Кагосиманы бомбалау - Bombardment of Kagoshima

Кагосиманы бомбалау
(薩 英 戦 争)
Бөлігі Бакумацу
KagoshimaBirdView.jpg
Бомбалауға құстардың көзқарасы Кагосима бойынша Корольдік теңіз флоты 15 тамыз 1863 ж. Le Monde Illustré.
Күні15–17 тамыз 1863 ж
Орналасқан жері
Кагосима, Satsuma домені, Жапония
Нәтиже

Әскери тығырық

Соғысушылар
Британ империясы Британ империясыЖапондық Crest maru ni jyuji.svg Сацума
Командирлер мен басшылар
Британ империясы Сэр Августус КуперЖапондық Crest maru ni jyuji.svg Шимазу Хисамитсу
Күш
7 пароходтық кеме3 пароход
80 зеңбірек
Шығындар мен шығындар
3 әскери кеме зақымданды
20 өлтірілді
53 жарақат алды		3 әскери кеме суға батып кетті
5 құмыралар жойылды
500 үй қирады[8][9]
5 өлтірілді
13 жарақат алды

The Кагосиманы бомбалау, деп те аталады Англо-Сатсума соғысы (薩 英 戦 争, Satsu-Ei Sensō), арасындағы шайқас болды Британия және Satsuma домені жылы Кагосима 1863 ж. тамыздың 15-нен 17-сіне дейін. Британдықтар өтемақы мен заңды әділеттілікті өндіріп алуға тырысты Daimyō үшін Satsuma доменінің Намамуги оқиғасы кемелер 1862 ж Корольдік теңіз флоты атылды жағалаудағы батареялар Кагосима маңында. Ағылшындар кек алу үшін қаланы бомбалап, Сацуманы артқа ығыстырды, бірақ оларды жеңе алмады және ақыры екі күннен кейін шегінді. Сацума жеңісті жариялады және келіссөздерден кейін британдықтардың Намамуги оқиғасына қатысты кейбір талаптарын орындады.

Фон

Арасындағы алғашқы қоныстану Бакуфу және Еуропалық державалар Француз Әскери-теңіз күштері әскери кеме Семирамис1863 ж., 2 шілде. Орталығы: Сайкай Хида-Но-Ками Дайми (вице-министр), сол жақта Duchesne de Bellecourt, Францияның Жапониядағы министрі, оң жағында, Подполковник Нил, Ұлыбритания өкілі, Адмирал Джорес және Адмирал Купер RN.[10]

14 қыркүйек 1862 ж Намамуги оқиғасы болған кезде пайда болды Британдықтар саудагер, Чарльз Леннокс Ричардсон Daimyo Procession-қа ескертуге құлақ аспай кіріп, ақыры қарулы адамдар өлтірді қайтару туралы Шимазу Хисамитсу, әкесі және регент туралы Шимазу Тадаёси, Daimyō туралы Satsuma домені. Хабарламаға сәйкес, Ричардсон Шимадзудың айналасындағыларға жолда келе жатып, көне алмады Кавасаки, Канагава, және кейіннен астында өлтірілді Kiri-sute gomen - құқық самурай төмен санаттағы адамдарды құрметтемеушілік үшін өлтіру. Ричардсонның өлімі еуропалықтардың оны бұзғаны үшін наразылығын тудырды экстерриториалдылық шарттары бойынша олар ләззат алды Тең емес шарттар. Подполковник Эдвард Сент Джон Нил, британдықтар Уақытша сенімді өкіл, деп талап етті Бакуфу (орталық үкімет Токугава Шогунаты ) кешірім сұрау және 100000 фунт стерлингті (мексикалық күміс доллармен есептегенде 440.000 доллар), бұл жалпы кірістің 1/3 бөлігін құрайды Бакуфу бір жылға.[11] Нил қорқытты теңіз бомбалауы туралы Эдо, егер төлем жасалмаса, Токугаваның астанасы.[12] Ұлыбритания сонымен қатар Сатсума доменін тұтқындауды және Ричардсонның өліміне кінәлілерді сотқа беруді және тірі қалған құрбандар мен Ричардсонның туыстарына 25000 фунт өтемақы төлеуді талап етті.

