Калафия - Calafia

Калафия
TheDons Detail.jpg
Калафия патшайымы мен оның Amazon жауынгерлерінің суреті
кезінде Марк Хопкинс қонақ үйі жылы Сан-Франциско
Мейнард Диксон мен Фрэнк Фон Слоун
Бірінші көрінісшамамен 1510
ЖасалғанГарчи Родригес де Монталво
Ғаламдағы ақпарат
Жынысәйел
ТақырыпКалафия патшайымы
КәсіпӘміршісі Калифорния аралы
ЖұбайыТаланка
ҰлтыКалифорниялық

Калафия, немесе Калифия, -ның ойдан шығарылған патшайымы Калифорния аралы, алғаш он алтыншы ғасырдың ақыны енгізген Гарчи Родригес де Монталво оның эпосында, Las sergas de Esplandián (Эспландианның шытырман оқиғалары), шамамен 1510 жылы жазылған.[1] Калифорния, аймақ Солтүстік Америка АҚШ штатын қамтитын Калифорния және Мексика штаттары Калифорния және Baja California Sur, олардың есімдерін Калафиядан және оның патшалығынан алыңыз.

Романда Калафия а пұтқа табынушы патшалығын басқарған жауынгер патшайым қара Калифорния аралында (Азия жағалауындағы арал) тұратын әйелдер. Калафия әйел жауынгерлердің армиясын құрып, Калифорниядан дайындалған қалың топпен жүзіп кетуге сенімді грифиндер ол қосыла алатындай етіп мұсылман шайқас Христиандар кім қорғайды Константинополь. Қоршауда грифиндер жауға және достық күштерге зиян тигізеді, сондықтан оларды алып тастайды. Калафия мен оның одақтасы Радиаро шайқасады жалғыз жекпе-жек христиан көсемдеріне қарсы, король мен оның ұлы рыцарь Эспладианға. Калафия ең жақсы деп саналады және тұтқында болады және ол христиан дінін қабылдайды. Ол Эспладианның немере ағасына үйленіп, армиясымен Калифорнияға әрі қарайғы приключения үшін оралады.[2]

Атауы Калафия бастап қалыптасқан болуы мүмкін Араб сөзі халифа ретінде белгілі (діни мемлекет басшысы) халифа жылы Ағылшын және калифа жылы Испан. Сол сияқты, Калафия монархиясының атауы, Калифорния, мүмкін, XVI ғасырдағы испан оқырманын еске түсіру үшін автордың ойдан шығарған сол түбірден шыққан реконкиста, жақында Испанияда аяқталған христиандар мен мұсылмандар арасындағы ғасырлық күрес. Калафия кейіпкерін Родригес де Монталво артықшылығын бейнелеу үшін қолданады рыцарлық онда тартымды патшайым патшайым жеңіліп, христиан нанымына ауысып, үйленеді. Кітап көптеген онжылдықтар бойы өте танымал болды -Эрнан Кортес оны оқыңыз - және оны автор таңдап алды Мигель де Сервантес әйгілі романындағы кейіпкерлер өртейтін көптеген танымал және зиянды кітаптардың алғашқысы ретінде Дон Кихот.[2]

Калафия Рух ретінде бейнеленген Калифорния, және қазіргі заманғы мүсіннің, картиналардың, әңгімелер мен фильмдердің тақырыбы болды; ол көбінесе миф туралы айтады Калифорнияның шығу тегі, еуропалықтар жерді күшпен тартып алғанға дейін игерілмеген және мол жерді бейнелейді.[3]

Мінез

Калафия 500 адамнан тұратын адам өлтіретін күшке басшылық жасады грифиндер

Кітапта Эспландианның шытырман оқиғалары, көптеген шайқастар мен приключения беттерінен кейін Калафия туралы әңгіме қызығушылық, әңгімедегі аралық ретінде енгізілді.[4] Калафия патшалық қара әйел, батыл, аяқ-қолы мықты, үлкен адам, әйелдің гүлденуіне толы, Калифорнияның мифтік патшалығын басқарған патшайымдардың ұзын-сонар сұлуы ретінде енгізілген. Ол «үлкен жетістіктерге жетуді қалайды» дейді; ол өзінің жауынгер әйелдер армиясын пайдаланып, әлемді көріп, оның бір бөлігін жоғары жауынгерлік қабілетпен тонағысы келді. Ол кемелер флотына басшылық жасады, ол қоршаған ортаны төлеуді талап етті және Калифорниядан шыққан грифондардан, ертегідегі жануарлардан тапқан кез-келген адамды өлтіруге дайындалған әуеден қорғаныс күштерін ұстады.[5]

