Канадалық Германияға соғыс жариялау - Canadian declaration of war on Germany

Георгий VI-нің «Германия Рейхімен соғыс жағдайы бар екенін және біздің Канада Доминионында 1939 жылдың оныншы қыркүйегінен бастап болғанын және бар екенін жариялады». The Канаданың ұлы мөрі жоғарыдан жапсырылған Бас прокурордың генерал-губернатордың қолы және қолы Лорд Твидсмюр жоғарыда куәгер ретінде орналасқан.

Үшін ұсыныс Соғыс туралы декларация арқылы Канада қосулы Фашистік Германия жасаған сөзінде жарияланды Канада премьер-министрі Уильям Лион Маккензи Кинг 1939 жылдың 3 қыркүйегінде.[1] Дегенмен Маккензи Кинг Оттавада, Онтарио, Канада, сөйлеген кезде ол радио арқылы таратылды. Сондай-ақ, канадалық газетте канадалық хабарландыру жарияланған Canada Gazette.[2] Соғыс жариялау 1939 жылы 10 қыркүйекте, Ұлыбритания мен Франция соғыс жариялағаннан 7 күн өткен соң ғана қабылданды.

Фоны және процедурасы

Кейін Германия басып кірді Польша 1939 жылдың 1 қыркүйегінде Біріккен Корольдігі және Франция 3 қыркүйекте соғыс жариялады.[3][4] Канада белгілегендей Ұлыбританиядан тәуелсіздігін қамтамасыз ету Вестминстер туралы ереже 1931 ж, Канаданың саяси көшбасшылары оның мақұлдауын алуға шешім қабылдады федералды парламент соғыс жариялау.[5][3][6][7] Парламент 2 қазанға дейін оралуы керек деп жоспарланған жоқ, бірақ 7 қыркүйектің басында сессияға оралып, соғыс жариялау мәселесін қарастырды.[3][4][6][7][8]

9 қыркүйекте Қауымдар палатасы және Сенат соғыс жариялау үшін бекітілген рұқсат. The Шкаф содан кейін ан Кеңестегі тапсырыс сол үшін. 10 қыркүйекте Винсент Масси, Ұлыбританиядағы Канаданың Жоғарғы комиссары құжатты әкелді Король Георгий VI, кезінде Royal Lodge, Виндзор Ұлы саябағы, оның қолы үшін,[9][10] содан кейін Канада Германияға ресми түрде соғыс жариялады.[3][4][6][7][8][11] Ол үкіметтің соғыс әрекеттерін ресми тіркеушісі ретінде, Леонард Брокингтон атап өтті: «Англия королі Георгий VI [sic ] бізден ол үшін соғыс жариялауымызды өтінген жоқ - біз Канада королі Георгий VI-дан біз үшін соғыс жариялауды сұрадық ».[12][13][14]

Құжаттар

Кингтің сөзі

Төменде берілген сөз бар Уильям Лион Маккензи Кинг:

Германияға соғыс туралы Канада декларациясының ұсынысы

Бірнеше айдан бері - бірнеше жылдар бойы - Еуропада жақындап келе жатқан қақтығыстың көлеңкесі ешқашан болған емес. Осы қиын-қыстау жылдар ішінде бейбітшілікке шыдамдылықпен қарау үшін бірде-бір тас қалмады, бірде-бір жол зерттелмеді.

Бақытсыз әлем үшін, Герр Гитлер және Нацистік режим жылы Германия басқа халықтар мен елдерге бақылауды кеңейтуге тырысып, барлық келісімшарттық міндеттемелерді және халықаралық дауларды реттеудің бейбіт әдістерін орынсыз ескерместен өздерінің агрессивті жобаларын жүзеге асыруға тырысты. Олар барған сайын алдау, терроризм және зорлық-зомбылық агенттіктеріне жүгінуге мәжбүр болды. Дәл осы күшке арқа сүйеу, жаулап алуға деген құмарлық, бүкіл әлемде үстемдік құруға деген ұмтылыс бүгінде адамзаттың бостандығына қауіп төндіретін соғыстың нақты себебі болып табылады.

Бір ғана қаланың тағдыры, белгілі бір ұлттың тәуелсіздігін сақтау қазіргі қақтығыстың нақты себебі емес, себебі болып табылады. Зұлымдық күштері әлемде а-ның пұтқа табынушылық тұжырымдамасы арасындағы күресте босатылды әлеуметтік тапсырыс ол жеке адамды елемейді және келісімшарттық қатынастардың қасиеттілігі мен адамның жеке қасиеттілігін ескере отырып, адамның бауырластығы туралы христиан тұжырымдамасына негізделген күш пен өркениет доктринасына негізделген.

Қалай Президент Рузвельт деді 4 қаңтарда ашылатын конгресс: «Адамдардың істерінде өз үйлерін емес, өздерінің шіркеулері, үкіметтері мен өркениеттері негізделетін сенімдер мен адамзат ұстанымдарын қорғауға дайындалатын кез келеді. Дін қорғанысы, Демократия және халықтар арасындағы адалдық - бұл бірдей күрес. Біреуді құтқару үшін бәрін құтқару үшін ақыл-ой құруымыз керек ».

Бұл, менің ойымша, бүгінгі таңда еркін институттарды, жеке бостандық пен әлеуметтік әділеттілікті қастерлейтін барлық ұлттардың позициясы.

Маған соңғы бірнеше күндегі оқиғаларды қарастырудың қажеті жоқ. Олар барлығының санасында болуы керек. Оның тыныштығын сақтау жолындағы тынымсыз күш-жігеріне қарамастан Еуропа, Біріккен Корольдігі бүгін өзінің уәделерін орындауға және өзінің шарттық міндеттемелерін орындауға бел буып, соғысқа араласады.

Бүгін таңертең Король [Король Георгий VI ] өз халқымен үйде және теңіз арқылы сөйлесіп, барлығына Ұлыбритания қайтадан қолға алған бостандық жолын өздері жасауға шақырды. Канада бұл қоңырауға жауап беріп үлгерді. Өткен жұмада үкімет Канада халқы атынан сөйлеп, Ұлыбритания агрессияға қарсы тұру мақсатында соғысқа кіріскен жағдайда, олар тез арада Парламент кездеседі, Ұлыбритания жағында Канада тиімді ынтымақтастық үшін өз өкілеттігін іздейді.

Өздеріңіз білетіндей, мен әрқашан соғыс қаупі Парламентті таратпау керек, бірақ туындауы мүмкін кез-келген төтенше жағдайды қарау үшін қол жетімді болу керек деп ойладым. Парламент келесі бейсенбіде жиналады. Осы уақыт аралығында Канаданың қорғанысы үшін барлық қажетті шаралар қабылданатын болады. Ұлыбританиямен консультациялар жалғасады. Қолында бар барлық ақпаратты ескере отырып, содан кейін үкімет Парламентке ынтымақтастық пен қорғаныс үшін ең тиімді деп санайтын шараларды ұсынады.

Парламент барлық қажетті шараларды санкциялайды, менің күмәнім жоқ. Қазірдің өзінде мен Оппозиция жетекшісі, [Роберт Джеймс Манион ] және басқа тараптардың өкілдерінен Қауымдар палатасы, жағдайдың ауырлығын толығымен бағалайтындығына және қазіргі дағдарыс жағдайындағыдай шаралардың қабылданғанына көз жеткізуге деген ұмтылысы ұлттық мүддеге барынша қызмет етеді.

Біздің бірінші кезегіміз - Канада қорғанысы. Басқаларға пайдалы болу үшін біз өзімізді мықты, қауіпсіз және біртұтас ұстауымыз керек. Соғыс жағдайын күтіп, Үкімет осы ережелерді қолданып үлгерді Соғыс шаралары туралы заң, жағалауларымызды, жерімізді және халқымызды қорғау үшін маңызды шараларды қабылдау. Қазірдің өзінде белгілі болғандай Канада милициясы, Әскери-теңіз қызметі мен әуе күштері қазірдің өзінде белсенді қызметте.

Бүгін таңертең бұл шараларды басқалар толықтырды, соның ішінде Канада ережелерін қорғау. Тіршілік қажеттіліктерінен пайда табудың алдын алу шаралары да қабылданды. Соңғы шаралардан менің әріптесім, Еңбек министрі, сізбен бір сәтте сөйлеседі. Канада қандай жағдайда және қаншалықты тиімді түрде ортақ мақсатта ынтымақтастықта бола алады, бұл мен бұған дейін де айтқан болатынмын, оны Парламент өзі шешеді. Қазіргі уақытта маған қосу керек нәрсе - Канада, азат ел ретінде Британдық достастық, өз еркімен оның ынтымақтастығын әкелуде.

Біздің күш-жігеріміз ерікті болады. Канада халқы, мен білемін, стресс пен ауырлық күндерімен сабырлы және батыл батылдықпен өтеді. Канадада бірде-бір үй, бірде-бір отбасы және қазіргі күресте байлығы мен бостандығы байланысты емес жеке адам жоқ. Мен өз канадалықтарымды өмірдің өзі өмір сүруге тұрарлық ететін барлық нәрселерді жойып жіберуден құтқару және басқалар бізге қалдырған бостандықтар мен институттарды болашақ ұрпақ үшін сақтау үшін ұлттық күш біріктіруге шақырамын.

Canada Gazette

Келесі канадалық газетке басылды, Canada Gazette, Канада фашистік Германияға қарсы соғыс жариялағаннан кейін таңертең.

Канада газеті
PROCLAMATION

TWEEDSMUIR,

[Л.С.]

КАНАДА

АЛТЫНШЫ ЖОРЖ, Құдайдың рақымымен, of Ұлыбритания, Ирландия және Теңіздерден тыс Британдық доминиондар ПАТША, Сенімді қорғаушы, Үндістан императоры.[a]

Осы Сыйлықтар КІМДЕРГЕ келеді немесе олар қандай-да бір мәселеге қатысты болуы мүмкін.

