Калифорния хромы - California Chrome
| Калифорния хромы | |
|---|---|
 Калифорния Хромы 2014 жылғы жеңілдікті ұтып алды | |
| Сир | Сәтті мінбер |
| Грандсайр | Мінбер |
| Дамба | Қуғыншылықты жақсы көр |
| Дамсир | Махаббат үшін емес |
| Жыныстық қатынас | Айғыр |
| Қате | 2011 жылғы 18 ақпан |
| Ел | АҚШ |
| Түс | Талшын |
| Селекционер | Перри Мартин және Стив Кобурн |
| Иесі | Перри Мартин және Стив Кобурн (2011–2015) California Chrome LLC (2015–2017)[1] |
| Жарыс түстері | Күлгін, жасыл, арқадағы есек, жасыл қалпақ (DAP Racing, 2013–2015)[2] Күміс / сұр (Калифорния Хромы ЖШҚ, 2016–2017)[1] |
| Бапкер | Шерман, Алан Шерман |
| Жазба | 27:16–4–1[3] |
| Табыс | US$ $14,752,650[3] |
| Негізгі жеңеді | |
| Үштік тәж жарысы жеңеді: Бағаланған ставкалар жеңеді:
Ставкалар жеңеді:
| |
| Марапаттар | |
| |
| Құрмет | |
| |
Калифорния хромы (ақылды 18 ақпан 2011 ж.) Американдық Асыл тұқымды жүйрік ат. Ол 2014 және 2016 деп аталды Жылдың американдық жылқысы. Ол жеңді 2014 Кентукки Дерби, Preakness ставкалары және 2016 ж Дубайдан әлем чемпионаты. 2016 жылы ол асып түсті Керлин барлық уақытта көшбасшылыққа ие Солтүстік Американың жылқысы жеңіске жетті.
Калифорнияда, каштан түсті жылқы оның жылтырлығы үшін аталған ақ белгілер, ат әуесқойлары «хром» деп атайды. Ол Перри Мартинге тиесілі болды Юба-Сити, Калифорния, және Стив Кобурн Топаз көлі, Невада, кім олардың серіктестігін атады DAP Racing Калифорния Chrome браузерін сатып алу кезінде олардың даналығына күмән келтірген өтіп бара жатқан адамға тілсіз жауап. бөгет, Chase-ді жақсы көр. 2015 жылы Кобурн өзінің азшылық үлесін сатты Taylor Made Farm және жаңа меншік тобы, Калифорния Хром, ЖШҚ құрылды. Жылқыны әке-бала командасы жаттықтырады Өнер және Алан Шерман. «Chromies» деп аталатын арнайы жанкүйерлер - «халықтың жылқысы» атанған Калифорния Хромын белсенді түрде қолдады.
Екі жасар бала болғандықтан, жылқы біріккенше сәйкес келмеді жокей Виктор Эспиноза. Жұптардың арасындағы қарым-қатынас 2013–2014 жылдары алты жеңісті серияға әкелді. Жеңіске жеткеннен кейін Сан-Фелипе Стейкс және Санта Анита Дерби, California Chrome болды таңғы кезек Кентукки Дерби үшін сүйікті. Оның жеңіске жету мүмкіндігін төмендеткен сыншылар Калифорния Хром жеңген кезде қате екені дәлелденді1 3⁄4 ұзындығы, тіпті Эспиноза жеңілдеді оны соңғы 70 ярдқа (64 м). Preakness-те ол екі күшті қарсыластарын қорғады гомеестрч және жеңді1 1⁄2 ұзындықтар. Содан кейін ол жөнелтілді Белмонт паркі жеңіске жетемін деген үмітпен Үштік тәж ішінде 2014 жылғы Белмонт Стейкс, бірақ басында оң жақ өкшесіндегі ұлпаны жыртып алып, қасындағы атпен басылған. Жарыс аяқталғанға дейін оның жарақаты туралы ешкім білмегендіктен, ол төртінші болып аяқталды өлі жылу. Емдеу мен жайылымдық демалыстан кейін ол 2014 жылы жүгірді Классикалық селекционерлер кубогы, үшінші орын, а мойын жеңімпаздың артында. Калифорния Хром өзінің алғашқы стартында өзінің жеңімпаз формасына оралды шым курс Голливуд Дерби қараша айының соңында. Калифорния Хромы 2014 жылы көптеген мақтаулар мен марапаттарға ие болды: The Калифорния штатының заң шығарушы органы бірауыздан оның тамаша жұмысын және қаласын тану туралы қаулы қабылдады Фресно 2014 жылдың 11 қазанында «Калифорния хром күні» деп жарияланды. Ол 2014 жылы жеңіске жетті Хатшылық Vox Populi сыйлығы, оның Кентукки Дерби жеңісі марапатталды «Жыл сәті» ҰТРА және ол жеңді Eclipse Awards үшін Американдық чемпион үш жасар ер жылқы және Жылдың американдық жылқысы.
Калифорния Хромының 2015 жылғы маусымы дүрбелең болды. Ол жылды екінші орынмен аяқтады Сан-Антонио Стейкс және Дубай Әлем Кубогы. Содан кейін ол Ұлыбританияға жаттығу үшін жөнелтілді Уэльс ханзадасы кезінде Royal Ascot бірақ тұяқтың көгеруіне байланысты жарысқа бірнеше күн қалғанда тырналған. 2015 жылдың шілдесінде АҚШ-қа оралғаннан кейін оның денесінде көгеру деген диагноз қойылды зеңбірек сүйектері, оның 2015 жылғы маусымы аяқталды. Осыдан кейін көп ұзамай Кобурн меншік құқығын сатты. Бірнеше ай демалыстан кейін ол Шерманмен бірге жаттығуға оралды Лос-Аламитос жарыс курсы және өзінің формасын 2016 жылы алты жарыста жеңіске жеткен сериямен қалпына келтірді, оның құрамына Дубайдағы Әлем кубогында I дәрежелі жеңістер кірді, Pacific Classic, және Қайтадан ставкалар дейін аз шығынға ұшырамас бұрын Тексеру Classic селекционерлер кубогында. Ол 2016 жылы тағы да Жылқы, Жыл Моменті және Vox Populi марапаттарын жеңіп алды Пегасус әлем кубогы 2017 жылдың қаңтарында ол зейнетке шықты түйреуіш.
Фон
Калифорния Хромы 2011 жылдың 18 ақпанында жабылды,[3] жақын Коалинга, Калифорния, Harris Farms-да жылқы шаруашылығы бөлу Харрис Ранч.[5] Ол төрт ақ түсті каштан шұлықтар[a] және а жалын.[6] Төрт жасында ол 16-да тұрдықолдар (64 дюйм, 163 см).[7]
Құлын ретінде оған «кіші» деген лақап ат берілген.[8] онымен ұқсастығы үшін әке, Сәтті мінбер.[9][10] Сәтті мінбер бірнеше жарыста жеңіске жеткен үш жарыста ставкалық бәсекелер, және тақтаға соғу оның 22 басталуының 13-інде.[11] Алайда, вирустық респираторлық инфекция оның тыныс алуын бұзып, оны қысқа қашықтыққа жүгірумен шектеді.[12] Калифорниядағы Chrome бөгет Love Chase, және ол бірінші болды құлын.[13] Оны агент екі жасар бала ретінде жылқы үшін 30 000 долларға сатып алды меншік тобы Blinkers On Racing Stable деп атады.[14] Екі-үш жасар бала ретінде нәжіс, ол қобалжып отырды падок Нәтижесінде ол жарыстарға жетпей тұрып, жиі жарыстарда жеңіліп қалады бастапқы қақпа.[8] Ол алты рет жүгіріп, төртінші рет 2009 жылдың ақпанында жеңіске жетті қыз нәсілдік талап кезінде Алтын қақпа өрістері. Оның жеңісінен кейін Стив Кобурн мен Перри Мартин оның иелері болды,[15] оны тағы екі рет жүгірді, содан кейін сол жылы оны зейнетке шығарды.[14][15] Олар оның жақсы болатынына үміттенді балапан,[13] өйткені оның болашағы бар асыл тұқымы болды. Ол зейнетке шыққаннан кейін оның тыныс алу мәселесімен - тұзаққа түсіп қалғаны анықталды эпиглоттис оның ауа қабылдауын шектеген,[8] бірақ оны хирургиялық араласу арқылы түзетуге болады.[16] 2015 жылғы жағдай бойынша[жаңарту], ол төрт құлын туды, екі құлыншақты және а құлын, барлық толық бауырлар Калифорния хромына.[17] Калифорния Хромы Кентукки Дербиге үміткер болғаннан кейін, Мартин мен Кобурн Love Chase үшін 2,1 миллион доллар ұсыныстан бас тартты,[14] ақырында оны 2016 жылдың қараша айында 1,95 миллион долларға сатты.[18]
Меншік
Калифорния хромын Калифорния штатындағы Юба қаласының тұрғыны Перри Мартин мен Невада штатындағы Топаз көлінің Стив Кобурн өсірген.[3] Олардың әйелдері Дениз Мартин және Кэролин Кобурн серіктестікпен тығыз байланысты болды,[13] сақталатын ресми жазбаларда иелер тізіміне енбесе де Эквибаза.[3] Перри Мартин жылқының 70% үлесіне ие болды және басқарушы иесі болды.[19] Кобурн жылқының 30 пайыздық үлесіне иелік етіп, 2015 жылдың шілдесінде Тейлор Мэйд Фармға өз үлесін сатты.[20]
Бастапқыда Мартинс пен Кобурнстың әрқайсысы Love Blaseers On Racing Stable синдикатының бес пайыздық үлесіне ие болды.[13][15] Blinkers On Racing Stable компаниясы Love Chase синдикатын таратқан кезде, екі акционер де филияны сатып алғысы келді, сондықтан олар серіктестік құрды[5] және ол үшін 8000 доллар төледі.[14] Кездейсоқ бақылаушы Love Chase-дің қарапайым жарыс рекордын біле тұра, оны «мылқау құлан» ғана сатып алатындығын ескертті, сондықтан Кобурн мен Мартин өздерінің жарыс операциясын «Dumb Ass Partners» деп DAP Racing деп атады.[21] Олар а карикатура тісшелі есек олардың артқы жағын безендіру жарыс жібектері,[5] және «DAP» инициалдарын аттың үстіне қойыңыз жыпылықтайтын сорғыш және жоқейдің жібектерінің сол жақ алдыңғы жағы.[22]
Мартиндер мен Кобурндардың Калифорния хромына деген сүйіспеншілігі ортақ болды[23] бірақ әр түрлі мінездер мен тегтер.[8] Мелисса Хопперттің The New York Times Мартинсті «тыныш ойшылдар» деп сипаттап, Перри Мартин Lucky Pulpit-тің қуғыншылдықты сүю үшін жұптастыруды жоспарлағанын, Калифорния хромына арналған «Дербиге жол» жарыс жоспарын жасағанын және оның мұрын жолағы ат жарысы үшін.[24] Чикагодан шыққан олар 1987 жылы Калифорнияға көшіп келді, Перри Мартин металлург ретінде жұмысқа орналасты Әуе күштері және Денис қысқаша жұмыс көлеңкелі Сакраменто аймағында жүйрік ат бапкері.[25] Бүгінде олар Martin Testing Laboratories (MTL) иелігінде және жұмыс істейді,[26] автомобиль сияқты сенімділігі жоғары заттарды тексереді қауіпсіздік жастықтары және медициналық жабдық.[27]
- Стив Коберн, тең иесі, 17 мамыр, 2014 ж[28]
Керісінше, Хопперт неғұрлым ашық Кобернді серіктестіктің «қоғаммен байланыс құралы» ретінде сипаттады.[24] Стив Кобурн, бұқаралық ақпарат құралдарымен «люкс» деп сипатталады,[29][30] өзін және әйелі Кэролинді «қарапайым адамдар» деп сипаттады.[19][23] Ол компанияда баспасөз операторы болып жұмыс істеді магниттік жолақтар,[21] және Кэролин Кобурн денсаулық сақтау саласындағы еңбек ақы төлеу бойынша мансабынан зейнетке шықты.[23] Кэролин Стивті ат жарысымен таныстырды, ал ол салықты есептен шығаруды іздеген кезде, оны кішкентай ұшақ сатып алудың орнына жарыс синдикатына сатып алуға шақырды.[31][32]
Калифорния хромындағы Кобурннің үлесін сатып алған Тейлор Мэйд Ферманы 1600 акр (650 га) жанұялық ферманың президенті және бас директоры Дункан Тейлор басқарады. Оның ағасы Бен Тейлор - компанияның Taylor Made Stallions бөлімінің вице-президенті.[20] Тейлор отбасының ағалары корпорацияның жалғыз иелері болды Николасвилл, Кентукки 1986 жылдан бастап.[33] 2016 жылдың басында жылқының меншігі ресми түрде «Калифорния Хром, ЖШҚ» тізіміне енгізілді.[34] Перри мен Дениз Мартинді «көпшілік иелері» деп сипаттады Күнделікті жарыс формасы, және Тейлор Мэйдің интернат-менеджері Фрэнк Тейлор Мартинс те, Тейлор Мейде де «жылқыны қолдайтын селекционерлерге» айғырдағы «бірнеше» акцияларын сатқан деп түсіндірді.[35] Мартин 22 серіктес әкелгендерін мәлімдеді.[36] 2016 жылдың тамызында Мартин құлынмен расталған Love Chase деп жариялады Тапит, қараша айында сатылатын еді Фасиг-Типтон сайып келгенде, ол Калифорния хромына деген қызығушылықтың 10% -ын сақтап, «Chrome» арқылы өтуге жарамды биелерге ақша салатындығын мәлімдеді.[37]
Ерте жылдар
Калифорния Хромы өсірілген, құланға айналған және екі жасқа дейін өмір сүрген Харрис Фермдер бұған дейін екі дүркін чемпиондарды тәрбиелеген Классикалық селекционерлер кубогы жеңімпаз Тизнов.[23][38] 2010 жылы Love Chase-ді Harris Farms айғыры Lucky Pulpit өсірді. CNN деп хабарлады асыл тұқымды төлем өсіру үшін 2000 доллар болды.[39][b] Стив Кобурн Калифорния Хромы туылғанға дейін үш апта бұрын құлын құлынның төрт ақ аяқты және жалындаған құлын болатынын армандағанын айтты.[42] Калифорния хромы жаңа туған жылқы үшін салыстырмалы түрде үлкен болды, салмағы 62 келі (137 фунт), ал туылғаннан кейін екі сағат ішінде «Момманың айналасында айналмалы шеңберлер» болды.[43] Love Chase-ді ұрлау кезінде жатырдың жарақаты болды,[44] және орналастырылды IV ішкі қан кетуіне байланысты.[45] The бие және құлын болды дүңгіршек - бір айдан астам уақыт бойы байланыста болды.[44] Ол а катетер қан кетуге қарсы дәрі-дәрмектерді қабылдаған және ферма қызметкерлері оны күніне екі-үш рет тексеретін. Адамдар құлынға бөгет туралы қамқорлық жасаған кезде оған ерекше көңіл бөліп, ерекше ықылас танытты,[46] ол басып шығарылған адамдарға да, оның анасына да.[44] Нәтижесінде Калифорния Хромы адамдарға көп көңіл бөлді, бұл оған жарыс жаттығуларында жақсы қызмет етті.[44]
Мартинс пен Кобурнс Калифорния Хромының ресми атауын 2013 жылы Brewsters Bar & Grill-де таңдады Галт, Калифорния, олардың екі үйінің ортасында орналасқан қала. Төртеудің әрқайсысы қағазға ықтимал есімді жазып, даяшыдан оларды Кобурндікінен шығарып беруін сұрады ковбой шляпасы. Олар аттарды ұсынды Жокей клубы сызылған тәртіп бойынша дәрежеленген. Калифорния хромы, Кобурнның таңдауы, алдымен тартылды, және тізілім есімді қабылдады.[47] «Хром» сөзі жарқыраған атқа арналған жаргоннан шыққан ақ белгілер.[6] Құлын болды седладан басталды Харрис Фермстің жаттықтырушысы Пер Антонсеннің айтуынша, ол оны «ақылды ат» ретінде сипаттаған, ол «жұмыс істегені өте жақсы».[48][49]
Шерманның жаттығу аттары
Перри Мартин Калифорния Хромын құланның жарығына дейін Дербидің үміткері деп санады.[50] Құлын екі жасында жарысқа дайындалуға дайын болғанда, Мартин Алтын Гейт Филдсте Мартинге жылқы үйреткен Стив Шерманнан Калифорниядағы бәсекеге қабілетті оңтүстік ауданда жаттықтырушы ұсынуды сұрады. Стив әкесі Өнерге,[51] ол жас есімді асыл тұқымдыларға шыдамдылықпен «ескі мектеп» беделіне ие болды және 15-ке жуық жылқыдан тұратын кішігірім ат қорасы болды, бұл әр жануарға жеке көңіл бөлуге мүмкіндік берді.[52] Шерманға Мартин мен Кобурнның ынта-ықыласы ұнады,[21] Бірақ Мартин «Кентукки Дербиге жол» жоспарын электронды пошта арқылы жібергенде, Калифорния Хромының қай жарыста өтуі керектігі көрсетілген, Шерман күмәнді болды. Кейінірек Шерманның ұлы Алан: «[Мартин] осы аттың ізін салды; ол шынымен де« T »-ге дейін жұмыс істеді, сондықтан бұл таңқаларлық».[25] Арт Шерман Калифорния хромын үйретудегі рөлін төмендетіп: «Бұл ат менің Калифорниядағы рок-жұлдызым. Мен оның менеджерімін» деп айтады.[53]
Шерманның Кентуккидегі Дерби жылқысына алғаш рет әсер етуі 1955 жылы, 18 жасында болған[21] ол Рекс Эллсвортта жұмыс істеді[54] және сол жылы Кентукки Дерби жеңімпазының жаттығу шабандозы болды Своптар.[21] Ол 1957 жылдан кәсіби джокей болды[55] 1979 жылға дейін, ол жүйрік аттарды үйретуге бет бұрды.[56] Калифорния Хромы Шерман дайындаған алғашқы Кентукки Дербидің болашағы болды.[21] Арт Шерманның көмекшісі - оның ұлы Алан,[57] ол сондай-ақ лицензияланған жаттықтырушы.[22] Алан өзінің інісі Стив сияқты жеке ат қораны басқарудың орнына, 1991 жылдан бастап әкесімен бірге жұмыс істейді. Ол Калифорния хромымен күнделікті жұмыстардың көп бөлігін жасайды және өнер қайтып оралғаннан кейін барлық саяхаттарында онымен бірге болады. Калифорния қораның қалған бөлігін қадағалауға.[58]
Әдетте штаб-пәтері орналасқан көптеген жоғары сапалы Калифорния штатындағы жаттықтырушылардан айырмашылығы Санта-Анита саябағы,[59] шермандар жылқыларды ұстады Голливуд саябағы, бірақ ол 2013 жылдың желтоқсанында жабылған кезде, Лос-Аламитос жарыс курсы Голливуд саябағында, оның ішінде Шерманда тұрақты жылқыларды ұстаған бірнеше шабандоздар мен жаттықтырушыларды алды.[60][21] Калифорния хромының жетістігі шартталған жақында ұзағырақ жарыстарды өткізу үшін кеңейтілген трек үстінде Лос Аламитос үшін жақсы жарнама жасады.[6]