Калафия Радиаромен кездеседі, ол мұсылман жауынгерімен бірге оған Константинопольді христиан әскерлерінен қайтарып алу керек деп сендіреді. Калафия өз кезегінде өз халқын кемелерін, қару-жарақтарын, сауыт-саймандарын, мінетін аңдарын және 500 грифиндерін алып, христиандармен күресу үшін өзімен бірге Константинопольге жүзуге мәжбүр етеді, дегенмен оның мұсылман немесе христиан болу деген ұғымы жоқ.[5] Оның бағынушылары алтыннан жасалған қару-жарақпен және сауытпен қаруланады, өйткені Калифорнияда басқа металл жоқ. Олар кемелерін керек-жараққа толтырып, теңізге асығады.[5]

Константинополь маңына қонған Калафия патша Амадис пен оның христиан одақтастарын қаладан шығара алмаған басқа мұсылман жауынгерлерінің басшыларымен кездеседі және ол барлығына ұсталып, оның ұрыс тәсілін қадағалап отыруды бұйырды - олар таңқалатындарын айтты. Келесі күні таңертең ол және оның жауынгер әйелдерімен бірге «ең қымбат тастармен әшекейленген» алтын сауыт киген «қаһарлы аңдар» атқа қонып, қаланы инвестициялауға көшті.[5] Калафия грифондарға алға бұйрық береді және олар ұзақ теңіз саяхатынан аш болып, ұшып шығып, қала қорғаушыларын бұзады.[6] Грифиндер өздерінің аштықтарын тоқтата отырып, христиан еркектерді тырнағынан тартып алып, оларды өлімге апару үшін ауада жоғары ұстап жүр. Қаланың қорғаушылары қобалжып, грифондардан жасырады. Мұны көрген Калафия мұсылман одақтастарына қаланы алға жылжытуға және оларды алуға еркін екендіктері туралы хабарлама жібереді. Грифиндер мұсылманды христианнан ажырата алмайды; олар тек еркекті әйелден ажырата алады. Грифиндер мұсылман сарбаздарын тартып алып, оларды жоғары көтеріп, құлатып, өлтіре бастайды. Калафия оның пұтқа табынушылық сеніміне күмән келтіріп: «Ей, мен сенетін және пұтқа табынатын пұттар, бұл менің достарыма қарағанда менің жауларыма жақсы болған не?»[5] Ол өзінің жауынгер әйелдеріне қаланың шайқастарын алуды бұйырады және олар жебелерден көптеген жарақаттар алып, жақсы шайқасады жанжалдар олардың сауытының жұмсақ алтын металын тесу. Калафия өз одақтастарына калифорниялықтарға шайқаста көмектесуді бұйырады, бірақ грифондар қайтадан секіріп, мұсылман ерлерді өлтіреді. Ол грифон жаттықтырушыларын оларды шақыруға бағыттайды, ал грифондар кемелерде қайтып оралады.[5]

Бұл сәтсіз бастама Калафияға ауыр тиді. Олардың ар-намысын қалпына келтіру үшін ол өзінің күштерін кемелерде сақталған грифондармен бірге одақтастарымен бірге күресуге бағыттады. Қаланың қабырғаларында қорқынышты шайқастар жүріп жатты, бірақ шабуылдаушылар тойтарылды. Калафия патша Амадистің туысқан інісі Норандель ұстаған қала қақпасына шабуылдаған әйел жауынгерлерді таңдады. Норандель Калафияға қарсы қақпадан шықты; Кездесуде олардың екі найзалары сынған, бірақ жауынгерлер орнында қалды. Олар қылышпен және пышақпен бір-біріне соққы берді, және жалпы қарсыластық басталды, Калафия рыцарларды аттарынан лақтырып, оның қалқандарына қатты соққы берді. Қаладан тағы екі рыцарь алға ұмтылды, дворяндар Таланке (Амадистің жиені) және Ирландия князі Манели. Бұл адамдар Calafia-ны соққыға жығып кете жаздады және оны достар күштеріне тек қарындасы Лиота қайтара алады, ол екі рыцарьға «ессіз арыстандай» шабуыл жасайды.[5] Бір күндік шайқаста көптеген адам қаза тапты, олардың 200-і - Калафия әйелдері.[5]

