Bien mérité de la Patrie - Bien mérité de la Patrie

Италия армиясының бар екендігі туралы заң bien mérité de la Patrie. Nivôse IX.

Bien mérité de la Patrie (Французша: «Отанды лайықты тануға лайық болды») - бұл француздардың ұлттық қаһармандарды талап ететін көрінісі. Француз төңкерісі кезінде бұл фраза формулаға айналды Ұлттық конвенция лайықты азаматтарға.

Тарих

Кезінде Анжиен Реджим, Монархия лайықты субъектілерге асыл атақтар, жеке король тағайындаған асыл қылыштар немесе рыцарьлық ордендерге мүшелік түрінде наградалар берді; атап айтқанда, Сент-Луистің Корольдік және әскери ордені ақсүйектерге берілуі мүмкін еді. Кезінде Француз революциясы пайда болғаннан кейін Бірінші Франция Республикасы, бұл әдет-ғұрыптар өздерінің монархиялық коннотациялары мен дворяндардың арнайы атақтарына немесе тек дворяндар үшін қол жетімді марапаттарға ие болу туралы антигалитаристік көңіл-күйге байланысты құлдырады. Мәселен, мысалы, капитан болған кезде Жан-Батист-Франсуа Бомпарт еске алу үшін Нью-Йорк тұрғындары алтын медальмен марапаттады 1793 жылғы 31 шілдедегі әрекет, ол оны киюдің қажеті жоқ деген шартпен қабылдады.^[1]

Ұлттық теңдік сыйлығын талап ету үшін Ұлттық конвенция лайықты азамат немесе азамат тобы болды деп салтанатты түрде дауыс беру арқылы шешім қабылдау тәжірибесін дамытты Bien mérité de la Patrie. Бұл қаулылар жарияланған Le Moniteur Universel, болмысқа ұқсас түрде жөнелтулерде айтылған.

Тәжірибе астында жүргізілді Франция консулдығы марапаттауды негіздеген Құрмет қаруы әскери және әскери орамалдар үшін. Оларды ауыстырды Құрмет легионы Бонапарт негізін қалаған 1802 жылы 9 мамырда, рыцарлық орденге қайта оралып, марапатты өзгертті (алайда, легион асылдар мен асылдар арасындағы айырмашылықты ескермей берілді).

Кейінірек пайдалану

Пантеонның ұраны бар педимента: Aux grands hommes, la patrie reconnaissante («Оның ұлы адамдарына, ризашылық білдіретін отанына»).

Термин »bien mérité de la Patrie«, немесе жақын»bien mérité du pays«, әлі күнге дейін марапаттау дәйексөздерінде қолданылады Құрмет легионы. Мысалы, Верден қаласы 1916 жылы 12 қыркүйекте Құрметті легионмен марапатталды

Соңғы 21 ақпаннан бастап Верден қаласы өзінің аумағын бұзбай ұстау туралы өзінің қатаң шешімімен басқыншы армиясына әлемге таңданыс тудыратын қарсылыққа қарсы тұрды. Оны қорғаушылардың керемет ерлігі, оның тұрғындарының жан дүниесінің беріктігіне біріктірілген, бұл мәңгілік қаланың аты мәңгілікке даңқты болды. Республика үкіметінің міндеті - Верден қаласы болды деп жариялау bien mérité de la patrie^{[1 ескерту]}

Педименті Пантеон тығыз байланысты еске салады »Aux grands hommes, la patrie reconnaissante«(» Оның ұлы адамдарына, ризашылық білдіретін отан «).

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

^ Depuis le 21 février dernier, la ville de Verdun, dans sa farouche résolution de maintenir son territoire inviolé, қарсы à l'armée de l'envahisseur une résistance qui fait l'admiration du monde. Le merveilleux héroïsme de ses défenseurs, uni la la fermeté d'âme de saans, a rendu illustre à jamais le nom de cette vaillante cité. Il est du devoir du Gouvernement de la République de proclamer que la ville de Verdun a bien mérité de la patrie.

Әдебиеттер тізімі

^ Рувье, б. 280

Библиография

Рувье, Чарльз (1868). 1789 ж. 1803 ж. Histoire des marins français sous la République (француз тілінде). Артус Бертран.

[2] Depuis le 21 février dernier, la ville de Verdun, dans sa farouche résolution de maintenir son territoire inviolé, қарсы à l'armée de l'envahisseur une résistance qui fait l'admiration du monde. Le merveilleux héroïsme de ses défenseurs, uni la la fermeté d'âme de saans, a rendu illustre à jamais le nom de cette vaillante cité. Il est du devoir du Gouvernement de la République de proclamer que la ville de Verdun a bien mérité de la patrie.

[1] Рувье, б. 280

[1]

[1 ескерту]