Шерманның Калифорния хромына күйеу жігіті, атқораға келгеннен бастап, ардагер ат ұста Рауль Родригес болды. Родригестің отбасының басқа мүшелері Шерманның операциясында жұмыс істеді, ал оның екі ұлы тағы бір қораға жаттығу жүргізушілері болды. Родригес айғырдың бүкіл әлем бойынша сапарында атпен бірге барлық жерде жүрді. Калифорниядағы хромнан келген күйеу жігіттің бонустары Родригеске үйінен және 80 акр фермасын сатып алуға мүмкіндік берді. Джалиско Мексикада, ол зейнетке шыққысы келеді.[61]
Мінез-құлық
Бақылаушылар Калифорния хромы өте ақылды жылқы сияқты көрінеді,[62] өйткені ол айналасындағы барлық нәрсеге қызығушылық танытады.[63] Оның идентификациясы жылқы печеньесінің белгілі бір брендіне деген сүйіспеншілігін қамтыды.[13][c] Оның а ұшқыштардың жауабы ешқандай себепсіз, суға шомылған кезде, баспасөзді оны «күліп тұр» деп айтуға итермелеген.[65] Ол әдейі тоқтап, камераларды нұққанын естіген кезде құлақтарын «қою» үшін алға қояды.[62] Алан Шерман түсіндіргендей, «Ол ветчина»;[66] және жаттығушы шабандоз Вилли Делгадо оған қосымша лақап ат берді »Vogue ".[62] Кішкентай жылқы болғандықтан, атап айтқанда 2014 жылы ол алға ұмтылмайды ат фургондары алға қарай шығуға арналған; ол тек ұшақтан түсірілген кезде баспасөздің ашқан сиқыры.[67] Шерман атқорасында ол жасыл түсті болды тетербол оның дүңгіршегінде ойнауға болады, бірақ оның ең жаман жаман әдеті - ол кейде шағып алады.[68]
Жолда Калифорния хромы жарыстың кез келген нүктесінде тактикалық жылдамдықты қолдана алады.[69] Мансаптың басында ол баяу жұмыс істеуге бейім болды бастапқы қақпа; егер оған стартты ұзақ күтуге тура келсе, ол кейде алаңдаушылықты қақпа ашылған кезде оны алға қарай бағыттауға мүмкіндік бермей, жан-жаққа тербеліс арқылы білдірді.[70] Ол бұл мәселені 2014 жылдың соңына дейін жеңіп, тез сынуды үйренді.[69] Сыртта және ашық жерде ол әдетте жеңді.[71] Бастапқыда ол ішкі жағынан немесе жақын жерлерде жақсы жүгірмеді; оның ең нашар аяқтауларының екеуі бірінші болған жарыстарда болды лауазым және оның Белмонт Стейктегі төртінші орынға ие болуы оның жарақаты басындағы жарақатпен де, екінші нөмірдегі тең ойынмен де байланысты болды.[72] Алайда, жасы үлкен ат ретінде ол 2016 жылғы дайындық жарысында да жеңіске жетті Мейдан ат майданы[73] және Pacific Classic бірінші нөмірден.[74]
Жарыс тарихы
2013 жыл: екі жасар маусым
Калифорния хромының алғашқы басталуы а қыздар жарысы 2013 жылы сәуірде Голливуд саябағында ол ұзындығы бойынша екінші орынды иеленді.[75] Үш аптадан кейін ол алғашқы жарыста жеңіске жетті2 3⁄4 ұзындықтар.[76] Екі жарыста да оны мініп алды Альберто Делгадо. Шамамен бір айдан кейін Калифорния хромы енгізілді Виллард Л. Проктордың мемориалдық ставкалары. Ол ең жоғары болып саналатын 120 фунт (54 келі) көтеруге тапсырылған төрт аттың бірі болды имост берілген гандикаппер.[77] Альберто Дельгадо аяғымен сынған болатын, сондықтан Кори Накатани оның шабандозы болды.[78] Құлын алғашқы үштікке екінші болды ұзындығы бірақ тоғыздықта бесінші болып аяқталды.[77] Оның келесі екі жарысы болды Del Mar ипподромы.[79] Дельгадо өзінің джокигі ретінде оралды, ал Калифорния Хром өзінің мансаптағы екінші жеңісін Калифорнияда өсірілген жылқылармен шектелетін Бітіру ставкасында жеңіп алды,[80] басым2 3⁄4 ұзындықтар. Ол алдыңғы салмағымен бірдей салмақты дәл сол қашықтықта көтерді, бірақ бұл жолы ол киді жыпылықтайды және жүгіре берді Ласикс мансабында алғаш рет.[79] Келесі оның алғашқы болды ставкалар бойынша жарыс, жеті жүнді, I сынып Del Mar Futurity. Ол қатты жүгірді, бірақ 11 аттың өрісінде кептеліске түскеннен кейін алтыншы болды[81] және кездейсоқ басқа джокчинің қамшысымен оның бетіне соғылды.[82] Екі айдан кейін Калифорния Хромы Голден Стэйт Ювениль Ставкасында жүгірді Санта-Анита саябағы,[83] және 1 мильде (1,6 км) ол жүгірген ең ұзақ жарыс болды. Оған №1 пост лауазымы тағайындалды[84] және басқа барлық аттардың жүктелуін күтуге тура келді. Ол мазасызданып, қақпада тәрбиеленді,[70] соңғы болып, бүкіл жарыста күресіп, тағы алтыншы болды.[84]
Шерманның Калифорния Хромының нашар өнімділіктерін бағалауы ол әлі де өсіп, жүйрік ат болуды үйренетіндігінде болды.[80] Бірақ бірнеше нәрсе өзгере бастады. 2013 жылдың күзінде Альбертоның інісі, Мэриленд штатында мансабы қиын болған тәжірибелі шабандоз және жаттықтырушы Вилли Делгадо Калифорнияға көшіп кетті және екі айдың ішінде аттың таңертеңгілік жаттығушысы болды. Шамамен дәл осы уақытта Альбертоны аттан доп ретінде түсірді.[63] Желтоқсан айында Калифорния хромы жаңа түрін кие бастады ат.[85] Ол төмен болды өкше және оның алысырақ, Джудд Фишер, аттың өкшесін көтеретін, төзімді, қатты, жиек төсенішімен жабыстырылған тақаның белгілі бір стилін проблеманы шешуге жарамды деп тапты.[85][86] Фишер оны жапсырудың орнына, дәстүрлі металл аяқ киім сияқты аттың аяғына шегеленіп тұруы үшін, аяқ киімнің ішіне тесіктермен тесіктер жасады.[86] Фишердің айтуынша, аяқ киімге шегелеу аттың табанын жерден сәл көтерілген.[87] Бұл Калифорния Хромының келесі жеңістер сериясына ықпал еткен фактор болуы мүмкін.[86] Бұл нөмірден басқа Шерман жылқыны сипаттады тұяқтар жалпы дені сау.[88][89]
Голливуд саябағында 22 желтоқсанда Калифорния Хромының 2013 жылғы соңғы жарысы - King Glorious Stakes өтті. Ол жеңіл салмақпен 119 фунт (54 кг), жеті фунтқа дейінгі қашықтыққа және жаңа джокиге ие болды, Виктор Эспиноза.[90] Калифорния Хром жарысты жеңіп алды6 1⁄4 ұзындық,[90] сол күні өзінің соңғы жарыстарын өткізген Голливуд паркындағы ипподромның соңғы ставкасының жеңімпазы болды.[91] Шерман Эспинозаның серуендеуіне риза болды, ал Эспиноза Калифорния хромына кезекпен әсер етті.[80] Кейінірек Алан Шерман дәл осы жарыстан кейін Калифорния Хромы Кентукки Дербиге үміткер бола алады деп ойлана бастағанын айтты.[92]
2014 жыл: үш жасар маусым
Калифорния Хромы 2014 жылы 25 қаңтарда Калифорния кубогымен Дербиден басталды. Эспиноза өзінің допшысы ретінде оралды. Калифорния Хром қақпадан баяу шыға бастады, бірақ тез арада үшінші орынға көтеріліп, үйге кіріп, бірінші орынға шықты және жеңіске жетті5 1⁄2 ұзындықтар.[93] Шерман бұл екінші қатардағы жарыс екенін атап өтті: ат шамы жұлынып, шешуші басымдықпен жеңіске жетті: «Бұл шам жанған тәрізді».[94]
Калифорния хромының бірінші дәрежелі ұтысы 8 наурыз болды II сынып Сан-Фелипе Стейкс.[95] Эспиноза басқа міну тактикасын қолданып, атты қақпадан дәл алға шығарды.[96] Калифорния хромы көштің көп бөлігін жүргізді, ал Эспинозадан кейін оның иығынан бір соққы берді қамшы, ат үйдің жоғарғы жағындағы өрістен алыстап, жеңіске жетті7 1⁄2 ұзындықтар.[95] Алан Шерман: «Менің иегім түсіп кетті»,[97] Арт Шерман: «Мен Лос Аламитоста жаттығып жатқаныма қуаныштымын, өйткені ол қақпадан шыққан 350 [аула] атқа ұқсайды» деп әзілдеді;[98] сілтеме Тоқсандық ат жарысы спринт қашықтығы. Эспиноза: «Мен оның жарыстан ләззат алуын қалаймын», - деп ескертті.[99] кейінірек «Мен оның бара алатынын көргім келді сымнан сымға ... дәл осы күні мен оның жүгіруді қаншалықты жақсы көретінін білдім ».[82] Сан-Фелипе Калифорния хромының тек үш жасар балалар үшін емес, тек Калифорния тұқымдары үшін жарыстағы алғашқы жеңісі болды және оған 50 ұпай жинады Кентукки Дербиіне жол жүйе.[96]
Калифорниядағы Chrome алғашқы I сынып жеңіс болды Санта Анита Дерби 8 сәуірде.[100] Калифорния хромы алаңның алдыңғы жағында болды ширек полюсі миллион долларлық жарыста жеңіске жетті5 1⁄4 ұзындықтар.[100] Жарыстың алдында оның иелері жылқыны басқа жаттықтырушыға отырғызуды міндеттейтін құлынға 51% қатысу үлесі үшін 6 миллион долларлық ұсыныстан бас тартты.[82] Коберн кейінірек: «Бұл ақша туралы емес, арман туралы» деп түсіндірді.[39]
—Тревор Денман, Сан-Анита саябағындағы трек дикторы, 2014 жылғы Сан-Фелипе стектеріне қоңырау шалу[96][101]
Калифорния хромының уақыты 1: 47.52[22] оны тапты Бейер жылдамдығы суреті 107, бұл Кентукки Дербидің соңғы дайындық жарыстарындағы жолдағы кез-келген атқа ең жылдам 2014.[102] Бұл Санта-Анита Дерби тарихындағы екінші жылдам уақыт болды; тезірек жүгіретін жалғыз аттар болды Lucky Debonair, Жалған, және Үнді Чарли, сағат 1: 47: 00-де рекорд үшін үш жақты теңдік.[103][104] Шешуші жеңіс оны 2014 жылғы Кентукки Дербиін жеңіп алудың фаворитіне айналдырды және оның жеңіске жетуге таланты бар деген болжам жасады. Үштік тәж.[105] Калифорния Хромының төрт жеңісі қатар жеңіске жетті24 1⁄4 ұзындықтар.[106] Санта-Анита Дербиден кейін Шерман құлынды «менің своптарым» деп сипаттай бастады.[21] Өзінің өсіп келе жатқан танымалдығы туралы Дениз Мартин: «Ол енді біздің жылқымыз ғана емес, ол ... халықтың жылқысы» деп түсіндірді.[8]
Кентукки Дерби
2014 жылға дейін Кентукки Дербиде тек Калифорнияда өсірілген үш жылқы жеңіске жеткен: Морвич 1922 ж., 1955 ж. своптар және Шешімді 1962 ж.[5] Своптардан басқа,[107] Санта-Анита Дербиді де, Кентукки Дербісін де жеңіп алған басқа аттар болды Мен тағы біреуін аламын (2012), Жексенбі тыныштық (1989), Жеңімпаз түстер (1988), Бекітілді (1978),[108] Ұлы ханзада (1969),[109] Lucky Debonair (1965), Анықтаңыз (1954),[110] және Hill Gail (1952).[111] Стив Кобурн жеңісті болжады: «Мен әзілқой емеспін, жай позитивті», - деді ол.[8]
3 мамырдағы жарысқа дейін қарсылас жаттықтырушы Боб Бафферт Калифорния Хромын салыстырды Соғыс эмблемасы.[112][d] Бапкер Д.Уэйн Лукас, 2014 жылғы Дербиде жазбалары болмаған, тілшіге өзінің ниет білдіргенін айтты ставка ат үстінде: «Ол нағыз келісімге ұқсады ... маған ол туралы бәрі ұнайды» деп түсініктеме берді.[114] Басқа жақтан, Даллас Стюарт, қарсылас командалық қисық жаттықтырушысы, Калифорния Хромның өзінің тұқымына және өзінің алдыңғы жарыстарында бәсекелестіктің болмауына байланысты мүмкіндікті жоққа шығарды.[115] Басқалары оның қабілетіне күмәнданды, өйткені құлын ешқашан Калифорниядан тыс жерде жарыста болған емес.[116] Сыншылардан айырмашылығы, иелер 10 миллион долларлық жаңа ұсыныстан бас тартқаны туралы хабарламалар пайда болды.[117]
Құлын жетіп келді Черчилл Даунс жылы Луисвилл, Кентукки, 2014 жылы 28 сәуірде. Ол Калифорниядан ұшақпен бірінші рет әкелінді және тыныш саяхаттады. Ұшақ жерге қонғаннан кейін, оның саяхат идиосинкразиясын күту баспасөзі оны айналдырғанға дейін және пандуспен кері кеткенге дейін түсіруден бас тартқан кезде тапты; Алан Шерман кейінірек бұл оның шығу әдісі екенін түсіндірді жер үсті тасымалы.[67] Черчилл Даунсқа келгеннен кейін, Кентукки Дербиге кірген аттарға әрқайсысы ерекше болды ер тоқым трассада жаттығу кезінде оларды Дербиге үміткер ретінде анықтап, олардың есімдерін қоса кию.[118] Калифорния хромына берілгенде типографиялық қате бар, Калифорния «Калифорния» деп қате жазылған.[119] Ол оны бірінші күні киді, содан кейін трек менеджменті дұрыс жазылып, оны алды.[118] Сыншылар жылқыны кешіктіріп алып келу және оған трассада толық жаттығу жасамау қателік деп түсіндірді[120] бірақ Шерманның стратегиясын Лукас қолдады.[114] Жарыс алдындағы күндері Калифорния Хром трассада жүгірді,[121] аттың ішінде жүрді падок, және мектепте оқыды бастапқы қақпа.[122] Кейін Вилли Делгадо жылқының бұл тректі ерекше ұнатпайтынын ескертті және «ол ешқашан оған ыңғайлы болған жоқ» деп айтты.[123]
Калифорниядағы Chrome байланыстар Дерби үшін позиция бес болды. Ол болды таңғы кезек сүйікті коэффициенттер 5–2.[124] Баспасөз беттерінде, ішкі рельске салыстырмалы түрде жақын орналасқан бесінші орын жарыстың басында майданға аттанатын «жылдам аттардың» проблемасы болуы мүмкін деп, оны екі жағынан қоршап алды,[29] әсіресе құлын қақпадан баяу шықса.[125][126] Эспиноза жеңіске жеткендігін көрсетіп қарсы тұрды 2002 ж. Кентукки Дерби Соғыс эмблемасында сол лауазымнан.[127]
Бәйгеде Калифорния Хромы таза басталды және алға шығуы мүмкін еді, бірақ Эспиноза оны екі жылдам аттың артында ұстап тұрды және оны басқа аттар шаршай бастағанда ғана алдыңғы айналымға шығарды. Үйде ол Эспиноза жарыстың соңғы 70 ярдын жеңілдеткенге дейін бес ұзындықты ашты,[29] оның жеңімпаздық маржасын азайту1 3⁄4 ұзындықтар.[128] Кейінірек Шерман Эспинозаның аяқталған кезде құлынды баяулатуы «келесіге бірдеңе үнемдеу» деп түсіндірді, бұл екі аптадан кейін болатын Preakness ставкаларына сілтеме.[30] 2: 03.66 уақытындағы жеңіс уақыты Кентукки Дерби үшін салыстырмалы түрде баяу болды,[29] бірақ Шерман Эспинозаның жүруін «сурет мінсіз» деп сипаттады.[129] Бұл жеңіс Эспинозаның Дербидегі екінші жеңісі болды, ал 77 жастағы Шерман жарыста жеңіске жеткен ең қарт жаттықтырушы болды.[130][e]
Жарыстан кейінгі баспасөз сұхбатында Шерман Дербидің алдында Кентукки Дерби мұражайындағы Своптар қабіріне барғанын және сәттілік тілегенін айтты. Бапкер Дейл Римдіктер Калифорния Хромының жеңіске жету мүмкіндігі жоқ деп мәлімдеген ол: «Мен өте қателескен едім ... Біз жай супер ат пен супер жаттықтырушыны көрген болар едік. Сіз жеңімпаз шеңберіне жалған жолмен бармайсыз. Кентукки Дерби ».[132]
Preakness ставкалары
Калифорния хромы 12 мамырда жөнелтілді Балтимор 2014 жылдың 17 мамырында «Прикнес» ставкасына қатысады. Ұшақта «Дерби» -ге кіру үшін қалған екі Дербидің бәсекелесі болды: Керлинге мініп, генерал шыбық. Жерге түскеннен кейін олардың фургонында әуежайдан полицияға дейін ілесіп жүрді Pimlico жарыс курсы.[133] Калифорния Хромы Пимликоға келгенде, сол жолдың басшылығы оны жаттығулар үшін екі садақпен қарсы алды, біреуі «Калифорния» қатесі бар, екіншісі дұрыс жазылған;[118] Черчилл Даунстағы сияқты, құлын Пимлико жолында жаттығады, бірақ уақытында жаттығулары болған жоқ.[134][135] Дельгадо ұзын және жіңішке Пимлико сопақшасын Лос-Аламитодағы үй трегімен салыстырды.[136] Шерман ат жарысын екі апталық үзілісте өткізгенді ұнатпады, бірақ Калифорния Хромының артқы салмағын арттырып алғандығына байланысты, ол Дербиге жүгіруді жоғалтып алды, оған қоса тағы 16 келі.[134]
