Бизнесмен (фильм) - Businessman (film)

Іскер
Бизнесмен poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерПури Джаганнад
ӨндірілгенР. Р. Венкат
ЖазылғанПури Джаганнад
Басты рөлдердеМахеш Бабу
Каджал Аггарвал
Пракаш Радж
Авторы:С.Таман
КинематографияШайам К.Найду
ӨңделгенС.Шехар
Өндіріс
компания
R. R. Кино түсірушілер
ТаратылғанR. R. Кино түсірушілер
Шығару күні
  • 13 қаңтар 2012 ж (2012-01-13)
Жүгіру уақыты
131 минут
ЕлҮндістан
ТілТелугу

Іскер 2012 жылғы үндістандық Телугу -тіл әрекет қылмыстық фильм сценарийі мен режиссері Пури Джаганнад. Тұжырымдамасына негізделген Рам Гопал Варма және өндірген Р. Р. Венкат туындысы астында R. R. Кино түсірушілер фильмнің ерекшеліктерін көрсетеді Махеш Бабу, Каджал Аггарвал, және Пракаш Радж басты рөлдерде, ал Нассар, Саяджи Шинде, Раза Мурад, Суббараджу, және Брахмади қосалқы рөлдерді ойнау. Фильмде телегу тіліндегі диалог бар Мумбай фон, көрермендерге ыңғайлы болу үшін және фильмнің басындағы ескерту осыған қатысты.

Фильм Виджей Сурьяның Сурия Бхай деген лақап атын бейнелейді: келген мейірімсіз адам Оңтүстік Үндістан Мумбайда оны басқаруға деген ұмтылыспен, Мумбай полициясы «аяқталғанын» жариялағандай »Мафия Радж «. Ол өзінің саяхатын жергілікті саясаткерге көмектесуден және қалалық комиссардың қызын құрықтаудан бастайды. Ол өзінің бандасының көмегімен жаппай құтқарушыға айналған кезде, оның бұзылған қалыптасқан жүйеге деген шын ниеті мен жеке кекшілдігі одан әрі айқындала түседі. Алайда, ол оның жаулары мен менеджерлері оны құрметтейтін полицейлердің қатал шақырулары.

С.Таман фильмнің музыкасын жазған және Шайам К.Найду фильмнің операторы болды. Фильмі бюджетке түсірілген 400 млн. Және 2011 жылы 15 тамызда ресми түрде іске қосылды Хайдарабад. Негізгі фотография 2011 жылдың 2 қыркүйегінде басталды және Хайдарабадта атылды, Мумбай және Гоа. Бірнеше әндер тізбегі түсірілді Бангкок. Түсіру 2011 жылдың 10 желтоқсанында телегу фильмі түсірілген ең қысқа кезеңдердің бірі - 74 жұмыс күнінде аяқталды.

Кезінде шығарылды Санкранти[a] 2012 ж. 13 қаңтарында. артық түсті 700 млн. Және оның дистрибьютерлік үлесін жинады 448 миллион, нәтижесінде 2012 жылғы ең көп табыс тапқан телегу фильмдерінің бірі болды. Фильм қайта жасалды Бенгал сияқты Бастық 2013 жылы.

Сюжет

The Дхарави кедейлер Мумбай, фильмнің түсірілімі.

Мумбай полициясының комиссары Аджай Бхардвадж қаладағы мафияның аяқталғанын жариялаған кезде, Виджай Сурья есімді қатыгез адам оны жаулап алу ниетімен келеді. Дхаравиде досымен бірге болған Суря Насир бастаған қылмыскерлер тобын жалдап, өзінің саяхатшысы Шакил өлтірген қылмыстары туралы куәгер алғаннан кейін Лаалу атты жергілікті саясаткердің қолдауына ие болады. Сурья әрі қарай Дхарави тұрғындарына қарыздарын төлеуге көмектеседі, оның қоластындағылар жергілікті филиалдағы несие құжаттарының түпнұсқаларын тонап кетеді. Махараштра банкі банк жазбаларын жою. Жергілікті тұрғындар оны өзінің құтқарушысы деп санаса, Сурья танымал болып, одан қорқады бопсалау. Аджайдан қорғану үшін Сурья қызы Читра Бхардваджды тұзаққа түсіріп, оған құлап түскендей кейіп танытады.

Бірде Сурья он адамды орталық министр Джайдев Ганапулети жібергенін біледі, ол оны келесі премьер-министр болғысы келеді, оны өлтіру үшін. Сурья еркектерді өзін оларға көмектесу үшін жіберілген жолсерік деп алдайды. Ол тамақ ішіне бомба қояды, ол жарылып, нәтижесінде атыс пайда болады. Қашып бара жатқанда, Сурья Читраны көреді, ол қазір оның шынайы табиғатын білді. Тұтқындаған кезде Сурья оны қақпанға алғанын қабылдайды, бірақ қазір оны шынымен жақсы көреді. Алайда Аджай Суританы Читраны ұрлап әкеткеннен кейін босатуға мәжбүр. Сурья Читраға үйлену үшін қылмыстан бас тартуға уәде береді, бірақ ол оның ұсынысы қабылданбағаннан кейін полиция қол тигізбейтін кәсіп құруды шешеді.

Сурья аталған компанияны ашады Surya экспорт және импорт оның қырағы әрекеттерінің майданы ретінде. Бүкіл елде филиалдар құру үшін Сурья қызметкерлерге жергілікті гангстерлерді жалдап, тиісті аудандарда жасалған әрбір келісімшартқа 2% салықты күшпен ала бастайды. Ақыр аяғында, Сурья миллиардерге айналады және өзінің «Іскерлік банкін» ұлықтау кезінде Аджайға билікке деген шөлдеуін ашады, әрі қарай бандиттерді жалдағаннан кейін қылмыстың төмендеуіне сілтеме жасап, мұқтаж жандарға көмектесуге ниет білдірді. Сурья әрі қарай Лаалуға Арун Гохлені жеңіп, Джейдев қолдап, Арун Аджайға алаяқтық жасағаннан кейін өлтіріп, Мумбайдың мэрі болуға көмектеседі.

