K-Town билборд - Billboard K-Town

Билборд K-Town
Billboard logo.svg
Billboard K-Town бағанының ашылуы 2013.JPG
Скриншоты Билборд K-Town бағаны іске қосылды
ТүріМузыка бағанасы
ПішімГрафика, мәтін, бейнематериалдар
Иесі (-лері)Билборд
Қызметкерлер жазушыларыДжефф Бенджамин
Құрылған2013 жылғы 29 қаңтар
ТілАғылшын
ШтабНью-Йорк қаласы, Нью-Йорк, АҚШ
ТаралымЖеліде
Веб-сайтwww.биллборд.com/ k-pop

Билборд K-Town Интернет-журнал баған ұсынылған апта сайын, әр түрлі күндері, сағ Билборд оның Billboard.com сайт. 2013 жылдың 29 қаңтарында басталған баған хабарлайды K-поп музыкасы; әртістер, концерттер, диаграмма туралы ақпарат және жаңалықтар. Билборд және оның веб-сайты K-pop туралы бірнеше жыл бойы, K-pop эволюциясынан кейін, 2009 жылы масақпен бірге мақалалар санын көбейтіп, соңында жанрға арналған бағанмен аяқталды. Psy шілде 2012 »Gangnam Style «хит поп-поптың тарихын жасады және интернеттегі көрерменді екі есеге арттырды. K-Town танымал музыкалық басылымның веб-сайтының жаңартылуының бір бөлігі ретінде құрылды, оның жанкүйерлері үшін жаңа мүмкіндіктер бар, сонымен қатар фестивальдер, премия-шоулар және сол жерлерде көбірек есеп беру. басқа да маңызды музыкалық шаралар.

Тарих

Айуан Келіңіздер Джунхён және Хёнсюн, «Көркем әдебиет» KBS концерттік дайындық, 29-шы Нью-Йорк корей фестивалі, Overpeck County Park, 2011 жылғы 9 қазан.

Басталуы, 2009 - 2012 жж

2009 жылдың күзінде кейбір БилбордКеліңіздер К-поптың алғашқы онлайн-хабарына кестеде алғашқы болып бейнеленген K-pop суретшілерінің мақалалары кірді Билборд 100, Wonder Girls, № 76-да дебют жасаған «Ешкім «, олардың АҚШ-та болуының және турдың ашылуының ерекшелігі бар Джонас бауырлар.[1] 2009 жылы, бастап статистикаға сәйкес Google Trends, екі популярлы синглы шыққаннан кейін K-pop-ты онлайн іздеу тұрақты түрде көбейе бастады, Super Junior бұл «Кешіріңіз, кешіріңіз « және Қыздар буыны бұл «Дже ".[2]

2010 жылы Wonder Girls алғашқы K-pop әртістері болды БилбордКеліңіздер «21-ден 21-ге дейін» жылдық көрмесі.[3] Сол жылы, Билборд алғашқы K-pop суретшілерін Нью-Йорктегі студиясына шақырды, онда JYJ альбомынан «Айы қыз» және «Бос» әндерін орындады Басы және желтоқсанда, БилбордКеліңіздер оқырмандар альбомды Билборд «Сіздің жақсы альбомыңыз - 2010» оқырмандарының сауалнамасы.[4][5][6]

Билборд 2011 жылдың бірінші жартыжылдығында Оңтүстік Корея музыка индустриясы 3,4 миллиард доллар жинады деп хабарлады Уақыт K-pop-ты «Оңтүстік Кореяның ең ұлы экспорты» деп таныды.[2] 2011 жылдың 25 тамызында, Билборд және Билборд Корея іске қосты Билборд K-Pop Hot 100 диаграмма, елдің ең танымал әндерінің сандық сатылымы және ұялы телефонға жүктеу және оның үлгісі Билборд Hot 100 және басқа азиялық диаграммалар. Қарындас әні »Өте керемет «бірінші болып диаграммаға көтерілді.[7][8] 2011 жылдың 25–26 қарашасында, Билборд Корея «2011 жыл Билборд Ұсынған K-Pop шеберлері MGM Grand «ішіндегі MGM Grand Garden аренасы жылы Лас-Вегас.[9][10] Құрамға кірді TVXQ, 4минут, G.NA, MBLAQ, Әпке, Айуан, Шини, және Қоңыр көзді қыздар.[11] MGM Grand бұл шара «бүкіл әлемдегі ең қарқынды дамып келе жатқан музыкалық тенденциялардың бірі ретінде K-pop музыкасының тартымдылығын көрсетуге мүмкіндік береді» деп мәлімдеді.[12]

Psy-дің 2012 жылғы шілдедегі хиті «Gangnam Style» «жанрды батыс чарттарының жоғарғы сатысына шығарды» және K-pop тарихына айналды.[13][14] Оның табысы корей-американ қауымдастығынан асып түсті және Google-дің деректері бойынша желідегі көрермендердің санын екі есеге арттырды.[15] Бірақ, әннің сәттілікке жетуі бәріне бірдей риза болмады Билборд диаграммалар, әсіресе жаңадан №1 орны бар Ыстық рэп әндері диаграмма;[16] ол №2-ге жетті Билборд 100.[17] Сыншылардың айтуынша, 2012 жылдың қазанындағы журнал сандық сатылымдар, онлайн-трансляциялар мен радионың эфирлерін қосқандағы диаграммаларды есептеу тәсілдерінің өзгеруі поп-бағдарлы және кең кроссоверлі жұлдыздарға басқа суретшілерге қарағанда басымдық берді.[16] Кейінірек, CNN деп атап өтті БилбордКеліңіздер 2012 ж. «21 жасқа дейінгі ең үздік 21 музыканттың жыл сайынғы сериясы» K-поп жұлдызы IU сияқты батыстағы музыка бизнесіндегі ауыр салмақты спортшылардың тізімінде 15-ші орында Майли Кир және Джастин Бибер."[18]

2013 - қазіргі уақыт

VIXX жанкүйерлер, Global Citizen Жер күні концерт, Ұлттық сауда орталығы, 18 сәуір, 2015 ж

Вебтің болуы және K-Town іске қосылуы

2013 жылдың қаңтарында, Билборд өзінің веб-сайттарын тұтынушы сайтында «жанкүйерлерге арналған жақсартылған мазмұнды» қоса, жаңа мүмкіндіктермен қайта қосты Billboard.com, фестивальдер, сыйлықтар шоулары және басқа да ірі музыкалық іс-шаралар туралы көбірек есеп беруді қамтамасыз ету мақсатында.[19] БилбордКеліңіздер веб-сайт - бұл ең танымал музыкалық басылымдардың бірі, және 2013 ж comScore бір айдан кейін Америка Құрама Штаттарында орташа есеппен 3,3 миллион келуші туралы хабарлады Домалақ тас, содан кейін Ұрмақ және Айналдыру.[20] Бір жарым жылдан кейін, 2014 жылы сайт тамыз айында 13 миллион бірегей көрерменге ие болды және оның сіңлілі басылымының жиынтығымен біріктірілді, Голливуд репортеры, Guggenheim медиа ойын-сауық тобы төртінші ең танымал ойын-сауық веб-сайты, артында TMZ, E! Желіде және People.com.[21] АҚШ-тағы веб-сайттан басқа, Билборд іскерлік операциялары бар Оңтүстік Корея,[22] K-pop үйі.[23][24]

Қайта іске қосу «K-Таун» атты жаңа айдарды қамтып, әр апта сайын оқырмандарына K-pop жаңалықтарын, әндері мен бейнеклиптерін ұсынып отырды.[25] Қыздар буыны видеолеммен құттықтады,[26] бірінші баған мақаласы «өсіп келе жатқан K-pop супержұлдыздары» Шексіз.[25][27] 2013 жылдың сәуірінде, Корея хабаршысы деді «YouTube-тің әсері және Билборд диаграмманы Psy's «Gangnam Style», «және» халықаралық жетістіктерінде ескермеуге болмайдыБилбордКеліңіздер жақында K-pop-қа деген қызығушылық өткінші құбылыс емес ».[28]