Жаңалықтар құлынның қабілетіне күмән келтіре отырып, Дербінің салыстырмалы түрде баяу жүруін және оның жеңісіне ие 97-ге тең Бейер жылдамдығының суретін атап өтті. Бір жаттықтырушы: «Калифорния хромы өзінің ең жақсы 3 жасар екенін тағы да дәлелдеуі керек» деді.[137][138] Он аттың өрісінде жылқыға үшінші нөмір лауазымы берілді,[139] және таңертеңгі таңғы коэффициенттің таңдалуы 3-5 болды.[140] Ізбасарлар мұны атап өтті Хатшылық іске қосқан 1973 жыл үшінші нөмірден.[141] Жарыс алдындағы бейсенбіде Калифорния Хромында таңертеңгі жүйріктен кейін жөтелгені байқалды,[142] оның денсаулығы туралы спекуляцияларды тудырады. Оның тамағында кішкентай көпіршіктер болған, ол Кентукки Дербиге дейін болған, екі рет глицеринді тамақпен жуған. Салыстырмалы түрде кішігірім мәселеге баса назар аударылған баспасөзге назар аудармады «қақпа «спорт жазушысы Билл Двайр туралы Los Angeles Times.[143]
Жарыс күні Калифорния Хромы таза старт алды, артқа созылу арқылы алдыңғы жаққа жақын болды, алыс бұрылыста көшбасшылыққа ұмтылды және бірінші болып стрестің жоғарғы жағында болды. Екінші орында финишке жету үшін кешіккен күшті қозғалысты жасаған Ride on Curlin болды1 1⁄2 Калифорния хромының артындағы ұзындық. Екеуі де әлеуметтік инклюзияға қарсы тұрды, олар шаршап, үшінші болды. Генерал Род төртінші болды. Жеңіске жету уақыты 1:54:84,[139][144] Beyer Speed-тің 105-суретін табу. Әлеуметтік қамтудың иесі Рон Санчес: «Ол нағыз мәміле ... Менің атым оған шақыру үшін келді, бірақ ол басқа қозғалтқыш тапты. Ол жоғалып кетті» деді.[145] Эспинозаның серуендеуі «мінсіз» деп сипатталды, ал баспасөз ат пен джокей арасындағы ерекше жақындықты атап өтті.[146]
Калифорния Хромы Кентукки Дербиде де, Пракнессте де жеңіске жеткен жалғыз Калифорнияда өсірілген жылқы болды.[147] Баспасөз Preakness-ті осы уақытқа дейінгі ең күшті жеңіс деп санады.[148] Үштік коронның алғашқы екі аяғында жеңіске жеткен Бафферт Күміс очарование (1997), Нағыз тыныш (1998) және Соғыс эмблемасы (2002),[149] Калифорния хромына қарсы үш түрлі ат жіберді,[100][128][139] және кейін Бавария Прекрессте екінші болып аяқталды, «Мен оны қуып біттім» деді.[145] «ол супер нақты келісім» деп қосты.[150] Жарыстан кейінгі сұхбаттарда Кобурн Калифорния Хромы «Американың жылқысы» болды деп мәлімдеді.[28]
Белмонт Стейкс
Преакнесстің келесі күні, кішігірім пресс-толқудың жаңа кезеңі, «носалгейт» деп аталды,[151] Шерман Мартин Калифорниядағы Chrome-ді іске қосуға рұқсат етпеуі мүмкін деген пікір білдірген кезде пайда болды Белмонт Стейкс егер Нью-Йорктегі жарыс қауымдастығы (NYRA) атқа а киюге рұқсат бермеді мұрын жолағы ол алдыңғы алты жарыстағыдай.[152][f] Мұрын жолақтары өнімділікті жақсартады деп саналмайды,[153] бірақ тыныс алу жолдарының кедергісін төмендетуі мүмкін, қаупін төмендетуі мүмкін жаттығудан туындаған өкпелік қан кетулер (EIPH), және жарыстан кейінгі қалпына келтіруге көмек.[154] Шерман оларды пайдалануға рұқсат беру туралы ресми сұраныс жіберді,[155] және келесі күні NYRA оларды Нью-Йорктегі барлық аттарға қолдануға рұқсат берді, осылайша мәселені шешті.[156]
Калифорния хромы 20 мамырда Нью-Йоркке жеткізілді жартылай тіркеме Ride On Curlin-мен бірге ат фургоны.[157] Олар Нью-Йорк арқылы полициядан алып жүрді Throgs Neck Bridge дейін Белмонт паркі.[158] The press reported that Art Sherman believed the misspelled saddle cloths at the Derby and Preakness were a good luck charm, and that he specifically asked Belmont Park for another misspelled cloth along with a properly spelled version.[118] The first week California Chrome spent at the Belmont track was generally uneventful, other than galloping past an опоссум that wandered onto the track the morning of May 23. The horse paid little attention to it, but the press pounced on the story;[159] the animal was labeled "Dumb-Ass Possum",[160] and someone created a Twitter account for the creature.[161] Delgado commented, "I can tell you he loves this track, and I don't see him (having) any problem getting a mile and a half."[162] On May 31, Espinoza arrived to give the colt a short workout known as a "breeze ". Horse and jockey were greeted by a large contingent of fans and press at about 6:30 a.m., and ran a "sharp" half-mile (0.80 km) officially clocked at 47.69 seconds. A clocker for the Күнделікті жарыс формасы stated, "He's going to be tough to beat. I think we're going to have a Triple Crown winner."[163]
—Steve Haskin, Blood-Horse, June 9, 2014[164]
Eleven horses entered the Belmont Stakes on June 7, and California Chrome drew post position 2, the same post position as Secretariat in the 1973 Belmont.[165] Ride On Curlin and General a Rod also entered; they were the only other horses besides California Chrome to contest all three legs of the Triple Crown. Four entries had run in Kentucky Derby but skipped the Preakness, and there were four "New Shooters" who had not run in either of the previous Triple Crown races, including Tonalist and Matterhorn,[166] who each wound up playing a major role in the race. Anticipating the possibility of a Triple Crown champion, several people connected to the last three Triple Crown winners came to the Belmont, including 92-year-old Penny Chenery, owner of Secretariat; Patrice Wolfson, who co-owned Бекітілді; және кейбіреулері Сиэтл Слев 's connections—trainer Billy Turner and co-owner Jim Hill. The jockeys of the three past Triple Crown winners, Стив Котен, Jean Cruguet, және Ron Turcotte, also attended. Cauthen, jockey of Affirmed, stated, "This horse has got a great chance of pulling it off," but added, "you never know, that's why they have to run the race."[167]
On race day California Chrome did not break boldly. Espinoza later explained something felt "off" and he held the horse back a bit instead of going to the lead. When asked to move to the front, the horse did not unleash his usual burst of speed.[168] Immediately following the race, Espinoza said "He was just a little bit empty today".[169] Tonalist won the race, and California Chrome finished fourth in a өлі жылу бірге Wicked Strong.[170] Initial post-race analysts criticized Espinoza for not taking the horse to the front early on,[146] but noticed that California Chrome had had some blood on his right front heel. After the race, review of photos taken at the start showed that the horse next to him, Matterhorn, moved too far to the left and stepped on California Chrome's heel as both horses broke from the gate.[171] As a result, California Chrome had run the race with a "chunk" of tissue taken out of his right front heel and a small cut on his tendon.[172] The tendon injury was superficial, but the heel injury may have been a factor in his loss.[171] Sherman explained that he knew that something was not right when he saw the horse throw his head up in the homestretch, and speculated later that the sand and dirt of the racetrack caused pain in the open wound.[173] The following day, Sherman assured the press that both injuries would heal.[174]
Coburn generated controversy after the race, when he said the current Triple Crown system allowed "the coward's way out" because fresh horses who had not run in the Kentucky Derby or Preakness Stakes could challenge horses who contested all three legs.[172] Sherman downplayed the outburst, saying, "[Coburn] was at the heat of the moment ... Sometimes the emotions get in front of you." Two days later, Coburn apologized, saying he wanted to congratulate the owners of Tonalist and adding, "I wanted so much for [California Chrome] to win the Triple Crown for the people of America."[175] Steve Haskin туралы Blood-Horse magazine summarized the race stating, "when I think back ... the one image that will last forever will be of an exhausted colt walking back through the tunnel with a bloodstained foot, his head down and breathing hard, and every vein protruding from his sweat-soaked body. He had given every ounce of himself, and with it all, still was beaten only 1 3⁄4 lengths."[164]
California Chrome returned to Los Alamitos, where Sherman's crew treated the wound for about 10 days.[174] After that, they sent California Chrome to Harris Farms where he was turned out on pasture.[172][173] By early July, his foot was fully healed, he had gained weight,[64] and Sherman was pleased enough with his recovery that he brought the colt back to Los Alamitos to resume training on July 17, two weeks earlier than anticipated.[176]
Remainder of 2014 season
California Chrome was the top-ranked three-year-old in the nation by the NTRA in its post-race poll of June 9, 2014, in spite of his Belmont loss, and was fifth-ranked among American horses of all ages.[177] In the June 12 World's Best Racehorse Rankings, published by the International Federation of Horseracing Authorities, he was ranked fifth in the world, one point behind the only American-based horse rated higher, Santa Anita Handicap жеңімпаз Game On Dude, who was tied for third.[178]
California Chrome raced next in the September 20 Pennsylvania Derby кезінде Parx Racing. He was the favorite, but drew the inside number 1 post position. Kentucky Derby rivals Candy Boy and Tapiture also entered. Бавария, who had a poor performance in the Preakness Stakes but later won the Haskell Invitational, was the second favorite.[179] Parx provided significant financial incentives to any horse entering who previously won a triple crown race or other selected Grade I races, so California Chrome's connections earned $200,000 simply for having him start.[180] Trapped on the rail, first by a speed horse in the initial stages of the race, and again on the far turn by a challenger who faded in the stretch, California Chrome was unable to gain momentum and finished sixth. Bayern had a clean trip, leading wire to wire, and won by 5 3⁄4 lengths.[71] Espinoza explained, "I never really had a chance to let him run the way he had been running."[181]
The next race was the Классикалық селекционерлер кубогы on November 1. Because many leading older horses retired in 2014, most of the main contenders for the 2014 Classic were the three year olds: in addition to California Chrome, former foes Bayern, Candy Boy and Tonalist entered. His chief rival was considered to be the then-undefeated American Champion Two-Year-Old Colt, Shared Belief, а балқыту who missed the Triple Crown series due to hoof problems; the two had never faced each other.[182] California Chrome was 4-1 on the morning line, second favorite to Shared Belief.[183] In the race, Bayern bumped into Shared Belief at the start, then took the lead for the duration of the race. California Chrome was clear of traffic, maintained third place for most of the race, was closing at the end, and finished a very close third, only a neck behind winner Bayern, who won by a мұрын over second-place finisher Toast of New York. Shared Belief was fourth.[184] Post race analysis noted that California Chrome stayed on the outside throughout the race, and actually ran 44 feet farther than the winner.[185] Sherman spoke in positive terms of the horse's finish, stating, "My horse ran his eyeballs out. He was right there, right down to the money. I thought it was a great effort. He came back strong." [186] Espinoza was less enthusiastic: "On the backstretch I thought I had a chance to win... The last sixteenth [California Chrome] was digging as hard as he could, but getting just a little tired. I wish he had one more race. It was a little too much for him today."[187] Coburn visited the colt the following day and stated, "He was full of himself. I think he thought he won. And if the race had been just a little bit longer, I believe he would have."[188]
Later in the month California Chrome shipped to Del Mar, and following workouts on the turf course Sherman entered him in the Hollywood Derby on November 29. It was his first start on a grass race track.[189] Sherman believed that California Chrome would do well running on grass, and it also would open up a variety of potential races to enter in 2015.[190] He was the morning line favorite, with his toughest competitor viewed as Lexie Lou, a filly who defeated colts to win Canada's equivalent of the Kentucky Derby, the Queen's Plate. California Chrome won by two lengths, and the Canadian filly was second.[191] With the win, California Chrome earned four Grade I races for the year and was the only horse in the United States to have Grade I wins in 2014 on both dirt and turf tracks.[190] Espinoza summed up the race by saying, "he's back."[191]
2015: Four-year-old season
California Chrome had a tumultuous four-year-old season.[192] The horse began 2015 at Santa Anita in the San Antonio Stakes on February 7, a return matchup with Shared Belief, whose traffic problems in the Classic prevented a true match against California Chrome. Art Sherman and Shared Belief's trainer, Jerry Hollendorfer, were longtime friends and rivals from the Northern California racing circuit, and each anticipated the rivalry between their two horses. Sherman said, "I just want both of us to be at the head of the stretch with no excuses and then it's who gets to the wire first."[193] Shared Belief went off as the favorite, and although California Chrome took the lead by the 3⁄4 pole, Shared Belief edged him in the final sixteenth and won, with California Chrome second by a length and a half.[194] California Chrome next shipped to Meydan Racecourse for the Дубайдан әлем чемпионаты on March 28, where he needed to run at night, under artificial lighting, and without Lasix.[195] He went off as the favorite but finished second to the Irish-bred longshot Prince Bishop, тиесілі Hamdan bin Mohammed Al Maktoum туралы Годольфин жарысы. Sherman noted that his horse ran wide on the turns but said, "He tried every inch of the way. There's nothing wrong with finishing second in this type of a race."[196]