Джайдев Читраны да, Аджайды да өлтіруді жоспарлап жатқанын біліп, Сурья олардың үйіне асығады, бірақ соңғы сәттерінде Джайдевті өлтіремін деген Аджайды құтқара алмайды. Содан кейін Сурья Читраға оның американдық текті үндістан екенін, филантроп ата-анасын Джайдев алдап, өлтіргенін ашады. Суря бала кезінде полиция көмегіне жүгінуге тырысты, бірақ ештеңе таппады, ақыры Джайдевті пышақтап атып тастады. Суря ренішке оралғанда, Лаалу арқылы оппозициялық партияның жетекшісі Гуру Говинд Пателмен кездесіп, оған ұсынады Сайлауалды үгіт-насихат жүргізуге 350 миллиард, оны Үндістанның келесі премьер-министрі етіп тағайындауға уәде берді.

Сурья елдегі бір сайлау округіне миллиондаған қаражат жұмсайды, сонымен қатар Джайдевтің заңсыз істерін ашып, оны сайлауға қатыса алмайтын етіп шығарады. Кекшіл Джайдав Читраны ұрлап кетеді, ал Сурья оны құтқаруға кетеді. Джайдев оны ұрып-соғып, Сурияның бала кезіндегі шабуылының арқасында көпшіліктің көзайымына айналғанын және ол MLA. Алайда, Сурья Джайдевтің қолбасшыларымен ұрысқа түсіп, барлығын өлі күйінде қалдырады, тек Читраны пышақ нүктесінде ұстаушыдан басқа. Джайдев Сурия қайтыс болса, Читраны босатуға келіседі. Суря Джайдевті де, қанішерді де өлтірмей тұрып өзін атып тастайды. Читра Сурьяға деген сүйіспеншілігін қабылдайды, ал Гуру Говинд Пател сайлауда жеңіске жетеді. Ауруханада сауығып жатқанда Сурья көпшілікке хабарлама жеткізеді.

Кастинг

Өндіріс

Даму

Рам Гопал Варма қол қойылған Сирия көптілділік үшін экшн-фильм атты Іскер 2010 жылдың мамырында, режиссерлік ету керек Пури Джаганнад бір уақытта Телугу, Тамил және Хинди. Фильмнің кейіпкері Оңтүстік Үндістанға келуі керек еді Мумбай және ең ірі гангстердің бірі ретінде көріну үшін әдептілік пен ақылдылықты қолданып қылмыстық бизнес құру.[20] Сурия өзінің рөлін аяқтағаннан кейін фильмнің түсірілімі 2010 жылдың қазан айында басталады деп күтілуде 7аум Ариву (2011 ж.) Шығарылымы 2011 жылдың жазында жоспарланған болатын.[20] Джаганнадх сұхбатында бұл туралы мәлімдеді негізгі фотография 2010 жылдың қыркүйегінде басталады.[21] Болжам бойынша, фильм бандыдан көшіп келген бандиттің өміріндегі оқиғаға негізделген болуы керек Каддалор ауданы туралы Тамилнад 1960 жылдардың соңында Мумбайға.[22]

Фильм кейінірек қайта жанданды Р. Р. Венкат кейінірек 2011 жылдың қаңтарында «Мылтыққа келісімдер қажет емес» деген тақырыппен. Ол қол қойды Махеш Бабу үшін Джаганнадпен бірге жұмыс істеген кейіпкер ретінде Покири (2006).[23] Венкат фильм R. R. Movie Makers туы астында түсірілетінін қосты.[24] Джаганнад 2011 жылы 25 шілдеде болған кезде фильм сценарийінің соңғы жобасын аяқтады Бангкок, ол Рам Гопал Вармадан шабыт алғанын айтты. Ол өндіріс алдындағы жұмыстар басталатынын мәлімдеді Хайдарабад бір аптадан кейін.[25] Фильм 2011 жылдың 15 тамызында салтанатты түрде ресми басталды пужа рәсімі Хайдарабадта өтті.[26] Шайам К.Найду және С.Таман сәйкесінше фильмнің операторы және музыкалық режиссер ретінде бекітілді.[27]

Кастинг

Шрути Хасан (жоғарғы) бастапқыда әйелдің басты рөлі үшін қарастырылды, бірақ Каджал Аггарвал (төменгі) рөлге тартылды.

Махеш фильмнің сценарийін сол уақытта алды дубляждау үшін Докуду (2011), бірақ сол міндеттемеге байланысты сценарийді оқып бітіру 10 күнге созылды. Ол сұхбатында кейіпкердің бірізділігін жұмыс күнінің аз болуына байланысты сақтай алатынын айтты.[28] Джаганнад кастинг өткізбеді Брахманандам және Али Махештің нақты сипаттамасына байланысты; ол Махештің дауысы оның орындауындағы көрсеткішпен салыстырғанда өзгергенін қосты Покири.[29] Махеш Джаганнадты темекі шегуден бас тартуға көндірді, өйткені ол өзі темекі шегуші болғаннан кейін бас тартуға тырысқан.[30]

Шрути Хасан Бастапқыда телегу фильміндегі дебютте ойнағаннан кейін әйел басты рөл үшін қарастырылды, Anaganaga O Dheerudu (2011).[31] Алайда, Каджал Аггарвал 2011 жылдың мамырында кейінірек әйел жетекші ретінде қол қойылды, бұл оның Махешпен де, Джаганнадпен де алғашқы ынтымақтастығын белгіледі.[32] Оған ақы төленді Осы фильм үшін 10 млн.[33] Джаганнад Махеш пен Аггарвалдың фильмде сүйіскендері туралы мәліметтерді растап, оларды Махештің әйелінен кейін қалдырғанын айтты. Намрата Широдкар оны мақұлдады. Бұл Махешке арналған экрандағы алғашқы поцелуй болды.[34] Аггарваль бұл сенсуалды болмауы керек, бірақ екі кейіпкер арасындағы қақтығысты бейнелеуге арналған деп түсіндірді және оны Джаганнадх «эстетикалық» түсірді деп қосты.[35]