The Бакуфу басқарды Огасавара Нагамичи, болмаған кезде басқару Шигун Токугава Иемочи императорлық астанасында болған Киото.[3] Еуропалық державалармен қиындықтардан аулақ болғысы келген Огасавара Франциямен және Ұлыбританиямен 1863 жылы 2 шілдеде француз әскери кемесінде келіссөздер жүргізді. Семирамис, Ұлыбритания билігінен кешірім сұрап, өтемақы төледі. Бұл елді мекенге қатысуға сол кездегі негізгі француз және британдық саяси және әскери-теңіз күштері қатысты: Gustave Duchesne de Bellecourt Франциядағы Жапония министрі, Подполковник Нил Ұлыбританияның уақытша сенімді өкілі, Адмирал Джорес және Адмирал Купер.[10]

Сацума кешірім сұраудан, британдықтар талап еткен 25000 фунт стерлингті өтемақы төлеуден немесе кісі өлтіруге жауапты екі жапондық самурайды соттап, өлтіруден бас тартты, өйткені әдеттегідей құрмет көрсетпейтіндердің дереу өлімі санкцияға ие болды. Заңдық тұрғыдан олардың талаптары жарамсыз болды, өйткені Жапониядағы шетелдіктер экстрриториалдылықтан Жапонияның Еуропамен тең емес шарттарды қабылдамауына байланысты пайда көрді. Жапондық әдет-ғұрып заңы шетелдіктерге қолданылмады, бірақ саяси тұрғыдан алғанда, Сатсума оны Жапонияда сол кездегі анти-шетелдік жағдайда еуропалық талаптарға бағыну деп санауға болмайтынын сезді. Британдықтар Жапониядағы шетелдіктерге қарсы наразылыққа қарсы нүкте қойғысы келді. Шетелге қарсы басқа да қиыншылықтар бір уақытта бүкіл елде болды, оны күшейтті Император Кмей бұл 1863 «Варварларды шығару туралы бұйрық «. Еуропалық державалар мұндай қателіктерге әскери реакция жасауды жөн көрді Шимоносеки бұғазы шабуылдарды көріп үлгерген Американдық, Голланд және француз кемелері өтіп, олардың әрқайсысы осы елдерден кек қайтарған, АҚШ фрегатымен USS Вайоминг капитан МакДугалдың басқаруымен Голландияның әскери кемесі Медуза капитанның қол астында Франсуа де Касембро және екі француз әскери кемесі Танкред және Қосарланған капитанның қол астында Бенджамин Джорес материкке шабуыл жасау. Ақырында, 14 тамызда Адмирал Купер мен Корольдік Әскери-теңіз күштері басқарған көпұлтты флот басталды Шимоносеки бомбалауы онда батыстық кеме қатынасына қарсы шабуылдардың алдын алу. Жапондарға қарсы американдық-еуропалық операциялар сәтті өтті.

Подполковник Нил 1863 жылы шілде айында алдын-ала келіссөздер кезінде Бакуфу.

Бакуфу наразылықтары

Сатсумамен бір жылға созылған ұзақ және нәтижесіз келіссөздерден кейін, Нилде, ақыры, жеткілікті болды. Ұлыбритания үкіметінің нұсқауы бойынша, ол Қиыр Шығыс пен Қытай станциясының әскери-теңіз бас қолбасшысынан Сацумадан Ұлыбритания үкіметінің талаптарын орындауға мәжбүрлеуін талап етті. Жоспарлар туралы хабардар еткен Бакуфу оны іске асыруды кейінге қалдыруды сұрады:

Сіздің 3 тамыздағы жөнелтілімдерін алғаннан кейін біз сіздер үшін үш күн ішінде Саутума князі аумағына қазір Иокогама шығанағында жатқан әскери адамдармен бірге баруға ниет білдіргеніңізді толық түсіндік. өткен жылы Токайдо британдық көпесті өлтіру. Бірақ сіз көріп отырған және естіген біздің империямыздағы қазіргі тұрақсыз жағдайдың арқасында біз үлкен қиыншылықтарға тап болдық және бірнеше жоспарларды жүзеге асыруға ниеттіміз. Енді бірдеңе күтпеген нәрсе болатын болса, онда сіз де, біз де басымызға түскен барлық қиындықтар нәтижесіз және нәтижесіз болар еді; сондықтан біз аталған кету қазіргі уақытқа кешіктірілуін сұраймыз.