After the Dubai World Cup, California Chrome was shipped to Rae Guest's Жаңа нарық stables in England to prepare for Royal Ascot week in June.[197] The decision to go to England was made by Perry Martin, against the wishes of both Coburn and Sherman. Martin explained, "I was trying to think in terms of what's best for the horse. It was my decision to send him to Newmarket. It's a beautiful place, with trees and pastures for gallops...It's good for his mind. I know Art didn't take the decision well. But he'll be okay."[198] The horse's exercise rider in England, Robbie Mills, who was acquainted with the Shermans and advised them to stable the horse with Guest, stated that California Chrome was making a good transition from the flat dirt tracks of the United States to the undulating turf gallops of England.[199] The horse was pointed to the Prince of Wales's Stakes at Royal Ascot, with European jockey William Buick, who rode Prince Bishop in Dubai, tapped to ride.[200] The day before the race, the horse was scratched because of a bruised hoof that was draining pus. Guest stated, "He's been X-rayed and there's no damage."[201] Martin wanted to run him in Chicago's Арлингтон Миллион in August, and the requirements of карантин upon his return to the United States combined with the setback to his training foreclosed any other UK start.[202] Upon California Chrome's return to the US in early July, a veterinary radiograph revealed that he had bruising on his cannon bones that would require at least three months to heal, effectively ending his four-year-old season.[203] The veterinarians at Rood & Riddle Equine Hospital in Kentucky explained, "California Chrome's x-rays showed all of his joints to be remarkably clean. He has the early signs of bruising to the bottom of the cannon bones ...The return rate for horses with this problem is very high ...we found that recovery rate was 95% after giving time in the paddock to heal."[20]
Martin originally intended for California Chrome to be retired to stud at the end of the year.[192] But on July 15, the racing press reported that Steve Coburn sold his 30% interest in the horse to Taylor Made Farm туралы Николасвилл, Кентукки, and that the abrupt end to the 2015 season opened the door to racing the horse for an additional year.[204] Duncan Taylor of Taylor Made Farms said, "You won't find many horses of his quality that made 18 starts in 23 months. He's just now getting his first break from training."[20] On July 19, Art Sherman announced that after California Chrome had paddock rest at Taylor Made Farm, the horse would ship back to Sherman's and prepare to race in 2016.[205] On October 13, California Chrome returned to Sherman's barn.[206] He finished the year being named Champion California-bred Older Male.[207]
2016: Five-year-old season and Dubai World Cup
Martin's plans for the horse in 2016 included a return to the Dubai World Cup, and ultimately another try at the Breeders' Cup Classic.[206] Sherman's barn had a new exercise rider for the horse, Dihigi Gladney, a former bull rider and ex-jockey who grew up in Ватт, who also runs a pony ride concession at Santa Anita.[208] The purple and green DAP silks were replaced with a new silver-gray design representing the California Chrome, LLC partnership that now owned the horse.[1] Martin stated that his goal for California Chrome was to become the leading money-winning horse of all time.[1][g]
California Chrome's 2016 season began with the San Pasqual Stakes on January 9. He faced a seven-horse field that included a former rival from the Derby trail, Hoppertunity, and older foes Imperative and Hard Aces. Қуалау the front runner until the final turn, he took the lead in the homestretch and won by 1 1⁄2 lengths.[34] Sherman said of his modest margin of victory, "He could've opened up turning for home, but Victor put the full nelson оған. It was just what we needed."[211] Espinoza, back on California Chrome after winning the Үштік тәж бірге American Pharoah, said, "He's one of the best horses I've ever been on. I am so proud of him. American Pharoah and California Chrome are too hard to compare, so I won't." The win boosted his lifetime earnings to $6,442,650, breaking the previous record held by Tiznow as the highest-earning California-bred racehorse in history.[212] He shipped to Dubai shortly after the San Pasqual to acclimate to the area, the same tactic used by the trainers of Керлин. He was entered into a 2,000 metres (6,600 ft) фора жарысы on February 25, where he drew the number one post position and was assigned a career-high weight of 60 kilograms (130 lb), an impost 7.5 kilograms (17 lb) more than any other horse in the eight-horse field. Alan Sherman, who accompanied the horse to Dubai and conditioned him there, was unconcerned, noting that Gladney weighed 150 pounds (68 kg).[213] He handily won by two lengths.[73]
Entering the 2016 Dubai World Cup, California Chrome had the number 11 post position in an international field of 12. He faced both old American rivals in Hoppertunity and Candy Boy as well as three younger horses who had challenged American Pharoah the previous year: Keen Ice, Frosted, және Mubtaahij.[214] He also was again required to run without Lasix.[215] The horse stayed wide and had a clear trip the entire race, took the lead 300 metres (980 ft) out and won by 3 3⁄4 lengths.[214] The race developed added drama when Espinoza's saddle began to slip backwards in the homestretch. After the race he said, "I just kept looking forward and thinking 'where's the wire? It was not coming fast enough." The purse money for the victory put him past Curlin as the all-time leading North American horse in earnings won.[216]
Upon his return to the United States, California Chrome was turned out for a month at Taylor Made Farm, then resumed training with Sherman.[217] On July 23, the horse was entered in the San Diego Handicap where he faced Дортмунд, who had finished third in the 2015 Кентукки Дерби to American Pharoah. California Chrome tracked behind Dortmund until the far turn, then moved to the front. Dortmund fought back and the two dueled down the stretch, with California Chrome prevailing by half a length while carrying five pounds more than Dortmund.[218] A month later, California Chrome challenged an all-star field in the Pacific Classic, which included a rematch with Dortmund as well as long-time rival Hoppertunity. Most notably, Chrome met the champion mare Beholder бірінші рет. Beholder, third favorite on the morning line, had won the previous year in her debut against male horses, the only female horse to have ever won that race.[219] California Chrome got the number one post position in the nine-horse field, viewed as an unfavorable draw because, other than his prep race win at Meydan Racecourse, he previously did poorly on the rail.[220][73] The post position turned out not to be a problem, as the horse broke cleanly and quickly went to the lead, led throughout the entire race, and only Beholder kept close to him until the mile pole, at which point he pulled ahead of the field and won by five lengths.[74] Espinoza kept a relatively firm hold on the horse throughout the race, and Beholder's rider, Гари Стивенс, commented, "Victor was playing with us. I don't think he really let him run. That's scary to think about."[221] In similar form, he again was challenged by Dortmund in the Awesome Again Stakes on October 1. The two horses at one point outdistanced the rest of the field by 12 lengths, but California Chrome led throughout and won by 2 1⁄4 lengths. Art Sherman commented, "You're looking at maybe the best horse in the world right now."[222]
On November 5, California Chrome entered the Breeders' Cup Classic as a strong favorite over Траверс ставкалары winner Arrogate. Chrome led from the outset, tracked by Arrogate. The two horses engaged in the homestretch and in the final yards, Arrogate surged ahead to defeat California Chrome by a neck at the finish. The two horses dominated the remainder of the field by over 10 lengths.[223] Critics of the race and Espinoza himself speculated that the loss was because Espinoza had failed to make his move and establish a large enough lead earlier in the race.[224] Sherman also wondered if Espinoza could have opened up a bigger lead, but he was unsure if it would have mattered:[225] "That winner is the real McCoy, I knew he was the one we had to beat, but I didn't know how good he was," he said.[226] While the horse came out of the race in good shape, the press asked Raul Rodriquez if the horse "knew" that he had lost the race, and the groom replied, "oh yeah."[224] Post race analysis gave California Chrome a Beyer Speed Figure of 119, the highest of his career, topped by 120 for Arrogate.[225]His final race of 2016 was the Winter Challenge Stakes at Los Alamitos, the only time the horse had ever run at the track that had been his home training base. In a race of a mile and a sixteenth against light competition, where he was as much as 6 horses wide, he won easily by 12 lengths and set a track record.[227][228]
2017 and retirement
The final race of California Chrome's career was the Pegasus World Cup in Florida on January 28, 2017. He drew the far outside post and ran a surprisingly poor race, was eased in the stretch, and finished ninth, well behind the winner, Arrogate. Arrogate's jockey, Майк Смит, commented, "Chrome just didn't fire his race today at all."[229] Sherman commented "This was the first bad race he has run for me."[230] The horse had fluid on his right knee after the race, and although the injury did not appear serious, Sherman theorized about the cause: "It looks like he scrambled away from there and couldn't get his footing." Arrogate's trainer, Bob Baffert, was also disappointed: "I kept waiting for the matchup with Chrome, but he just didn't bring his race today. It's too bad."[229] Post-race radiographs showed no bone injury, but California Chrome was mildly lame. Frank Taylor explained, "We don't know if he just wrenched it or strained it, but it had a little filling, fluid and heat in it." Ан equine chiropractor got a small "pop" when he stretched out the horse's leg. Clinical signs of injury went down, he shipped to Taylor Made Farm the next day, and soon was allowed to go out and exercise in a paddock.[231]
Retirement and breeding career
Although the Pegasus World Cup was only three weeks prior to the start of the Thoroughbred industry's breeding season, Taylor Made began standing California Chrome at stud for the 2017 season.[37] His initial stud fee was set at $40,000,[215] making him the co-second-highest-priced new stallion for the 2017.[232] The knee injury was not viewed as a problem, and he was scheduled to begin breeding mares soon after arriving at the farm,[233] starting about February 14. Mark Taylor quipped, "He's going to have like two weeks to go from the playing field to the penthouse." His book included nine mares purchased by California Chrome LLC, as well as Champagne Royale, the dam of two Grade I winners, including California Chrome's Kentucky Derby rival, Danza.[232]
In March 2017, Taylor Made announced that they had brokered with Sullivan Bloodstock and arranged for California Chrome to shuttle for part of the year, to stand at stud in Chile at the Sumaya Stud, тиесілі Oussama Aboughazale, who also owns an American horse farm on the former Belvedere Farm property by Paris, Kentucky. The horse shipped each July to Chile for the southern hemisphere's horse breeding season, then return to the US. Staff from Taylor Made travel with the horse and remain with him in Chile while he is there.[234]
California Chrome's first reported foal, a colt out of the mare Pay the Man, was foaled on January 20, 2018.[235] By 2019, he had bred a total of 473 mares and his first crop of yearlings sold at auction, the highest-priced selling for $325,000. In November 2019, Taylor Made announced the 50-member California Chrome syndicate agreed to sell California Chrome to the JS Company of Japan to stand the horse at the Arrow Stud жылы Хоккайдо. The Syndicate retained a бірінші бас тарту құқығы and a provision that when the horse retires from stud, he will return to the US and live out the remainder of his life at Taylor Made. The Martins also intend to remain involved. Referencing another American racehorse that had a substantial impact on the Thoroughbred industry after selling to Japan, Duncan Taylor stated, "I'm hoping he's the next Жексенбі тыныштық."[236]
On July 18, 2020, California Chrome was represented by his first winner, Sunkar Time, in Russia.[237] His first North American winner was a filly named Cilla, who won at Делавэр саябағы on August 13, 2020 in her second start.[238]
Марапаттар мен марапаттар
California Chrome won many honors in 2014. A concurrent resolution ішінде Калифорния штатының ассамблеясы recognized the "outstanding performance of California Chrome" and all of his connections including not only his owners and trainers, but also Willie Delgado and groom Raul Rodriguez.[147] The resolution passed both chambers of the legislature unanimously on August 14. It was the first time that the California Legislature had honored a racehorse.[239] The city of Fresno proclaimed October 11, 2014, as "California Chrome Day".[240] In March 2015, the Los Angeles Sports Council ranked California Chrome's Kentucky Derby and Preakness wins third at the LA Sports Awards' Sports Moment of 2014, behind only the Лос-Анджелес Кингз Stanley Cup win and Клейтон Кершоу 's Cy Young and National League MVP Awards.[241]
WHEREAS, California Chrome, a chestnut-colored horse as golden as his home state, transcended thoroughbred horse racing to become an international phenomenon not just with his brilliant speed and winning ways, but due to his heart-warming story and the people who make up his team. —Assembly Concurrent Resolution 161, California State Legislature, August 14, 2014[147]
California Chrome won the 2014 Secretariat Vox Populi Award given each year to recognize "the horse whose popularity and racing excellence best resounded with the American public and gained recognition for Thoroughbred racing."[4] His Kentucky Derby win was named the NTRA "Moment of the Year".[242] At Eclipse Awards, he was named American Horse of the Year және American Champion Three-Year-Old Male Horse. He was the second California-bred to win Horse of the Year, the first since Tiznow,[243] the first three-year-old to be Horse of the Year since Рейчел Александра,[244] and the first Kentucky Derby winner since Харизматикалық.[245] The California Thoroughbred Breeders' Association named him the 2014 California-bred Horse of the Year, Champion Cal-bred Three-Year-Old, and Turf Champion. Lucky Pulpit was named Champion Sire, Love the Chase was Champion Broodmare, Martin and Coburn were named Champion Breeders, and Sherman was named Trainer of the Year.[246] In 2015, California Chrome was named Champion California-bred Older Male.[207]