Пракаш Радж, Нассар, Саяджи Шинде, Дармаварапу Субраманям, Брахмади, және Бандла Ганеш басқалармен қатар негізгі көмекші рөлдерге тартылды.[36] Хансика Мотвани 2011 жылдың тамыз айының соңында фильм актерлер құрамының бөлігі болды деген қауесет болған, бірақ бірден расталмаған.[37] Хабарланғандай, 2011 жылдың қазан айының ортасында Хансика ан орындауға келіскен заттың нөмірі фильмде.[38] Кейінірек ол басқа есептер оны қабылдаудан алшақтатады деп, бұл есептерді негізсіз қауесет ретінде жоққа шығарды.[39]

Актриса Швета Бхардвадж оның орнына элемент нөмірін орындау үшін таңдалды.[17] Ол Джаганнадпен дос болған, және ол Мумбайда фильм түсіру кезінде ол осы ән үшін оған жақындап, ән өзіне және оның биші ретіндегі ерекшелігіне сәйкес келетіндігін айтқан. Сондай-ақ ол би билеп жатып, ән мәтінінің мағынасын түсінуге тырысты. Бхардвадж биленуден қорқып, ықтимал созылысқа күмәнданып, костюмдерді жайсыз деп тапты, бірақ хореографтың талабымен жүруге мәжбүр болды.[18][40] Канадада туылған үнді актрисасы Айеша Шиваға фильмде Аггарвалдың досының рөлін ойнауға қол қойылған.[12]

Түсіру

Фильмді толығымен Мумбай мен Джаганнадхта және оның айналасында түсіру жоспарланған, сол жерде сценарий фонына сәйкес келетін әр түрлі елді мекендерді іздеді.[41] Джаганнад Венкатқа фильмнің түсірілімін аяқтау үшін 75 жұмыс күні қажет екенін айтты. Ол Махештен 2011 жылдың қыркүйек айының бірінші аптасында бастауды жоспарлап, осы кестені 2012 жылдың қаңтар айының бірінші аптасында аяқтағанға дейін жасады.[42] Түсірілім 2011 жылдың 2 қыркүйегінде басталды Раджив Ганди атындағы халықаралық әуежай Хайдарабадта.[43]

Екінші кесте 2011 жылдың 20 қыркүйегінен бастап Мумбайда басталды және Махеш сұхбатында 2011 жылдың 5 желтоқсанына дейін созылатындығын растады.[36] Виджаян хореографы болған іс-қимылдар тізбегі 2011 жылдың қазан айының ортасында түсірілді және фильмнің шарықтау шегі 2011 жылдың 27 қазанынан бастап Гоа мен оның айналасында түсірілетіні белгілі болды.[44] «Біз жаман балаларды қалаймыз» әні 2011 жылдың қазан айының соңында түсірілген.[18] Сонымен бірге Джаганнад 2011 жылдың қараша айында Испанияда Махеш пен Аггарвалмен бірге бірнеше ән түсірмек болған.[45] Махеш, Пракаш Радж және басқалардың қатысуымен шарықтау шектерінің түсірілімдері 2011 жылдың 2 қарашасында аяқталды.[46]

Аудандарында екі ән түсірілгеннен кейін Краби және Паттайя Бангкокта фильмнің бөлімі 2011 жылдың 2 желтоқсанында патч жұмысын аяқтағаны үшін Хайдарабадқа оралды. Фильмнің түсірілімдері 2011 жылдың 10 желтоқсанында күткендей 74 жұмыс күнінде аяқталды.[47][48] Джаганнад сұхбатында түсірілім соңына дейін фильмнің ұзақтығы жоспарланған бойынша 84000 фут болатынын анықтады. Ол Махеш пен Аггарвал фильмнің түсіріліміне сәйкесінше 65 және 30 күн қатысқанын айтты.[49]

Постөндіріс

Фильм дубляждау іс-шаралар 2011 жылдың 15 желтоқсанында Хайдарабадтағы Шабдалая студиясында басталды.[50] DTS араластыру жұмыстары 2012 жылдың қаңтар айының басында жүрді.[51] The Орталық фильмдерді сертификаттау кеңесі фильмді «А» сертификатымен тапсырды; Басқарма мүшелері фильмнің бірнеше диалогтарын Мумбай тұрғындарын қорлайтын және ықтимал деп санады.[52]

Музыка

Саундтрек өзі құрастырған алты әннен тұрады С.Таман және жазылған Бхаскарабхатла Рави Кумар.[53] Музыка: Aditya аудио құқықтарын алды.[54] Саундтректің түпнұсқалық нұсқасы 2011 жылы 21 желтоқсанда, тамил және малаялам тілдерінде дубляждалған атпен бірге шығарылды Шилпакала Ведика Хайдарабадта.[55] Na. Мутхумар және Кайлас Риши сәйкесінше дубляждалған әндердің тамил және малаялам тіліндегі нұсқаларының мәтінін жазды.[56][57] Саундтрек жарыққа шыққан алғашқы күні-ақ 200 000-ға жуық ықшам дискілерді сатты.[58]

Босату

Бастапқыда фильм 2012 жылдың 11 қаңтарында бүкіл әлемге прокатқа шығуға жоспарланған болатын.[50] Hari Venkateswara Pictures фильмнің шетелге тарату құқығына ие болды және телегу емес Mahesh жанкүйерлерінің сұраныстарынан кейін бұл шетел кинотеатрларында субтитрлермен шыққан бірінші телегу фильмі болды.[59] Өндірушілер жаңа халықаралық нарықтарға шығаруды жоспарлады Жапония және Дубай Махештің алдыңғы фильмінен ақша алу үшін, Докуду.[60] Өндірістен кейінгі кідірістерге байланысты шығарылым екі күнге ауыстырылды, 2012 жылдың 13 қаңтарына.[61] Фильмнің алғашқы прокатына бүкіл әлем бойынша 2000 экранға тапсырыс берілді.[51]