Оқиға тағы бірнеше христиан князьдері мен олардың әскерлерінің келуімен жалғасады. Радиадио мен Калафия екі христиан жауынгеріне шайқас туралы шешім қабылдау үшін оларды жеке ұрысқа тартуға шақырады. Король Амадис пен оның ұлы Эспландиан бұл қиындықты қабылдайды. Хабарлама ретінде таңдалған қара терілі жауынгер әйел Калафияға Эспландиан бұрын-соңды болмаған ең әдемі және талғампаз адам екенін айтады. Калафия ер адамды ұрысқа шығар алдында оны өзі көруі керек екенін анықтайды. Ол түні бойы сергек болып, патша шапанын киюді немесе жауынгердің сауытын киюді ойлады. Үстінде алтын капюшон бар зергерлік бұйымдармен кестеленген қалың алтын тоғаның пайдасына шешім қабылдап, ол екі мың жауынгер әйелдің сүйемелдеуімен жауларын қарсы алды. Христиан патшаларының арасында отырғаннан кейін ол Эспладианды оның керемет сұлулығынан бірден танып, оған ғашық болды. Ол онымен ұрыс даласында кездесетінін, егер олар өмір сүретін болса, онымен одан әрі сөйлескісі келетінін айтады. Эспландиан Калафияны кәпір деп санайды, әйелдің ер адамға қатысты бағынышты позициясын жиіркенішті деп санайды және ол ешқандай жауап бермейді.[5]

Келесі күні Калафия король Амадиспен, ал Радиадио Эспландианмен дуэль жасайды. Леоноринамен, онымен келісіп, Эспладиан қару-жарақ итермелеуімен Радиароны игереді. Калафия мен Амадис саудасы оны қарусыздандырып, шлемін құлатқанға дейін соққы береді. Калафия да, Радарио да христиандарға бағынады.[5] Тұтқында болған кезде Калафия Константинополь императорының қызы және Эспландианның жоспарланған қалыңдығы Леоноринаның таңғажайып сұлулығын мойындайды және олардың одағына кедергі болмауға шешім қабылдайды. Ол христиан дінін жалғыз шынайы сенім ретінде қабылдайды: «Мен сендердің діндеріңнің тәртіптілігін және басқалардың үлкен тәртіпсіздіктерін көрдім, мен сендер ұстанатын заңның шындық болуы керек екендігі анық екенін көрдім, ал сол кезде біз ұстанатын өтірік пен жалған ».[5] Ол қалалық қақпаның сыртында онымен шайқасқан үлкен және әдемі рыцарь Таланкке үйленеді; сол сияқты оның әпкесі Лиота Таланкенің серігі Манелиге үйленеді. Әйелдер Калифорнияға күйеулерімен бірге христиан ұлттары ретінде екі жыныста да жаңа әулет құру үшін оралады.[5]

Этимология

Туралы ерте түсінік Калифорния аралы, бұл карта ішінара барлау мен болжамдардың нәтижесі

Бірінші саяхаты Христофор Колумб он бесінші ғасырдың аяғында алтын мен меруерт киген әдемі әйелдермен бірге аңызға айналған жеңілдік пен байлық елі «Жердегі жұмақты» іздеуге жаңа қызығушылық тудырды.[7] Испандық автор Гарчи Родригес де Монталво Жаңа әлемнен оның рыцарлық және шайқас, байлық, жеңіс және жоғалту, дәстүрлі жыныстық рөлдерді төңкеріп бейнелейтін қиял әлеміне қызығушылық қосу үшін репортаждарға сүйенді. Шамамен 1500 жылы оның романында Эспландианның шытырман оқиғалары, деп жазады:

Сіз білесіз бе, Үндістанның оң жағында Калифорния деп аталатын арал бар, ол Құрлықтағы жұмақтың сол бөлігіне жақын орналасқан, ол жерде қара әйелдер өмір сүрген, олардың арасында бірде-бір ер адам жоқ, және олар солай өмір сүрген. Амазонкалар. Олар денелері мықты, жүректері зор және зор ізгілікке ие болды. Аралдың өзі батыл және тасты жыныстарға байланысты әлемдегі ең жабайы табиғаттың бірі болып табылады.[8]

Зерттеуші Эрнан Кортес және оның адамдары кітаппен таныс болды;[9] Кортес оны 1524 жылы келтірді. Мексика губернаторы ретінде ол әйгілі басшылыққа алған екі кемеден тұратын экспедиция жіберді. ұшқыш Fortún Ximénez экспедиция басшысын өлтіріп, бүлік шығарған, Диего де Бекерра және бірқатар теңізшілер Бекераға адал.[10] Тілсіздіктен кейін Хименес солтүстік-батыс бағытта солтүстікке қарай жүзуді жалғастырды және 1534 жылдың басында қазіргі кезде белгілі болған жерге келіп тоқтады. Ла-Пас, Калифорния штаты, Сур. Інжу-маржандар табылғанын хабарлаған Хименес бұл жер үлкен арал деп санады.[11] Ол және оның теңізшілерін ертіп келгендер су үшін жағалауға шыққан кезде оны өлтірді. Қалған бірнеше теңізшілер кемені және оның тарихын Кортеске алып келді. Жердің қазіргі кезде аталуы туралы даулар бар - Хименестің оған ат бергені туралы жазбалар жоқ.