2013 жылдың шілдесіне қарай, «Gangnam Style» -дан бір жыл өткен соң, Билборд үздіксіз жоғарылау және Psy-дің тағы бір соққысы туралы жаңа соққымен хабарлады »Джентльмен «. Google-дің хабарлауынша, K-pop арналарының көрермендерінің 91% -ы Азия-Тынық мұхиты аймағынан тыс жерлерде болған, бұл 2011 жылдың жартысынан азына қарағанда. Билборд «К-поптан кейінгі гангнам стиліндегі үздік 10 хит» ұсынылды (Psy-дің «Джентльмен», Қыздар буынының «I Got a Boy», Хиуна бұл «Балмұздақ ", G-Dragon «Қарандаш», G-Dragon-дің «Бір түрі», G-Dragon-дың «That XX», Қыздар буынының «О! «, Beast-тың» Әдемі түні «, буын қыздары»Гүл күші «, және Қара бұл «Пандора «); және екі топқа, Қыздар Ұрпағына және Үлкен жарылыс, халықаралық іс-әрекеттерді дамытқан ірі актілер ретінде.[29] Жыл соңында Дэвид Беван Washington Post «K-pop-тың жанкүйерлерінің айқын желісі (және әрдайым желіде)» сипатталған.[15]

2014 жылдың басында, арнайы Глобус және пошта, музыка сыншысы Дж. Консидин[30] деп жазды «Мүмкін, бұл туралы ойлау қате шығар Корей толқыны массив ретінде цунами. Керісінше, бұл жай ағынға ұқсайды, баяу көтеріліп, бірақ біртіндеп еніп жатыр. «Ол K-Town шолушысы Джефф Бенджаминнің» К-Поп ғаламторда өмір сүреді және тыныс алады «және» Сол себепті ол негізгі санаға өте алды. «[31] Жыл соңында, Дженис Мин, Guggenheim медиа ойын-сауық тобының тең президенті және бас шығармашылық офицері Голливуд репортеры және Билборд деді: «Әлем барған сайын қызығушылық таныта бастады Халлю мазмұны»,[32] және «Бізде көптеген корей мазмұны қамтылған Билборд, Дерлік обсессивно дер едім ».[33] K-Town 2014 ж. Қамтылуына «Gangnam Style» кірді, ол желтоқсан айында YouTube-тің бейнені қарау есептегішін бұзып, 2,15 миллиардтан астам қарады, оларды жаңартуға мәжбүр етті,[34] және Rolling Stone-дің жыл соңындағы тізіміндегі бірінші K-pop әртісі, 2NE1 Келіңіздер Ұсақтау «2014 жылдың 20 үздік эстрадалық альбомы» бойынша №6.[35][36]

«Билборд Корея »веб-сайты Billboard.co.kr, өзінің бейнесін жаңартып, 2017 жылдың 20 желтоқсанында қайта іске қосылды және K-Pop Hot 100 чартының апта сайынғы жаңартуларын қамтыды.[37]

2019 жылдың қаңтар айындағы веб-сайтты талдау Alexa Интернет келушілердің жартысына жуығы келетіндігін анықтады Billboard.com АҚШ-тан болды, сайтқа трафик жіберетін негізгі іздеу болып табылды Билборд Hot 100 чарт (1,5 пайыз), K-pop тобы BTS (.41 пайыз), және Билборд «үздік 100» және «ел әндері» сәйкесінше (.38 пайыз). Байланыстыратын сайттардың ішіндегі ең қытайлықтары болды baidu.com және sina.com.cn, және Оңтүстік Кореяда орналасқан naver.com.[38]

K-pop медиа көзі

K-pop ақпаратының медиа орталығы ретінде тек 2016 жылы ғана K-Town бағалаушысы Бенджамин K-pop конференцияларына және K-pop-тың Америкадағы мәртебесі туралы сұрауларға қатысты. Ақпан айында ол а Бостон университеті Өнер және ғылым колледжінің «Музыка және медиа: корей поп индустриясы» атты панелі, онда K-pop-тың батыс мәдениетіне үйлесуі және корей ойын-сауық индустриясының медиа сұхбаттарын мұқият тексеруі туралы мәселелер қамтылды.[39] Маусымда, сағ KCON NY, деді ол NBC жаңалықтары Стефани Бай, K-pop өзінің «айрықша сипаттамаларын» сақтай отырып, жаһандық жанкүйерлерге ие болды. Ол өзінің үздік жетістігін әлеуметтік желілердегі қол жетімділік, YouTube-тегі ағылшын тіліндегі ән атаулары және жанкүйерлерді жан-жақты емес, жанкүйерлердің орнына «жан-жақты» қосатын қабілетімен байланыстыра білді. «.[40] Шілде айында 190-ға жуық шетелдік репортерлар тіркеуге алынды KCON LA, деді ол Korea Times Si-Soo репортеры, «K-pop ағымына жақындай түсуде» және оның сияқты ірі жаңалықтар агенттіктерінің хабарлауы туралы айтты The New York Times және басқалар.[41] Қараша айында ол K-pop анализіне үлес қосты Уақыт суретшілер туралы есеп CL, Эрик Нам, және Декан Америкадағы негізгі музыка нарығына шығу әрекеттері.[42]

Диаграмма туралы ақпарат

Жергілікті K-pop би командалары Kaja Kon биіне / концертіне қатысады, Майами жағажайындағы конгресс орталығы, Сахна артындағы Глисон бөлмесі, 30 қазан 2016 ж

К-поптың тізімдері Билборд диаграммалар

Korea K-Pop Hot 100 диаграммасы АҚШ-та 2014 жылдың мамырында тоқтатылды,[43] және қайта құрылды Billboard.com 2017 жылғы 30 желтоқсандағы кесте бойынша.[44]

K-Town K-pop әртістерінің ең жоғары және бірінші рет K-pop рейтингтерін қадағалай берді Билборд диаграммалар, диаграмма есептері мен Оңтүстік Корея бұқаралық ақпарат құралдары және басқалары мұқият бақылап, қайта қараған ерекшеліктері бар.[45][46][47] Сонымен қатар, баған YouTube-тің АҚШ-тағы және бүкіл әлемдегі көзқарастары туралы хабарлайды.[48]

Кейбір алғашқы мысалдар: Билборд Twitter нақты уақыт режимі «Тренд 140», Psy's «Hangover «қатысуымен Snoop Dogg 2014 жылдың маусым айының соңында №1-ге жетті,[49] №1 және K-поптың Infinite тобына алғашқы рет «Last Romeo» -мен 2014 ж. қыркүйегінде Билборд Twitter нақты уақыт режимінде «Дамушы суретшілер» кестесі.[50] Кейбір басқа диаграммалар бірінші енгізілген Түсіндім7 2016 жылдың сәуірінде Social 50 диаграммасында №2 және Artist 100 диаграммасында № 45 алу[51] және 2016 жылдың қазанында BTS Social 50 чартында №1 алады (Psy-дің жазбасына қосылады) және K-pop әртісінің 100-ші чартында №16 ұпай жинайды.[52] Сонымен қатар, 2016 жылы BTS Қанаттар № 26 кестеде көрсетілген Билборд 200 және канадалық альбомдар кестесінде №19, диаграммалардағы K-pop жазбаларын орнату;[53] жаңа қыздар тобы Блэкпинк №1 соққыға ең жылдам әрекет болды Әлемдік сандық ән сатылымы диаграмма «Бумбая ",[54] және CL-дің ағылшын тіліндегі әні »Көтерілді «№ 94 кестесінде көрсетілген БилбордКеліңіздер 100.[55]