— Эдо, 4 тамызда, сегунаттың төрт сыртқы істер министрі қол қойды.[13]

5-ші күні Эдо вице-министрі подполковник Нилге барды, бірақ Еуропа империясының экспедициясына қарсы тұрудан алыс, Шогунат өзінің пароходтарының бірін эскадрильямен бірге жіберуді көздеді. Қаралып жатқан бумен пісіргіш; дегенмен, экспедицияға қосылмады.[14]

Жөнелту

Британ эскадрильясы 6 тамызда Йокогамадан кетті. Ол флагманнан құралды HMS Euryalus (бортта полковник Нил бар),[14] HMS Інжу, HMS Персей, HMS Аргус, HMS Кокетта, HMS Жүйрік ат және мылтық қайығы HMS Хэвок. Олар 11 тамызда Кагосимаға жүзіп, Кинко шығанағының терең суларына зәкір тастады. Саутума елшілері Эвриалуста болды және хат алмасып, британдық қолбасшы 24 сағат ішінде оның талаптарын қанағаттандыратын шешім қабылдауға мәжбүр болды. Сацума руы алдын-ала әрекет етті, әртүрлі себептермен оны орындаудан бас тартты.

Күрес

Кагосима картасын бомбалау
Батыс кемелерімен күресетін жапон қорғанысы. Жапон кескіндемесі.

Белгіленген мерзім аяқталып, дипломатия мәжбүрлеуге жол берді. Сацумаға қысым жасау туралы шешім қабылдап, Корольдік Әскери-теңіз күштерінің командирі шетелдіктер жасаған үш сауда кемесін басып алды (Сэр Джордж Грей, Конкурс, Англия, жалпы құны шамамен $ 300,000 / £ 200,000 стерлинг немесе Фунт стерлинг 128,000,000 2011 фунт)[15] оларды саудаласу құралы ретінде пайдалану үшін Кагосима айлағында тұрған Сацумаға тиесілі. Тайфун басталған сәтте жағадағы Сацума әскерлері олардың ашу-ызаларын оқ ату арқылы шығарды дөңгелек ату британдық кемелердегі зеңбіректер. Дұшпандыққа таңданған британдық флот жауап ретінде алдымен тонап, содан кейін қолға түскен үш пароходты өртеп жіберді (британдық теңізшілердің ашу-ызасымен, осылайша олардан айырылды) ақшалай сыйлық ). Содан кейін екі сағатқа жуық дайындалғаннан кейін (олар Сацумамен атыс болады деп ойлаған емес немесе жоспарламаған), Кагосима жағалауымен жүзіп өтіп, зеңбіректен оқ жаудыратын ұрыс шебі пайда болды. раковиналар және дөңгелек ату. Ағылшын әскери кемелерінің бірі, мылтық қайығы Хавок, бес қойыңыз Рюкюань сауда құмыралар отта.

Теңіз бомбасы адамдардың арасында бес адамның өмірін қиды Сацума (қақтығысты күту үшін қала эвакуацияланған) және 13 британдықтардың арасында өмір сүреді (оның ішінде Британдық флагманның капитаны Джослинг бар) Euryalus және оның екінші командирі Вилмот, екеуі де бірдей зеңбіректен басы алынды). Материалдық шығындар едәуір болды, Кагосимада 500-ге жуық ағаш-қағаз үйлер өртенді (Кагосиманың қалалық ауданының 5% -ы), Рюкюань елшілігі жойылды, ал үш сатсума пароходтары мен бес рюкюань джунки жойылды. Сацума күштері баяу артқа ығыстырылды; дегенмен, британдықтардың мұндай қарулы қарсылықты күтпегендігі олардың кемелерінің азық-түлік пен оқ-дәрілерге жетіспейтіндігін білдіріп, Ұлыбритания теңіз флотының мерзімінен бұрын шегінуіне мәжбүр етті. Бұл кездесу Сацума үшін жағымды болды, тіпті жапон тарапы шығындардың салыстырмалы санын ескере отырып, жеңіс деп мәлімдеді. Британдық кемелер әскерлерді қондырмады және зеңбіректерді басып алмады (бұл Сацуманың абсолютті жеңілісін білдіретін еді), Купер жеткілікті деп шешті.[9]

Соңғы келіссөздер және конвергенция

The Сацума соңғы келісімді бекіткен келіссөз жүргізушілер Британия

Алайда кейінірек Сатсума келіссөздер жүргізіп, 25000 фунт стерлингті төледі (олар бакуфудан қарыз алып, ешқашан қайтармады, өйткені 1869 жылы бакуфу құлап, Мейдзи әкімшілігі оны ауыстырды). Олар ешқашан Ричардсонның өлтірушілерін шығарған немесе анықтаған емес, бірақ бұған қарамастан, алынған репарация Сацумаға бумен әскери кемелерді жеткізуге келісім алу үшін жеткілікті болды.