1535 жылы Кортес экспедицияны басқарып, құрлыққа қайтып келді, 1535 жылы 1 мамырда келді, Санта-Круз-де-Майожәне ол заманауи ашушылардың әдістеріне сәйкес оны атады Санта-Круз.[12] Аумақты кім алғаш атағаны белгісіз Калифорния бірақ 1550 мен 1556 жылдар аралығында Кортес туралы есептерде бұл атау үш рет кездеседі Джованни Баттиста Рамузио. Алайда, аты Калифорния сонымен қатар 1542 журналында зерттеуші сақтаған журналда пайда болады Хуан Родригес Кабрильо, кім оны кездейсоқ пайдаланды, ол қазірдің өзінде танымал болды.[13] 1921 жылы Калифорния тарихшысы Чарльз Э. Чэпмен жаңа жерді Хименестің атауы туралы теорияға негіздеді Калифорния бірақ бұл есімді Кортес қабылдамады, өйткені Хименес - Кортестің туысы Бекерраны өлтірген тілші.[14] Осыған қарамастан, бұл испандықтар көп қолданатын атау болды, испандықтар қолданатын жалғыз атау болды, ал 1770 жылы Испания бақылайтын бүкіл Тынық мұхиты жағалауы ресми түрде Калифорния деп аталды. Онда өмір сүрген испан тілді адамдар шақырылды Калифорния.[15]

«Родригес де Монтальво» романы көптеген жылдар бойына түсініксіз күйде қалды, ол мен Калифорния атауының арасында ешқандай байланыс болмаған. 1864 жылы түпнұсқаның бір бөлігі аударылды Эдвард Эверетт Хейл Антикварий қоғамы үшін, және оқиға басылып шықты Атлантикалық айлық журнал.[5] Хейл есімдерді ойлап табуда Родригес де Монтальво өзінің есінде болған деп ойлады Испан сөз калиф, мұсылман халқының көсемі деген термин.[16] Хейлдің бірлескен туындысы Калафия және Калифорния көптеген адамдар қабылдады, содан кейін бірнеше дәлелдер іздеген бірнеше ғалымдар сұрақ қойып, өз түсініктерін ұсынды. Джордж Дэвидсон 1910 жылы Хейлдің теориясы ең жақсы, бірақ ұсынылған деп жазды, бірақ өзінің қосымшасын ұсынды.[17]

1917 жылы Рут Путнам сол уақытқа дейін атқарылған жұмыстар туралы толық мәлімет басып шығарды. Ол екеуін де жазды Калафия және Калифорния ықтимал Араб сөз халифа бұл билеуші ​​немесе көсем дегенді білдіреді. Испан тілінде дәл осы сөз болды калифа, оңай жасалған Калифорния «халифа елі» дегенді білдіру, немесе Калафия «әйел халифа» дегенді білдіру.[18] Путнам 1910 жылы Дэвидсонның грек сөзіне негізделген теориясын талқылады калли (әдемі деген мағынаны білдіреді), бірақ оны өте ықтимал емес деп есептеді,[18] Дора Бийл Полк 1995 жылы теорияны «алыс» деп атай отырып, келіскен тұжырым.[16] Путнам да жазды Роланд жыры деп аталатын жер туралы өткір еске түсірді Калифорния, бәлкім, халифаның иелігі, кәпірлер бүлігінің орны болғандықтан осылай аталған.[16] Чапман бұл байланысты 1921 жылы тереңдетіп айтқан болатын: «Ордонес де Монталво сияқты оқымысты адамнан Шансон де Роланд ... «Калифорния» сөзінің бұл мағынасы ешқашан дәлелденбеуі мүмкін, бірақ бұл өте ақылға қонымды, және оны тым қызықтырады - назардан тыс қалдыру керек ».[19] Полк бұл теорияны «қиялдағы алыпсатарлық» деп сипаттап, тағы бір ғалым Роланның «қызықты ақылға қонымды» ұсыныс жасағанын қосты. Калифорния парсы тілінің бұзылуы Кар-и-фарн, мифологиялық «жұмақ тауы» грифондар өмір сүрген.[20]

1923 жылы Проспер Бойсоннаде, әдебиет деканы Пуатье университеті, он бірінші ғасырда бекінген астана деп жазды Алжир салынған және Бени-Иферне тайпасы қорғаған Бербер адамдар. Бұл қаланы арабтар Калаа-Иферне немесе Каль-Иферне деп атаған және сол кезде Испанияда белгілі болған; бүгінде бұл белгілі қирандылар Бени Хаммад форты. Бойсоннадтың айтуынша, бұл бекіністі қаланың арабша атауы Роланды, кейінірек Родригес де Монталвоны шабыттандырған болуы мүмкін. Каль-Иферне бірінші болды Калифорния содан соң Калифорния.[21] Джон Уильям Темплтон Эрнан Кортестің Калифорнияны іздеу экспедициясында экипаждың үштен бірі ретінде африкалықтар болғанын, оның екінші командирі Хуан Гарридоны қоса сипаттайды. Темплтон Калафия - XIV-XVI ғасырлардағы қара әйелдерді қуатты, бай және әдемі етіп көрсететін әдебиет жанрының үлгісі дейді. Тарихшы Джек Форбс испандықтар 710-1490 жылдар аралығында маврлықтардың оккупациясы жағдайында африкалықтарды басқаруда тәжірибелі болған деп жазды.[22]

Жауынгер әйелдер аралының аңыздары

«Жаралы Амазонка», грек мүсінінің көшірмесі Фидийлер, садақшы әйел бейнеленген

Родригес де Монтальоның Калафияны, оның халқы мен елін сипаттауы көптеген ғасырлардағы әңгімелерге негізделген Амазонкалар, топтары әйел жауынгерлер ер адамдар сияқты соғысқан. Алтын мен меруертпен толтырылған аралдық жұмақ туралы әңгіме Родригес де Монтальво жақсы білетін қайталанатын тақырып болды. Жаңа жер іздеу кезінде испан зерттеушілері алтын жер немесе әйелдер басқарған жер туралы естігеннен кейін жиі алға тартылды. Калифорния тарихшысы Линн Таунсенд Уайт, кіші олар әлі ашылмаған Калифорнияны «фантастикалық атрибуттары бар Шығыс елі» деп санайтындықтарын жазды.[23] Еспландиан мен Калафия домені туралы роман іздеуге қатты әсер етті Конвистадорлар, олар белгілі әлемнің шетінен әйелдер мен байлықтар халқын таба алады деп сенген.[24]

Жылы Грек мифологиясы, Амазонкалар танылған өркениеттен тыс патшалықтарда өмір сүретін әйел жауынгерлердің, грек жауынгерлерімен күресетін әйелдер елі ретінде сипатталады. Олар көптеген грек ертегілерінде, соның ішінде ертегілерде кездеседі Гомер, және оларды әдетте ер жауынгерлер өлтіреді немесе басқаша бағындырады.[25] Жауынгер әйелдерге ерлердің дұшпандығы Крит диктиясы ол Амазонка патшайымы «табиғат пен оның жынысының шекараларын бұзды» деп жазды.[25] Niketas Choniates, а ортағасырлық грек тарихшы, ерлермен бірге соғысқан жауынгер әйелдер туралы жазды Екінші крест жорығы, «ұялмай астридпен» атқа міну (қарапайым емес) бүйірлік есік ), ерлер сияқты киінген және өте жауынгерлік көріністі сақтайтын.[25] Жак де Витри, а Acre епископы, және тарихшысы Крест жорықтары, ерлерге қарағанда мықты шайқасқан амазонкалар туралы жазды, өйткені олардың тіршілік әрекеттері «жиі копуляция кезінде тұтынылмады».[25] Кейбір әңгімелерде әйелдер жауынгерлері мұсылман ерлермен бірге соғысқан, ал басқаларында олар христиан әскерлерімен одақтасқан.[25]

Амазонкалардың кейбір ертегілері оларды қара терілі деп сипаттайды. Африкада, король Малидегі I Муса қара әйелмен қорғалған Корольдік гвардия оның әйгілі және ықпалды қажылық дейін Мекке 1332 жылы.[26] Иоганн Шилтбергер 1440 жылы кавказ емес татар амазонкалары туралы жазды, Моңғол кекшіл ханшайым басқарған алыптар.[27] Колумб Испанияға аралдағы оқиғалармен оралды Кіші Антиль аралдары «Матинино» деп аталады (мүмкін қазіргі заманғы) Мартиника[28]) тек әйелдер тұратын, оған көптеген жергілікті тұрғындар айтқан ертегі Батыс Үндістан. Колумб Матинино әйелдерін «Амазонкалар» деп атаған жоқ, бірақ салыстыруды оның замандастары жасады.[29]

