Бургард кәсіптік орта мектебі - Burgard Vocational High School
| Бургард кәсіптік орта мектебі | |
|---|---|
 | |
| Мекен-жай | |
 | |
400 Кенсингтон авенюі Буффало, Нью-Йорк , , 14214 АҚШ | |
| Координаттар | 42 ° 55′44.14 ″ Н. 78 ° 50′10.61 ″ W / 42.9289278 ° N 78.8362806 ° WКоординаттар: 42 ° 55′44.14 ″ Н. 78 ° 50′10.61 ″ W / 42.9289278 ° N 78.8362806 ° W |
| ақпарат | |
| Түрі | Кәсіптік мектеп |
| Күй | Кешенді қолдау және жақсарту |
| Мектеп ауданы | Буффало мемлекеттік мектептері |
| Мектептің нөмірі | 301 |
| Директор | Уотсон Шарлин Д. |
| Директордың көмекшісі | Джонсон Эрик С. Друин Эндрю Трейси Л. Травис |
| Бағалар | 9 -12 |
| Түс (тер) | Көк және Ақ |
| Команданың атауы | Бульдогтар |
| Газет | Жоспар |
| Жылнама | Техник |
| Веб-сайт | Бургард орта мектебі |
Бургард кәсіптік орта мектебі Бұл кәсіптік орта мектеп Буффало қаласында, Нью-Йорк, АҚШ. Мұнда шамамен 600 студент оқиды 9 сыныптар - 12 сәйкес оқытады Қамқоршылар кеңесі. Қазіргі директор Шарлин Уотсон ханым, ал қазіргі директордың көмекшілері Эрик Джонсон мырза, Эндрю Друин мырза және Трейси Дж. Трэвис ханым.[1]
Тарих
Бұл мектеп 1910 жылы Буффало қаласындағы Elm көшесіндегі №5 жалпы білім беретін мектеп пен №44 жалпы білім беретін мектеп арасында аралас типография ретінде құрылды. 1914 жылы ол ретінде белгілі болды Қарағаш техникалық мектебі. Мектепке арналған жаңа нысанды салуға 1 000 000 долларлық құрылыс жобасы басталды, оның жерін Генри П.Бургард сыйға тартты.[2]
2009 жылы негізгі кеңісті кеңейтіп, жаңа ғылыми және компьютерлік зертханалар, технологиялық дүкендер құрған және автомобиль дүкендерін жөндейтін мектептің жөндеу жұмыстары аяқталды. Шкаф бөлмелері де кеңейтілді.[3] Мектеп қайта жаңғыртылып жатқан кезде бірінші және екінші курстың студенттері Шығыс Делаван даңғылындағы 171 мектепке орналастырылды.
Бұрынғы директорлар
Алдыңғы тапсырма және кету себебі жақшада көрсетілген
- Мистер Уильям Б. Кампрат – 1931-1957 жж[4] (Директоры - қарағаш кәсіптік мектебі, зейнеткер)
- Джозеф Ф. Кроти-1957-1970 (директордың орынбасары - Бургард кәсіптік орта мектебі, қайтыс болды)
- Патрик Карри мырза - 1970-1984 (директордың орынбасары - Сенека кәсіптік орта мектебі, зейнеткер[5])
- Джеймс Ф. Гармон мырза – 1984-1985 жж. (Директор - Мак-Кинли кәсіптік орта мектебі, зейнеткер)
- Джон Дж. Маттимор мырза – 1985-1989 (Директор - Оңтүстік парк орта мектебі, зейнеткер[6])
- Лампарелли мырза - 1989-1990 (жетекші директор - Буффало мемлекеттік мектептерінің орта мектептері, зейнеткер)
- Томас П. Копера мырза – 1990-2002 жж[7] (Директордың көмекшісі - Лафайетт орта мектебі,[8] зейнеткер)
- Джеймс Дж. Паутлер мырза – 2002-2006 жж[9] (Директордың көмекшісі - Кенсингтон орта мектебі, Буффало мемлекеттік мектептерінің ортақ есеп беру бөліміне тағайындалды[10])
- Карлос Дж. Вилларроэль мырза [уақытша] –2006-2007 (директордың орынбасары - Бургард орта мектебі,[11] директорының көмекшісі деп аталды Фрэнк А. Седита академиясы[10])
- Миссис Флоренс С.Критер – 2007-2010 (директордың уақытша көмекшісі - Бургард орта мектебі,[10] Буффало мектептерінің күрделі жөндеу бөліміне тағайындалды[12])
- Моррис-Адамс-Дженель ханым-2010 [уақытша] (деректерді талдау жөніндегі директор - Буффало мемлекеттік мектептері,[13] аудандық бөлімге оралды)