Ол Хидерабад бойынша 92 экранға шығарылып, алдыңғы рекордын жаңартты Оосаравелли (2011), ол 70 экранға шығарылды. Prasads IMAX экранға шыққан күні 33 шоуды көрсетті.[62] Сондай-ақ, фильмнің дубляждалған, тамил және малаялам тілдеріндегі нұсқалары да аталған Іскер, 2012 жылдың 7 желтоқсанында, сәйкесінше, Тамил Наду мен 2012 жылдың 28 желтоқсанында 200 экранға шығарылды.[63][64]

Құқықтық мәселелер және сын

Османия өнер колледжі, қайда Ахил Бхаратия Видьярти Паришад 2012 жылдың 25 қаңтарында қоғам белсенділері фильмнің бірнеше диалогтары мен әннің мәтіндеріне наразылық ретінде фильм роликтерін өртеп жіберді Біз жаман ұлдарды қалаймыз.

С.Таман әуендерін көшіргені үшін сынға алынды Италия партизаны өлең »Bella ciao «Pilla Chao» әні үшін және «Ол сізде өмір сүреді », әні жазылған және орындалған Лебо М. және оның Оңтүстік Африка Альбомға арналған хор Тәкаппарлықтың ырғағы (1995), «Чандамама» әні үшін.[65] «Пилла Чао» саундтректегі сәтті әндердің бірі болды және көптеген әуесқойлар әннің плагиатына байланысты ашулы пікірлер қалдырды YouTube видео.[66]

Режиссерлар 1952 ж. Кинематографиялық заңның және оның атағын қайта өңдеуге қатысты фильмдерді сертификаттаудың Орталық кеңесінің ережелерін бұзды. Іскер дейін Іскер тақта фильмді бұрынғы атаумен тазартқаннан кейін. Андхра-Прадеш Сауда-Өндіріс Палатасы фильм атауы ретінде тіркеуді тазалады Іскер 2011 жылдың 1 қаңтарында хат арқылы және 2012 жылдың 22 сәуіріне дейін жаңартылды. Сертификаттау үшін тақтаға жіберілген плакаттар жиынтығы толық атаумен жазылған. Фильм белгілі бір мақаласыз жарияланды, ол постерлерде де жоқ болды. Сондай-ақ, «А» сертификаты алынып тасталды.[67]

Шығарылымнан кейін фильм кейіпкердің қарғыс сөздерін қолданғаны және басты жұп арасындағы бірнеше жақын тізбектер үшін сынға түсті. Бірнеше диалогтың дыбысының өшірілуі және бірнеше көрнекіліктің тақта арқылы анықталмауы көрермендер тарапынан сынға ұшырады.[68] Бадранг Дал 2012 жылдың 14 қаңтарында муниципалдық полицияға шағым түсірген, «Біз жаман балаларды жақсы көреміз» әнінің мәтінінде дөрекі сөздер бар және олар Джаганнадқа қарсы шара қолдануды талап ететін жол берілмейтін мағынаны білдіреді. Полиция мұны растап, әрі қарайғы шараларды қабылдау үшін заңды пікірлер сұрайтындықтарын мәлімдеді.[69]

Ахил Бхаратия Видьярти Паришад белсенділер Арадхана театрына кірді Тарнака жақын Османия университеті, және көрсетілімін 2012 жылдың 25 қаңтарында сағат 11: 30-да тоқтатты. Олар фильмнің барабандарын ұрлап, театрдағы фильмнің қорлары мен икемділіктерін жұлып алып, оларды төмендететін бірнеше диалогтарға наразылық білдірді. Рама және патриоттыққа қарсы болды.[70] Олар фильмнің катушкаларын алдында жағып жіберді Османия өнер колледжі «Біз жаман балаларды қалаймыз» әнінің мәтініне наразылық ретінде әнді балағат сөздермен толтырды деп айыптады. Олар сондай-ақ Махеш пен Джаганнадтың көпшілік алдында кешірім сұрауын талап етті.[71] Журналист Рохит Ватс өз мақаласында Нақты және катушка: Телугу киносы қалай аңдыуды атап өтеді тізбегін атап өтті Іскер «Бизнесмендегі Махеш Бабу мен Каджал Аггарвал арасындағы әңгіме дөрекі деп аталды, бірақ кейінірек ол мысқылдың атынан қабылданды. Негізінен бұл зиянсыз мысқылдау ретінде қабылданды».[72]

Маркетинг

41 секундтық тизер 2011 жылдың 9 қарашасында шығарылды.[73] Махештің креслода отырған және терең ойлаған фотосуреті бар алғашқы көріністі постер 2011 жылдың 11 қарашасында (11.11.11) оң жауап алып, ашылды.[74][75] Махештің қатысуымен екі постер 2011 жылдың 5 және 11 желтоқсанында ашылды.[76][77] Театрландырылған трейлер іздеріне бекітілді Панжаа (2011 ж.) 2011 жылдың 9 желтоқсанынан бастап театрларда көрсетіледі.[78]

Aditya Music фильмінің жарнамалық бөлігі ретінде рингтон пакеттерін ұсынды. Жеңімпаздар Махештің қолтаңбасы бар плакаттарды, фильмнің билеттерін және басқалардан бөлек саундтректер дискілерін ұтып алған конкурстар енгізілді.[54]

