Тыныс (2009 фильм) - Breath (2009 film) - Wikipedia

Тыныс
Nefes film poster.jpg
Театрлық постер
РежиссерLevent Semerci
ӨндірілгенLevent Semerci
Мұрат Ақдилек
ЖазылғанХакан Эвренсель
Мехмет Илкер Алтынай
Levent Semerci
Басты рөлдердеМете Хорозоғлу
Birce Akalay
İlker Kızmaz
Авторы:Fırat Yükselir
Өндіріс
компания
Фида фильмі
Креавиди
ТаратылғанMedyavizyon
Maxximum Film and Kunst
Шығару күні
  • 2009 жылғы 16 қазан (2009-10-16)
Жүгіру уақыты
120 минут
Елтүйетауық
ТілТүрік
Бюджет2 миллион доллар
Касса$14,727,335

Тыныс (Түрік: Nefes: Vatan Sağolsun, сөзбе-сөз Тыныс: Жасасын Отан) 2009 ж Түрік драмалық фильм режиссер Levent Semerci. Түркияның оңтүстік-шығысындағы Ирак шекарасына жақын жерде эстафеталық станцияны қорғауға жауапты 40 сарбаз туралы баяндайтын фильм қысқа әңгімелерден бейімделген Оңтүстік-Шығыс оқиғалары және Жерден минус нөл арқылы Хакан Эвренсель және сәйкес келеді Hürriyet Daily News шолушы Эмине Йылдырым, шынайы перспектива мен сенімді шындық, түрік армиясының қазіргі жағдайы мен оның террористпен ұзаққа созылған шайқасы туралы сөз қозғайтын алғашқы түрік фильмі Күрдістан жұмысшылар партиясы (PKK) .[1][2][3][4][5]

Фильм, сәйкес Бүгінгі Заман, оның құрамында милитаристік және ұлтшыл элементтер бар ма, жоқ әлде тек оңтүстік-шығысындағы таулы жерлерде сарбаздар алдында тұрған өлімге толы және қиын жағдайларды көрсетуге бағытталған ба деген пікірлер өрбіді. Анадолы, заңсыз Күрдістан жұмысшылар партиясы (ПКК) содырларына қарсы күрес. Емре Акөз және Недим Хазар сынды бақылаушылар жазушы Хакан Эвренсельдің шығармаларына негіз болған фильмнің террористік әрекеттер шыңына жеткен кезде Ұлттық қауіпсіздік кеңесінің (MGK) қоғаммен байланыс бөлімінде жұмыс істегеніне назар аударды. фильм тауда соғысып жатқан лаңкестердің шын ниетін көрсетуге бейтарап және объективті бола алмайды.[6][7]

Фильм 2009 жылы 16 қазанда бүкіл Түркия бойынша прокатқа шықты (2009-10-16) және екі марапатқа ие болды 3. Yeşilçam марапаттары 2010 жылдың 23 шілдесінде қайта шығаруға түрткі болған 2009 жылдың ең көп кірісті фильмдерінің бірі болды (2010-07-23).[8][9][10][11]

Сюжет

Бұл фильм Түркияның оңтүстік-шығысындағы 90-шы жылдардың алғашқы жылдарында, ең қатал кезеңдерде, ең зұлымдық кезеңдерінде, қашықтықтағы Түркияның оңтүстік-шығысындағы екі жақты радио ретранслятор станциясындағы шағын түрік командолары туралы. жанжал арасында Түрік армиясы және Күрдістан жұмысшылар партиясы (PKK).

Фильм әскери тікұшақтың атыстан кейін Қарабал әскери бекетіне көмекке келуінен басталады. Содан кейін фильм қыста капитан Мете (Мете Хорозоғлу ) өзінің 40 адамымен бірге Карабал әскери бақылау бекетіне аттас дәрігерді, жетекшіні тежеу ​​үшін келеді Күрдістан жұмысшылар партиясы (PKK). Жолда оның екі сарбазын Драгунов мылтығымен жабдықталған мерген өлтіреді. Пунктке жеткенде ол сарбаздарды шерумен өткізіп, оларды тиісті ережелерді сақтамағаны үшін қорқытады.