2017 жылы бір топ BTS «бірінші кезекте кореялық акт жасамаған диаграммаларға үстемдік ете бастады». Билборд 200 диаграмма 2015 жылдың қарашасында, с Өмірдегі ең әдемі сәт, 2 бөлім №171,[56] және 2017 жылдың қазан айындағы №7 дебютке көтерілу Өзіңді жақсы көр: ол.[57][58] Олар кейіннен кестеде 2018 жылдың маусымында №1-мен көш бастады Өзіңді сүй: көз жасың,[59] альбоммен «Жалған махаббат «K-pop тобы үшін алғашқы рет дебютті №10 Билборд Ыстық 100,[60] және тағы да 2018 жылдың қыркүйек айында №1-мен Өзіңді жақсы көр: жауап бер.[61] Олардың 2016 жылғы 29 қазандағы № 1 Әлеуметтік 50 диаграмма[56] 2018 жылдың 17 қарашасындағы диаграммадағы 100-ші аптасына жетті және олар «диаграмма 2010 жылдың желтоқсанында басталғаннан бері үш таңбалы тұрақтылықты тіркеген Джастин Биберден кейінгі екінші суретші» болды.[62] Сонымен қатар, олар әлеуметтік суретшілердің диаграммаларында және әндері мен альбомдары үшін 2017 жылға дейін, кезінде және одан кейінгі диаграмма жазбалары болды.[56]

Онда альбомдардың барлық уақыттағы ең жоғары деңгейі болды Билборд 2018 жылы 200 диаграмма, BTS үш, соның ішінде №1 диаграммаларды, ал басқалары Blackpink, Экзо, J-үміт, Джонгхён, NCT 127, RM және Жатыр (Қытайдың эстрада жұлдызы болып табылатын Exo мүшесі).[63][64] The Билборд Жыл соңындағы диаграммалар BTS-тің «жанрларды бұзғанын» көрсетті, олар бірнеше рет бірінші және бірінші рет K-pop диаграммаларымен, жалпы барлық суретшілерге арналған K-pop диаграммаларын ұсынды.[65]

K-pop уақыт кестесі Билборд

KCON Мехико, BTS жанкүйерлері баннерлерімен сұрауда 2017 BTS Live Trilogy III бөлімі: Қанаттар туры Мексикаға келу, 2017 жылғы 17 наурыз.

K-Town K-pop тарихы мен оқиғаларын құжаттамамен немесе хабарландыруларымен,[28] немесе көптеген іс-шаралардың «уақыт шкалалары», мысалы, Тамар Херманның 2017 ж., «АҚШ теледидарындағы K-Pop хроникасы, BTS-ке қатысу құрметіне» Billboard Music Awards ",[66] және оның 2018 жылы «BTS әлемді қалай қабылдады: топтың мансаптағы ең үлкен сәттері туралы уақыт шкаласы».[56]

Бұған дейін, 2015 жылы Америкадағы K-поптың болашағы және қандай топтардың жетістікке жетуі мүмкін екендігі туралы талдау қамтылды.[67] K-pop суретшілерінің негізгі ағыммен жұмыс істейтін сағаты сақталды Американдық поп суретшілер - наурыз: «P.D.D», Рэп Monster of BTS және Уоррен Г.;[68] Сәуір: «Жүрек жарасы (Kpop ремиксі)», Wonder Girls ' Юбин және Джастин Торн, бұрын NLT;[69] Мамыр: «Doctor Pepper», 2NE1's CL және Риф Раф және OG Maco, өндірілген Дипло;[70] Шілде: «Қолма-қол ақша» Батыл бауырлар және YG ерекшеліктері Крайзи сүйегі;[71] және желтоқсан: Psy өзінің альбомын шығарды Chiljip Psy-da бар тректермен will.i.am және Эд Ширан.[72] Сондай-ақ, 2015 жылы наурызда АҚШ-тың ірі музыкалық фестивалінде Майами Ультра, CL орындалды Лас Вибе, 2014 жылғы шығарылым Скриллекс және Дипло (ол және Дж-Драгон ұсынған), содан кейін өзінің рэп корей лирикасында, орындау кезінде Шон Тарақ, оны Бенджамин «корей музыкасы үшін серпінді сәт» деп атады;[73] корей бұқаралық ақпарат құралдарының жаңғырығымен.[74]

Бағанаға K-pop әртістерінің назары туралы мақалалар кіреді киноиндустрия, Голливуд және американдық танымал адамдар, бұрынғыдай Билборд туралы мақалалар Жаңбыр, оның 2008 жылы Голливуд фильміндегі дебюті Speed ​​Racer,[75] және қонақ ретінде келу Колберт есебі.[76] K-Town бірнеше осындай 2015 мақалаларымен бөлісті: теледидар станциясы Никелодеон K-pop шабыттанған шоуын көрсетті Поп жасаңыз,[77][78][79] Үлкен жарылыс «Керемет бала «трейлерінде ойнады Perfect 2,[80] Рэнди Джексон сахна артындағы Epik High-ге барды,[81] және Эмма Стоун айтты Конан Көрермендер оны K-pop-қа әуестендіреді, бұл «өте керемет, бұл сіз көрген керемет нәрсе» және оның сүйіктілері 2NE1 және Girls 'Generation болды.[82][83] 2015 жылдың қараша айында Exo және Дисней әні мен бейнебаяны «Light Sabre» шығарды Жұлдыздар соғысы: күш оянды.[84] 2017 жылы, BTS шабыттандырылған уақыт шкаласы, мақалада K-pop тобының алғашқы шығуы, BTS Billboard музыкалық сыйлығы көрсету,[56] бірінші номинациямен бірге жеңіске жетеді Үздік әлеуметтік суретші марапаттау.[85]

Кейбір жаңалықтар топтардың таратылуын құжаттады, мысалы, 2016 жылғы есеп: қаңтар - қара, маусым - 4минут, қазан - Радуга, Қараша - 2NE1.[86] Кейбір мақалаларда американдық музыкамен байланысын көрсететін K-pop анализі берілген.[87]

Өнеркәсіп жаңалықтары

Жоқ желдеткіш әмиян, Гиллидің Далласы, Техастағы концерт, 3 мамыр 2015 ж

K-pop индустриясының жаңалықтары қаржылық есептер мен өсуді қамтиды. 2014 жылдың маусым айындағы мақалада kickstarter веб-сайты жүргізген зерттеу талқыланды, MyMusicTaste.com, ол K-pop концерттік нөмірлерін қарап, Wonder Girls 2010 АҚШ турының сол жылы Солтүстік Америкада өткен 18 концерттің 15-ін құрағанын көрсетті. Осыдан кейін сандар 2011 жылы алтыға, 2012 жылы 13-ке, 2013 жылы 17-ге дейін азайды; Super Junior-мен, ең үлкен туристік акт, алдымен Азияны аралап, содан кейін 2013 жылы төрт құрлыққа турларын көбейтеді.[88]

Олардың 2015 жылғы мақаласында K-pop-тың жақсы жұмыс істейтіні айтылған: an IFPI есепте Оңтүстік Кореяның сауда-саттық құны бойынша 266 миллион доллар деңгейінде Бразилиядан озып, әлемдік музыка нарығының ең үздік 10 рейтингінде тұрғандығы көрсетілді;[89] The Оңтүстік Кореяның ұлттық салық қызметі 2010 жылдан бастап әншілердің жылдық орташа табысы 72 пайыздан асып түсті; Кореядағы поп-мәдениетке деген қызығушылықпен байланысты шетелдегі кірістердің өсуі, музыкалық және теледидарлық драмалар бастаған, бес жылда екі есеге жуық өсті.[90] Сарапшылар секірулерді халықаралық альбомдардың сатылымы мен турларының көбеюіне, 2014 жылы Америкадағы K-pop концерттері үшін ең үлкен жыл деп есептеді.[91]