Жергілікті тұрғындармен кездескенде Жаңа әлем, Кейде испан зерттеушілеріне толығымен әйелдерден тұратын тайпа туралы айтылатын. Осындай ертегілердің бірі Cortus-ке Ciguatán деп аталатын провинцияда тұратын амазонкалар тобы туралы болды. Хуан де Гривалва арқылы 1518 жылғы экспедициясы кезінде амазонкалар туралы айтылды Табаско Мексика аймағы. Нуньо-де-Гузман теңізде немесе оған жақын жерде байлықта өмір сүрген әйелдер, жергілікті тұрғындар богини деп санайтын ақ терісі бар әйелдер туралы ертегілерді жалғастырды. Ол олардың садақ пен жебені қалай қолданғанын және көптеген қалаларда қалай өмір сүргенін сипаттады.[30] Полк Гузманды жыныстық қатынас пен байлыққа деген құмарлықтың жетегінде жүретін деп сипаттады - оның ашкөздігі мен садизмі белгілі болды.[31]

Мұра

Испан жазушысы Висенте Бласко Ибанес атты кітап жазды La reina Calafia (Калафия патшайымы) 1924 ж.

1926 жылы Калафия патшайымы мен оның амазонкаларын бейнелейтін сурет Дондағы бөлмедегі суреттен табылған. Марк Хопкинс қонақ үйі жылы Сан-Франциско. Ол 1926 жылы қонақүйдің ашылуына арналған Мейнард Диксон және Фрэнк Фон Слоун және оны «Королева Калифияның алғашқы іс-әрекеті» деп атады, бірақ оны «тәкаппар және тым ашық» деп көрсетті.[32]

1937 жылы, Люсил Ллойд оны ашты триптих мемлекеттік ғимаратта көрсетілген «Калифорния штатының атауының пайда болуы және дамуы», «Калифорния Аллегори» деп те аталады. Лос-Анджелес 1975 жылға дейін ғимарат қауіпсіздік мақсатында бұзылғанға дейін. Картиналар архивте сақталды, ал 1991 жылы олар қалпына келтіріліп, Калифорния бөлмесінде орнатылды мемлекеттік капитолия, 4203 бөлме, Джон Л. Бертонның есту бөлмесі болып өзгертілді. Патшалық орталық фигурада Калифия прото-мексикалық сән-салтанат кигенін, сол қолына найза ұстап, оң жағындағы гироскопты қарап жатқанын көрсетеді.[33]

1931 жылы, Диего Ривера өзінің алғашқы «Аллегори Калифорния» атты қабырға суретін аяқтады Тынық мұхиты қор биржасы ғимарат (қазір Сан-Франциско қалалық клубы ).[34]

Біздің тамырларымыз тереңде, Калифорниядағы қара тәжірибе, т. Репортер Грег Льюис кітапта Калафия патшайымының оқиғасын ерекше атап өткендей атап көрсеткеніндей, 1 ақпан 1992 ж. Жексенбілік емтихан мен хроникадағы басты оқиға болды. 1995 жылы Сакраментодағы тарихи мемлекеттік астаналық музейде Калафия патшайым қатысқан көрме Сан-Франциско бас кітапханасы мен Лос-Анджелес орталық кітапханасының алтыншы қабат галереясында келесі көрсетілімдермен жалғасты. 1998 жылы Калифорния гуманитарлық кеңесі Калифорниядағы африкалық-американдық тарихтағы қосымша бастапқы деректерді зерттеуді насихаттау мақсатында «Қара ханшайым: Калифорния тарихындағы бастапқы дереккөздер» атты семинарды қаржыландырды.

Калифия патшайымының суреті REUNION: Education-Arts-Heritage және San Francisco Travel 2013 жылдың қарашасында шығарған афроамерикалық бостандық ізінің жаңа брошюрасының жоғарғы жағында орналасқан.

Ішінде Шығармашылық анахронизм қоғамы, Сан-Диего, Калифорниядағы жергілікті тарау - Барони Калафия,[35] 1972 жылы құрылған.[36]

1975 жылдың қараша айында қуаттылығы 11000 Toros Calafia алаңы аяқталды, қаладағы бұқалармен күрес аренасы Мехикали, астанасы Мексика мемлекеті туралы Калифорния. Арена сондай-ақ белгілі la reina Calafia (Калафия патшайымы). Ашық саябақта Эскондидо, Калифорния, мүсінші Ники де Сен-Фалле оны бірнеше бөліктен тұрғызды »Queen Califias сиқырлы шеңбері », 2003 жылдың қазан айында ол қайтыс болғаннан кейін арналды.[37] Калифия патшайымның орталық кейіпкері стильдендірілген алып құстың басында алтын шыны сауыт киген. Бойынша соңғы жұмыс мүсін бағы де Сент Фалленің немересі және оның көмекшілері мен техникалық кеңесшілері қадағалады.[38]

Los Angeles Times колонист Джек Смит иелігінде «Калафия» деп атаған желкенді қайық болды. Желкенді қайық оның бағандарына анда-санда жазылатын.[39]