Сарбаздар бақылау бекетін құра отырып, бақылау бекетін ұстай бастайды. Сонымен қатар, олар бір-бірімен отбасылары туралы және осындай жерде сарбаз болу қаншалықты қиын екендігі туралы сөйлеседі. Бірде командир Мете әйелі Зейнеппен сөйлесіп тұрған кезде (Birce Akalay ) радиобайланыс кезінде дәрігер радиобағдарламаны тоқтатып, олардың бәрі өледі деп қорқытады. Мете өзінің екінші командирі Баришке (Барыш Бағжы ) өткізу пунктінің маңында қатаң патрульдеуді бастау. Осындай патрульдердің бірінде олар көтерілісшілер тобына түсіп, кейбіреулерін өлтіріп, әйелді жарақаттады (Aslı Turkel). Командир Мете Баришке оны бақылау бекетіне апаруды бұйырады, онда оны фельдшер емдейді, бірақ командир теледидарды дәрігерге ашуландыру үшін оны тұншықтыруға тырысады. Кейінірек Мете тікұшақ шақырып, оны базадағы ауруханаға жібереді.

Дәрігер радионы тағы бір рет тоқтатып, жақын арада шабуыл жасайтынын мәлімдеді. Айлар өтіп жатыр, бір түнде сарбаз өзінің қалыңдығын туған күніне құттықтау үшін шақырады. Шақыру кезінде көтерілісшілер шағын артиллериямен және ауыр зеңбіректермен шабуылдайды. Келесі ұрыста екі жақтан да көптеген адамдар қаза табады. Бариш және үш сарбаз шегініп жатқан кезде, командир Мете ауыр жараланған. Дәрігер барлық өлген сарбаздарды көріп, командирді өлтіреді, бірақ оны жарақат алған, бірақ өлмеген солдат Торғай өлтіреді. Бариш көтерілісшілердің қалған бөлігіне жоғары жақтан оқ жаудырып, оларды өлтіреді, осылайша бақылау бекетін қамтамасыз етеді. Басынан тікұшақ келіп, қаза тапқан солдаттар мен жараланған Торғайды алады. Командир Метенің қайтыс болғаны Зейнепке Стамбулда жарияланды.

Фильм бақылау бекетіне тағы бір әскери жасақты жіберумен аяқталады.

Кастинг

АктерлерМінез
Мете ХорозоғлуCpt. Мете
İlker KızmazSrg. Илкер Кавус
Барыш БағжыБірінші лейтенант Барис
Özgür Eren KoçРесул (Озгур Эрен Коч ретінде)
Риза СөнмезДәрігер (Дауыс) (Риза Сөнмездің рөлінде)
Engin HepileriТаксидегі адам
Birce AkalayЗейнеп, Кпттің әйелі. Мете
Ибрахим АкозIbo
Серкан АлтынтасВедат Динчкая
Торғай АталайHaberci Turgay
Ертунч АтарЕртунч
Окан АвджыБірінші лейтенант Баристің жөнелтушісі
Барис АйдынДжемил
Бурак АйкуртБурак
Энгин БайкалРадио Оп. Srg. Седат

Өндіріс

Фильм түсірілген жерде түсірілді Стамбул және Анталия, түйетауық.[12]

Босату

Жалпы шығарылым

Фильмге әрең түсінік берген ақылды редакцияланған тизерлердің арқасында, соңғы алты айдағы прокат күнінің үнемі кешігуі және соғысқа, азаматтық-әскери қатынастарға және ұлтшылдыққа өте сезімтал халық, Эмрах Гүллер Hürriyet Daily News, мемлекеттер, Қызу пікірталастар режиссер Levent Semerci-дің «Нефес» (Тыныс) атты әскери драмасын сөйлесу бөлмелерінде, веб-форумдарда, Facebook топтарында және бұқаралық ақпарат құралдарында жарыққа шығарар алдында. Бір қызығы, ол мойындайды, жарнама режиссері Semerci-дің дебюттік фильмінің шығуы көптеген пікірталастарды тоқтатты, өйткені көрермендер фильм туралы хабарламаны бекітіп, оны әскерге жағымды немесе жағымсыз насихат ретінде белгілеуде қиынға соқты. «Нефестің» бұрын-соңды болмаған жетістігі - фильмді ұлтшылдыққа немесе әскери күштерге қарсы маневр жасаудың барлық үмітсіз әрекеттерін тоқтата білуінде, Гүллер сөзін аяқтайды.[13]