K-Town жаңасын тексерді MyMusicTaste.com 2016 жылы Американы корей актілерінің гастрольдік сапарының басымдығы болып табылатынын анықтады. Зерттеу сайт жергілікті жанкүйерлердің болашақ концерттерге деген қызығушылығын анықтаған кезде және 2013 жылдан бастап 2016 жылдың мамыр айына дейін өткізілген K-pop концерттерінің санын зерттеген кезде жүргізілді, нәтижесінде Шығыс Азияда ең көп концерт болған, бірақ олардың саны азайған, ал Солтүстік Америка, Оңтүстік Америка және Еуропа тұрақты өсуді көрсетті.[92] Шетелде ең көп концерт берген үш елдің қатарына Жапония, Қытай және АҚШ кірді.[92] Зерттеудегі бірінші нөмірлі туристік ерлер Big Bang болды.[92] хабарлаған, арқылы Forbes 2015 жылы 44 миллион АҚШ доллары мөлшеріндегі салықты алды, ал қазіргі уақытта ең көп жалақы алатын американдық ерлер аренасындағы эстрада тобы жасаған 33,5 миллион доллармен салыстырғанда, Maroon 5 және № 54 болды Forbes Атақты 100.[93]

Пікірлер, сұхбаттар және концерттік материалдар

K-Town АҚШ-қа барғанда және анда-санда Сеулде болған кезде поп-поптардың сұхбаттары;[94] концерттік, гастрольдік және музыкалық шығарылым туралы хабарландырулар мен шолуларды жариялаңыз. Кейбір сұхбаттар видеоға түсірілген Билборд'Нью-Йорктегі студияда ағылшын тіліндегі субтитрлер мен әртістердің қойылымдары бар.[28][95]

2015 жылы кейбір концерттік шолулар болды - қаңтар: Ф.Т. Арал,[96] Сәуір: Амеба мәдениеті Келіңіздер Динамикалық дуэт, Бастапқы, Сион.Т және Ұсақтау,[97] Маусым: Epik High[98] және шілде: BTS,[99] олардың ішінде Билборд студиялық қойылым.[95] Epik High тур күндерін қосып, соңғы жылдардағы ең үлкен Солтүстік Америкадағы K-pop туры болды,[100][101] және BTS сатылған VIP билеттері 10 000 доллардан жоғары бағамен қайта сатылды.[102] Қазан айында K-Town Big Bang-тің Солтүстік Америкадағы алты қаласындағы турнирінің Newark концертіне шолу жасады, олардың Лос-Анджелестегі концерті «Billboard Hot Tours» -тің сатылымында сатылып кеткен табыстарымен алғашқы ондыққа енгеннен кейін;[103][104][105] және қараша айында концерттен бұрын сұхбат берді B блогы.[106] Толығырақ Калифорнияда өткен KCON 2015 концерттері мен конференция күндері және бірінші рет қамтылды Шығыс жағалау,[107][108][109][110] оның ішінде орындаушылармен сұхбат Қызыл барқыт,[111] Түсіндім7,[112] Zion.T және Crush,[113] Рой Ким,[114] Монста Х,[115] және AOA.[116]

2016 жылы сұхбаттар мен концертті қамту қамтылды Джей Парк тур AOMG,[117] ДИКАН,[118] Түсіндім7,[119] Ұсақтау[120] және CL-дің концерттік шолуы, барлығы NYC;[121] және сұхбат Табло Epik High-дің алдында Coachella.[122] K-Town қайтадан Нью-Йорктегі KCON-ды қамтыды[123] және Л.А.,[124][125] сұхбаттарын қоса алғанда Айли,[126] Ұсақтау,[127] Күн6,[128] Шини,[129] Янтарь,[130] және Екі рет.[131] Олар бірінші рет канадалық оқиғаны жариялады Торонто Kpop Con.[132]

2018 жылдың қыркүйегінде Бенджамин Сеулде Got7-ге сұхбат берді,[94] MU: CON музыка индустриясының конвенциясына қатысу және жаңа актілерді көру Хойя, N.Flying, Ким Дон-хан, Түс аулаушы және Б.з.д..[133]

Жанкүйерлерге негізделген сауалнамалар мен есептер

Демеушілік ететін сайыстардың бірінде Билборд, К-поптың алғашқы жеңісі Big Bang-тің жанкүйерлері, VIP, 2014 жылдың тамызында жеңіске жетті, Билборд Жанкүйерлер армиясының бетпе-беті, соңғы турда 91% дауыс алып, екінші орынға ие болды Марсқа отыз секунд жанкүйерлер, (жеңістерімен) Рианна 1 турдағы жанкүйерлер, Селена Гомес 2-турдағы жанкүйерлер, 3-ші раундтағы Girls 'Generation фанаттары Skillet 4-турдағы жанкүйерлер; 20 миллионнан астам дауыс берген.)[134][135]

Салымшылар

Джефф Бенджамин, сол жақта және экранда, 10 қыркүйекте MU: CON Seoul 2018 панелін жүргізеді.

Джефф Бенджамин - K-Town бағдарламасының шолушысы және менеджері.[136] K-Town іске қосылғанға дейін, Билборд жазған K-pop жаңалықтары мен мақалалары Билборд және Билборд Корея құрамы, оның құрамына Бенджамин кірді.[25][137] Ол музыка / журналистика түлектері Нью-Йорк университеті, ол қай жерде тәжірибеден өтті Билборд[138] және K-pop-ты қамтитын басқа бұқаралық ақпарат құралдарына, соның ішінде өз үлесін қосты The New York Times, Домалақ тас, BuzzFeed, Нейлон, CBS радиосы, Сақтандырғыш теледидар, Mnet Америка, Mnet TV Америка және Radio.com.[136][139] Оның K-pop журналистикасы және жұмысы үшін Билборд 2013 жылдан бастап, ол Кореяның имидждік байланысы институтынан (CICI) Кореяның 2020 имидждік стрип көпірі сыйлығын алды, ол: «Бенджамин Корея мен әлем арасындағы көпір бола отырып, шетелде K-попты насихаттауда өте жақсы жұмыс жасады» деді.[140]

Билборд Корея Бас редактор Джессика Оук сонымен бірге K-pop мақалаларын жазды Билборд 2012 жылдан бастап, содан кейін K-Town іске қосылған кезде,[141] басқаларымен бірге Билборд Кореядағы кеңселердегі қызметкерлер Гангнам.[142] Билборд эстрада тілшісі Тамар Герман, түлегі Маколей құрмет колледжі 2016 ж. жағдай бойынша шығыс азия зерттеулерінде мақалалар енгізді және K-pop-тың негізгі тілшісі;[143] үлестерімен бірге Forbes.com, NBC News, Entertainment Weekly және Лашын.[143][144]

Оқырмандар мен қабылдау

2013 жылдың сәуірінде, Корея хабаршысы деді, «көп Билборд K-pop туралы айтады, АҚШ-та K-pop алға жылжу жылдамдығы соғұрлым тез болады ».[28]