- Брайан М. Визингер мырза – 2010-2014 (көмекшінің көмекшісі - Ирокез орталық мектебі, Директоры деп аталды Оңтүстік Баффало чартерлік мектебі[14])
- Криспин ханым Элизабет C. 2014-2015 [уақытша] (директордың көмекшісі - Бургард орта мектебі, қызметіне оралды)
Бұрынғы директордың көмекшісі
Алдыңғы тапсырма және кету себебі жақшада көрсетілген
- Лаверн Х. Энгель мырза - 1932-1937 (ағылшын тілі мұғалімі - Сенека кәсіптік орта мектебі, Буффало мемлекеттік мектептерінің сабақтарының жетекшісі)
- Джозеф М.Кроти мырза[4]–1948-1957 (белгісіз, Бергард кәсіптік орта мектебінің директоры)
- Доктор Уильям М. Шарп – 1957-1962 (кәсіптік кеңесші - Альдердике орта мектебі, зейнеткер)
- Джозеф Т.Шмидл мырза - 1962-1964 ж.ж. (мұғалім - Эмерсон кәсіптік орта мектебі, Буффало мемлекеттік мектептері білім кеңесінің жұмыс күшін дамыту директоры)
- Арчи Руссель мырза - 1964-1972 (ағаш ұстасы мұғалімі - МакКинли кәсіптік орта мектебі, директордың көмекшісі аталған Эмерсон кәсіптік орта мектебі )
- Томас В.Косгроув мырза [уақытша] –1969-1970 жж (математика мұғалімі - Бургард орта мектебі, оқытушылық қызметке оралды)
- Сальваторе Дж. Седита мырза – 1972-1984 (математика пәнінің мұғалімі - Эмерсон кәсіптік орта мектебі, Эмерсон кәсіптік орта мектебінің директоры)
- Маротто мырза - 1984-1985 жж. (Директордың көмекшісі - Брайтон орта мектебі, Кенсингтон орта мектебінің директоры аталған)
- Мистер Альфред Х. Расп – 1985-1987 (директордың көмекшісі - Риверсайд орта мектебі, Кенсингтон дайындық директорының көмекшісі)
- Томас Фиорелла мырза - 1987-1989 жж
- Брюски мырза [уақытша] –1989-1990 жж. (Дене шынықтыру мұғалімі - Бургард орта мектебі, қызметіне оралды)
- Томас С. Акино - 1990-1992 жж. (Жастар директорының орынбасары - Буффало қаласы,[8] Буффало қаласындағы мектептерге арналған персонал / мұғалімнің көмекшісі[15])
- Карфли Леонард Дж. - 1992-1993 жж. (Автомобиль механикасы мұғалімі - Бургард кәсіптік орта мектебі, зейнеткер)
- Джонсон Алома Д. - 1993-1996 (Буффало мемлекеттік мектептері үшін магниттік бағдарламалар директорының м.а.[16])
- Миссис Мэри А. Крейг – 1996-2003 (ағылшын тілі мұғалімі - Буффало дәстүрлі мектебі, директордың көмекшісі деп аталды Гровер Кливленд орта мектебі )
- Карлос Вилларроэль мырза[17]–2003-2006 (директордың көмекшісі - Гровер Кливленд орта мектебі, Бургард орта мектебінің уақытша директоры аталды)[11])
- Миссис Денис Э. Кларк – 2003-2005 жж[17] (ESL мұғалімі - Бургард орта мектебі,[18] Директордың көмекшісі міндетін атқарушы деп аталды 64. Сыртқы әсері[19])
- Флоренс Шимерт Криетер ханым [аралық] –2006-2007 (Бағдарлама үйлестірушісі - Бургард орта мектебі,[11] Бургард орта мектебінің уақытша директоры деп аталды[10])
- Стивенсон мырза Берт Л.– 2007-2008 (директордың көмекшісі - Буффало ғылыми академиясының хартиялық мектебі, директордың көмекшісі деп аталды Беннетт орта мектебі[20][21])
- Доктор Барбара Дж. Карсон-Джонс – 2008-2010 (директордың орынбасары - Seneca кәсіптік орта мектебі,[20] зейнеткер[22])
- Лоренда ханым Д. Уильямс-Чишолм – 2010-2013 (нұсқаулық жөніндегі кеңесші - Amherst орталық орта мектебі, директордың көмекшісі деп аталды Northtowns академиясы[23])
