Божин Павловский - Božin Pavlovski

Бозин Павловский
BozinPavlovski.jpg
Туған (1942-01-07) 1942 жылғы 7 қаңтар (78 жас)
Žvan, Болгария Корольдігі
ҰлтыМакедония, Австралия
Көрнекті марапаттарӘдебиет бойынша Интербалкан сыйлығы (Греция) (2002)
Веб-сайт
бозинпавловски.com

Божин Павловский (Македон: Божин Павловски) - шығармалары жиырмадан астам тілге аударылған македон-австралиялық роман жазушысы. Ол соңғы үш онжылдықта Австралияда тұрады және шығармашылық өмірінің шыңында.[дәйексөз қажет ] Ол екі мәдениеттің арасындағы романист-медиатор, оның романдары оның кейіпкерлері «осында» және олар туылған немесе шыққан елде болатын екілік логиканы түсіндіреді. Павловски өзінің соңғы 'Бағбаншы, шөл' романында (2015 ж.) Әлемнің трансұлттық, космополиттік, көптілді және гибридтік картасы туралы көзқарасын романдық линзалар арқылы жеткізеді.

Ол Заванда туды, Демир Хисар, Македония, 1942 жылы 7 қаңтарда. Ол бұрын өмір сүрген Югославия және АҚШ, бірақ ол негізделген Мельбурн, Австралия, 1990 жылдан бастап. Павловский әдебиетті оқыды Скопье университеті 1971 жылы бітірді. Отыз жылдан астам уақыт бұрынғы Югославиядағы әлем әдебиетінің редакторы және баспагері болды. 1989 жылдан бастап, ол уақытты кәсіби роман жазушы ретінде бөліп, арасында жүрді Еуропа және Австралия.

Бозин Павловскийдің романдары, әсіресе Австралияны өзінің екінші Отаны ретінде қабылдағаннан бастап жазған романдары, қайта құрылымдалған мәдениеттер құбылыстарын ашады және бір кеңістікте болатын екі немесе кейде одан да көп мәдениеттердің, қауымдастықтардың және тілдердің кездесулерін, сұхбаттары мен ойларын сипаттайды. . Павловскийдің романдары қазіргі заманғы әлемде маңыздылығы артып келе жатқан трансұлттық әдебиеттің бір бөлігі деп айтуға болады, оның маңызды сипаттамалары дислокация мен қоныс аудару сипаттамалары болып табылады және осыдан оның тарих, география және мәдени тәжірибелер арасында жазуы туындайды.

Әдеби шығармалар

Романдар

  • Қытайдан келген Миладин (1967)
  • Дува және бүргеулер (1973)
  • Батыс Ост (1977)
  • Қызыл екіжүзді (1984)
  • Көрші үкі (1987)
  • Ертегілерге оралу (1989)
  • Бүркіт Елтаңбасы (1997)
  • Менің сүйіктіммен саяхат (2000)
  • Жолда армандау (2001)
  • Менің кетуіме арналған роман (2003)
  • Македония азабы (2004)
  • Адам мейірімділігінің сүті (2005)
  • The Beauty and The Marader (2006)
  • Жаздағы қыс (2007)
  • Call Me Hi Goodbye (2008)
  • Shining Creek (2010)
  • Махаббат мүйізі (2013)
  • Бағбан, шөл (2015)

Қысқа әңгімелер және публицистикалық

  • Fantasti (1964)
  • Лудисти (1967)
  • Makedoncite otade Ekvatorot (1971)
  • Әңгімелер жинағы (1980)
  • Taga za mojata prva tatkovina (2002)
  • Nazad kon razumot (2003)
  • Rozovo na crnoto (2005)

Марапаттар мен марапаттар

1988 жылы Бозин Павловский оның мүшесі болып сайланды Македония ғылымдары мен өнер академиясы әдебиет бөлімінде.

Оның шығармаларында 50-ден астам шетелдік басылымдар және 160-тан астам македондық басылымдар бар.

Павловски көптеген шетелдік және македониялық әдеби марапаттарға ие болды, соның ішінде Грециядағы Интербалкан әдебиеті сыйлығы (2002). Басқа әдеби марапаттарға мыналар жатады:

  • 1962 әңгіме үшін бірінші сыйлық (Скопье)
  • 1967 «Миладин Қытайдан» романы үшін бірінші сыйлық (Белград)
  • 1973 ж. 'Дува және бүрге' (Велес) романы үшін 'Рациново признаниесі'
  • 1976 «Австралия, Австралия» деректі фильмінің үздік сценарийі үшін Гран-при (Белград)
  • 1978 '11 қазан 'сыйлығы' West Aust 'романы үшін
  • 1980 'West Aust' романы үшін 'Печалбарска Повельба' (Вевчани)
  • 1982 жылы 'Гоцева Повелба' романы үшін 'Қызыл екіжүзді' (Подгорчи)
  • 1985 Әдеби қызмет үшін Алтын медаль (Белград)
  • 1987 'Көрші үкі' романы үшін 'Зелезара Сусак' (Загреб)
  • 1987 «Көрші үкі» романы үшін «Кочо Ратчин» сыйлығы (Скопье)
  • 1987 «Көрші үкі» романы үшін «Ескі Попов» сыйлығы (Скопье)
  • 1996 'Бүркіт Герб' романы үшін 'Гоцева Повелба' (Подгорчи)
  • Грециядағы әдебиет саласы бойынша «Интербалкан» сыйлығы «Менің сүйіктіммен саяхат» романы үшін (Салоники)
  • 2003 ж. Ең көп сатылатын роман номинациясы - 'Dreaming on the Road' (Халықаралық Скопье кітап жәрмеңкесі)
  • 2004 ж. Ең көп сатылатын роман сыйлығы - «Азап» (Скопье халықаралық кітап көрмесі)
  • 2006 'Рациново признание' романы үшін 'Сұлулық және тонау' (Велес)
  • 2007 жылы Румыниядағы «Сұлулық пен тонаушы» романы үшін «Эксельсиор» (Куртеа де Аржес)
  • 2008 ж. '11 қазан 'опусы сыйлығы (Скопье)
  • 2010 «Духовен Воин» әдебиеті үшін сыйлық (Струга)
  • 2014 'Prozni majstori' 'Махаббат мүйізі' романы үшін сыйлық
  • 2014 «Сүйіспеншілік мүйізі» романы үшін «Ескі Попов» сыйлығы

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер