Кэмпбелл-Эвальд Ко Гомеске қарсы - Campbell-Ewald Co. v. Gomez

Кэмпбелл-Эвальд Ко Гомеске қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
14 қазан 2015 ж
2016 жылдың 20 қаңтарында шешім қабылдады
Істің толық атауыКэмпбелл-Эвальд компаниясы, өтініш берушіге қарсы Хосе Гомес
№ розетка.14–857
Дәйексөздер577 АҚШ ___ (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыАмерика Құрама Штаттарының апелляциялық сотына тоғызыншы айналымға арналған сертификаттар туралы жазбада
Сот мүшелігі
Бас судья
Джон Робертс
Қауымдастырылған судьялар
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Кларенс Томас  · Рут Бадер Гинсбург
Стивен Брайер  · Сэмюэль Алито
Соня Сотомайор  · Елена Каган
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікГинсбург, оған Кеннеди, Брейер, Сотомайор, Каган қосылды
КелісуТомас
КеліспеушілікРобертс, оған Скалия, Алито қосылды
КеліспеушілікАлито
Қолданылатын заңдар
Тойған. R. Civ. P. 68

Кэмпбелл-Эвальд Ко Гомеске қарсы, 577 АҚШ ___ (2016 ж.), Болған жағдай Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты істің бола ма, жоқ па екенін нақтылады маңызды тарап аты аталған адамды қанағаттандыратын есеп айырысу ұсынысын берген кезде талапкер талаптары а сынып әрекеті костюм және а мемлекеттік мердігер «туынды егемендік иммунитетіне» құқылы.[1]

Фон

Телефон тұтынушыларын қорғау туралы заң

The Телефон тұтынушыларының құқықтарын қорғау туралы 1991 ж жеке тұлғаларға шақырылмаған телефон байланысын жіберуге тыйым салады.[2] Дәлірек айтсақ, Заң адамдарға «кез келген қоңырау шалуға» немесе «кез келген автоматты телефонды теру жүйесін пайдалануға» алдын ала келісімінсіз ұялы телефон қызметіне тағайындалған телефон нөмірімен байланысуға тыйым салады.[3] Мәтіндік хабарлама Заң бойынша «қоңыраудың» баламасы болып саналады.[4] Жеке азаматтар актіні бұзған жеке тұлғаларға сот ісін жүргізе алады.[5] Сәтті болған жағдайда, талапкерлер әр бұзушылық үшін 500 доллар немесе олардың «нақты ақшалай шығыны» (қайсысы үлкен болса) өндіріп ала алады, ал егер жауапкер «біле тұра» немесе «қасақана» Заңды бұзған болса, зиян үш есе артуы мүмкін.[6]

Гоместің сыныптық іс-әрекеті туралы талап

2000 жылы Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері мультимедия жасау үшін Кэмпбелл-Эвальд компаниясымен келісімшарт жасады әскери қызметке қабылдау науқан.[7] 2005 жылдан бастап Кэмпбелл жас ересектерге мәтіндік хабарламалар алатын науқан ұсынды; Әскери-теңіз күштері бұл бағдарламаны тек «теңіз флотында қызмет етуді қамтитын тақырыптар бойынша маркетингтік өтінімдерді» қабылдаған «адамдарға» жіберілетін шартпен жүзеге асыруға келісті.[8] Содан кейін Кэмпбелл «18-24 жас аралығындағы жасөспірімдерге тиесілі, олар мәтіндік хабарлама арқылы өтініштер алуға келіскен» деп санайтын 100000 ұялы телефондар тізімін жасады.[9] 2006 жылдың мамырында Кэмпбелл телефон нөмірлеріне мәтіндік хабарлама жіберуге рұқсат берді, бұл жеке адамдарды Әскери-теңіз күштерінде қызмет ету туралы көбірек білуге ​​шақырды.[10] Хосе Гомес мәтіндік хабарлама алды, бірақ ол ешқашан хабарламаны қабылдауға келіспеген деп мәлімдеді.[11] Содан кейін ол сот ісін сотқа берді Калифорнияның Орталық ауданы бойынша Америка Құрама Штаттарының аудандық соты мәтіндік хабарлама алған, бірақ оны жеткізуге бұрын келіспеген жалпыұлттық топтың атынан.[12] Костюм Кэмпбеллдің мәтіндік хабарлама жіберуі 1991 жылғы телефон тұтынушыларының құқығын қорғау туралы заңға қайшы келеді деп айыптады.[12]