- Томас Андре Д.– 2010-2013 (Әлеуметтану мұғалімі - Уильямсвилл Солтүстік орта мектебі, директордың көмекшісі деп аталды Хейм орта мектебі[24])
- Лиззи Криспин ханым – 2013-2014 (директордың көмекшісі - Беннетт орта мектебі, Бургард орта мектебінің уақытша директоры)
- Роберт Р.Маулуччи мырза – 2013-2014 (ағылшын тілі мұғалімі - Бургард орта мектебі, South Buffalo Charter мектебінің директоры)
- Питер А. Хаззан мырза [аралық] –2014-2015 (мектеп басшылығы - Буффало мемлекеттік мектептерінің директоры, тоқтатылған)
- Джейми Л. Сент-Джон ханым – 2014-2018 (арнайы білім беру мұғалімі - Беннетт орта мектебі, МакКинли кәсіптік орта мектебінің директорының көмекшісі аталған)
- Лиззи Криспин ханым – 2015 (Уақытша директор - Бергард орта мектебі, Герман Бадилло екі тілді академиясының директорының көмекшісі аталды)
- Джейсон Б.Мадден мырза –2015-2016 (директордың көмекшісі - Риверсайд технологиялық институты, Баффало мемлекеттік мектептеріндегі APPR маманы)
Бұрынғы әкімшілер
2007-2009 жылдар аралығында Бургард сынып оқушылары орналасқан 171 мектеп
| Жыл | Бастық | Директор | Директордың көмекшісі | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1931-1932 | Хартвелл | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1932-1933 | Хартвелл | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1933-1934 | Хартвелл | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1934-1932 | Хартвелл | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1935-1936 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1936-1937 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | Лаверн Энгель | ||
| 1937-1938 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1938-1939 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1939-1940 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1940-1941 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1941-1942 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1942-1943 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1943-1944 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1944-1945 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1945-1946 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1946-1947 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | |||
| 1947-1948 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1948-1949 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1949-1950 | Роберт Пабст | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1950-1951 | Бен Уиллис | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1951-1952 | Бен Уиллис | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1952-1953 | Бен Уиллис | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1953-1954 | Parmer Ewing | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1953-1954 | Parmer Ewing | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1954-1955 | Parmer Ewing | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1955-1956 | Parmer Ewing | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1956-1957 | Parmer Ewing | Билл Кампрат | Джо Кроти | ||
| 1957-1958 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Билл Шарп | ||
| 1958-1959 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Билл Шарп | ||
| 1959-1960 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Билл Шарп | ||