Фильм 2009 жылдың 16 қазанында бүкіл Түркия бойынша 608 экранда ашылды (2009-10-16) түрік кассалары кестесінде бірінші орында, демалыс күндері ашылған жалпы кірісі бар US$ 2,018,862. Кейбір, сәйкес Бүгінгі Заман журналист Минхак Челик, көпшілікке танымал фильмнің шығу уақыты өте маңызды, өйткені бұл көрші Ирактан Түркия билігіне бағынған ПКК мүшелерінің шағын тобының оралуымен қатар жүреді.[6][14]

Фильм 2009 жылдың 22 қазанында бүкіл Германия бойынша ашылды (2009-10-22) және 2009 жылдың 23 қазанында Австрия бойынша (2009-10-23). Кейінірек ол 2010 жылдың 23 шілдесінде бүкіл Түркия бойынша 106 экранда қайта ашылды (2010-07-23) түрік кассаларының кестесінде ондықта, демалыс күндері ашылған жалпы кірісі бар US$ 7,569.[14]

Демалыс күндері жалпы ашылу
КүніАумақЭкрандарДәрежеЖалпы
2009 жылғы 16 қазан (2009-10-16)түйетауық6081US$ 2,018,862
2009 жылғы 22 қазан (2009-10-22)Германия6516US$ 259,166
2009 жылғы 23 қазан (2009-10-23)Австрия813US$ 38,786
2010 жылғы 23 шілде (2010-07-23)түйетауық (қайта шығару)10610US$ 7,569

Фестиваль көрсетілімдері

Қабылдау

Касса

Фильм төрт апта бойы түрік прокатында бірінші орында тұрды және бүкіл әлем бойынша 14 727 335 АҚШ долларын құрайтын жылдың ең көп түсімімен екінші орын алды.[14]

Пікірлер

Радикал жауапты редактор Исмет Беркан, ол фильмді реалистік сипаттамалары бар шедевр деп санады, Мен бұрын-соңды көрген ең әдемі және мағыналы түрік киносы деп айта аламын. Бұл өзінің техникалық және эстетикалық аспектілерімен, сондай-ақ тақырыбымен нағыз шедевр. Фильмде соғыстың жалаңаш шындығы көрсетілген. … Рахмет, Levent Semerci.[6]

Бүгінгі Заман шолушы Эмине Йылдырым: "Толық металл күрте «шабыттандырылған армия эпосы, сияқты, «Мен көптен бері көрген ең мазасыз фильмдердің бірі»ол өзін мойындағанына қарамастан, «фильм шедевр ме, әлде эмоционалды жарылғыш апат бола ма, әлі шешілмеген күйде қалады». Йылдырымның айтуынша, фильм баяу басталғаннан кейін, «жарнама тым көп басталатын сияқты», «Semerci тастанды, қорқыныш пен жолдастықтың керемет жағдайын жасай алады», сияқты, «біз осы жас жігіттерге ішкі көзқарасымызды жақсартамыз». «Фильм қазіргі уақытта Стамбұлдың барлық кинотеатрларында толықтай ойналып жатыр», ол өзінің танымалдылығы туралы, «барлығы 128 минуттық жұмыс уақытында гипнозға ұшырады және әсіресе оның соңғы ретімен өзгертілген.» Йылдырымның айтуынша, фильм «басынан аяғына дейін патриоттық болып қала береді», «жалпы мағынада саяси болуды мақсат етпейді» «Semerci - көрерменді тікелей командалардың орнына қойып, көрермендерді соңғы 30 жыл ішінде бұрын білген, бірақ экранда бұрын-соңды мұндай графикалық түрде көрмеген зорлық-зомбылық шындыққа қарсы тұру». «Мәселесі,» ол жалғастырады, «бұл нақты фильм сарбаздардың қиын жағдайын шамадан тыс эмоционализациялау кезінде өзінің қаһармандығынан адасады, сонымен қатар оның саяси ұстанымы тым күңгірт болып қалса да, жан-жақты әрі тығыз оқиға құрылымынан айрылады». «Оның кемшіліктеріне қарамастан», - деп аяқтайды Йылдырым, - «түрік киносындағы маңызды кезең - бұл бұрыннан жалтарып келген мәселені шешуге тәуекел еткен алғашқы фильм», және, «Түркияның оңтүстік-шығысында әскери қызметкер болу нені білдіретінін қысқаша бейнелейді». «Үміттенемін» ол қосады, «бұл түрік әскерилерінің өміріне тікелей әсер ететін адамдардың жағдайын қарастыратын ұзақ фильмдердің хабаршысы болады».[4][8]

Hürriyet Daily News шолушы Эмрах Гүлер: тизерлер және шығарылым күнінің үнемі кешігуі көрермендермен кездесуге дейін пікірталастарды өршітуі мүмкін еді, бірақ белгісіз актерлер қатысқан әдемі түсірілген фильм солдаттар туралы өмірдің кесірлі фильмі болудың орнына кез-келген мәлімдеме жасаудан сәтті бас тартады. Semerci өз камерасын шебер, баяу және сенімді түрде аспанда, жалаңаш тауларда және көңілсіз пейзажда адасқан бірнеше сарбазда қозғалады. Көбіне тыныштық көріністері жалғыздықты, үмітсіздікті және соғыстың мағынасыздығын, ол жалғастырады, және фильм әскери іс-қимылдың епті әрі шынайы көріністеріне көшкен кезде, ол жекелеген экшн-көріністердің араласқандығынан бас тартады, бірақ соғыстың әсер еткендердің бәрі үшін қорқынышты ертегілерге айналады. Гүллер актерлік құрамды: Semerci-дің елдің әр түкпіріндегі актерлік мектептерден белгісіз есімдерді таңдауы дұрыс таңдалғанын дәлелдейді, өйткені бірде-бір кейіпкер көзге түспейді, және бұл сарбаздардың нақты тобының өміріне вуэризм сезімін күшейтуге көмектеседі. Ол мойындады, Түрік аудиториясы үшін бұл сарбаздардың күнделікті өмірін көру тәжірибесі қиналатын болады, өйткені бұл шекара бекеттері соңғы жиырма жылдықта талап етілген мыңдаған адамдардың өмірінің көрінісі болып табылады және көптеген адамдарда олардың сыртқы түріне түсінік жоқ. немесе елдің шетінде болу сезімі қандай. Фильм кез-келген хабарламаны алға тартудан стратегиялық тұрғыдан алшақтап, тек соғысқа қатысқан жас жігіттердің оқиғаларын баяндайды. Соғысқа деген көзқарасыңызға байланысты фильмді кез-келген жолмен түсіндіру оңай. Semerci’s қарапайым түрде өлімді қабылдауға дайын жас жігіттер тобын ұстап алады, өйткені бұл ең оңай нұсқа немесе егер олар бақытты болса, өмір бойы тыртықты болып, бүлінген тауарға айналады. Гүллер мұны қайда деп аяқтайды «Нефестің» бұрын-соңды болмаған жетістігі.[13]

Сабах шолушы Эмре Акөз фильмнің анти-милитаристік деген пікірлерін жоққа шығарып, Фильмнің продюсерлері Левент Семенчи, Хакан Эвренсель және Мехмет Илкер Алтынай Түркияның басым ұлтшылдық идеологиясының барлық белгілерін пайдаланды: Ататүріктің таудағы 23365 метр биіктіктегі мүсіні, 'Отан Саағолсун' ұраны ел аман болсын), ПКК содырын өлтірмей, оны емдейтін жанашыр үлкен жүректі түрік солдаты, елді қорғаушы жастарға мән бермейтін қала тұрғындары. Осы белгілерді қолданғаннан кейін, бұл фильм қалайша ұлтшыл милитаристік фильм бола алмайды?[6]

Заман жалғасып жатқан соғыс туралы фильм түсіруді дұрыс емес деп санайтын колумнист Недим Хазар: Қан әлі төгіліп жатыр. Буктурмалар, рейдтер мен шабуылдар жалғасуда; сондықтан мыңдаған құрбандар мен отбасыларымен бірге қаза тапқан сарбаздар бар қанды процесс туралы сын көтеру, жан-жақты талдау жасау немесе күресті қорытындылау мүмкін емес. Сонымен қатар, бұл соғысқа әлі де себеп болатын шынайы факторларды жасыруға қызмет етеді, және, деп түйіндеді ол Егер сіз фильмді сынға алсаңыз, сіз ұлт пен армияның жауы боласыз; керісінше, фильмді және оның контекстін мақтаған кезде сізді фашист деп атайды.[6]

Галатасарай университеті сұхбатында ғалым Хуля Угур Танрювер NTV, фильмді гендерлік дискриминация үшін сынға алады, бақылайды, Фильмде әйелдердің үлкен қалаларда кездесетін қиындықтары жете бағаланбайды. Сарбаз бен Стамбұлда тұратын сүйіктісі арасындағы телефон арқылы сөйлескен кезде сарбаз қалада болған проблемаларды елемей, «Стамбулда қандай қиындықтар туындауы мүмкін?» Деп айтады, сонымен қатар келесі көріністе командир солдатқа Подруги оны тастап кетті: 'Егер сен ажыраспасаң, бұл қыз сені мазақ етер еді'. Бұл үлкен қалаларда тұратын қыздарды ашық қорлау, сондықтан фильмде жыныстық дискриминацияның нақты элементтері бар.[6]

Мақтау

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кино сүйер қауымды түрік фильмдерінің кемпірқосағы күтіп тұр». Бүгінгі Заман. 2008-07-22. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-07. Алынған 2010-08-11.
  2. ^ «Осы маусымда 70 отандық өндіріс дебютқа шығады». Бүгінгі Заман. 2009-08-25. Архивтелген түпнұсқа 2014-04-28. Алынған 2010-08-11.
  3. ^ «Осы аптада театрларда». Бүгінгі Заман. 2009-10-17. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-08. Алынған 2010-08-11.
  4. ^ а б Йылдырым, Эмине (2009-10-21). «Левент Семерчидің» Нефесі «түрік киносындағы маңызды кезең». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-08. Алынған 2010-08-11.
  5. ^ «Нефеске арналған әр түрлі жазбалар: Ватан саголсун». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 2010-02-18.
  6. ^ а б c г. e f Çelık, Mınhac (2009-11-01). "'Нефестің милитаризм және ұлтшылдық туралы пікірталастары ». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2009-11-04. Алынған 2010-08-11.
  7. ^ «'Нефес' фильмін түрік әскери күштері түсіруі мүмкін бе?«. Бүгінгі Заман. 2009-11-17. Архивтелген түпнұсқа 2009-11-22. Алынған 2010-08-11.
  8. ^ а б Йылдырым, Эмине (2009-12-26). «Шіркін қаскөйлер, жыртқыштар 2009 жылы ең жақсы түрік кассалары». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2009-12-28. Алынған 2010-08-11.
  9. ^ а б «3-ші Yeşilçam марапаттары табысталды». Түркияның күнделікті жаңалықтары. Алынған 2010-03-23.
  10. ^ а б "'Nefes Yeşilçam-да ең жақсы фильм деп танылған 'Vavien' 3 жүлдеге ие болды '. Бүгінгі Заман. 2010-03-25. Архивтелген түпнұсқа 2013-10-29 жж. Алынған 2010-08-11.
  11. ^ Koca, Ali (2010-07-23). «Екінші рет кино сүйер қауым үшін бір рет тым көп». Бүгінгі Заман. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-08. Алынған 2010-08-11.
  12. ^ «Нефеске түсірілім орындары: Отан саголсун». IMDB. Алынған 2010-02-18.
  13. ^ а б Гүлер, Эмрах (2009-10-23). «Соғыс тарихымен тыныс алу». Hürriyet Daily News. Алынған 2010-02-24.
  14. ^ а б c «Нефес». Box Office Mojo. Алынған 2010-02-24.
  15. ^ «Semerci's» Nefes «Нью-Йорктегі түрік киноларының күндерін ашады». Бүгінгі Заман. 2010-05-26. Архивтелген түпнұсқа 2012-10-08. Алынған 2010-08-11.
  16. ^ «ТЫНЫС / НЕГІЗ: ВАТАН САҒОЛСУН». AKFF. Алынған 2010-09-27.[тұрақты өлі сілтеме ]
  17. ^ «Түркияның Алтын сиқырлы кинофестивалі аяқталды». Hürriyet Daily News. 2010-09-26. Алынған 2010-09-24.

Сыртқы сілтемелер

Марапаттар
Алдыңғы
Үш маймыл		 Yeşilçam үздік фильм сыйлығы
2010		Сәтті болды
Көпшілік
Алдыңғы
Күз		 Turkcell Тұңғыш Фильм Сыйлығы
2010		Сәтті болды
Көпшілік