Home Media

Джаганнад фильмнің спутниктік құқығын фильм продюсерлерімен келіссөздер барысында алды 50 млн. Ол кеңейтілген көрермен жинап, өз ақшасын қайтарып алу үшін фильмнің көрсетілімін тиісті уақытта әртүрлі арналарда ауыстырғысы келді.[79] N студиясы 2012 жылы наурызда фильмнің теледидарлық тарату құқығын алды 66 миллион,[80] кейінірек сатылды Егіздер теледидары.[81] Фильм DVD және Blu-ray дискілерді шығарған Үйдегі әмбебап ойын-сауық және 2012 жылдың мамырында босатылды.[82][83]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Суреш Кришнамо Инду деп аталады Іскер «Пури Джаганнат өзінің соңғы шығарылымымен Мидас жанрымен өзінің әлі де режиссер екенін дәлелдеді,« пайдалы пакет »және« таза ойын-сауықшы », Іскер".[84] Ю. Сунита Човдары, сонымен қатар Инду, деп жазды «The Іскер Әрекеттер, кескіндер, диалогтар мен монтаждардың қоспасы бар, бірақ оның көңілін көтеретін нәрсе - жоғарыда аталған барлық шамалар бір-бірімен тығыз байланысты және таңғажайып тығыз сценариймен бір-бірімен байланысты. «Ол Джаганнад ешқандай құрылымдық, техникалық немесе мазмұн әдеттегідей болғанымен, мазмұндық қателіктер.[85] Суреш Кавираяни The Times of India фильмге 5 жұлдыздың 3,25-ін беріп, фильмді «дұрыс тепе-теңдікті сақтай білетін қарапайым ойын-сауықшы» деп атады, оның айтуынша, көрермендерді керемет қойылым болмаса да, оны соңына дейін қызықтыруға болатын.[86]

Үнді-азиялық жаңалықтар қызметі фильмге 5 жұлдыздың 3-ін беріп, қоңырау шалды Іскер Махештің жанкүйерлеріне арналған фильм және Махештің өнімділігі мен Джаганнадтың диалогтарын фильмнің маңызды тұстары ретінде көрсетті.[87] IANS-тің тағы бір шолушысы фильмді «мағынасыз, бірақ көңіл көтеретін» деп атап, «Махештің жеке күн тәртібі бар мафия королі ретінде табандылығы мақтауға тұрарлық және жоғары бағаға лайық. Іскер бұрмаланған болуы мүмкін және тек қалың бұқараны қызықтыруы мүмкін, бірақ түсініксіз себептермен жеңімпаз болып табылады ».[88] Радхика Раджамани Rediff.com фильмге 5 жұлдыздың 2,5-ін берді және сол туралы айтты Іскер сыни тұрғыдан қаралса, ойын-сауық фильмі болды. Ол «Пури Джаганның галереяда ойнағанына және бұл фильмді ойластыру кезінде көпшілік пен Махештің бейнесін есте сақтағанына ешқандай күмән жоқ. Бұл тек қана Махеш» дейді.[89]

Sify Фильм Махештің жанкүйерлері үшін қатаң түрде болғанын сезді, бірақ Джаганнадтың жұмысын «оқиға қисынсыз, қисынды талап етеді» деп мақтады. Сценарий - бұл сиқыр сияқты жұмыс істейтін, көрермендердің арасындағы бірсарындылықты ұмытып кететін үнемдеуші рақым «. Рецензент Махештің рөлін, диалогтар мен әндерді фильмнің мықты элементтері ретінде атап өтті.[90] Рамчандер Oneindia Entertainment деп аталады Іскер Махештің жанкүйерлеріне ұнауы мүмкін, бірақ басқалары үшін орташа болатын шектеулі тартымдылығы бар маңызды фильм.[91] B. V. S. Prakash of Деккан шежіресі фильмге 5 жұлдыздың 2-сін берді және мәлімдеді »Іскер Махеш Бабу үшін әдеттегі фильм, күлкілі комикстермен және нәзік өрнектермен күлкі тудырады. Алайда оның күш-жігері жасанды және өте асыра сюжеттің арқасында нәтижесіз аяқталуы мүмкін ».[92] ҮндістанГлиц қоңырау шалды Іскер «Махеш-ұлғайтылған фильм» және «Режиссер Махеш ханзада мен бірнеше мылжыңдар фильмді құтқарады деген үмітпен барлық қисындарды желге салатыны анық. Фильмде мағынасыз дәрістер өте көп. кейіпкеріміз көптеген көріністерде қолданатын ақылға қонымсыз дәлелдер түрінде ».[93]

Касса

Іскер алғашқы күні AP / Nizam кассаларында бір экрандарда да, мультиплекстерде де 85% сыйымдылыққа дейін ашылды.[94] Ол шамамен кірісті 187,35 млн. Және оның үлесін жинады Бірінші күні ғаламдық кассада 137,8 млн. Бірінші күнгі коллекциялар бойынша барлық уақытта рекорд жасады.[95] Фильм прокаттың үлесін жинады AP / Nizam кассаларында 120 млн, Карнатакада 10 млн, 7,5 млн. Сәйкесінше Тамилнад, Орисса және Солтүстік Үндістанда[95] және Бірінші күні АҚШ, Ұлыбритания, Австралия және Жапонияда бірге 0,3 млн.[95]

Фильм шамамен жиналды 418,35 млн бірінші аптаның соңында ғаламдық кассада болды және жарияланды блокбастер.[96] Фильм 350 орталықта 50 күндік сериалды 2012 жылдың 3 наурызында аяқтады,[97] және 2012 жылдың 21 сәуірінде белгісіз орталықтардағы 100 күндік жұмыс.[98] Фильм прокаттың үлесін жинады 448 млн[99] және жиналды Ғаламдық кассада өмірінде 550 миллион.[100]