K-Town бағалаушысы ретінде Бенджаминді K-pop-тен пікірлері үшін шақырды The New York Times, The Wall Street Journal, Entertainment Weekly, Нью-Йорктегі Корея қоғамы, Mnet America's Headliner серия, Оңтүстік Кореядағы теледидарлар, NBC News және Уақыт, басқалардың арасында;[139][145][146] және KCON панельдерінде пайда болды,[147][139] және Global Hallyu форумы 2013 Вашингтон, Колумбия округу[148][149] Оңтүстік Кореяның жеке музыкалық диаграммасын қоса алғанда, Оңтүстік Кореяның бұқаралық ақпарат құралдары, Гаон музыкалық кестесі,[150] Бенджамин туралы сұхбаттар мен мақалалар жариялады.[151][152][153][154] K-Town мақалалары АҚШ, Оңтүстік Корея және бүкіл әлемдегі бұқаралық ақпарат құралдарында қайта айтылып, дәйексөздер келтірілді.[155][156][31][157][158][159]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Bell, Crystal (20 қараша, 2009). «Breaking & Entering: Wonder Girls». Билборд. Алынған 23 қыркүйек, 2014.
  2. ^ а б Джексон, Джули (13 тамыз 2013). «Содан кейін және қазір: К-поптың өзгеріп жатқан толқынына шолу». Корея хабаршысы. Алынған 30 қараша 2015.
  3. ^ Billboard қызметкерлері (23 қыркүйек, 2010 жыл). «21 жасқа дейінгі 21: қыздар ғажайып». Билборд. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  4. ^ «JYJ Нью-Йорктегі Billboard студиясында 'Ayyy Girl' және» Empty «орындайды!». MTV K. 26 қараша, 2010 жыл. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  5. ^ Леткеман, Джессика (26 қараша, 2010). «JYJ біздің студияда жанды дауыста өнер көрсетеді». Билборд. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  6. ^ «Оқырмандардың сауалнамасының нәтижелері: сіздің 2010 жылғы жақсы альбомыңыз». Билборд. Алынған 20 қыркүйек, 2014.
  7. ^ Юн-ми (31 тамыз, 2011 жыл). «Sistar Billboard K-pop чартында бірінші орында». Корея хабаршысы. Алынған 17 қыркүйек, 2014.
  8. ^ PR Newswire (28 қыркүйек, 2011 жыл). «Billboard Korea MGM Grand жұма, 25 қараша ұсынған K-Pop Masters іс-шарасының премьерасы». Reuters. Алынған 17 қыркүйек, 2014.
  9. ^ Ли, Кюнгнам (2011 жылғы 5 желтоқсан). «Hallyu Лас-Вегаста жұлдыздардың '2011 K-Pop Billboard шеберлеріне қатысады'". Mwave. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  10. ^ jbarky (2011 жылғы 2 желтоқсан). «[Recap] 2011 Billboard K-Pop шеберлері». Soompi. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  11. ^ «Billboard 2011 K Pop Masters». Сонгкик. Алынған 17 қыркүйек, 2014.
  12. ^ «K-Pop Лас-Вегаста қараша айында түседі». Чосон Ильбо. 2011 жылғы 6 қазан. Алынған 17 қыркүйек, 2014.
  13. ^ МакКурри, Джастин (28 қыркүйек, 2012). «K-pop жұлдыздары: Оңтүстік Корея эстрадасының құлдырауы». The Guardian. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  14. ^ Қуат, Джон. «[Дауыс] Psy жаңа корейлік толқын бастауы мүмкін бе?». Корея хабаршысы. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  15. ^ а б Беван, Дэвид (8 қараша, 2013). «Gangnam Style» -дан кейін бір жыл өткен соң, K-pop Америкада өзінің ізін қалдыруда «. Washington Post. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  16. ^ а б МакКинли кіші, Джеймс С. (26 қазан, 2012). «Биллбордтың диаграммаларына өзгертулер енгізеді». The New York Times. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  17. ^ Billboard қызметкерлері (2012 жылдың 1 қарашасы). «PSY Watch:» Gangnam Style «Hot 100-де №1-ге жете ме?». Билборд. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  18. ^ Фойгт, Кевин (25.10.2012). «Psy: бір реттік таңқаларлық немесе K-pop-тың серпінділігі?». CNN. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  19. ^ Қызметкерлер (2013 жылғы 29 қаңтар). «Billboard брендті қайта іске қосумен қайта жасайды». Бизнес көшесі. Алынған 16 қыркүйек, 2014.
  20. ^ Карр, Дэвид (7 қаңтар, 2014). «Билбордтағы жаңа көшбасшы болашақты визуалды түрде көреді». The New York Times. Алынған 16 қыркүйек, 2014.
  21. ^ Billboard қызметкерлері (6 қазан, 2014 жыл). «Billboard.com трафик рекордын бұзды». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  22. ^ Қызметкерлер (28 қаңтар, 2013 жыл). «Billboard журналды, iPad қолданбасын, сайттарды жаңартады». Chicago Business Journal. Алынған 16 қыркүйек, 2014.
  23. ^ Қозы, Билл. «K-Pop». About.com Ойын-сауық. Алынған 25 қыркүйек, 2014.
  24. ^ Choe, Sang-Hun (9 тамыз, 2013). «Кореяның K-Pop мектептеріндегі жұлдыздық үшін қиналу». The New York Times. Алынған 25 қыркүйек, 2014.
  25. ^ а б c Бэ, Су-мин (31 қаңтар, 2013). «Billboard INFINITE бар K-pop бағанын шығарады». Корея хабаршысы. Алынған 15 қыркүйек, 2014.
  26. ^ Бенджамин, Джефф (29 қаңтар, 2013). «Billboard & Girls 'ұрпақтары K-Town-ге қош келдіңіздер!». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2014.
  27. ^ «빌보드, K-POP 칼럼 'K- 타운' 신설» (корей тілінде). Korea Daily. 2013 жылғы 30 қаңтар. Алынған 5 желтоқсан, 2014.
  28. ^ а б c г. Чжон, Джин-жас (14.04.2013). «Billboard-тың K-pop-қа қызығушылығы нарықты кеңейте ме?». Корея хабаршысы. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  29. ^ Грюгер, Уильям (15 шілде, 2013). «K-Pop-тің профилі географиялық тұрғыдан кеңейе түседі, бұның барлығы Psy арқасында». Билборд. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 15 қыркүйегінде.
  30. ^ «rockbackpageslibrary, J.D. Considine». Rock's Backpages. Алынған 22 қыркүйек, 2014.
  31. ^ а б Консидин, Дж.Д. (8 қаңтар, 2014). «Сонымен поп-музыканың Корея шапқыншылығы не болды?». Глобус және пошта. Алынған 22 қыркүйек, 2014.
  32. ^ Ким, Джеймс С. (8 қазан, 2014). «Дженис Мин K-поптың жаһандық әсері мен болашағы туралы әңгімелейді». KoreAm. Архивтелген түпнұсқа 2019 жылдың 21 қаңтарында. Алынған 21 қаңтар, 2019.
  33. ^ Джексон, Джули (6 қазан, 2014). «[Herald сұхбаты] Billboard-тың Дженис Мині K-поптың әлеуеті мен болашағы туралы әңгімелейді». Корея хабаршысы. Алынған 30 қараша, 2014.
  34. ^ Линч, Джо (3 желтоқсан, 2014). «Psy's 'Gangnam Style' YouTube бейне есептегішін бұзады». Билборд. Алынған 5 шілде, 2015.
  35. ^ Бенджамин, Джефф (22 желтоқсан, 2014). «2NE1-дің 'Crush' - бұл жыл соңындағы әлем альбомдарының чартындағы алғашқы K-Pop жазбасы». Билборд. Алынған 5 шілде, 2015.
  36. ^ Чарльз Аарон; Карин Ганц; Маура Джонстон; Бриттани Спанос; Барри Уолтерс (19 желтоқсан, 2014 жыл). «2014 жылдың ең үздік 20 эстрадалық альбомы». Домалақ тас. Алынған 5 шілде, 2015.
  37. ^ Billboard қызметкерлері (20 желтоқсан, 2017 жыл). «Биллборд Кореяда K-Pop-қа назар аудара отырып қайта басталады». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  38. ^ «billboard.com трафик статистикасы». Alexa Интернет. 20 қаңтар 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  39. ^ Ченг, Мишель (22.02.2016). «Батыс журналистері K-поп құбылысын қабылдайды». Төрт. Алынған 1 қараша, 2016.
  40. ^ Бай, Стефани (30.06.2016). «KCON NY: Нью-Йорктегі K-Pop арманы тірі». NBC жаңалықтары. Алынған 1 қараша, 2016.