| 1960-1961 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Билл Шарп | ||
| 1961-1962 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Билл Шарп | ||
| 1962-1963 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Джо Шмидл | ||
| 1963-1964 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Джо Шмидл | ||
| 1964-1965 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | ||
| 1965-1966 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | ||
| 1966-1967 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | ||
| 1967-1968 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | ||
| 1968-1969 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | ||
| 1969-1970 | Джозеф Менч | Джо Кроти | Арчи Рузель | Том Косгроув | |
| 1970-1971 | Джозеф Менч | Пэт Карри | Арчи Рузель | ||
| 1971-1972 | Джозеф Менч | Пэт Карри | Арчи Рузель | ||
| 1972-1973 | Джозеф Менч | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1973-1974 | Джозеф Менч | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1974-1975 | Джозеф Менч | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1975-1976 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1976-1977 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1977-1978 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1978-1979 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1979-1980 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1980-1981 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1981-1982 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1982-1983 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1983-1984 | Евгений Ревилл | Пэт Карри | Сал Седита | ||
| 1984-1985 | Евгений Ревилл | Джим Гармон | Аль Расп | ||
| 1985-1986 | Евгений Ревилл | Джон Маттимор | Аль Расп | ||
| 1986-1987 | Евгений Ревилл | Джон Маттимор | Аль Расп | ||
| 1987-1988 | Евгений Ревилл | Джон Маттимор | Том Фиорелла | ||
| 1988-1989 | Евгений Ревилл | Джон Маттимор | Том Фиорелла | ||
| 1989-1990 | Евгений Ревилл | Рокко Лампарелли | Дон Бруски * | ||
| 1990-1991 | Альфред Томпсон | Том Копера | Том Акино | ||
| 1991-1992 | Альберт Томпсон | Том Копера | Том Акино | ||
| 1992-1993 | Альберт Томпсон | Том Копера | Лео Карфли | ||
| 1993-1994 | Альберт Томпсон | Том Копера | Алома Джонсон | ||
| 1994-1995 | Альберт Томпсон | Том Копера | Алома Джонсон | ||
| 1995-1996 | Альберт Томпсон | Том Копера | Алома Джонсон | ||
| 1996-1997 | Джим Харрис | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 1997-1998 | Джим Харрис | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 1998-1999 | Джим Харрис | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 1999-2000 | Джим Харрис | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 2000-2001 | Марион Канедо | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 2001-2002 | Марион Канедо | Том Копера | Мэри Крейг | ||
| 2002-2003 | Марион Канедо | Джим Паутлер | Мэри Крейг | ||
| 2003-2004 | Марион Канедо | Джим Паутлер | Карлос Вилларроэль | Денис Кларк * | |
| 2004-2005 | Ивон Харграв | Джим Паутлер | Карлос Вилларроэль | Денис Кларк | |
| 2005-2006 | Джеймс Уильямс | Джим Паутлер | Карлос Вилларроэль | ||
| 2006-2007 | Джеймс Уильямс | Карлос Вилларроэль * | Флоренция Криетер * | ||