1849 жылы құйылған 150 фунттық Сацума зеңбірегі. Ол Кагосимадағы Тенпозан фортына орнатылған. Калибрі: 290мм, ұзындығы 4220мм.
Төлемі Сацуманың өтемақысы

Бұл қақтығыс іс жүзінде кейінгі одақтастарға айналған Сацума мен Ұлыбритания арасындағы тығыз қарым-қатынастың бастапқы нүктесіне айналды Бошин соғысы. Басынан бастап Сацума провинциясы жалпы Жапонияның ашылуы мен модернизациясының жақтаушысы болды. Намамуги оқиғасы өкінішті болғанымен, бұл Сацума саясатына тән емес, оны шетелдіктерге қарсы мысал ретінде асыра сілтеді. sonnō jōi күшті еуропалық күш көрсетудің негізі ретінде.

Бұл оқиғаға қызықты тарихи ескертпелер жасөспірім болды Tōgō Heihachirō портты қорғауға арналған зеңбіректердің бірін басқарды және оның болашақ мансабын бас және «әкесі» ретінде байланыстырды деп хабарланды. Жапон империясының әскери-теңіз күштері осы уақытқа дейін.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Денни с.197
  2. ^ Zwier & Cunningham б. 197
  3. ^ а б Тотман, 72-бет
  4. ^ Жапон соғысының барысы. 4 қазан 1863, The New York Times.
  5. ^ О'Брайен, Филлипс (2003 ж., 25 желтоқсан). Ағылшын-жапон альянсы, 1902-1922 жж. Маршрут. б. 29. ISBN  1134341210.
  6. ^ Дэниэлс, Г .; Tsuzuki, C. (2 қазан 2002). Ағылшын-жапон қатынастарының тарихы 1600–2000: әлеуметтік-мәдени перспективалар (суретті ред.). Спрингер. б. 20. ISBN  0230373607.
  7. ^ Перес, Луи Г. (2013). Жапония соғыс кезіндегі: Энциклопедия (суретті ред.). ABC-CLIO. б. 168. ISBN  978-1598847413.
  8. ^ Хоу р. 279
  9. ^ а б Денни, б.191
  10. ^ а б Полак 2002, б. 92.
  11. ^ Тотман, 68-69 бет
  12. ^ Тотман, б. 71
  13. ^ Ренниде, б. 381
  14. ^ а б Ренни, б. l382
  15. ^ Құнды өлшеу, Ұлыбритания фунтының салыстырмалы мәні - алынған орташа табыс, 7 мамыр 2011 ж

Библиография

  • Де Ланж, Уильям (2020). Намамуги оқиғасы: соғыс ашқан кісі өлтіру, Toyo Press. ISBN  978-9492722-270
  • Денни, Джон (2011), Сыйластық және ескеру: Жапониядағы Ұлыбритания 1853–1868 жж, ISBN  978-0-9568798-0-6.
  • Хоу, Кристофер (1996), Жапондық сауда үстемдігінің бастауы: 1540 жылдан бастап Тынық мұхиты соғысына дейінгі Азиядағы даму және технологиялар, C. Hurst & Co. баспалары, ISBN  978-1-85065538-1.
  • Полак, христиан (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Токио: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japan, Хахетт, Фуджин Гахша (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
  • ——— (2002), 光 と 光: 知 ら れ ざ る 日 交流 交流 100 交流 歴 史 (江戶時代 - 1950 ж.) [Kinu to hikariō: shirarezaru Nichi-Futsu kōryū 100-nen no rekishi (Edo jidai – 1950-nendai)] (жапон тілінде), Токио: Ашетто Фуджин Гахоша, ISBN  978-4-573-06210-8, OCLC  50875162
  • Ренни, Дэвид Филд (2005), Солтүстік Қытай мен Жапониядағы Британдық қарулар Бастапқыда паб. 1864. Факсимиль, Adamant Media Corporation, ISBN  1-4021-8184-1
  • Сату, Эрнест. «Кагосима бомбасы», VIII тарау, Жапониядағы дипломат.
  • Тотман, Конрад 1980 ж Токугава Бакуфудың күйреуі, 1862–1868 жж Гавай Университеті, Гонолулу, ISBN  0-8248-0614-X
  • Цвиер, Лоуренс Дж .; Каннингэм, Марк Э. (2013), Шогундардың аяқталуы және қазіргі Жапонияның тууы: тарихтағы маңызды сәттер (ред.), жиырма бірінші ғасыр кітаптары, ISBN  978-1-46770377-2.

Координаттар: 31 ° 35′44 ″ Н. 130 ° 32′53 ″ E / 31.5955 ° N 130.5481 ° E / 31.5955; 130.5481