2016 saw the inauguration of the California Chrome Stakes, a 1 1⁄16 mile race with an introductory purse of $150,000 for three-year-olds at Los Alamitos. The track created the race in recognition of the horse being stabled there as a home base since the beginning of 2014.[247] At the end of the season, he became a repeat winner of the Eclipse Award for Horse of the Year, becoming the first horse since Джон Генри to win twice in non-consecutive years. He also was named Champion Older Dirt Male.[248] In addition, he once again won the NTRA moment of the year, this time for his 2016 Dubai World Cup win,[249] and also won the Secretariat Vox Popili award for the second time.[250]
Fans and publicity
"Chromies"
—Penny Chenery, announcing the 2014 Secretariat Vox Populi Award[4]
An enthusiastic fan base supporting California Chrome became visible at the Santa Anita Derby, when someone invited the horse's supporters to join the owners in the winner's circle and over 100 people crammed into the area, including one woman dressed entirely in metallic foil.[251] Coburn told CNN of a supporter who had a jackass tattooed on his shoulder.[39] An unofficial Twitter account for the horse, @CalChrome, was started by a 37-year-old fan from Florida, Shawn LaFata, had over 12,000 followers by Belmont week.[252] The New York Times noted the enthusiasm of the fans,[253] who used the тор #Chromies on Twitter. LaFata believes the word "Chromies" first appeared on @CalChrome eight nights before the Kentucky Derby.[252] The humble origins of the horse and the people around him played a role in his popularity,[251] as did the horse's people-focused attitude.[66] Supporters appeared to be further motivated by the continuing doubts raised by industry experts about California Chrome's ability.[251]
The horse had nationwide appeal, but California Chrome's core fan base was centered in the Орталық аңғар of California; The Сакраменто television market ranked sixth in the nation for television viewership on Preakness day,[251] and third in the nation on Belmont day.[254] Prior to the Belmont, singer–songwriter team Templeton Thompson and Sam Gay wrote and recorded a song titled "Bring it on Home, Chrome"[255] and a rap video featuring an elementary school children was released on YouTube.[256] Even after his Belmont loss, Harris Farms fielded many calls daily from fans wanting to visit the horse while he had a break from racing in June and July 2014.[257] In contrast to his admirers, California Chrome's image was somewhat diminished by the criticism that followed Coburn's post-Belmont comments.[172] Additional negative press occurred when Martin turned down an offer to bring California Chrome to parade in the paddock at Del Mar on the day of the Pacific Classic.[258] Ұлттық әлеуметтік радио Келіңіздер Frank Deford had little patience with the horse's story exemplifying the American dream; DeFord felt that the horse's victories would have little impact on the popularity of horse racing, which he viewed as "a sport that is struggling against time and culture" due to the prevalence of other types of gambling and the reduced impact of horses in the daily lives of most people.[259]
Overall, the press the horse received was viewed as giving a needed boost to the sport. Jockey and sports analyst Гари Стивенс noted prior to the Belmont, "I haven't heard Thoroughbred horse racing mentioned on CNN for a long time, and it was right at the top of the hour ... He's brought us mainstream again for the first time in a lot of years."[260] Post-Belmont press analysis contended that California Chrome was the most popular Thoroughbred in America since Zenyatta.[261] In December, when the horse was selected as the winner of the Secretariat Vox Populi Award, Coburn said, "We have always said Chrome is the 'People's Horse' and we are thrilled that the public feels the same way we do about him."[4] In announcing the Moment of the Year, Keith Chamblin of NTRA stated, "the fans reminded us that nothing trumps an awesome performance by a legendary horse."[242] When the horse won the 2016 Vox Populi award, Perry Martin said, "I'm proud to witness the love and devotion of Chrome's fans. They've always seen what I've seen in him."[250]
Маркетинг
Prior to the 2014 Belmont Stakes, California Chrome's owners filed a patent application to trademark his name for use on athletic apparel,[262] and hired two talent agencies to help with marketing and sponsorships.[263] Following the "nasalgate" story, fans began to appear wearing human nasal strips or purple band-aids across their noses.[251] Working with the intellectual property attorney who had brokered deals for Smarty Jones, California Chrome's owners gained an мақұлдау deal with GlaxoSmithKline, manufacturer of the human Breathe Right nasal strips.[264] On Belmont day, GlaxoSmithKline gave away 50,000 of the strips at Белмонт паркі.[265] Santa Anita, бұл симулкаст the race, ran its own promotion, giving fans at that track purple nasal strips with the word "Chrome" on the front.[266] On June 2, the Skechers shoe company announced a sponsorship deal where the company's logo appeared on assorted items worn by the horse and his handlers, the company used California Chrome's image in its marketing,[263] and ran a half page ad featuring the horse in The Wall Street Journal at the end of June 2014.[257]
Статистика
*Odds not available
| ұзындығы | миль | meters |
|---|---|---|
| 4 1⁄2 | 9⁄16 | 905 |
| 5 1⁄2 | 11⁄16 | 1,106 |
| 7 | 7⁄8 | 1,408 |
| 8 | 1 | 1,609 |
| 8 1⁄2 | 1 1⁄16 | 1,710 |
| 9 | 1 1⁄8 | 1,811 |
| 9 1⁄2 | 1 3⁄16 | 1,911 |
| 10 | 1 1⁄4 | 2,012 |
| 12 | 1 1⁄2 | 2,414 |
Pedigree analysis
California Chrome has been described as a throwback to horses with toughness and soundness.[20] His sire, Lucky Pulpit, and his dam, Love the Chase, each had relatively undistinguished racing careers, but their ancestors were successful on the track, and some were well known for stamina over distance. Lucky Pulpit was sired by Pulpit, who is credited with 63 stakes winners and particularly known for his son Tapit.[273] 1992 Belmont Stakes and Классикалық селекционерлер кубогы жеңімпаз A. P. Indy is the sire of Pulpit,[274] and in 2015, California Chrome became the all-time leading earner from the A. P. Indy sire line.[20] The sire line of these stallions traces to Bold Ruler, considered one of the greatest North American sires of the 20th century,[274] and ultimately to the Darley Arabian арқылы Тұтылу.[275] A. P. Indy was арқылы 1977 Triple Crown winner Сиэтл Слев, and is a grandson of Хатшылық on his dam's side, bringing a second cross to Bold Ruler into the pedigree. Pulpit is a grandson of Проспектор мырза on his dam's side, a line believed to крест well with Seattle Slew's breeding.[276] Pulpit's maternal granddam, Narrate, carries lines to Bold Ruler and to 1964 Kentucky Derby winner Солтүстік биші.[277] Lucky Pulpit's dam, Lucky Soph, is a half-sister to the dam of Тежелмеген ән and also a granddaughter of Каро,[277][278] who sired 1988 Kentucky Derby winner Winning Colors.[279] Princequillo, who was noted for his stamina,[2] appears several times in Lucky Pulpit's pedigree.[277]
Love the Chase comes from old and respected stock,[280] and California Chrome was the fifth Kentucky Derby winner produced from this mare line.[20] Her sire, Not for Love, was by Mr. Prospector and out of a daughter of Northern Dancer. Northern Dancer appears again on the distaff side of Love the Chase's pedigree.[277] Her granddam, Chase the Dream, was sired by the 1968 Эпсом Дерби жеңімпаз Сэр Айвор. Vaguely Noble, winner of the 1968 Триоффаның жеңімпазы, is one of Chase the Dream's grandsires. She traces to Princequillo and to the UK-bred Рибот, viewed by some as the greatest racehorse of his generation.[281] Love the Chase has two crosses to the mare Numbered Account, who produced several Grade I stakes winners and was the American Champion Two-Year-Old Filly in 1971. Numbered Account was a daughter of Buckpasser,[2] who earned five Eclipse Awards between 1965 and 1967, and was inducted to the Horse Racing Hall of Fame 1970 ж.[282] The Buckpasser line has been considered another good bloodline to crossbreed with descendants of Seattle Slew.[276] Нөмірлі шот, сондай-ақ своптардың немересі болды және іздері Ла Троян және Соғыс адмиралы оның тегінің екі жағында.[283] Chase's-ді жақсы көр құйрық-аналық желісі - Солтүстік Америкадағы ең көне бағыттардың бірі.[274] Атты бие арқылы Селима, 1745 жылы ақылды,[280] кім болды арқылы The Годолфиндік араб және импортталған Мэриленд провинциясы 1750 мен 1752 жылдар аралығында.[284] Сызық іздеуі мүмкін 21. Асыл тұқымды отбасы импортталған Мунах Барб Мареден басталды Барбари Англияға жатырда шамамен 1700.[285]
Калифорния хромында салыстырмалы түрде аз инбридинг; ол мырза Проспекторға 4 × 3,[274] бұл ата-баба өзінің тұқымының үшінші, төртінші буынында бір рет пайда болатындығын білдіреді. Ол сондай-ақ нөмірленген шотқа 4 × 4 және 4 × 5 дейін Солтүстік биші.[277]
| Сир Сәтті мінбер (АҚШ) 2001 | Мінбер (АҚШ) 1994 | Инди | Сиэтл Слев |
|---|---|---|---|
| Демалыс күніндегі тосын сый | |||
| Уағыздау | Проспектор мырза | ||
| Әңгімелеу | |||
| Lucky Soph (АҚШ) 1992 | Козцен | Каро | |
| The соқпақтармен жүріңіз | |||
| Lucky Spell | Lucky Mel | ||
| Сиқыр | |||
| Дамба Love Chase (АҚШ) 2006 | Махаббат үшін емес (АҚШ) 1990 | Проспектор мырза | Туған жерді өсіру |
| Алтын қазғыш | |||
| Би нөмірі | Солтүстік биші | ||
| Нөмірленген шот | |||
| Chase It Down (АҚШ) 1997 | Поляк сандары | Данциг | |
| Нөмірленген шот | |||
| Армандарды қуу | Сэр Айвор | ||
| La Belle Fleur (Отбасы A4 ) |
көрсетеді инбридинг
Ескертулер
- ^ Алдыңғы аяғындағы қысқа белгілер техникалық жағынан жартылай шұлық болып табылады, өйткені жоғары ақ түс тек аяғының артқы жартысын ғана созады.
- ^ 2014 ұрпақ өсіру маусымы басталғанға дейін Lucky Pulpit жариялады асыл тұқымды төлем 2500 доллардан,[40] асыл тұқымды әлемде өте төмен деп саналады жылқы шаруашылығы.[41] Калифорния Хромының 2014 жылғы жетістігінен кейін, Lucky Pulpit-тің төлеу ақысы 10 000 долларға дейін көтерілді.[41]
- ^ Печенье - бұл сұлыға негізделген, Миссис жайылымының жылқы печеньесі.[13] Жылқыға сәбіз де ұнайды,[64] және шөп пен дәнді жылқылардың қалыпты тағамдарын жейді.
- ^ Бафферт соғыс эмблемасын 2002 жылы Кентуккидегі Дерби мен Пракнесс стейктерін Эспинозамен джокей ретінде жеңіп алу үшін дайындады.[113]
- ^ Шерманға дейін, Чарли Уиттингем 76 жасында 1989 ж. Кентукки Дербиін жеңу үшін жексенбілік тыныштықты үйреткен кезде рекорд жасады.[131]
- ^ Дейін 2012 Belmont Stakes, NYRA басқарушылары рұқсат беруден бас тартты Мен тағы біреуін аламын мұрын жолағын тағу.[152] 2012 жылы мәселе нақты әсер еткен жоқ, өйткені мен жарамдылыққа байланысты жарысқа бір күн қалғанда тағы біреуін шығарамын.[153]
- ^ Темекі мансабында 9 999 815 доллар ұтып алды;[209] Курлин 10 501 800 доллар ұтып алды.[210]
Әдебиеттер тізімі
- ^ а б c г. Аррингтон, Дебби (26 желтоқсан 2015). «Калифорния хромы өзінің қайта оралуына дайын». Сакраменто арасы. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
- ^ а б c «Калифорния хромы». Kentuckyderby.com. Алынған 16 сәуір, 2014.
- ^ а б c г. e Қызметкерлер құрамы. «California Chrome (CA)». Эквибаза. Алынған 25 наурыз, 2014.
- ^ а б c г. «California Chrome - Vox Populi сыйлығының иегері». Қан-ат. 26 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 26 желтоқсан, 2014.
- ^ а б c г. Аррингтон, Дебби (4 сәуір, 2014). «Калифорния хромындағы жергілікті ат Санта-Анита Дербиді раушандарға жүгірудің алдында ұтып алатын фаворит». Сакраменто арасы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 9 сәуірде. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c Рис, Дженни (2014 жылғы 5 сәуір). «Калифорния хромы Лос Аламитос трассасы үшін үлкен ұтыс ойыны». Курьер-журнал. Алынған 10 сәуір, 2014.
- ^ Марквартт, Лукас (18 қыркүйек, 2015). «Хромға жол қосу». Асыл тұқымды күнделікті жаңалықтар. Алынған 23 қыркүйек, 2015.
- ^ а б c г. e f Аррингтон, Дебби (20 сәуір, 2014). «Дерби жылқысы Yuba City қожайындарын өмір бойына серуендейді». Сакраменто арасы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 28 мамырда. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Harris Farms 2014 айғырлары». Харрис фермалары. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ HRTV1маусым, 6:07.
- ^ «Сәтті мінбер». Эквибаза. Алынған 7 мамыр, 2014.
- ^ Рис, Дженни (2 мамыр, 2014). «Калифорниядағы Chrome әкесінің жолы болған сәттілік сәтті болды». Курьер-журнал. Алынған 8 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. e f Аррингтон, Дебби (6 сәуір, 2014). «Калифорния хромы KY Derby-ді сындыруға дайын». Қан-ат. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c г. Лайден, Тим (28 сәуір, 2014). «Калифорния хромы: кездейсоқ таңдаулы». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 10 желтоқсан, 2019.
- ^ а б c «Қуғанды жақсы көр». Эквибаза. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ Rush, Bonnie R. (қаңтар 2014). «Жылқылардағы эпиглотикалық тұзақ». Merck ветеринарлық нұсқаулығы. Мерк. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер (12.04.2015). «Қуғыншы құлынды құтқарады». Калифорниядағы асыл тұқымды селекционерлер қауымдастығы. Алынған 9 тамыз, 2015.
- ^ «Chase 1,95 миллион долларға сатады». Қан жылқы. 2016 жылғы 7 қараша. Алынған 29 қаңтар, 2017.
- ^ а б Анжели, Бөрт (19.04.2014). «Кентукки Дербиге байланысты». Темір тау күнделікті жаңалықтар. Алынған 20 сәуір, 2014.
- ^ а б c г. e f ж Митчелл, Эрик (2015 жылғы 17 шілде). «Тейлор Калифорния хромында үлес сатып алды». Қан-ат. Алынған 18 шілде, 2015.