  41. ^ Парк, Си-Су (2016 жылғы 1 тамыз). "'K-pop АҚШ-тың негізгі ағымына жақындай түседі'". The Korea Times. Алынған 1 қараша, 2016.
  42. ^ Джойс Ли, Арпита Анеджа және Салима Корома (01.11.2016). «Міне, неге CL Америкадағы K-Pop-тің болашағы». Уақыт. Алынған 1 қараша, 2016.
  43. ^ Ким, Джи-Су (2014 ж. 8 қазан). «Дженис Мин K-попқа шынайылық қажет дейді». The Korea Times. Алынған 21 қаңтар, 2019.
  44. ^ «K-pop Hot 100 - Диаграмма күні 30 желтоқсан 2017 ж.». Биллборд Корея. 14 қыркүйек, 2019. Алынған 14 қыркүйек, 2019.
  45. ^ Ду, Руми (3 маусым 2016). «Billboard чартында жеке K-поп актілері күшті». Корея хабаршысы. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  46. ^ Там, Линкольн (28 мамыр, 2016). «Жанкүйерлер K-Pop тобын хакамен қарсы алуды жоспарлап отыр». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  47. ^ Ким, Ю Янг (2016 жылғы 20 шілде). «Billboard әлемдік альбомдар кестесінде K-pop топтары басым». Джакарта посты. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  48. ^ Бенджамин, Джефф (6 маусым, 2014). «Америкадағы әлемдегі ең көп қаралған K-Pop бейнелері: 2014 ж. Мамыр». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  49. ^ Бенджамин, Джефф (3 қыркүйек, 2014). «K-Pop осы уақытқа дейін Billboard-дың Twitter-дегі чарттарында қалай өнер көрсетті?». Билборд. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  50. ^ Бенджамин, Джефф (2014 жылғы 11 қыркүйек). «INFINITE Twitter-дің жаңадан пайда болып келе жатқан суретшілер кестесінде алғашқы корей актісі болып, үздік тректерге кіріңіз». Билборд. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  51. ^ Бенджамин, Джефф (2016 жылғы 4 сәуір). «Биллбордтың бірнеше диаграммасына GOT7 'Fly', PSY-ді суретшінің 100 диаграммасында шығарыңыз». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  52. ^ «Bangtan Boys Billboard-тің» Social 50 ′ «фильмінде №1 соққыға жығылды. The Korea Times. 2016 жылғы 19 қазан. Алынған 8 наурыз, 2017.
  53. ^ Бенджамин, Джефф (17 қазан, 2016). «BTS '' Wings 'АҚШ-тағы ең рекордты, ең көп сатылатын K-поп альбомы бойынша жаңа рекорд орнатты». Билборд. Алынған 18 қазан, 2016.
  54. ^ Бенджамин, Джефф (16 тамыз, 2016). «Blackpink-тің негізгі дебюті:» K-Pop «жаңа қыздар тобы» World Digital Songs Chart «№1 & 2».. Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  55. ^ Бенджамин, Джефф (2016 жылғы 12 қазан). «CL Hot 100-ді жеке дара» көтерілгенмен енгізеді'". Билборд. Алынған 12 қазан, 2016.
  56. ^ а б c г. e Герман, Тамар (14.05.2018). «BTS әлемді қалай қабылдады: топтың мансаптағы ең үлкен сәттері туралы уақыт шкаласы». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  57. ^ Герман, Тамар (3 қараша, 2017). «BTS корей супер тобын қабыл алыңыз». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  58. ^ Джефф Бенджамин және Кит Колфилд (24 қыркүйек, 2017). «BTS-тің Billboard 200-дегі алғашқы 10 дебюті» Өзіңді сүй: оның «альбомымен». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  59. ^ Колфилд, Кит (27 мамыр, 2018). «BTS '' Love Yourself: Tear 'Billboard 200 диаграммасында №1 болған алғашқы K-Pop альбомы болды». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  60. ^ Сенім, Гари (29 мамыр 2018). «BTS K-Pop тобы үшін алғашқы ыстық 100-дің ұпайы және оның» жалған махаббатпен «цифрлы ән сату диаграммасындағы бірінші нөмірі.'". Билборд. Алынған 30 мамыр, 2018.
  61. ^ Колфилд, Кит (2 қыркүйек, 2018). «BTS Billboard 200-дегі альбомдардың екінші нөмірі.» Өзіңді сүй: жауап бер'". Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  62. ^ Андерсон, Тревор (11 қараша, 2018). «BTS 100-ші аптаның әлеуметтік 50 чартында №1-де болды». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  63. ^ Billboard қызметкерлері (17 желтоқсан, 2018). «2018 жылдың 20 үздік K-поп альбомдары: сыншылардың таңдаулары». Билборд. Алынған 23 қаңтар, 2019.
  64. ^ Герман, Тамар (19.10.2018). «Lay» NAMANANA «музыкалық ролигіне фантастикалық саяхат жасайды: премьера». Билборд. Алынған 26 қаңтар, 2019.
  65. ^ Бенджамин, Джефф (6 желтоқсан 2018). «К-поптағы жыл чарттарда: BTS жанрлық кедергілерді бұзды, ал сахна оның аясын кеңейтеді». Билборд. Алынған 7 желтоқсан, 2018.
  66. ^ Герман, Тамар (18 мамыр, 2017). «Billboard Music Awards-қа қатысқан BTS құрметіне АҚШ теледидарындағы K-Pop хронологиясы». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  67. ^ Бенджамин, Джефф (6 наурыз, 2015). «K-Pop қыздар тобы АҚШ-ты жақында (немесе әрдайым) басып алады ма?». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  68. ^ Бенджамин, Джефф (13 наурыз, 2015). «4Minute-дің» Crazy 'EP «Дүниежүзілік альбомдар чартында №1» дебюті «. Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  69. ^ Бенджамин, Джефф (1 сәуір, 2015). «Эксклюзивті бейне премьера: әнші-әннің авторы Джастин Торн және Wonder Girls 'Юбин' The Heartbroken (K-Pop ремиксі) фильміне жанкүйерлерін қосады'". Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  70. ^ Бенджамин, Джефф (22 мамыр, 2015). «Diplo, CL, Riff Raff & OG Maco тобын« Doctor Pepper »тобына қосыңыз'". Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  71. ^ «YG және Krayzie Bone-ді ержүрек ағалар шығарған» қолма-қол ақшамен «халықаралық шекараны бұзады: эксклюзивті видео премьера». Билборд. 2015 жылғы 10 шілде. Алынған 26 шілде, 2015.
  72. ^ Бенджамин, Джефф (30 қараша, 2015). «PSY 'Daddy' және 'Napal Baji' бейнелерін ашты, жұлдызды альбом ft. Ed Sheeran, Will.i.am & CL». Билборд. Алынған 19 қыркүйек, 2016.
  73. ^ Бенджамин, Джефф (30 наурыз, 2015). «Неліктен CL-дің ультра өнімі салқын кеймодан артық болды». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  74. ^ 씨엘, 해외 팬 영향 인가… '타임 100' 2 위 배경 (корей тілінде). Йонхап. 2015 жылғы 14 сәуір. Алынған 27 шілде, 2015.
  75. ^ Ли, Хио-вон (7 наурыз, 2014). «Жаңбыр фильмдердің рөлдерімен, альбом көрмесімен оралады». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  76. ^ «PSY-дің 'Gangnam Style': Billboard мұқабасының тарихы». Билборд. 26 қазан 2012 ж. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  77. ^ Бенджамин, Джефф (28 сәуір, 2015). «Ник Кэннонның» Мұны жаса «: Х-балалар шоуына K-Pop пен Nickelodeon мәдениетін қалай араластырды». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  78. ^ Бенджамин, Джефф (30 сәуір, 2015). "'«Жұлдызды поп жасаңыз» Меган Ли АҚШ-тағы теледидарда K-Pop және әртүрлілік туралы сөйлеседі, мансап жағдайы «. Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  79. ^ Караманика, Джон (5 сәуір, 2015). «Шолу: Nickelodeon Veers-те K-Pop-ке қарай 'поп жасаңыз'. The New York Times. Алынған 26 шілде, 2015.