2004 жылы Сан-Францискодағы Африка Американдық тарихи-мәдени қоғамының мұражайы Джон Уильям Темплтон басқарған Калифия патшайымының экспонатын жинады, оған TheArthur Wright және James Gayles сияқты суретшілердің жұмыстары қойылған; Калафияның көркем түсіндірмелері. Шоуда 1936 жылғы емдеу әдісі көрсетілген Люсил Ллойд «Калифорния Аллегори» триптихі, орталық фигура ретінде Калифия патшайым. Темплтон «Калифия - Калифорния тарихының бөлігі, сонымен қатар ол Кортес бұл жерді Калифорния деп атағанда, жанында 300 қара адам болғанын» айтады. Темплтон Колумбуста қара штурман болғанын және африкалықтарды еуропалықтар XV ғасырда мәдени жағынан дамыған деп санағанын көрсетті.[26] Музей директоры Уильям Э. Хоскинс Калифия патшайымның тарихын өте аз адам білетіндігін айтты. Ол: «Біздің ойымызша, адамдардың афроамерикандықтардың осы керемет елге және нақтырақ Калифорния штатына қосқан үлестері туралы қосымша түсінік пен ризашылыққа ие болуына мүмкіндік беріңіз», - деп атап өтті «Калифия патшайымы. әсіресе өткір ».[26]

Калифия 2015 жылғы бейне ойынға қатысады Код атауы: S.T.E.A.M., мүшесі ретінде пайда болады Авраам Линкольндікі соққы күші.

2018 жылы Калафия патшайымы мен мифтік Калифорния аралы бұған шабыттандырады Mexicali екіжылдық, Мексика мен Калифорниядағы өнерге бағытталған көркем бағдарлама. Атауы бар Калафия: Жердегі жұмақты көрсетуКалифорнияның шығу тарихындағы миф тұжырымдамасына жауап беру үшін қойылым, бейнелеу өнері және аралас медиа іс-шаралары көрсетіледі. [40]