Сәлемдесу:

PROCLAMATION

Эрнест Лапоинте, Бас прокурор, Канада Кеңесімен Біздің Канадаға арналған құпия кеңес Біз бұл мәселені мақұлдауымызды «Хабарлама» деп жарияладық Canada Gazette деп мәлімдей отырып, а Соғыс жағдайы бірге Герман рейхі бар және бар Канада доминионы 1939 жылғы қыркүйектің онынан бастап және бастап;

ҚАЗІР ОСЫНЫМЕН Біз Германия Рейхімен соғыс жағдайы бар және біздің Канада Доминионында 1939 жылдың оныншы қыркүйегінен бастап болған және болған деп жариялаймыз және жариялаймыз.

Біздің сүйікті тақырыптарымыз және осы Сыйлықтар қатысты болуы мүмкін барлық басқалар осымен ескертуге және осыған сәйкес өзін-өзі басқаруға міндетті.

ОСЫНЫҢ БІРІНШЕ БІЗДІҢ ХАТТАРЫМЫЗ ПАТЕНТТІЛІК ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНЫЛУЫ ҮШІН Канаданың ұлы мөрі осы жерде бекітілуі керек. КУӘЛІК: Біздің сенімді және жақсы көретін адамымыз Джон. Элсфилдтік барон Твидсмюр, мүше Біздің ең құрметті құпия кеңес, Біздің ең танымал рыцарь Әулие Майкл және Әулие Джордж ордені, Біздің үлкен кросс рыцарь Виктория корольдік ордені, Біздің орденнің мүшесі Құрметті серіктестер, Генерал-губернатор және Біздің Канада Доминионының Бас Қолбасшысы.

БІЗДІҢ ҮКІМЕТ ҮЙІМІЗДЕ [Rideau Hall ], Біздің қалада Оттава, қыркүйек айының оныншы күні, Раббымыз бір мың тоғыз жүз отыз тоғызыншы жылы және біздің Патшалығымыздың үшінші жылында.

Команда бойынша.

W. L. MACKENZIE KING

Канада премьер-министрі.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ The стиль мұнда қолданылған Корольдік және парламенттік атақтар туралы заң 1927 ж. Заң «Ұлыбританияға» дейін «Біріккен Корольдіктің» тіркесін қолданды. Ол сондай-ақ Ирландия болғанына қарамастан «Солтүстік Ирландияны» емес, «Ирландияны» сақтап қалды тәуелсіз 1922 ж. ағымдағы канадалық егемендіктің стилі қосылғаннан кейін 1953 жылы анықталды Елизавета II бірақ оның алдында таққа отыру.
  1. ^ 1939 Канада Ұлыбритания жағында. CBC. 11 ақпан 2016 шығарылды.
  2. ^ «Жариялау». Канада газеті (ағылшын және француз тілдерінде). Оттава, Онтарио, Канада. 3 қыркүйек 1939. б. 1. Алынған 9 мамыр 2014.
  3. ^ а б c г. Rossignol, Michel (тамыз 1992). «Парламент, Ұлттық қорғаныс туралы заң және қатысуға шешім». Қоғамдық жұмыстар және мемлекеттік қызметтер Канада. Алынған 23 мамыр, 2011.
  4. ^ а б c «1939: король Канада Германиямен соғысқа дайындалуда». CBC Digital Archives. Алынған 23 мамыр, 2011.
  5. ^ Фортин, Стив (6 ақпан 2008). «Соғыс жариялау» көне сөз бе? «. Үйеңкі жапырағы. Канаданың Ұлттық қорғаныс министрлігі /Канада күштері. 11 (5): 6. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 23 қыркүйегінде. Алынған 23 мамыр 2011.
  6. ^ а б c Гранатштейн, Дж. Л. (9 қыркүйек, 2009). «Соғысқа барасың ба?» Парламент шешеді'". Глобус және пошта.
  7. ^ а б c «Канада және әлем: тарих - 1939 - 1945: соғыс әлемі». Канаданың сыртқы істер және халықаралық сауда департаменті. Алынған 23 мамыр, 2011.
  8. ^ а б Жеңіске серіктестер: Екінші дүниежүзілік соғыстағы Канада мен Ұлыбритания (PDF). Канаданың Ұлыбританияға жоғары комиссиясы. б. 2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек. Алынған 23 мамыр, 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  9. ^ Дональд Крейтон, Айыр жол: Канада 1939-1957 жж, Макклелланд және Стюарт, 1976, 2 б.
  10. ^ Брод, Патрик (2006 ж. 1 мамыр), «Соғыс күші және корольдік артықшылық», Law Times, Thomson Reuters Canada Ltd., мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 22 қарашада, алынды 2 тамыз 2012
  11. ^ «Одақтастар Сицилияны алады». CBC Digital Archives. Алынған 23 мамыр, 2011.
  12. ^ Канада соғыс кезінде. Канада қоғамдық ақпарат директорының кеңсесі (9–20): 7. 1941 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  13. ^ Теміржол Кармен журналы. АҚШ пен Канададағы бауырластық Кармен, Американдық Кармендермен теміржолдар. 47-48. 1942 ж. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  14. ^ Пікірсайыстар. Канаданың қауымдар палатасы. 3: 2537. 1942. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)