  80. ^ Бенджамин, Джефф (16 сәуір, 2015). «Жаңа 'Pitch Perfect 2' трейлерінде BIGBANG-дің K-Pop Hit 'Fantastic Baby бар'". Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  81. ^ Бенджамин, Джефф (19.06.2015). «Epik High Talk АҚШ туры, Рэнди Джексонның қолтаңбасын алу және Йоко Оноға» қорқу «: қарау». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  82. ^ Бенджамин, Джефф (2015 жылғы 16 шілде). «Эмма Стоун өзінің K-Pop-пен» әуес «екенін айтады, 2NE1 мен қыздар буынын жақсы көреді». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  83. ^ «Актриса Эмма Стоун Конанда К-попқа деген сүйіспеншілігін мойындады». The Korea Times. 2015 жылғы 16 шілде. Алынған 26 шілде, 2015.
  84. ^ Бенджамин, Джефф (10 қараша, 2015). «K-Pop Boy Band EXO» Lightsaber «жаңа синглінде» Жұлдыздармен «ынтымақтастықта: Көріңіз». Билборд. Алынған 19 қыркүйек, 2016.
  85. ^ Липшуц, Джейсон (2017 ж. 21 мамыр). «BTS Billboard Music Awards 2017-дегі үздік әлеуметтік әртіс жеңімпазы үшін жанкүйерлеріне алғыс айтады: қараңыз». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  86. ^ Герман, Тамар (2016 жылғы 23 желтоқсан). «K-Pop 2016-да қыздар топтарының таралуы арқылы ұрпақ ауысымымен аяқталады». Билборд. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  87. ^ Келли, Кейтлин (2017 жылғы 9 қазан). «Корей музыкасы қалай MTV-ден алшақтап, K-Pop фанаттар мәдениетінің эпицентріне айналды». Билборд. Алынған 22 қаңтар, 2019.
  88. ^ Бенджамин, Джефф (25 маусым, 2014). «K-Pop-тың ғаламдық өсуіне арналған концерттер (инфографикалық)». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  89. ^ Смирке, Ричард (20 сәуір, 2015). «Былтыр IFPI-дің жаһандық музыка нарығын зерттеудің жеті нұсқасы». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  90. ^ Бенджамин, Джефф (2 ақпан, 2015). «K-Pop Star - Оңтүстік Кореядағы балаларға арналған ең жақсы мансап». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  91. ^ Бенджамин, Джефф (19 қаңтар, 2015). «Соңғы жылдары K-Pop жұлдызының табысы көбейді». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  92. ^ а б c Бенджамин, Джефф (2016 ж. 3 мамыр). «Азиядан тыс жерлерде K-Pop концерттері өсе береді: эксклюзивті инфографика». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  93. ^ О'Мэлли Гринбург, Зак (2016 жылғы 26 шілде). «Bigbang теориясы: K-Pop-тің үздік актысы жылына 44 миллион доллар қалай тапқан». Forbes. Алынған 16 қыркүйек, 2016.
  94. ^ а б Бенджамин, Джефф (10 қазан 2018). «GOT7-дің» осы уақыт: сіз «альбомының маңыздылығы туралы ойлауды қараңыз, бір-бірінің жеке әндеріне шолу жасаңыз». Билборд. Алынған 22 қаңтар, 2019.
  95. ^ а б Бенджамин, Джефф (13 тамыз, 2015). «BTS шоу Америкаға деген сүйіспеншілік, бесінші гармония және Billboard студиясында тікелей эфирде». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  96. ^ Бенджамин, Джефф (2 ақпан, 2015). «FTISLAND Rock Out, Нью-Йорктегі дебют концертіндегі болашақ дыбысты алдын-ала қарау». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  97. ^ Бенджамин, Джефф (3 сәуір, 2015). «Amoeba Culture Tour Америкадағы корей хип-хопының жарқын болашағын көрсетеді». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  98. ^ Бенджамин, Джефф (16 маусым, 2015). «Epik High Defy конвенциялары, Нью-Йорктегі көрермендерді электрлендіру: Тікелей шолу». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  99. ^ Бенджамин, Джефф (2015 жылғы 20 шілде). «Нью-Йорктегі қысқартылған дебюттегі BTS Impress стильмен ... және фристайлдар: тірі шолу». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  100. ^ Бенджамин, Джефф (9 сәуір, 2015). «Epik High жылдар бойы американдық K-Pop бойынша ең үлкен турнені жариялайды». Билборд.
  101. ^ Бенджамин, Джефф (5 мамыр, 2015). «Epik High солтүстік америкалық турды кеңейтеді: толық кестесін қараңыз». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  102. ^ Бенджамин, Джефф (24 маусым, 2015). «BTS жаңа видеода өте» доп «көріністерін көрсетіп, би қимылдарын көрсетеді». Билборд. Алынған 26 шілде, 2015.
  103. ^ «Үлкен жарылыс қосылады Билборд Hot Tours тізімі LA аялдамасынан $ 1,7 миллион кіріске ие «. The Korea Times. 2015 жылғы 29 қазан. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  104. ^ Бенджамин, Джефф (27 мамыр, 2015). «BIGBANG осы күзде Америка үшін үлкен арена турын жариялайды». Билборд. Алынған 6 қыркүйек, 2016.
  105. ^ Бенджамин, Джефф (13 қазан, 2015). «BIGBANG өз күштерін топ ретінде растайды және Джерсидегі» Made 'Arena Show-дағы жеке адамдар: Тікелей шолу «. Билборд. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  106. ^ Бенджамин, Джефф (10 қараша, 2015). «Block B Preview АҚШ туры, сөйлесу сүйікті Америка естеліктері: эксклюзивті». Билборд. Алынған 19 қыркүйек, 2016.
  107. ^ Бенджамин, Джефф (2 тамыз, 2015). «KCON 2015 сенбідегі қорытынды: Super Junior, GOT7, Monsta X & More Shake the Staples Center». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  108. ^ Бенджамин, Джефф (3 тамыз, 2015). «KCON 2015 жексенбілік қорытындысы: Шинхва, AOA, Zion.T, Crush & More Stutles Staples Center». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  109. ^ Бенджамин, Джефф (9 тамыз, 2015). «KCON 2015 Нью-Йорктегі қорытынды: қыздар буыны, VIXX және Шығыс жағалауындағы қ-поп жанкүйерлерінің қанықтыру әрекеттері». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  110. ^ Бенджамин, Джефф (10 тамыз, 2015). «KCON Лос-Анджелес пен Нью-Йорк ұтыс ойыны 75,000 қатысушылары». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  111. ^ Бенджамин, Джефф (6 тамыз, 2015). «Red Velvet Talk АҚШ-тағы алғашқы қойылымы, олардың жаңа мүшесі және KCON 2015 жазғы әндері: эксклюзивті». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  112. ^ Бенджамин, Джефф (7 тамыз, 2015). «GOT7» Дұрыс «, акробатиканы үйрену және жанкүйерлерге сенімділік туралы кеңес беру» KCON 2015: эксклюзивті «. Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  113. ^ Бенджамин, Джефф (12 тамыз, 2015). «Zion.T & Crush жаңа музыкалық мәліметтерді, KCON 2015 Лос-Анджелестегі сүйікті R&B альбомдарын: эксклюзивті ашады». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  114. ^ Бенджамин, Джефф (20 тамыз, 2015). «Рой Ким жаңа альбомға алдын-ала қарайды, KCON 2015 көрмесінде капелланмен сөйлеседі: эксклюзивті». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  115. ^ Бенджамин, Джефф (2015 жылғы 1 қыркүйек). «Monsta X on Rookie Rivals & неге олар K-Pop-тің» Кек алушылары «KCON 2015 L.A.: Эксклюзивті». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  116. ^ Бенджамин, Джефф (2015 жылғы 10 қыркүйек). «AOA сенімділік кеңестерін ашады & KCON 2015 L.A.-дағы ең жақсы лакросс ойыншысы кім: эксклюзивті». Билборд. Алынған 16 қыркүйек, 2015.
  117. ^ Бэтмэн, Вики А. (10.04.2016). «Джей Парк ағылшын әндерін маусым айында шығаруды жоспарлап отыр: эксклюзивті». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  118. ^ Герман, Тамар (7.06.2016). «Соңғы минуттық орынның өзгеруіне қарамастан, Оңтүстік Кореяның R&B әншісі Дин Нью-Йорктегі дебют кезінде таң қалды». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  119. ^ Герман, Тамар (7 шілде, 2016). «Korean Boy Band GOT7 рекордтар, шоулар сату және даббинг туралы талқылайды». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  120. ^ Мелендес, Монике (16 қараша, 2016). «Crush Talks оның« шынымен жеке, джазды »алда келе жатқан ЭП» керемет'". Билборд. Алынған 8 наурыз, 2017.
  121. ^ Герман, Тамар (31.10.2016). «CL жеке жұлдызды жұлдызды Нью-Йорктегі жұлдызды концертпен бекітеді». Билборд. Алынған 8 наурыз, 2017.
  122. ^ Герман, Тамар (2016 жылғы 12 сәуір). «Эпик Хайч Коачелла ойнаған алғашқы Оңтүстік Корея актісі:« Бұл керемет сияқты сезіледі'". Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  123. ^ Мелендес, Монике (26.06.2016). «KCON New York 2016: Айли үйге келеді, он жеті алғашқы американдық келбетті жасайды және басқалары». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  124. ^ Герман, Тамар (1 тамыз, 2016). «SHINee, GFriend & More Light Up KCON LA 2016». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  125. ^ Герман, Тамар (2016 жылғы 2 тамыз). «KCON LA 2016: BTS, Monsta X, Davichi & More Close Out Fest». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  126. ^ Герман, Тамар (27.06.2016). «Ailee Nyu-Джерсидегі үйге келу, жек көрушілер және оны KCON New York 2016-да не қуаттандырады: эксклюзивті». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  127. ^ Мелендес, Монике (27.06.2016). «KCON New York 2016 музыкалық шекараларын өшіру туралы келіссөздер: эксклюзивті». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  128. ^ Мелендес, Монике (27.06.2016). «Day6 KCON Нью-Йорк 2016: эксклюзивті рок, мансаптық ұмтылыстар және фуанстық би музыкасын дыбысымен айтады». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  129. ^ Герман, Тамар (3 тамыз, 2016). «SHINee Talk жобалары және EDM K-Pop суретшілеріне KCON LA 2016-ға қалай әсер етеді». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  130. ^ Герман, Тамар (2016 жылғы 4 тамыз). «KCON LA 2016-да Кореяға эмбитриялық кәріптастар және оның эклектикалық музыкалық шабыттары». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  131. ^ Герман, Тамар (05.08.2016). «Көп ұлтты қыздар тобы болуға және Оңтүстік Кореяның жаздағы әнін жазуға екі рет». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  132. ^ Герман, Тамар (2016 ж. 24 мамыр). «GFriend & More Toronto Kpop Con 2016-дан есте қаларлық қойылымдар». Билборд. Алынған 15 қыркүйек, 2016.
  133. ^ Бенджамин, Джефф (21 қыркүйек, 2018). «The Boyz, MXM & DIA көпшілікке бағытталған MU-да жарқырайды: CON 2018». Билборд. Алынған 22 қаңтар, 2019.
  134. ^ Ән, Дейн (6 тамыз, 2014). «Үлкен жарылыс ең жақсы жанкүйерлер армиясы үшін Марсқа Отыз секундқа қарсы бас көтереді». JoongAng Daily. Алынған 27 қыркүйек, 2014.
  135. ^ «Big Bang-тің VIP-дері Billboard-тың жанкүйерлер армиясын жеңіп алды». The Korea Times. 19 тамыз, 2014 ж.
  136. ^ а б «Салымшы, Джефф Бенджамин, K-Pop колумнисті». Билборд. 16 ақпан 2020. Мұрағатталған түпнұсқа 2020 жылы 16 ақпанда.
  137. ^ «Көмекші, Billboard Korea персоналы». Билборд. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  138. ^ «Джефф Бенджамин, Fuse TV-дің қызметкері; Billboard-да K-Pop колумнисті». LinkedIn. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  139. ^ а б c «Арнайы қонақтар: Джефф Бенджамин». KCON. Архивтелген түпнұсқа 21 қазан 2014 ж. Алынған 21 қыркүйек, 2014.
  140. ^ Джунг, Мин-хо (16 желтоқсан, 2019). «2020 Korea Image Awards - SKT, эстрада бағаншысы және джаз әншісі». The Korea Times. Алынған 18 желтоқсан, 2019.
  141. ^ «Салымшы - Джессика Оук». Билборд. 28 сәуір 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылдың 28 сәуірінде.
  142. ^ Billboard қызметкерлері және Корея биллборд қызметкерлері. «2013 жылдың 20 үздік K-поп әндері: K-Town таңдаулары». Билборд. Алынған 9 қаңтар, 2015.
  143. ^ а б «Эстрада корреспонденті - Тамар Герман». Билборд. 23 сәуір 2020. мұрағатталған түпнұсқа 2020 жылғы 23 сәуірде.
  144. ^ «Тамар Герман - поп мәдениетін талдаушы». tamarherman.com. Алынған 20 қаңтар, 2019.
  145. ^ «К-поп деген не?». NBC жаңалықтары. 12 тамыз, 2014 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  146. ^ Триведи, Анжани (1 тамыз 2013). «Саясатты ұмытыңыз, би билейік: неге K-Pop - Латын Америкасының күл-талқаны». Уақыт. Алынған 22 қыркүйек, 2014.
  147. ^ Бенджамин, Джефф (17 қазан 2012). «KCON 2012: Көрілген және естіген 15 нәрсе». Билборд. Алынған 24 қыркүйек, 2014.
  148. ^ «Global Hallyu Forum 2013: Hallyu Live!». Korean Cultural Center D.C. Archived from түпнұсқа 2014 жылғы 29 қазанда. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  149. ^ Stanley, Adrienne (May 9, 2014). "Chad Future & The Debate Over What Defines K-Pop". KPopStarz. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  150. ^ GhostWriter (September 4, 2014). "Gaon Chart releases chart rankings for August 24 – August 30". Allkpop. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  151. ^ Choi, Tae (January 30, 2014). "레이디스 코드, 美 빌보드 '2014 주목 할 만한 k-pop스타' 선정" (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  152. ^ <인터뷰> 칼럼니스트 벤저민 "케이팝은 이제 하나의 문화" (корей тілінде). Йонхап. 2013 жылғы 9 қараша. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  153. ^ "'음담패설' 빌보드 K-POP 전문기자 제프 벤자민, 알고 보니 존박 고교 동창" (корей тілінде). YTN. 20 наурыз, 2014 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  154. ^ '음담패설' 존박 "美 빌보드 기자 제프 벤자민과 고교 친구' (корей тілінде). Daily TV. 20 наурыз, 2014 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  155. ^ "Billboard's 20 Best K-Pop Songs Of 2013". Vibe. 2013 жылғы 24 желтоқсан. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  156. ^ Ahn, So-hyun (January 30, 2014). "레이디스코드, 빌보드 주목할 만한 K팝스타 선정..걸그룹 유일" (корей тілінде). JoongAng Ilbo. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 26 қыркүйекте. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  157. ^ "EXO's 'Overdose' most-viewed K-pop video last month: Billboard". GlobalPost. 9 маусым 2014. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 7 наурызда. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  158. ^ "L'US Billboard prédit une grande carrière pour le groupe de Jacki Chan, JJCC (Double JC)" (француз тілінде). KPopStarz French. 26 наурыз 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 27 сәуірде. Алынған 26 қыркүйек, 2014.
  159. ^ "Winner lo hizo de nuevo y se ubica en el primer lugar de la lista mundial de álbumes Billboard" (Испанша). Soompi Испан. 23 тамыз, 2014 ж. Алынған 26 қыркүйек, 2014.

Сыртқы сілтемелер