- ^ а б c г. e f ж сағ Двайр, Билл (5 сәуір, 2014). «Калифорния хромы үйдегі Дербидің сүйіктісі». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 9 сәуірде. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c Brisnet.com (6 сәуір, 2014). «Калифорния хромы назарда». Жаңалықтар. Kentuckyderby.com. Алынған 10 сәуір, 2014.
- ^ а б c г. Скоби, Эшли (1 мамыр, 2014). «Жеңімпаздар достары шеңбері». ESPNW. Алынған 5 мамыр, 2014.
- ^ а б Хопперт, Мелисса (6 маусым, 2014). «Калифорния хромының экипажы». The New York Times. Алынған 7 шілде, 2014.
- ^ а б Финли, Патрик (2014 ж., 5 маусым). «Калифорниядағы Чикаго Chrome иелері фонда айыппұл». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 11 маусым, 2014.
- ^ «Martin Testing Laboratories». Алынған 27 сәуір, 2014.
- ^ Харрис, Бет (30 сәуір, 2014). «Кентукки Дерби: Калифорния хромы арт Шерманға шамамен алты онжылдық жасаған (түзетілген нұсқа)». Washington Times. Алынған 5 мамыр, 2014.
- ^ а б Brisnet.com (17 мамыр, 2014). «Калифорния хромы үштік тәжге барудың үштен екісі». NBC Sports. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 18 мамырда. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. Лайден, Тим (2014 ж. 4 мамыр). «Калифорния хромының жеңісі және Дербидің сиқыры». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 6 мамыр, 2014.
- ^ а б Харрис, Бет (4 мамыр, 2014). «Калифорния Хромы, жаттықтырушы Арт Шерман Дерби жеңгеннен кейін дайындыққа дайын». Washington Times. Алынған 5 мамыр, 2014.
- ^ Мюррей, Крис (21 мамыр, 2014). «Калифорния хромы туралы сіз білмейтін 10 нәрсе». Курьер-журнал. Алынған 24 мамыр, 2014.
- ^ Zieralski, Ed (2 сәуір, 2014). «Калифорния хромында Дерби чемпионы бар». Сан-Диего U-T. Архивтелген түпнұсқа 16 сәуір 2014 ж. Алынған 16 сәуір, 2014.
- ^ «Taylor Made туралы». Taylor Made. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 22 қарашасында. Алынған 22 қараша, 2015.
- ^ а б c «Санта Анита саябағы - 9 қаңтар 2016 ж. - 8-ші жарыс» (PDF). Эквибаза. 2016 жылғы 9 қаңтар. Алынған 9 қаңтар, 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Ховди, Джей (2016 жылғы 7 қаңтар). «Демалыс Калифорния хромын күңгірттендірмеді». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 9 қаңтар, 2015.
- ^ «Сатылатын қуғынды жақсы көр». Калифорниядағы асыл тұқымды селекционерлер қауымдастығы. 26 тамыз 2016 ж. Алынған 16 ақпан, 2017.
- ^ а б Митчелл, Эрик (26 тамыз, 2016). «F-T қарашасында сату үшін қуғынды жақсы көріңіз». Қан-ат. Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ Рис, Дженни (12 мамыр, 2014). «Калифорния Хромының жанкүйерлер клубы Дербидің жеңісімен мақтанады». Курьер-журнал. Алынған 13 мамыр, 2014.
- ^ а б c Маженди, Мэтт (2 мамыр, 2014). «Кентукки Дерби: сүйікті Калифорния хромы рок жұлдызының арманында жарысады». CNN. Алынған 12 шілде, 2014.
- ^ «Сәтті мінбер» (PDF). Калифорния асыл тұқымды 2014 айғыр каталогы. CTBA. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ а б Арренкин, Энди (30 сәуір, 2014). «Yuba City ерлі-зайыптыларының сүйіктісі Кентукки Дербиді жеңеді». Одақ. Алынған 9 желтоқсан, 2019.
- ^ Грантланд, 5:00.
- ^ Шварц, Ян (7 мамыр, 2014). «Калифорния хромының иелері Юба қаласына оралды, жылқының жетістігін жалғастыруға дайын». CBS Сакраменто. Алынған 8 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. Шынар, Джек (2014 ж. 3 мамыр). «Калифорния хромы әу бастан-ақ жарқыраған». Қан-ат. Алынған 8 мамыр, 2014.
- ^ HRTV1маусым, 24:34.
- ^ Лайден, Тим (30 мамыр, 2014). «Калифорния Хромының үштік тәжге ұмтылысы». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 30 мамыр, 2014.
- ^ Гарднер, Сэм (21 мамыр 2014). «Даяшы қалай Калифорния Хромының атын шляпадан шығаруға келді». Fox Sports. Алынған 24 мамыр, 2014.
- ^ Юронг, Дейл (2014 ж. 2 мамыр). «Алқаптағы жылқы бағалары Кентукки Дербисін ұтудың сүйіктісі». KFSN-TV, abc30.com. Архивтелген түпнұсқа 8 мамыр 2014 ж. Алынған 7 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер (2014). «Топ мүшелері». Харрис фермалары. Алынған 1 сәуір, 2014.
- ^ LaCava, Tony (10 мамыр 2014). «Калифорния хромы Керн байланысы бар иелерді жабайы сапарға шығарады». Калифорниялық Бейкерсфилд. Алынған 10 желтоқсан, 2019.
- ^ Гарднер, Сэм (9 мамыр, 2014). «Калифорния хромы Аналар күнін Фэй Шерман үшін раушан төсегіне айналдырады». Fox Sports. Алынған 10 мамыр, 2014.
- ^ Гардер, Сэм (16 сәуір, 2014). «Бұл құлып: Калифорния хромының иесі Кентукки Дербидің жеңісіне кепілдік береді». Fox Sports. Алынған 16 сәуір, 2014.
- ^ Новак, Клэр (2014 ж. 2 мамыр). «Кентукки Дербиді алдын ала қарау: үйге әкеліңіз, Chrome». Қан-ат. Алынған 2 мамыр, 2014.
- ^ HRRN, 6:48.
- ^ «Кентукки Дерби: Калифорния Хромының ұсынысы жаттықтырушыны артқа тастайды». Chicago Tribune. 2 мамыр, 2014. Алынған 4 мамыр, 2014.
- ^ «Арт Шерман». Эквибаза. Алынған 4 мамыр, 2014.
- ^ HRRN, 7:42.
- ^ Хопперт, Мелисса (2014 ж. 24 мамыр). «Әке жолымен, үштік тәж қуып». The New York Times. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ «Бапкерлер». Санта-Анита саябағы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 3 сәуірде. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ KD140, 0:35.
- ^ Ховди, Джей (2016 жылғы 18 тамыз). «Джалискода Chrome салған үй бар». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 20 тамыз, 2016.
- ^ а б c Ховард, Джонетта (6 маусым, 2014). «Калифорния хромы кім?». ESPN Нью-Йорк. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ а б Винце Хьюз, Алисия (2012 ж. 12 мамыр). «Калифорния хромының үштік тәжге апарар жолына бір ағайынның қуанышы, екінші өкініші». Канзас Сити жұлдызы. Алынған 11 желтоқсан, 2019.
- ^ а б Ховди, Джей (10 шілде, 2014). «Ховдей: Калифорниядағы Chrome біраз уақыт жұмыс істемейді». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 11 шілде, 2014.
- ^ Хаскинс, Кендрик (9 мамыр, 2014). «Дерби жеңімпазы күлімсірегенді ұнатады». WAVE3 жаңалықтары. WorldNow. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ а б Кларк, Лиз (16 мамыр, 2014). «Preakness Stakes: Калифорниядағы Chrome жаттықтырушысы, 77 жастағы Арт Шерман өмір бойы серуендейді». Washington Post. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ а б Новак, Клэр (28.04.2014). «Калифорния хромы келді». ESPN. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ Ховди, Джей (2014 ж. 29 сәуір). «Хромды жылтырататын адаммен таныс». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ а б Страссбургер, Джон (2 желтоқсан, 2014). «Калифорния хромы - жай керемет». Жылқы журналы. Алынған 26 желтоқсан, 2014.
- ^ а б Салливан, Тим (15 мамыр, 2014). «Шерманның ойында бірінші 70 ярд». Курьер-журнал. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ а б Хаскин, Стив (22 қыркүйек, 2014 жыл). «Ортақ сенім керемет болуы керек ... Тағы да». Қан-ат. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
- ^ Драп, Джо (20 қыркүйек, 2014). «Пенсильваниядағы Дербиде Калифорниядағы Хромның қайтуы жоғары деңгейге көтерілді». The New York Times. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
- ^ а б c г. «Жарыс нәтижелері». Emirates Racing. Алынған 26 наурыз, 2016.
- ^ а б c «Дель Мар - 20 тамыз, 2016 - 9-жарыс». Жолдан тыс ставкалар. 2016 жылғы 20 тамыз. Алынған 12 желтоқсан, 2019.
- ^ а б «Betfair Hollywood Park - 26.04.2013 - Race 2» (PDF). Эквибаза. 26 сәуір, 2013. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б «Betfair Hollywood Park - 2013 ж. 17 мамыр - Race 8» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 17 мамыр. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c «Betfair Hollywood Park - 15 маусым 2013 ж. - Race 8» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 15 маусым. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ HRTV1маусым, 1:30.
- ^ а б c «Дель Мар - 31 шілде 2013 ж. - 7-ші жарыс» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 31 шілде. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c Андерсен, Стив (2013 жылғы 22 желтоқсан). «Голливуд саябағы: Калифорния хромы King Glorious Stakes-та басым». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 25 наурыз, 2014.
- ^ а б «Дель Мар - 2013 жылғы 25 тамыз - 8-ші жарыс» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 25 тамыз. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c Лайден, Тим (3 маусым, 2014). «Тарих жүреді: Калифорния хромының тарихы». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ «Санта-Анита саябағына арналған тарихи карталар, 1 қараша, 2013 ж.». Эквибаза. 2013 жылғы 1 қараша. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c «Санта Анита саябағы - 2013 жылғы 1 қараша - 3-жарыс» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 1 қараша. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б Уибер, Обри (2014 ж. 29 мамыр). «Табысқа ұмтылды». Тіркеу. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 30 мамыр, 2014.
- ^ а б c Privman, Jay (16 мамыр, 2014). «Арнайы аяқ киімдер Калифорния Хромының аяғын жайлы ұстайды». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 30 мамыр, 2014.
- ^ Новак, Клэр (30 мамыр 2014). "'Chrome 'жаңа аяқ киім алады, Belmont жұмысына арналған «. Қан-ат. Алынған 1 маусым, 2014.
- ^ Манахан, Кевин (30 мамыр, 2014). «Belmont Stakes 2014: Калифорния хромы Triple Crown конкурсына жаңа аяқ киім алады». NJ.com. Алынған 30 мамыр, 2014.
- ^ Хопперт, Мелисса (23 мамыр, 2014). «Ал ... Олар өшірулі (саусақтарын айқастырып)». The New York Times. Алынған 23 маусым, 2014.
- ^ а б c «Betfair Hollywood Park - 22 желтоқсан 2013 ж. - Race 10» (PDF). Эквибаза. 2013 жылғы 22 желтоқсан. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ қызметкерлер құрамы (2013 жылғы 23 желтоқсан). «Голливуд саябағы 75 жылдан кейін жабылады». USA Today. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ HRRN, 5:31.
- ^ а б «Санта Анита саябағы - 2014 жылғы 25 қаңтар - 10-жарыс» (PDF). Эквибаза. 25 қаңтар, 2014 ж. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ Джей Привман (2014 жылғы 25 қаңтар). «Санта Анита: Калифорния Хромы Кентукки Дерби картинасына үлкен Cal Cup Дерби жеңісімен енеді». Күнделікті жарыс формасы. Архивтелген түпнұсқа 19 наурыз 2014 ж. Алынған 25 наурыз, 2014.
- ^ а б c «Санта Анита саябағы - 8 наурыз, 2014 жыл - 5 жарыс» (PDF). Эквибаза. 8 наурыз, 2014. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ а б c Джек Шинар (8 наурыз, 2014). «Калифорния хромы Сан-Фелипеде қайтадан жарқырайды». Қан-ат. Алынған 25 наурыз, 2014.
- ^ HRRN, 3:15.
- ^ HRTV1маусым, 9:50.
- ^ Қызметкерлер (2014 ж. 8 наурыз). «Калифорния хромы Сан-Фелипені жеңу үшін сымнан сымға жеткізеді». USA Today. Алынған 10 сәуір, 2014.
- ^ а б c г. «Санта Анита саябағы - 2014 жылғы 5 сәуір - 8-жарыс» (PDF). Эквибаза. 5 сәуір, 2014. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ HRTV19Мар, 2:41.
- ^ Сағат өндірушісі, Майк (19.04.2014). «Дербидің соңғы дайындықтарын бағалау». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 19 сәуір, 2014.
- ^ Клей, Джон (12 сәуір, 2014). «Derby киносы» Dance With Fate «қадамы басылғанда тазарады». Lexington Herald-көшбасшысы. Алынған 16 сәуір, 2014.
- ^ Уилсон, өнер (6 сәуір, 2011). «Шын мәнінде, Санта Анита Дерби тарихқа бай». San Gabriel Valley Tribune. Алынған 23 шілде, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (2014 ж. 7 сәуір). «Дерби Дозен - 2014 жылғы 7 сәуір». Қан-ат. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ Қызметкерлер (6 сәуір, 2014 жыл). «Санта-Анита Дербидегі Калифорния хромының көзілдірігі». Кентукки Дерби. Алынған 9 желтоқсан, 2019.
- ^ Хопперт, Мелисса (2014 жылғы 27 сәуір). «59 жыл бөлек екі жылқы шабыттандырады, бір шебер жаттықтырушы Шерман Кентуккидің сүйіктісі, Калифорния хромын өткен жеңімпазмен байланыстырады». The New York Times. Алынған 1 мамыр, 2014.
- ^ Чайрусми, Джим (5 сәуір, 2014). «Дербидің алдында Wicked Strong, Калифорния хромының жеңісі». The Wall Street Journal. Алынған 16 сәуір, 2014.
- ^ Эхальт, Боб (5 мамыр, 2014). «Мәртебелі ханзада: есіміне сай өмір сүрген құлын». Американың ең жақсы жарысы. Алынған 5 мамыр, 2014.
- ^ «Дайындық жарыстары-Кентукки Дерби жеңімпаздары» (PDF). Kenuckyderby.com. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 3 шілде, 2016.
- ^ Мартин, Кевин (9 сәуір, 2016). «Сіз білетін он нәрсе: Санта Анита Дерби - сәлем жарыстарының жанкүйерлері!». Сәлем, жарыс жанкүйерлері. Алынған 3 шілде, 2016.
- ^ Линтнер, Джонатан (2014 ж., 23 сәуір). «Кентукки Дерби жаңартуы: Бафферт Калифорния хромын мақтады». Курьер-журнал. Алынған 27 сәуір, 2014.
- ^ «Соғыс эмблемасы». Эквибаза. Алынған 20 мамыр, 2014.
- ^ а б Бозич, Рик (29 сәуір, 2014). «Д. Уэйн Лукас өзінің жеңетін Дерби ставкаларымен бөліседі». WDRB. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 мамырда. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ Шынар, Джек (2014 ж. 29 мамыр). «Хромды ұрудың қашықтық кілті, жаттықтырушылар айтады». Қан-ат. Алынған 29 мамыр, 2014.
- ^ Коумз, Марк (14.04.2014). «Әзірге бәрі Калифорния хромына арналған раушан гүлдерін ойлап табуда». Insider Louisville. Алынған 1 мамыр, 2014.
- ^ Митчелл, Эрик (3 маусым, 2014). «Калифорния хромының болашақ болашағы қиын көрінеді». Қан-ат. Алынған 3 маусым, 2014.
