Бикорн және Чичевач - Bicorn and Chichevache

17-ғасырда Бикорн мен Чичевачаның ою-өрнегі

Бикорн және Чичевач Еуропаның сатиралық шығармаларында кездесетін ертегідегі аңдар Орта ғасыр және Ренессанс. Бикорн - бұл көбінесе бөлік ретінде сипатталатын тіршілік иесіпантера, бөлім-сиыр бет-әлпеті адамға ұқсас жаратылыс^[1]- бұл мейірімді және адал күйеулерді жейді және (олардың көптігі үшін) толыққанды және жақсы тамақтанады. Чичеваче, мойынсұнғыш әйелдерді жұтады және (олардың жетіспеушілігіне байланысты) жұқа және аштықта болады.

Чосер

Джеффри Чосер Чичеваче туралы айтады елші туралы Клерк туралы ертегі оның Кентербери ертегілері:

Уа, жоғары ақылдылыққа ие аққұба қыздар,
Лат түске дейін humylitee, сіз tonge naille,
Не іс жүргізушінің себептері немесе еңбекқорлығы жоқ
Свич мервейлінің қоймасына жазу
Grisildis тыныштық пен киндеге сәйкес,
Чичевачы жалдамалы энтраильмен айналыспас үшін! (л. 1183–1188)^[2]

Чосер француз терминін қарызға алған болуы мүмкін chififache («жіңішке тұлға») және оны салыңыз босату («сиыр») ұқсас термин жасау үшін чичевач («жұқа немесе аз сиыр»).^[3] Д.Лаинг Пурвес «Ертегінің шығу тегі француз болған; бірақ Лидгейт тақырыбында баллада бар. 'Чичевач' сөзбе-сөз 'сараңдық' немесе 'ашкөз сиыр' дегенді білдіреді.'"^[4]

Лидгейт

ХV ғасырдың басында Джон Лидгейт 133 жолдық өлеңді «Бикорне мен Чихевашты» 7 жолдан тұратын, мүмкін француз түпнұсқасынан жазған. Гобелен немесе сүйкімді қабырғаға ілу үшін «Лондонның лайықты азаматының өтініші бойынша» жазылған, өлеңге кескіндемелік нұсқаулар берілген. Лидгейт екі аңды күйеуі мен әйелі ретінде сипаттайды.^[5]

Бұқаралық мәдениетте

Бикорн туралы айтылады Гарри Поттер және құпиялар палатасы. Оның мүйізі ингредиент ретінде қолданылады Polyjuice Potion.
Фантастикалық манга Battle Angel Alita: Соңғы тапсырыс Бикорн және Чичевач деп аталатын алып, биоинженерлік монстртардың ерекшеліктері.
Бикорн - бұл қайталанатын тіршілік иесі Megami Tensei видео ойын франшиза.

Әдебиеттер тізімі

^ «Бикорн». Мифтік жаратылыстар тізімі. Архивтелген түпнұсқа 2017-06-13. Алынған 2016-05-14.
^ Робинсон, Ф. Н., ред. (1957). Джеффри Чосердің еңбектері (2-ші басылым). Бостон: Хоутон Мифлин. б. 114.
^ Сеголссон, Пэр-Эрик. «Чичевач». Хитеннің орны. Архивтелген түпнұсқа 2016-06-10.
^ Кентербери туралы ертегілер және басқа өлеңдер кезінде Гутенберг жобасы
^ Хаммонд, Элеонора Прескотт, ред. (1969) [Бастапқыда Duke University Press баспасынан шыққан, 1927]. Чосер мен Суррей арасындағы ағылшын тіліндегі аят. Нью-Йорк: сегізбұрыш. 113–118 бб.

Бұл мақалада басылымдағы мәтін енді қоғамдық домен: Ағаш, Джеймс, ред. (1907). «Чичевач ". Нутталл энциклопедиясы. Лондон және Нью-Йорк: Фредерик Уорн.