechos ocurridos los dias 11,12,13 Y 14 желтоқсан 2002 ж. Мұрағатталды 26 сәуір 2006 ж Wayback Machine (Испанша) «... эсто-хан-трайдо эстос мучахос и мен пердонаран лас персонал маған ме эсчан, перо лас косас шөп декирлас кон-ла-крудеза дель-касо, эсто мені тражерон эстос мучачос ес una mierda, жалпы жиынтық, сен есте және а пасар шөп que hacerle las cosas bien hechas, porque eso fue un disparate mayúsculo, técnico o político ... «

Сыртқы сілтемелер