Гоместің сот ісі бойынша шығындар мен адвокаттардың алымдары талап етілді, ол Кэмпбеллдің мінез-құлқына байланысты үш есе өсуі керек деп мәлімдеді, сонымен бірге бұйрық болашақтағы хабарлама алмасудың алдын алу үшін.[12] Гоместің сыныбы сертификатталмас бұрын, Кэмпбелл есеп айырысуды ұсынды (68 Азаматтық процедуралық ережеге сәйкес), ол Гоместің шығындарын және өзінің алғандығын дәлелдей алатын әрбір SMS хабарламасы үшін 1503,00 долларды төлеуді ұсынды, бірақ олар адвокаттардың ақысын төлеуге келіспеді. .[13] Гомес бұл келісім туралы ұсыныстан бас тартқаннан кейін, Кэмпбелл істі қазір қарау негізінде босату туралы өтініш білдірді маңызды өйткені қоныс аудару Гомеске толық жеңілдік берді.[14] Аудандық сот бұл өтінішті қанағаттандырмай, сыныптық шағымдарды қарауға рұқсат берді.[15] Сотқа дейін Кэмпбелл «теңіз флоты атынан әрекет ететін мердігер ретінде» егемендік иммунитетіне ие »деп соттың қысқаша шешімі туралы жеке өтініш білдірді.[16] Аудандық сот бұл өтінішті қанағаттандырды, бірақ апелляция, Америка Құрама Штаттарының тоғызыншы айналым бойынша апелляциялық соты аудандық соттың қаулысын қастерледі.[17] 2015 жылы Жоғарғы Сот а тізбектің бөлінуі толық есеп айырысу туралы ұсыныс істің маңыздылығын тудыруы мүмкін бе.[18]

Соттың пікірі

Көпшілік пікірде жазылған Әділет Рут Бадер Гинсбург, Сот «қабылданбаған бітімгершілік ұсынысының күші жоқ» деп санайды және сәйкес Федералдық азаматтық іс жүргізу ережесі 68, ол сот процесінің маңыздылығын көрсетпейді.[19] Сонымен қатар, әділет Гинсбург бұл жағдайда мемлекеттік мердігердің туынды егемендік иммунитетіне құқығы жоқ деп санайды.[20]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Кэмпбелл-Эвальд Ко Гомеске қарсы, № 14–857, 577 АҚШ ___, слип оп. 1-2-де (2016).
  2. ^ 47 АҚШ §227 (1991 ж. Pub. L. 102–243, § 3 (a), 1991 ж. 20 желтоқсан, 105 стат. 2395) ретінде енгізілген).
  3. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де (АҚШ-тың 47-§227 (b) (1) (A) (iii)) сілтемесіне сүйене отырып (ішкі дәйексөздер алынып тасталды) (сырғанау пікіріндегі өзгертулер).
  4. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де (ішкі дәйексөз алынып тасталды).
  5. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де (АҚШ 47 §227 (b) (3) тармағына сілтеме).
  6. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де (ішкі ұсыныстар алынып тасталды).
  7. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де.
  8. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-де (жас ересектер «Әскери-теңіз күштерінің мақсатты аудиториясы» болғанын ескере отырып).
  9. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-3-те.
  10. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 2-3-те. Мәтіндік хабарламаның толық мәтінінде: «Үлкен нәрсе тағайындады ма? Мұны Әскери-теңіз флотында жасаңыз. Мансапқа қол жеткізіңіз. Білім. Үлкен іске қызмет ету мүмкіндігі. Тегін әскери-теңіз флотының бейне қоңырауы үшін [телефон нөмірі]. ” Id. 2-де (ішкі дәйексөздер алынып тасталды) (слиптік пікірде модификация)
  11. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 3. Гомес хабарлама алғанда ол 40 жаста деп болжады. Сол жерде.
  12. ^ а б c Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 3-те.
  13. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 3-4-те.
  14. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 4-те.
  15. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. сағат 4-те (аудандық сот бас тарту туралы өтінішті сот шешімін қысқарту туралы өтініш ретінде қарағанын ескере отырып, себебі Кэмпбелл шағымға жауап берген болатын).
  16. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 4-5-те.
  17. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 5-те.
  18. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 5-6-да.
  19. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. 1, 6-12.
  20. ^ Кэмпбелл-Эвальд, slip op. сағат 1, 12-14.

Сыртқы сілтемелер