Мақтау

СалтанатСанатНоминантНәтиже
TSR - ТВ9 National Film Awards 2012[101]Үздік режиссерПури ДжаганнадЖеңді
2-ші Үндістан халықаралық киносыйлықтары[102]SIIMA сыйлығы «Үздік режиссер» (Телугу)Пури ДжаганнадҰсынылды
SIIMA сыйлығы «Үздік оператор» номинациясы (Телугу)Шайам К.НайдуҰсынылды
SIIMA сыйлығы «Үздік актер» (Телугу)Махеш БабуҰсынылды
SIIMA сыйлығы «Үздік әйел рөлі» (Телугу)Каджал АггарвалҰсынылды
SIIMA сыйлығы «Екінші пландағы үздік актер» (Телугу)НассарҰсынылды
SIIMA сыйлығы үздік музыкалық режиссер (Telugu)С.ТаманҰсынылды
SIIMA сыйлығы - үздік лирик (телегу)Бхаскарабхатла «сэр Остхара» үшінЖеңді
SIIMA сыйлығы үздік ерлерді ойнату әншісі (Telugu)С.Таман «сэр Остхара» үшінЖеңді
Әйелдерді ойнату бойынша үздік әншіСучитра «сэр Остхара» үшінҰсынылды
Үздік жекпе-жек хореографыFEFSI ВиджаянҰсынылды
60-шы Filmfare марапаттары Оңтүстік[103][104]Үздік фильм - ТелугуР. Р. ВенкатҰсынылды
Үздік режиссер - телугуПури ДжаганнадҰсынылды
Үздік актер - ТелугуМахеш БабуҰсынылды
Үздік музыкалық режиссер - телугуС.ТаманҰсынылды
Үздік ойнату әйел әнші - Телугу«Сэр Остхараға» арналған суицитраЖеңді
Santosham Film Awards 2013[105]Үздік актерМахеш БабуЖеңді
Үздік лирикБхаскарабхатлаЖеңді
Радио қалалық тыңдаушылардың таңдауы«Сэр Остхараға» арналған суицитраЖеңді

Ремейктер

Махеш осы фильмнің хинди ремейкінде ойнаудан бас тартқаннан кейін Джаганнадх келді Ранбир Капур 2012 жылдың қаңтар айының соңында оған арнайы скрининг ұйымдастырды.[106] Рам Гопал Варма 2012 жылы наурызда Джаганнадпен бірге фильмді хинди тілінде қайта салатындығын растады Абхишек Баччан Махеш рөлін түпнұсқада ойнау.[107] Фильм қайта жасалды Бенгал сияқты Бастық 2013 жылы.[108]

Мүмкін жалғасы

Джаганнад фильмнің алғашқы күнінде түпнұсқаға жауап бергеннен кейін фильмнің жалғасын жасауға қызығушылық білдірді және сол жұмысты 2012 жылдың аяғынан бастауды жоспарлады.[109] Махеш те 2012 жылдың қаңтар айының соңында сол сценарийдің сценарийлерін жазу кезеңінде растады Кәсіпкер 2.[110] Телугу мен хинди тілдерінде қатар түсірілетін екі тілді фильм ретінде жоспарланған болатын.[106] Рам Гопал Варма да сценарийді тыңдағаннан кейін қызығушылық танытты және жалғасы түпнұсқаға қарағанда әлдеқайда жақсы бизнес жасайтынын сезді.[111] Алайда Джаганнад 2012 жылдың тамыз айының басында жалғасын тоқтатып, Махешті түпнұсқа фильмде қоюды жөн көрді.[112]