Диснейленд

Алтын армандар Калифорния тарихын бірнеше қайта құрылған көріністер арқылы көрсететін 23 минуттық фильм мен мультимедиялық тәжірибе болды Вупи Голдберг Калифорния патшайымы Калифия ретінде. Голдбергтің патшайым киімін киген бюсті жобаланған суреттің нысаны болды, ол Голдбергтің оқиғаны баяндайтынын көрсетті - мүсін өмірге келді.[41] Тартымдылық, ат Disney California Adventure Park кезінде Disneyland курорты жылы Анахайм, Калифорния, саябақпен 2001 жылы 8 ақпанда ашылды. Ол 2008 жылдың 7 қыркүйегінде көпшілікке жабылды және тек мектеп топтарына 2009 жылдың наурызына дейін ашық болды. 2009 жылы шілдеде ғимараттың құрылысын салу үшін қиратылды. қараңғы сапар деп аталады Кішкентай су перісі: Ариэльдің теңіз астындағы шытырман оқиғасы.[41]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер
  1. ^ Путнам, Рут (1917). Герберт Инграм Пристли (ред.) Калифорния: аты. Беркли: Калифорния университеті.
  2. ^ а б Биби, Роуз Мари; Сенкевич, Роберт М. (2001). Уәде мен үмітсіздік елдері: алғашқы Калифорния шежіресі, 1535–1846 жж. Калифорния мұрасы. Heyday Books. бет.9 –11. ISBN  1-890771-48-1.
  3. ^ Пек, Донна (2001). Сан-Францискодағы романтикалық күндер мен түндер. 3. Globe Pequot. б. 5. ISBN  0-7627-0846-8.
  4. ^ Путнам, 1917, б. 313
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Хейл, Эдуард Эверетт (Наурыз 1864), «Калифорния патшайымы», Атлантикалық айлық, 13 (77), 265-279 бб
  6. ^ Мирес, сэр Джон Линтон (1917). «Саясаттану курсына антропологияның әсері». Тарихтағы жарияланымдар. Калифорния университетінің баспасы. 4 (1): 307–308.
  7. ^ Гудде, Эрвин Дж.; Жарқын, Уильям (2004). Калифорниядағы жер атаулары: қазіргі географиялық атаулардың шығу тегі және этимологиясы (4 басылым). Беркли: Калифорния университетінің баспасы. 59-61 бет. ISBN  0-520-24217-3.
  8. ^ Путнам, 1917, б. 306
  9. ^ Путнам, 1917, 300–301 бет
  10. ^ Путнам, 1917, 327–328 бб
  11. ^ Чэпмен, Чарльз Э. (1921). Калифорния тарихы: испан кезеңі. Макмиллан. б.65.
  12. ^ Путнам, 1917, 333–334 бб
  13. ^ Чэпмен, 1921, б. 66
  14. ^ Чэпмен, 1921, 65-66 бет
  15. ^ «Испандық американдықтар: Испандық отарлау және Калифорния (1769–1800 жж.)». Калифорния мәдениеттері. Калифорния университетінің регенттері. 2010 жыл. Алынған 5 қаңтар, 2011.
  16. ^ а б c Полк, 1995, б. 130
  17. ^ Путнам, 1917, 293–294 б
  18. ^ а б Путнам, 1917, б. 356
  19. ^ Чэпмен, 1921, 63-64 бет
  20. ^ Полк, 1995, б. 131
  21. ^ Остин, Герберт Д. (1923). «Калифорния атауындағы жаңа жарық». Оңтүстік Калифорнияның тарихи қоғамының жыл сайынғы жариялануы. Оңтүстік Калифорнияның тарихи қоғамы. 12 (3): 29–31. дои:10.2307/41169718. JSTOR  41169718. Француз тілінде алғаш рет П.Бойсоннаде (1923) «Ду Нуво сюр ла Шансон де Ролан», Чемпион ретінде жарық көрді.
  22. ^ Біздің тамырымыз тереңде: Калифорниядағы қара тәжірибе, т. 4, қара ханшайым: афроамерикандықтар Калифорнияны картаға қалай түсірді, 1998 ж., ASPIRE SAN FRANCISCO, ред. Джон Уильям Темплтон.
  23. ^ Уайт, Линн Таунсенд, кіші (1940). «Калифорнияның танымал тұжырымдамасындағы өзгерістер'". Калифорния тарихи қоғамы тоқсан сайын. Калифорния тарихи қоғамы. 19 (3): 219–224. дои:10.2307/25160887. JSTOR  25160887.
  24. ^ Хааз, 1994, б. 297
  25. ^ а б c г. e Вайсс, Даниэль Х .; Махони, Лиза Дж. (2004). Франция және Қасиетті жер: Крест жорықтарының соңындағы франк мәдениеті. Параллакс: Мәдениет пен қоғам туралы көріністер. JHU Press. б. 206. ISBN  0-8018-7823-3.
  26. ^ а б c Сабир, Ванда. «Ванда таңдаулары». Сан-Франциско Бэйвью. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 1 қарашада. Алынған 18 қыркүйек, 2013.
  27. ^ Полк, 1995, б. 126
  28. ^ Хааз, 1994, б. 555
  29. ^ Хааз, Вольфганг; Рейнхольд, Мейер (1994). Классикалық дәстүр және Америка. 1 (1 басылым). Вальтер де Грюйтер. б. 204. ISBN  3-11-011572-7.
  30. ^ Хааз, 1994, б. 305
  31. ^ Полк, 1995, б. 93
  32. ^ Колберн, Фрона Юнис Күте тұрыңыз (1929). «Калифорнияның ең ұлы қазынасы». Құрлықтағы ай сайын.
  33. ^ «Калифорния, тулар, сұлулық және тарих». Works Progress Administration (WPA) суреттері. Калифорния штатының Капитолий мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 30 қаңтарында. Алынған 2 қаңтар, 2011.
  34. ^ «Жергілікті тұрғындарға арналған туризм: Диего Ривераның АҚШ-тағы алғашқы суретіне бару:« Калифорния аллегориясы"". SFWeekly. Алынған 2 қыркүйек, 2019.
  35. ^ «Барафия Калафия». Алынған 17 ақпан, 2017.
  36. ^ «Вильгельм фон Шлюсселдің Батыс тарихы» (PDF). Калафия барононының тарихы. history.westkingdom.org. Алынған 17 ақпан, 2017.
  37. ^ «Бақшаға шолу». Калифия патшайымының сиқырлы шеңбер бағы. QueenCalifia.org. Алынған 2 қаңтар, 2011.
  38. ^ "2002". Калифия патшайымының сиқырлы шеңбер бағы. QueenCalifia.org. Алынған 2 қаңтар, 2011.
  39. ^ Джек Смит, «Еркектерді байланыстыру тығындарсыз апарып тастады және бұл теңізден 26 мильдей жерде болды», Los Angeles Times, 1 қыркүйек, 1986 ж.
  40. ^ «Калафия: жердегі жұмақты көрсету». MexiCali екі жылдық. Алынған 22 қаңтар 2018.
  41. ^ а б Вайсс, Вернер. «Алтын армандар: Вупи Голдберг басты рөлдегі кинематографиялық Калифорния приключениясы». Истерландия. Алынған 5 қаңтар, 2011.
Библиография

Сыртқы сілтемелер