- ^ а б c г. Қызметкерлер (23.05.2014). «Belmont Marks» Калифорния хромының қайтарылуы'". Қан-ат. Алынған 24 мамыр, 2014.
- ^ Ричи, Л.Кэрол (7 маусым, 2014). «Жылқы - және жылқы оқиғасы - ғасырлар бойы». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 14 шілде, 2014.
- ^ Лайден, Тим (2014 ж. 2 мамыр). «Калифорния Хромы - Кентукки Дербиде ұратын ат». Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 7 мамырында. Алынған 2 мамыр, 2014.
- ^ Роджерс, Даррен (30 сәуір, 2014). «Кентукки Дерби мен Кентукки Оукстың жаңартылуы: сәрсенбі, 30 сәуір, 2014 ж.». Черчилл Даунс. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Калифорния хромы Дерби алдындағы жүйрікке оянды». Associated Press. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ Гренинг, Дэвид (2014 ж. 24 мамыр). «Калифорния хромы Belmont трассасын жақсы өңдейді». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 24 мамыр, 2014.
- ^ Хаммондс, Эван (30 сәуір, 2014). «Калифорния хромы Дербиде 5-сурет салады». Қан-ат. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ Рис, Дженни (1 мамыр, 2014). «Кентукки Дерби 2014 | Мүмкіндіктер мен лауазымдар». Курьер-журнал. Алынған 1 мамыр, 2014.
- ^ Лайден, Тим (1 мамыр, 2014). «Кентукки Дербиде жарыс жокейлге тиесілі». Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 7 мамырында. Алынған 9 қараша, 2019.
- ^ «Кентукки Дерби: Калифорниядағы Хром №5-ті тартады» (видео). NBC Sports. 30 сәуір, 2014 ж. Алынған 30 сәуір, 2014.
- ^ а б c «Черчилл Даунс - 3 мамыр 2014 ж. - 11-ші жарыс». Эквибаза. 2014 жылғы 3 мамыр. Алынған 4 мамыр, 2014.
- ^ Роджерс, Даррен (3 мамыр 2014). «Калифорния хромы 164 906 адамға дейін 140-шы Кентукки Дербидегі жеңіске круиздік сапармен». Kentuckyderby.com. Алынған 31 мамыр, 2014.
- ^ Харрис, Бет (3 мамыр, 2014). «Калифорния хромы Дербидің жеңісі үшін бас тартты». Associated Press. Алынған 10 желтоқсан, 2019.
- ^ Дебби Аррингтон (29.04.2014). «Арт Шерман жаттықтырушы Калифорния Хромымен 59 жылдан кейін Кентукки Дербиге оралады». Сакраменто арасы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 4 мамырда. Алынған 4 мамыр, 2014.
- ^ Уокер, Чайлдс (3 мамыр, 2014). «Калифорниядағы сүйікті хром Черчилл Даунстағы Кентукки Дербиді жеңді». Балтимор Сан. Алынған 11 желтоқсан, 2019.
- ^ «Калифорния хромы 139-шы жылдамдықпен Пимликоға бет алды» (Баспасөз хабарламасы). Pimlico жарыс курсы. Алынған 11 желтоқсан, 2019.
- ^ а б Хаскин, Стив (14 мамыр 2014). «Калифорния хромы Pimlico-да бірінші рет жүгірді». Қан-ат. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ Макги, Марти (2014 ж. 5 мамыр). «Калифорния хромы Пимликоға ерте барады». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 7 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Делгадо: Хром 'рок жұлдызы, мен жай ғана топтаспын'". Алынған 9 қараша, 2019.
- ^ ЛаМарра, Том (14 мамыр, 2014). «Калифорния хромы алдын-ала ескерту үшін 3 алады». Қан-ат. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (8 мамыр, 2014). «Жылдамдық» хромға «қауіп төндіре ме?». Қан-ат. Алынған 10 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. «Пимлико - 2014 ж. 17 мамыр - 12 жарыс». Эквибаза. 2014 жылғы 17 мамыр. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ Зиеральски, Эд (14 мамыр, 2014). «Калифорния хромы Preakness-те үлкен фаворит». Сан-Диего U-T. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ Медиа нұсқаулық. «Пракуризм» (PDF). Pimlico жарыс курсы. б. P-27. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 15 мамыр 2014 ж. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ Новак, Клэр (15 мамыр, 2014). «Калифорниядағы Chrome лагері ауру туралы қауесетті сейілтеді». Қан-ат. Алынған 16 мамыр, 2014.
- ^ Двайр, Билл (15 мамыр, 2014). «Preakness туралы әңгімелерге келетін болсақ, Калифорния Хромы жалғыз тұрады». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 21 шілде 2014 ж. Алынған 16 мамыр, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (19 мамыр, 2014 жыл). «Chrome Sweet Chrome». Қан-ат. Алынған 23 мамыр, 2014.
- ^ а б Маркус, Дон (18 мамыр, 2014). «Triple Crown жеңіске жетуімен, Калифорния Chrome-ның бәсекелестері келесі қадамдары үшін маңызды». Балтимор Сан. Алынған 20 мамыр, 2014.
- ^ а б Бейер, Эндрю (8.06.2014). «Калифорния хромының иесі қате жіберді; Джоки Виктор Эспинозада да болуы мүмкін». Washington Post. Алынған 11 маусым, 2014.
- ^ а б c Журнал, Дэн; III зал, Исадор; Перея, Генри (14 тамыз, 2014). «№161 жиналыстың бір уақытта қабылданған шешімі - Калифорния хромына қатысты» (PDF). Калифорния заң шығарушы органы. Алынған 18 тамыз, 2014.
- ^ Дэвидовиц, Стив (19 мамыр, 2014). «Калифорния хромына арналған сынақ». ESPN. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ «Боб Бафферт». Эквибаза. Алынған 20 мамыр, 2014.
- ^ HRTV17 мамыр, 1:01.
- ^ Полик, Рэй (19 мамыр, 2014). «Назальгейт» аяқталғаннан кейін маңызды нәрсеге назар аударатын уақыт ». Полик есебі. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ а б «Мұрын жолағы Chrome-дың үштік тәжі ұсынысын жауып тастауы мүмкін». USAToday. Associated Press. 2014 жылғы 18 мамыр. Алынған 10 желтоқсан, 2019.
- ^ а б Гринблатт, Алан (19 мамыр, 2014). «Калифорния хромы Белмонтта, мұрын жолақтарында және бәрінде іске қосылады». Екі жақты. Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 20 мамыр, 2014.
- ^ Нуццо, Регина (24 мамыр, 2014). «Аттың мұрнынан тіке». ESPN. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ "'Хром 'Белмонтта мұрын жолағын киюге болады'. Қан-ат. 19 мамыр, 2014. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ «Нью-Йорк штатының ойын комиссиясының, NYRA мен Джокей клубының мұрын жолағын қолдану туралы бірлескен мәлімдемесі» (PDF). NYS ойын комиссиясы. 19 мамыр, 2014. Алынған 19 мамыр, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (2014 ж. 20 мамыр). «Калифорния хромы Белмонтқа келеді». Қан-ат. Алынған 20 мамыр, 2014.
- ^ Хопперт, Мелисса (20 мамыр, 2014). «Калифорния хромы Нью-Йоркке келген кезде жұлдыз сапасын көрсетеді». The New York Times. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер (23.05.2014). «Калифорния хромы Opossum жолында емес». Қан-ат. Алынған 23 мамыр, 2014.
- ^ Макклин, Ян (25 мамыр, 2014). «Калифорния қиын тәжді армандайды». Ирландия Тәуелсіз. Алынған 16 шілде, 2014.
- ^ «DAPossum1». Twitter. Алынған 23 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер (2014 ж. 27 мамыр). «Chrome's Gallop байланыстарды күшейтеді». Қан-ат. Алынған 27 мамыр, 2014.
- ^ Манахан, Кевин (31 мамыр, 2014). «Belmont Stakes 2014: Калифорния хромы сенбідегі таңғы жаттығуда күрт». NJ.com. Алынған 1 маусым, 2014.
- ^ а б Хаскин, Стив (2014 жылғы 9 маусым). «Жылжитын уақыт». Қан-ат. Алынған 11 маусым, 2014.
- ^ Қызметкерлер (2014 жылғы 4 маусым). «Калифорния хромы Белмонт стейктеріндегі үш мәрте тақияға арналған №2 постты салады». NBC Sports. Алынған 12 желтоқсан, 2019.
- ^ Қызметкерлер (2014 жылғы 4 маусым). «Калифорния хромы Белмонтқа арналған постты салады». Қан-ат. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ «Калифорниядағы жаңа үштікке үш мәрте жеңімпаздар дайын». CBS Нью-Йорк. Associated Press. 28 мамыр, 2014. Алынған 29 мамыр, 2014.
- ^ Гренинг, Дэвид (7 маусым, 2014). «Калифорния хромы Белмонт кезінде кварталды басып алды». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 7 маусым, 2014.
- ^ Фенно, Натан (7 маусым, 2014). «Джокей Виктор Эспиноза Калифорния хромы туралы: 'Ол бірдей болған жоқ'". Los Angeles Times. Алынған 7 маусым, 2014.
- ^ а б «Belmont Park - 7 маусым 2014 ж. - 11-ші жарыс». Эквибаза. 2014 жылғы 7 маусым. Алынған 7 маусым, 2014.
- ^ а б Рис, Дженни (9 маусым, 2014). «Калифорниядағы Chrome жаттықтырушысы Белмонттағы жарақат туралы айтады». Курьер-журнал. Алынған 9 маусым, 2014.
- ^ а б c г. Новак, Клэр (8.06.2014). "'Chrome тең иесі түсініктемелерге өкінбейді «. Қан-ат. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ а б Педулла, Том (19 маусым, 2014). «Калифорния хромы біраз демалу үшін». Fox Sports. Алынған 19 маусым, 2014.
- ^ а б Шынар, Джек (2014 ж., 11 маусым). «Калифорния хромы Лос-Алда оңай». Қан-ат. Алынған 19 маусым, 2014.
- ^ Mihoces, Gary (9 маусым, 2014). "'Ұят: Калифорниядағы Chrome иесі Стив Кобурн кешірім сұрады «. USA Today. Алынған 9 маусым, 2014.
- ^ Шынар, Джек (10.07.2014). «Калифорния хромы үзілістен ерте оралады». Қан-ат. Алынған 11 шілде, 2014.
- ^ «NTRA сұрыптау бойынша үздік сауалнама - 9 маусым 2014 ж.». Ұлттық асыл тұқымды ассоциация. 9 маусым, 2014 ж. Алынған 19 маусым, 2014.
- ^ Қызметкерлер (12.06.2014). «Калифорния хромы әлемдегі төртінші үздік рейтинг». Қан-ат. Алынған 13 маусым, 2014.
- ^ Zieralski, Ed (15 қыркүйек, 2014). «Cali. Chrome PA Дерби үшін №1 хабарлама алды». Сан-Диего U-T. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (15 қыркүйек, 2014 жыл). «Калифорния хромы Дербиде теміржол тартуда». Қан-ат. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
- ^ ЛаМарра, Том (28 қазан, 2014). «Калифорниядағы Chrome лагері классикалық мүмкіндіктерді ұнатады». Қан-ат. Алынған 28 қазан, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (29 қыркүйек, 2014 жыл). «Хаскин: Супер сенбідегі ойлар». Қан-ат. Алынған 2 қазан, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (27.10.2014). «Селекционерлер кубогы классикалық сұрақтарға жауап береді». Қан-ат. Алынған 27 қазан, 2014.
- ^ а б Қызметкерлер (2014 жылғы 1 қараша). «Санта Анита, 1 қараша, 2014 жыл - 12 жарыс» (PDF). Эквибаза. Алынған 1 қараша, 2014.
- ^ Хаскин, Стив (2014 жылғы 5 қараша). «14 классикадан өшкен армандар». Қан-ат. Алынған 7 қараша, 2014.
- ^ Фаррелл, Майк. «Калифорния хромы BC Classic-те үшінші орын алды». USAToday. Алынған 10 желтоқсан, 2019.
- ^ Шынар, Джек (2014 жылғы 1 қараша). «Бавария селекционерлердің классикалық Slugfest кубогын жеңіп алды». Қан-ат. Алынған 2 қараша, 2014.
- ^ Шынар, Джек (2013 ж. 5 қараша). «Калифорниядағы Chrome 2015 жылы науқан өткізеді». Қан-ат. Алынған 6 қараша, 2014.
- ^ Privman, Jay (12 қараша, 2014). «Калифорния хромы Голливуд Дербисінде жұмыс істеуі мүмкін». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 12 қараша, 2014.
- ^ а б Privman, Jay (30 қараша, 2014). «Калифорния хромы дебютті жеңгеннен кейін жақсы күйде». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 1 желтоқсан, 2014.
- ^ а б Шынар, Джек (29 қараша, 2014). «Голливуд Дербиінде Калифорния хромы жарқырайды». Қан жылқы. Алынған 29 қараша, 2014.
- ^ а б Paulick есеп беру штаты (2015 ж. 2 маусым). «Серіктес Мартин Калифорния хромының болашақ жоспарларын талқылады». Полик есебі. Алынған 4 маусым, 2015.
- ^ Хаскин, Стив (3 ақпан, 2015). "'Chrome ', ортақ сенім ұрысқа дайын «. Қан-ат. Алынған 4 ақпан, 2015.
- ^ а б «Санта Анита саябағы - 7 ақпан, 2015 жыл - 8 жарыс» (PDF). Эквибаза. 7 ақпан, 2015. Алынған 7 ақпан, 2015.
- ^ Стамс, Ларри (26.03.2015). «Шерман Калифорния хромының Дубайда жұмыс істеуге дайын екенін айтты». SF қақпасы. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ Қызметкерлер (28.03.2015). «Әлемді ханзада басқарады». Спорттық өмір. Sky Sports. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 28 наурыз, 2015.
- ^ «Калифорния хромы: Дубайдағы Әлем кубогының екінші сатысы Royal Ascot үшін анықталды». BBC. BBC Sport. 2015 жылғы 29 наурыз. Алынған 29 наурыз, 2015.
- ^ Лайден, Тим (29 сәуір, 2015). «Кентукки Дерби Champ Калифорния хромы болашақтың белгісіздігінде». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 8 маусым, 2015.
- ^ Криспе, Джеймс (30 мамыр 2015). «Royal Ascot дайындықтары Калифорниядағы« Хиттің Боссы »үшін жалғасуда». Асыл тұқымды жарысқа түсініктеме. Алынған 10 маусым, 2015.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Buick» Royal Ascot-та «хром» мінеді «. Қан-ат. Алынған 8 маусым, 2015.
- ^ Митчелл, Рон (16 маусым, 2015). «Калифорниялық хром үшін Royal Ascot басталмайды». Қан-ат. Алынған 17 маусым, 2015.
- ^ Пресс-релиз (21.06.2015). «Калифорния хромы Арлингтон паркінде миллионға дейін жаттығу жасайды». Полик есебі. Алынған 25 маусым, 2015.
- ^ Балан, Джереми (12.07.2015). «Калифорния хромы бір жылға шығарылуы мүмкін». Қан-ат. Алынған 12 шілде, 2015.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Тейлор Кобурнді хромға қызықтырады; Колт тағы жарысуы мүмкін». Полик есебі. Алынған 17 шілде, 2015.
- ^ Балан, Джереми (2015 жылғы 19 шілде). «Калифорния хромы 2016 жылы жарысқа қайта оралады». Қан-ат. Алынған 19 шілде, 2015.
- ^ а б Балан, Джереми (13 қазан 2015). «Шерман сарайындағы Калифорниядағы хромдық үй». Қан жылқы. Алынған 16 қазан, 2015.