Ескертулер

  1. ^ Санкранти - үнділік дәстүр егін мерекесі 14 қаңтарда атап өтілді григориан күнтізбесі. Бұл күнтізбелік күнтізбелік күнтізбеге сәйкес келетін кейбір ерекше жағдайларды қоспағанда, бірнеше үнділік фестивальдердің бірі болып саналатын күн оқиғасы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Іскер. (DVD). 127: 14-те көрсетілген кейіпкердің толық аты
  2. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің аты 11: 04-те аталған
  3. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің толық аты-жөні 110: 08-де көрсетілген
  4. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің толық аты-жөні 11: 03-те аталған
  5. ^ Іскер. (DVD). 21: 10-да кейіпкердің аты аталған
  6. ^ Іскер. (DVD). 127: 06-да көрсетілген кейіпкердің толық аты
  7. ^ Іскер. (DVD). 53:25 минутта алғаш рет көрсетілген кейіпкер
  8. ^ Іскер. (DVD). Таңба 04:52 -де бірінші рет көрсетілген
  9. ^ Іскер. (DVD). Сипат бірінші рет сағат 20: 03-те көрсетілген
  10. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің аты 48: 02-де аталған
  11. ^ Іскер. (DVD). Таңба 110: 48-де бірінші рет көрсетілген
  12. ^ а б Пасупулят, Картик (18 тамыз 2012). «Толливуд қоңырауы: Айеша Шива». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  13. ^ Іскер. (DVD). 117: 47-де алғаш рет көрсетілген сипат
  14. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің толық аты-жөні 51:21
  15. ^ Іскер. (DVD). Кейіпкердің толық аты-жөні 19: 17-де көрсетілген
  16. ^ Іскер. (DVD). Таңба 97:42 -де бірінші рет көрсетілген
  17. ^ а б «Бизнесменде де ән бар». ҮндістанГлиц. 21 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  18. ^ а б c «Sweta Bharadwaj-пен таныстыру». Sify. 24 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  19. ^ Іскер. (DVD). Таңба сағат 92: 00-де көрсетілген
  20. ^ а б «Сурия тағы бір RGV фильміне қол қояды ма?». Sify. 17 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  21. ^ Рамчандер (24 мамыр 2010). «Пури Джаганнат бизнесменде сөйлейді». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  22. ^ Рамчандер (22 маусым 2010). «Сурияның іскер адамы - бандитке арналған биопик пе?». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  23. ^ «Махеш Бабудың» Іскер адамы'". Sify. 22 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  24. ^ Рамчандер (29 қаңтар 2011). «Пури Джаганнат Махеш Бабумен бизнесмен үшін бірігіп отыр». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  25. ^ «Махеш Бабудың келесі сценарийі». Sify. 25 шілде 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  26. ^ «Іскер адамға арналған пуджа өтті». Sify. 16 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  27. ^ «Махештің кәсіпкері іске қосылды». Sify. 16 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2015.
  28. ^ Раджамани, Радхика (6 ақпан 2012). «Махеш Бабу: Алдағы 5 жылда тәжірибе жасағыңыз келмейді». Rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  29. ^ Раджамани, Радхика (9 қаңтар 2012). «Махеш Бабудан сақтаныңыз, осы Санкранти». Rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  30. ^ Кавираяни, Суреш (31 мамыр 2012). «Мен бөксені тептім: Махеш Бабу». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  31. ^ Упадхая, Пракаш (1 ақпан 2011). «Шрути Хасан кәсіпкер Махеш Бабуға қосылды». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  32. ^ «Каджал Махеш Бабудың іскер адамына қол қойды». Sify. 18 мамыр 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  33. ^ Рамчандер (2012 жылғы 12 қаңтар). «Каджал Аггарвалдың кәсіпкермен қымбат келісімі». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  34. ^ Кавираяни, Суреш (7 қаңтар 2012). «Махеш Бабу Каджалмен ерінді құлыптайды». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  35. ^ Сальвадоре, Сара (19 қаңтар 2012). «Каджал Аггарвалда үйленетін күн жоқ». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  36. ^ а б «Іскер адам» ең ауқымды «фильм болады: Махеш». ҮндістанГлиц. 20 қыркүйек 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  37. ^ Махадеван, Аша (2011 ж. 24 тамыз). «Хансиканың Махеш Бабумен» іскерлік байланысы «. Болливуд өмірі. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  38. ^ Рамчандер (2011 ж. 13 қазан). «Хансика Мотуанидің Махеш Бабудың» Бизнесменге «арналған әні». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  39. ^ «Хансика өзінің қауесетін айтады». Арттағы ағаштар. 12 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  40. ^ Раджамани, Радхика (15 ақпан 2012). «Мен Нагарджунаның жанкүйерімін». Rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  41. ^ «Бизнесмен ресми түрде іске қосылды». ҮндістанГлиц. 15 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  42. ^ «Пури бизнесменге 75 күн алғысы келеді». Sify. 23 тамыз 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  43. ^ «Бизнесмен айналады». Sify. 2 қыркүйек 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  44. ^ «Бизнесмен өзінің шарықтау шегін 27 қазаннан бастайды». ҮндістанГлиц. 13 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  45. ^ «Испаниядағы бизнесмен әні». ҮндістанГлиц. 24 қазан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  46. ^ «Махеш ату шарықтау шегі». ҮндістанГлиц. 2 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  47. ^ «Бизнесмен небары 74 күнде аяқтады». Sify. 12 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  48. ^ «Кәсіпкер 10 желтоқсанға дейін жиналады». ҮндістанГлиц. 2 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  49. ^ «Нүктедегі кәсіпкер». ҮндістанГлиц. 12 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  50. ^ а б «Кәсіпкердің шығу күні аяқталды». Sify. 3 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  51. ^ а б «Махеш Бабудың басты рөлі» Бизнесменді босату кейінге қалдырылды «. Oneindia Entertainment. 5 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  52. ^ Пасупулят, Картик (10 қаңтар 2012). "'Кәсіпкерге арналған сертификат ». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  53. ^ «Телугу трек тізімі». Raaga.com. 21 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  54. ^ а б «Aditya Musicтің Махеш жанкүйерлеріне сыйы». Sify. 26 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  55. ^ Рамчандер (20 желтоқсан 2011). «Бизнесменнің аудиосы ертең стендтерге шабуылдайды». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  56. ^ «Tamil tracklist». Raaga.com. 21 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  57. ^ «Малайламдық трек тізімі». Raaga.com. 21 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  58. ^ Suganth, M. (14 қаңтар 2012). «Таман Дукуду безгегінен әлі де айыққан жоқ». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  59. ^ «Бизнесмен АҚШ-та субтитрмен шығады». Sify. 15 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  60. ^ «Іскер адам« А »белгісімен марапатталды'". ҮндістанГлиц. 3 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  61. ^ «Кәсіпкер кейінге қалдырылды». Sify. 5 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  62. ^ «Бизнесмен жаңа рекорд орнатты!». Sify. 11 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  63. ^ «Махеш Бабудың» бизнесмені «тамил тілінде үлкенді босатады!». Sify. 7 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  64. ^ «Малаялама жұма: Малаяламда дубляждалған» Бизнесмен «28 желтоқсанда экранға шығады». IBN Live. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  65. ^ «Қалай« Белла Сиао »« Пилла Чаоға »айналды'". Инду. 27 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  66. ^ Кавираяни, Суреш (4 қаңтар 2012). «Пилла Чао - бұл көшірме». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  67. ^ "'Бизнесмен ережелерді желге лақтырды ». The Times of India. 12 ақпан 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  68. ^ Чоддары, Ю. Сунита (19 қаңтар 2012). «Дыбыстық сигнал және бұлыңғыр». Инду. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  69. ^ «Жаман сөздер« кәсіпкерді »қиындыққа душар етеді». IBN Live. 14 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  70. ^ "'Бизнесменнің ABVP-нің ашуы «. Инду. 26 қаңтар 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  71. ^ "'ABVP ерлері өртеген кәсіпкердің роликтері «. Жаңа Үнді экспресі. 26 қаңтар 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  72. ^ Vats, Rohit (30 қазан 2014). «Нақты және катушка: Телугу киносы қалай аңдыуды тойлайды». Hindustan Times. Архивтелген түпнұсқа 23 ақпан 2015 ж. Алынған 23 ақпан 2015.
  73. ^ «Махеш-Пуридің іскер адамы ең алдымен тизер». ҮндістанГлиц. 9 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  74. ^ «Махеш Бабудың іскеріне алғашқы көзқарас». ҮндістанГлиц. 11 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  75. ^ «Бизнесменге алғашқы көзқарас». Sify. 14 қараша 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  76. ^ «Махеш Бабу іскер адамының жаңа постері». ҮндістанГлиц. 5 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  77. ^ «Махеш Бабу іскер адамының жаңа постері». ҮндістанГлиц. 11 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  78. ^ Рамчандер (9 желтоқсан 2011). «Іскер кәсіпкердің театрлық трейлері Панжааға қосылады». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 21 ақпан 2015 ж. Алынған 21 ақпан 2015.
  79. ^ «Пури Джаган кәсіпкерлер құқығын түзетуде». Sify. 29 желтоқсан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  80. ^ «Studio N 6,6 кр. Сатылған Businessman спутниктік құқығын сатып алады». ҮндістанГлиц. 14 наурыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  81. ^ «Егіздер теледидарындағы іскер фильм». The Times of India. 22 ақпан 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  82. ^ «Сипаттама - Іскер адам Telugu DVD (Бизнесмен)». njmtv.com. 10 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  83. ^ «Сипаттама - іскер адам Telugu Blu Ray (бизнесмен)». njmtv.com. 10 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  84. ^ Кришнамоорти, Суреш (14 қаңтар 2012). «Шындықтан салқын қашу. Инду. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  85. ^ Чоддары, Ю. Сунита (14 қаңтар 2012). «Бизнесмен: формаға оралыңыз». Инду. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  86. ^ Кавираяни, Суреш (14 қаңтар 2012). «Бизнесмендерге арналған шолу». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015. 3,25 / 5 жұлдыз
  87. ^ IANS (2012 жылғы 15 қаңтар). «Telugu шолуы:» Бизнесмен «сұхбаттық диалогтарды міндетті түрде көруі керек, Махештің керемет актерлігі». IBN Live. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015. 3/5 жұлдыз
  88. ^ IANS (2012 жылғы 7 желтоқсан). "'Бизнесмендердің шолуы: бұл тамилдік фильм көпшілікке арналған ». IBN Live. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  89. ^ Раджамани, Радхика (2012 жылғы 13 қаңтар). «Шолу: Бизнесмен - бұл Махеш жанкүйерлеріне арналған сый». Rediff.com. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015. 2,5 / 5 жұлдыз
  90. ^ «Бизнесмен шолуы: Мұны Махеш Бабу үшін көріңіз». Sify. 13 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  91. ^ Рамчандер (13 қаңтар 2012). «Бизнесмен - Фильмге шолу». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  92. ^ Prakash, B. V. S. (14 қаңтар 2012). «Кәсіпкерлерге шолу: Махеш Бабудың тарифтерін асыра сілтеушілік». Деккан шежіресі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қаңтарда. Алынған 22 ақпан 2015. 2/5 жұлдыз
  93. ^ «Business Man Movie Review - Масси Махеш барлық жағынан, оның барлық жанкүйерлері үшін». ҮндістанГлиц. 13 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 22 ақпанда. Алынған 22 ақпан 2015.
  94. ^ Рамчандер (14 қаңтар 2012). «Махеш Бабудың іскері шығарылған күні бокс кеңсесінде». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  95. ^ а б c «Кәсіпкердің алғашқы күнгі кірісі: 18,73,54,000 рупий». ҮндістанГлиц. 16 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  96. ^ «Іскер кәсіпкердің алғашқы акциясы: 41,83,51,000 рупий». ҮндістанГлиц. 20 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  97. ^ «Бизнесмен 350 орталықта 50 күнді аяқтайды». ҮндістанГлиц. 2 наурыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  98. ^ «Кәсіпкер 100 күнді 21 сәуірде кесіп өтеді». ҮндістанГлиц. 20 сәуір 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  99. ^ IANS (16 тамыз 2011). «Оңтүстік кинотеатрындағы шағын фильмдер жылы». Жаңа Үнді экспресі. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  100. ^ Джон, Невин (3 қаңтар 2013). «Оңтүстік жағындағы оқиға». Businessworld. Архивтелген түпнұсқа 19 ақпан 2015 ж. Алынған 19 ақпан 2015.
  101. ^ IANS (18 сәуір 2013). «2011-12 жылдарға арналған TSR-TV9 киносыйлықтары жарияланды». Sify. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  102. ^ «SIIMA 1 күні жеңімпаздарының тізімі». ҮндістанГлиц. 13 қыркүйек 2013. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  103. ^ «60-шы Idea Filmfare Awards 2013 (Оңтүстік) номинациялары». Фильмдер. 4 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  104. ^ «60-шы Idea Filmfare марапаттары жеңімпаздарының тізімі (Оңтүстік)». Фильмдер. 21 шілде 2013. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  105. ^ «Santosham 11-мерейтойлық марапаттау 2013 презентациясы». Idlebrain.com. 31 тамыз 2013. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  106. ^ а б Адарш, Таран (24 қаңтар 2012). «Ранбир» Бизнесменнің «ремейкінде ме?». Болливуд Хунгама. Архивтелген түпнұсқа 26 ақпан 2015 ж. Алынған 26 ақпан 2015.
  107. ^ «RGV, Puri бизнесменді хинди тілінде қайта жасайды». ҮндістанГлиц. 14 наурыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 26 ақпан 2015 ж. Алынған 26 ақпан 2015.
  108. ^ Гангули, Руман (20 шілде 2013). «Джит немесе Субхашри: Бастық кім?». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 26 ақпан 2015 ж. Алынған 26 ақпан 2015.
  109. ^ Рамчандер (18 қаңтар 2012). «Бизнес-2 үшін Пури Джаганнат ойын». Oneindia Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  110. ^ Кавираяни, Суреш (24 қаңтар 2012). «Махеш Бабу мен Пури Джаганнадтың барлығы Бизнесмен 2-ге дайын». The Times of India. Архивтелген түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  111. ^ "'Бизнесмен 'флоп болады: RGV «. IBN Live. 25 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.
  112. ^ «Пури Махеш Бабудың жанкүйерлерінің көңілін қалдырды». The Times of India. 6 тамыз 2012. мұрағатталған түпнұсқа 25 ақпан 2015 ж. Алынған 25 ақпан 2015.

Сыртқы сілтемелер