| 2007-2008 | Джеймс Уильямс | Флоренс Криетер | Берт Стивенсон | ||
| 2008-2009 | Джеймс Уильямс | Флоренс Криетер | Барбара Джонс | ||
| 2009-2010 | Джеймс Уильямс | Флоренс Криетер | Барбара Джонс | ||
| 2010-2011 | Джеймс Уильямс | Моррис * / Визингер | Лоренда Уильямс | Андре Томас | |
| 2011-2012 | Эмбер Диксон * | Брайан Визингер | Лоренда Уильямс | Андре Томас | |
| 2012-2013 | Пам Браун | Брайан Визингер | Лоренда Уильямс | Андре Томас | |
| 2013-2014 | Пам Браун | Брайан Визингер | Боб Маулуччи | Лиззи Криспин | |
| 2014-2015 | Дон Огильви * | Лиззи Криспин * | Джейми Сент-Джон * | Питер Хаззан * | |
| 2015-2016 | Kriner Cash | Шарлин Уотсон | Джейми Сент Джон | Джейсон Мэдден | Трейси Травис |
| 2016-2017 | Kriner Cash | Шарлин Уотсон | Джейми Сент-Джон | Эрик Джонсон | Трейси Травис |
| 2017-2018 | Kriner Cash | Шарлин Уотсон | Джейми Сент-Джон | Эрик Джонсон | Трейси Травис |
| 2018-2019 | Kriner Cash | Шарлин Уотсон | Эндрю Друин | Эрик Джонсон | Трейси Травис |
| 2019-2020 | Kriner Cash | Шарлин Уотсон | Эндрю Друин | Эрик Джонсон | Трейси Травис |
* Уақытша тағайындалуды білдіреді
Академиктер
Бургард Нью-Йорк штатының талабы бойынша Regents деңгейіндегі курстар ұсынады. Бургардтың оқу бағдарламасы автомобиль жөндеу технологиясы, виртуалды кәсіпорын, дәнекерлеу, компьютерлік дизайн (CAD) және CAM робототехникасы және ғимараттарды басқару сияқты сабақтардағы мансаптық және техникалық компоненттерден тұрады.[25]
Қоңырау кестесі
| Кезең | Баста | Соңы |
|---|---|---|
| Үй бөлмесі | 8:00 | 8:15 |
| 1 кезең | 8:19 | 9:02 |
| 2 кезең | 9:06 | 9:49 |
| 3 кезең | 9:53 | 10:36 |
| Түскі ас 4 | 10:40 | 11:10 |
| 4/5 кезең | 10:40 | 11:23 |
| 5/6 кезең | 11:14 | 11:57 |
| Түскі ас 6 | 11:27 | 11:57 |
| 6/7 кезең | 11:27 | 12:10 |
| 7/8 кезең | 12:01 | 12:44 |
| 8 түскі ас | 12:14 | 12:44 |
| 9 кезең | 12:48 | 1:31 |
| 10 кезең | 1:35 | 2:18 |
| 11 кезең | 2:22 | 3:05 |
| Жұмыстан шығару | 3:05 | 3:10 |
Белгілі түлектер
- Арлестер Кристиан топтан Дайк және Блейзерлер
- Джозеф Кристофер; «.22 калибрлі киллер» ретінде белгілі сериялық өлтіруші
- Андре Коулман - кәсіби футболшы Сан-Диего зарядтағыштары және Эдмонтон Эскимос (2002 ж. Сыныбы)
- Al Dekdebrun
Әдебиеттер тізімі
- ^ Буффало мемлекеттік мектептері. 2015 жылдың 11 қазанында Бургард мемлекеттік мектептерінен алынды: Бургард орта мектебі 301 Мұрағатталды 2010-06-13 Wayback Machine
- ^ Лачиуса, С. Burgard Vacational HS 2010 жылдың 19 қыркүйегінде Буффало сәулет тарихынан алынды.
- ^ Ramtech инженерлері. (Ramtech инженерлері - жобалар - Буффало мемлекеттік мектептері - Бургард орта мектебі. Бургард орта мектебі Ramtech инженерлерінен 2010 жылдың 9 қыркүйегінде алынды:
- ^ а б «Жүк көлігі және автобус». (2006, 14 тамыз). Карл Р. Джозерден 19 қыркүйек 2010 ж. Алынды, фотосуреттер: Бургард орта мектебінің суреті
- ^ Дж. ПАТРИК КЕРри, отставкаға кеткен пограничный принц. (1994 ж., 29 желтоқсан). Буффало жаңалықтары.
- ^ Джон Дж. Маттимор, Буффало мектептеріндегі директор. (2011 ж., 2 мамыр). Буффало жаңалықтары
- ^ Миллс, Р.П. (2002). Нью-Йорк штаты Буффало қалалық мектеп ауданындағы Бургард кәсіптік орта мектебіне арналған есеп карточкасы. Олбани: Нью-Йорк штатының білім департаменті.