- ^ а б «Gimme Da Lute 2015 Калифорния-Bred HOY деп аталды». Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ Реддл, Джеффри (22.03.2016). «Дубайдағы Әлем Кубогы:» Ковбой «Дихиги Гладни Калифорниядағы Chrome-ға нағыз жарқырады». Ұлттық. Алынған 29 наурыз, 2016.
- ^ Ангст, Франк (2014 ж. 8 қазан). «Сигараның жарыс залы 24-те қайтыс болды». Қан-ат. Алынған 10 қаңтар, 2016.
- ^ Рейли, Келли (26 наурыз, 2016). «Калифорния хромы Дубайдағы әлем кубогында дүркіреп тұр, кірістер тізіміндегі Керлиннен асып түсті». Kentuckyderby.com/Brisnet. Алынған 29 наурыз, 2016.
- ^ «Калифорния хромы жарысқа қайта оралды». SF қақпасы. Associated Press. 2016 жылғы 9 қаңтар. Алынған 9 қаңтар, 2016.
- ^ Аррингтон, Дебби (2016 жылғы 9 қаңтар). «Калифорния хромы жарқырайды». Сакраменто арасы. Алынған 9 қаңтар, 2016.
- ^ Джеффри Реддл. «Калифорния хромы Дубайға» ешқашан онша салмақ түсірмеген «келеді, дейді жаттықтырушы». Алынған 26 ақпан, 2016.
- ^ а б c «Жарыс нәтижелері». Emirates Racing. Алынған 26 наурыз, 2016.
- ^ а б «Калифорния хромы - Taylor Made Stallions». Тейлор жасалған айғырлар. Алынған 29 қаңтар, 2017.
- ^ Линтнер, Джонатан (26 наурыз, 2016). «Калифорния хромы Дубайда өткен әлем чемпионатында басым». Курьер-журнал. Алынған 26 наурыз, 2016.
- ^ Балан, Джереми (2016 жылғы 15 шілде). «Калифорния хромы Дель-Марда». Қан-ат. Алынған 24 шілде, 2016.
- ^ Балан, Джереми (2016 жылғы 23 шілде). "'Дель Мардағы шайқастағы Chrome 'Edges Dortmund «. Қан-ат. Алынған 24 шілде, 2016.
- ^ Privman, Jay (18 тамыз, 2016). «Жұлдыздар толы Pacific Classic міндетті түрде көретін іс-шара». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 20 тамыз, 2016.
- ^ Privman, Jay (19 тамыз, 2016). «Темір жол сызбасы Калифорния хромы үшін Pacific Classic-тегі мәселелерді қиындатады». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 20 тамыз, 2016.
- ^ Балан, Джереми (2016 жылғы 20 тамыз). «Калифорния хромы Тынық мұхит классикасында». Қан-ат. Алынған 21 тамыз, 2016.
- ^ Балан, Джерем (2016 ж. 1 қазан). "'Хромның круиздері қайтадан керемет болады ». Қан жылқы. Алынған 1 қазан, 2016.
- ^ а б Қызметкерлер (2016 жылғы 5 қараша). «Санта Анита, 2016 жылғы 5 қараша - 12-жарыс» (PDF). Эквибаза. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 7 қарашада. Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ а б Балан, Джереми (2016 жылғы 6 қараша). «Шерман:« Хром »қайтып оралады және күреседі'". Қан жылқы. Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ а б Privman, Jay (6 қараша, 2016). «Калифорния хромының жанындағы эпидемиялық Breeders 'Cup кубогіндегі митингілер». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 7 қараша, 2016.
- ^ Новак, Клэр (2016 жылғы 5 қараша). «BC Classic-те» хромды «ренжіту». Қан жылқы. Алынған 6 қараша, 2016.
- ^ а б «Лос Аламитос жарыс курсы - 2016 жылғы 17 желтоқсан - 9 жарыс». Эквибаза. 2016 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 28 қаңтар, 2017.
- ^ Колдуэлл, Дженнифер (2016 жылғы 17 желтоқсан). «Winter Challenge-дегі рекордты бақылау үшін California California круиздері». Бриснет. Алынған 28 қаңтар, 2017.
- ^ а б Винце Хьюз, Алисия (28 қаңтар, 2017). «Arrogate Pegasus Әлем кубогын бір аттың шоуына айналдырды». Қан жылқы. Алынған 28 қаңтар, 2017.
- ^ Вернер, Барри (28 қаңтар, 2017). «Аррогат Калифорния хромынан 12 миллион долларлық Pegasus Әлем кубогын жеңіп алды». FOX Sports. Алынған 28 қаңтар, 2017.
- ^ Хакбарт, Челси (30 қаңтар, 2017). «Калифорния хромы: рентгенограмма оң жақ тізедегі» жарақатсыз «екенін анықтады». Полик есебі. Алынған 30 қаңтар, 2017.
- ^ а б Руссо, Николь. «Taylor Made Калифорния хромын жылдам жолға салуға дайындалып жатыр». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 16 ақпан, 2017.
- ^ Қызметкерлер (2017 жылғы 29 қаңтар). «Жаңарту: Калифорния хромы Pegasus Әлем кубогынан кейін оң жақ тізедегі сұйықтықты көрсетеді -». Полик есебі. Алынған 30 қаңтар, 2017.
- ^ Митчелл, Эрик (16 наурыз, 2017). «Калифорния хромы Чилиге ауысады». Қан-ат. Алынған 24 сәуір, 2017.
- ^ «Бірінші құлын - Калифорния хромына арналған құлын». BloodHorse.com. Алынған 11 ақпан, 2018.
- ^ «Калифорния хромын Жапонияға сату туралы келісім». BloodHorse.com. 20 қараша, 2019 ж.
- ^ «Калифорния хромы Ресейдегі алғашқы жеңімпаз болды». BloodHorse.com. Алынған 23 тамыз, 2020.
- ^ «Калифорния хромы алғашқы солтүстікамерикалық жеңімпазды шақырады». BloodHorse.com. Алынған 23 тамыз, 2020.
- ^ Аррингтон, Дебби (2014 жылғы 14 тамыз). «Капитолий Калифорния Хромына сәлем жолдайды». Сакраменто ара. Алынған 9 желтоқсан, 2019.
- ^ Жәрмеңке PR (10 қазан, 2014 жыл). «Ертең, 11 қазанда Калифорниядағы Хром күнін үлкен Фресно жәрмеңкесінде атап өтіңіз!». Үлкен Фресно жәрмеңкесі. Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2014 ж. Алынған 20 қазан, 2014.
- ^ «ЛА-ның 2014 жылдың ең керемет сәттері». Лос-Анджелес спорт кеңесі. 2015 жылғы 16 наурыз. Алынған 16 наурыз, 2015.
- ^ а б Қызметкерлер (16 қаңтар 2015 жыл). «Калифорния Хромының Кентукки Дерби жеңісі NTRA жылдың сәті» деп аталды. Ұлттық асыл тұқымды ассоциация. Алынған 17 қаңтар, 2015.
- ^ Ховди, Джей (2015 жылғы 21 қаңтар). «Ховдей: Калифорния хромы алтын олжаны Калифорнияға қайтарады». Күнделікті жарыс формасы. Алынған 6 ақпан, 2015.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «1971-2014 жылдардағы жеңімпаздар» (PDF). NTRA.com. Ұлттық асыл тұқымды ассоциация. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылғы 7 ақпанда. Алынған 6 ақпан, 2015.
- ^ Новак, Клэр (17 қаңтар 2015 жыл). «Калифорния хромы HOY құрметтерін тігеді». Қан-ат. Алынған 17 қаңтар, 2015.
- ^ Қызметкерлер (2015 жылғы 9 ақпан). "'Жылдың жылқы тұқымы хромы ». Калифорниядағы асыл тұқымды селекционерлер қауымдастығы. Алынған 11 ақпан, 2015.
- ^ Қан-жылқы штабы (12.02.2016). «Лос Аламитос көктемгі ставкалардың кестесін жариялады». BloodHorse.com. Алынған 26 ақпан, 2016.
- ^ ҰТРА (21 қаңтар, 2017 жыл). «Калифорния хромы 2016 жылдың жылқысын жеңіп алды». Полик есебі. Алынған 29 қаңтар, 2017.
- ^ «Калифорния Хромының Дубайдағы Әлем кубогының жеңімпазы NTRA жылдың сәті» атанды. NTRA. 20 қаңтар 2017 ж. Алынған 29 қаңтар, 2017.
- ^ а б Баспасөз-релизі (2016 жылғы 19 желтоқсан). «Екі рет жақсы: Калифорния хромы екінші» Vox Populi «сыйлығын алды». Полик есебі. Алынған 29 қаңтар, 2017.
- ^ а б c г. e Аррингтон, Дебби (2014 ж. 24 мамыр). «Хромдар Triple Crown үмітті». Сакраменто арасы. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 4 маусымда. Алынған 2 маусым, 2014.
- ^ а б Заккарди, Ник (4 маусым, 2014). «Сіз қаншалықты дәл» Хромиге «айналасыз?». NBC Sports. Архивтелген түпнұсқа 6 маусым 2014 ж. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ Хопперт, Мелисса (3 мамыр, 2014). «Маңызды оқиғалар мен талдау: Калифорния хромы Кентукки Дербисінде жеңіске жетті». The New York Times. Алынған 14 мамыр, 2014.
- ^ Қызметкерлер (8.06.2014). «Белмонт түнгі теледидардың рейтингін мықты ұстайды». Қан-ат. Алынған 8 маусым, 2014.
- ^ Томпсон, Темплтон (2014 ж. 24 мамыр). «Үйге әкел, хром» (музыкалық видео). YouTube. Алынған 2 маусым, 2014.
- ^ Kid Blink Productions. «Калифорния хромы: ақыл-ой жағдайы» (онлайн-видео). YouTube. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ а б Линтнер, Джонатан (2014 жылғы 1 шілде). «Калифорния хромы әлі күнге дейін ұлттық жаңалықтар жасауда». Курьер-журнал. Алынған 5 шілде, 2014.
- ^ Зиеральский, Ред. «Қамыр жоқ, Калифорния хромына баруға болмайды». Сан-Диего U-T. Алынған 11 шілде, 2014.
- ^ DeFord, Frank (4 маусым, 2014). «Үштік тәж жеңіске жете ме, ат жарысынан құтқара ма? Оған ставка жасамаңыз». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ Фиклер, Кевин (6 маусым, 2014). «Belmont Stakes 2014: Калифорния хромы неге үштік тәжді жеңбейді». SB Nation. Алынған 11 маусым, 2014.
- ^ Стамс, Ларри (14 маусым, 2014). «Калифорниядағы Chrome жаттықтырушысы Шерман бұдан да жақсы нәрселер күтеді». SF қақпасы. Алынған 19 маусым, 2014.
- ^ Хейтнер, Даррен (2014 ж. 21 мамыр). «Калифорния хромы алтын соғуы мүмкін бе?». Forbes. Алынған 23 мамыр, 2014.
- ^ а б Ровелл, Даррен (2014 ж. 2 мамыр). «Skechers Калифорния хромына қол қойды». ESPN. Алынған 2 мамыр, 2014.
- ^ Миллер, Барбара (2014 жылғы 5 маусым). «Калифорния хромы: сізге Skechers ұсынған және дұрыс келісіммен тыныс алыңыз». Патриот-жаңалықтар. Пенн Live. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ Қызметкерлер (2014 жылғы 5 маусым). «Белмонттың алға жылжуы туралы дұрыс жоспарлармен тыныс алыңыз». Қан-ат. Алынған 6 маусым, 2014.
- ^ «Санта Анита жанкүйерлерге мұрын жолақтарын сыйлайды». Associated Press. 1 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 6 маусым 2014 ж. Алынған 2 маусым, 2014.
- ^ «PARX Racing - 20 қыркүйек, 2014 жыл - 12 жарыс». Эквибаза. 20 қыркүйек, 2014 ж. Алынған 20 қыркүйек, 2014.
- ^ «Дель Мар - 29 қараша, 2014– 8 жарыс» (PDF). Эквибаза. 29 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 4 желтоқсанда. Алынған 29 қараша, 2014.
- ^ Қызметкерлер құрамы. «Дубай Әлем Кубогы». Racing Post. Алынған 29 наурыз, 2015.
- ^ «Дель Мар - 2016 жылғы 23 шілде - 9-шы жарыс». Эквибаза. Алынған 24 шілде, 2016.
- ^ «Санта Анита саябағы - 2016 жылғы 1 қазан - 7-жарыс». Эквибаза. 2016 жылғы 1 қазан. Алынған 1 қазан, 2016.
- ^ «Гольфстрим саябағы - 28 қаңтар 2017 жыл - 12 жарыс».
- ^ Қызметкерлер (2012 жылғы 6 желтоқсан). «Клэйборн айғыр мінбері қаза тапты». Қан-ат. Алынған 8 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. Аңшы, Авалын (23.05.2014). «Голливуд үшін жасалған асыл тұқымды оқиға». Қан-ат. Алынған 23 мамыр, 2014.
- ^ Drape2002, б. 50.
- ^ а б Аңшы, Авалын (9 мамыр, 2014). «Сиэтл Слевтің үздіксіз әсері». Қан-ат. Алынған 12 мамыр, 2014.
- ^ а б c г. e f «Калифорния хромы». Equineline. 7 наурыз, 2014. Алынған 8 сәуір, 2014.
- ^ «Тізгінсіз ән». Equineline. Алынған 29 мамыр, 2014.
- ^ «Жеңімпаз түстер». Equineline. Алынған 31 мамыр, 2014.
- ^ а б Митчелл, Франк (5 мамыр, 2014). «Bloodlines: Дерби жеңімпазының отбасын дамыту». Полик есебі. Алынған 4 маусым, 2014.
- ^ Тауэр, Уитни (1959 ж. 1 маусым). «Тарихты жасаған адам, жылқы және мәміле». Спорттық иллюстрацияланған. Алынған 10 маусым, 2013.
- ^ «Buckpasser». Эквибаза. Алынған 7 мамыр, 2014.
- ^ «Нөмірленген шот». Equineline. Алынған 7 мамыр, 2014.
- ^ Дюблер, Синди (мамыр 2002). «Belair мұражайлары« Прогресс »жолында тұр'". Орта Атлантикалық асыл тұқымды: 22–27.
- ^ «Отбасы 21: Мунах Барб Маре». Асыл тұқымды мұра. Алынған 4 маусым, 2014.
Дереккөздер
- Baffert Калифорния хромына қиын болды (желідегі видео). HRTV. 17 мамыр 2014. мұрағатталған түпнұсқа 19 мамыр 2014 ж. Алынған 19 мамыр, 2014.
- Драп, Джо (2002). Үштік тақ үшін жарыс: аттар, биік қазықтар және мәңгілік үміт (қайта басылған.). Grove Press. ISBN 978-0-8021-9645-3.
- Эспиноза Калифорния хромымен жақсы қарым-қатынаста (желідегі видео). HRTV.com. 9 наурыз 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 19 мамыр 2014 ж. Алынған 19 мамыр, 2014.
- Бұл ақылсыз емес, спорт: 'Chrome' (желідегі видео). ESPN фильмдері. 2015 жылғы 6 наурыз. Алынған 8 наурыз, 2015.
- HRTV Калифорния хромын ұсынады (желідегі видео). HRTV. 1 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 6 маусым 2014 ж. Алынған 4 маусым, 2014.
- Кентукки Дерби 140: Эп. 5 - 3 жыл ескі 76 жасты алады ескі Кентукки Дерби (желідегі видео). Kentuckyderby.com. 29 желтоқсан 2013 жыл. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 13 сәуірде. Алынған 12 сәуір, 2014.
- Пенна, Майк (2014 жылғы 5 сәуір). Алан Шерманмен сұхбат - 05.04.2014 ж (подкаст). Жылқы жарыстарының радио желісі (HRRN). Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 21 қыркүйегінде.