- ^ а б Хаммерсли, М. (1990, 2 тамыз). Мектеп басшысы ұсынылған кадрлық өзгерістер туралы егжей-тегжейлі мәлімдеді. Буффало жаңалықтары, б. СЫЗАТ.
- ^ Миллс, Р.П. (2006). Нью-Йорк штаты мектебінің есеп карточкасы туралы толық ақпарат. Олбани: Нью-Йорк штатының білім департаменті.
- ^ а б c г. Буффало мемлекеттік мектептері (2007 ж., 14 ақпан). Білім кеңесінің отырысы: Әкімшілік тағайындаулар[тұрақты өлі сілтеме ].
- ^ а б c Буффало мемлекеттік мектептері (2006, 6 желтоқсан). Білім кеңесінің отырысы: Әкімшілік тағайындаулар[тұрақты өлі сілтеме ].
- ^ Пасиак, М.Б. (2010, 12 қараша). Директорлар орталық штаттағы лауазымдарға ауысты. Буффало жаңалықтары .
- ^ Буффало мемлекеттік мектептері (2010, 1 желтоқсан). Білім кеңесінің отырысы: Әкімшілік тағайындаулар[тұрақты өлі сілтеме ].
- ^ Tan, S. (2014, 1 тамыз). Бургард орта мектебінің директоры қызметінен кету. Буффало жаңалықтары.
- ^ Хаммерсли, М. (1992, 27 ақпан). Мектеп кеңесі сайлау құнын төмендетеді. Буффало жаңалықтары, б. TRK.
- ^ Алома Д.Джонсон, зейнеткер тәрбиеші - 1942 ж. 23 мамыр - 2006 ж. 26 мамыр. (2006 ж., 28 мамыр). Буффало жаңалықтары, б. B6.
- ^ а б Буффало мемлекеттік мектептері. (nd). 2010 жылдың 9 қыркүйегінде Буффало мемлекеттік мектептерінен алынды: Буффало мемлекеттік мектептері - Бургерд.
- ^ Герод-Зак, Р. (2005). 09-14-05 Әкімшілік кеңестің өзгеруі - арнайы жиналыс. Білім кеңесінің арнайы отырысы 14 қыркүйек 2005 жыл (1-бет). Буффало: Буффало мемлекеттік мектептері.
- ^ Герод-Зак, Р. (2005). 09-28-05 Әкімшілік кеңестің өзгеруі. Білім кеңесінің арнайы отырысы 28 қыркүйек 2005 (1-бет). Буффало: Буффало мемлекеттік мектептері.
- ^ а б Зоммер, М. (2008 ж., 14 тамыз). 32 әкімшілік өзгеріс мақұлданды. Буффало жаңалықтары.
- ^ Буффало мемлекеттік мектептері (2008 ж., 13 тамыз). Білім кеңесінің отырысы: Әкімшілік тағайындаулар[тұрақты өлі сілтеме ].
- ^ http://notes2.buffalo.k12.ny.us/doc/BoardMee.nsf/bf25ab0f47ba5dd785256499006b15a4/87a4c513cc2119a38525775b0052b1fd/$FILE/07%2007%2010.S.ADM.xls[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ Табысқа жету мәдениетін қалыптастыру. (2013, 13 тамыз). Алынған http://www.e1b.org/StudentsofAllAges/AlternativeEducation.aspx?ArticleId=172
- ^ Хим ортасында директордың жаңа көмекшісі. (2013, 28 тамыз). Буффало жаңалықтары. Алынған http://www.buffalonews.com/city-region/schools/new-assistant-principal-named-at-heim-middle-20130828
- ^ Бургард виртуалды туры. (2009). [Желі]. Алынған http://www.buffaloschools.org//videos.cfm?vID=2043 Мұрағатталды 2010-06-13 Wayback Machine