Бетхан Гванас - Bethan Gwanas

Бетхан Гванас (Шын аты Бетхан Эванс; 16 қаңтар 1962 ж. туған) - танымал замандас Уэльс авторы, ол тек қана дерлік жариялайды Уэль тілі. Үлкен жазушы, оның соңғы онжылдықта 17 атауы жарық көрді. Тек қияли жазушы ғана емес, ол жасөспірімдер мен уэльстік студенттерге арналған романдар жазды, бірақ оның соңғы жұмысының көпшілігі ересектерге арналған.

Бетхан Гванас

Ол француз тілінде бітірді Абериствит Университет, және 1985 жылы ол тәжді жеңіп алды Урдд Eisteddfod. Бірнеше уақыт бойы әртүрлі жерлерде өмір сүрген Бетезда, Кардифф, Нигерия және Франция, ол Ридимейнге оралды, ол өзінің балалық шағына өте жақын.

Ол жақын жерде Бритдирде өсті Долгелла жылы Солтүстік Уэльс және орта мектепке ауысу туралы Yggol y Gader, Долгелла.

Кәсіби білім

Автор ретінде жетістікке жетпес бұрын Гванас мұғалім болып жұмыс істеді, директордың орынбасары болды Урдд Глан-ллиндегі орталық, жақын жерде Бала ), сонымен қатар ғылыми көмекші және продюсер Cymru радиосы.

2003 жылы ол әдебиетті насихаттаушы ретінде жұмысын тастады Гвинедд Күндізгі жұмысты оның жазушылық жұмыстарына жұмылдыратын кеңес.

Оның екінші кітабы, онымен жұмыс істеген кездегі тәжірибесі туралы нақты дерек VSO 1997 жылы Нигерияда жарық көрді. Содан бері ол радио мен теледидарда жұмыс істеді және өзінің алғашқы кітабы Амдани! (Оған барыңыз!) - регбидің әйелдер командасы туралы роман - алты серияға шабыт берді S4C. Гванас соңғы 3 сериядан басқасының бәрін жазды. Жетістікке жету Амдани ол сондай-ақ сахналық пьеса жазды (сценарий Cymru-мен жазылған, оның ішінде музыка мен әндер бар), мұнда жарнама оны «әйел тұрғысынан секс, балшық және регби» деп сипаттайды. Бұл үшін Script Cymru валлий тілінде жұмыс істегені үшін ACW аудиторияны дамыту бойынша үлкен сыйлық алды.

Ол жылдық екі жеңіске жетті Tir na n-Og марапаттары Уэльстегі балалар шығармашылығына арналған (үшін Ллинин Тронс 2001 жылы және Sgôr 2003 ж.). Бұл жүлде жыл сайын беріледі Уэльстің Кітаптар кеңесі.

Оның романы Сәлеметсіз бе, Ffrind (Ол менің досым) қысқа тізімге енді Llyfr y Flwyddyn (Жыл кітабы) 2005 ж. 'Ceri Grafu' - бұл коммерциялық аудио кітап ретінде шығарылған оның алғашқы романы, бірақ басқаларының көпшілігі Gwynedd кітапхана қызметі арқылы аудио форматта қол жетімді.

Ол өзінің бейресми жазу мәнерімен танымал, ал ересектерге арналған романдарда көбінесе валлий әдебиетімен байланысты емес жыныстық элементтер кездеседі. Оның романдары өзінің жеке бастан кешкен оқиғаларына сүйенеді, мысалы, ол кітапханада жұмыс істеген кезі (сол сияқты) Блодвен Джонс осы трилогияда) және оның ашық ауада білім беру тәжірибесі (көрсетілген Ллинин Тронс). Ол балалық шақтың элементтері қаншалықты автобиографиялық болып табылады деген сұраққа жауап беруден бас тартады Сәлеметсіз бе, Ffrind.

Ол сонымен қатар валлий ретінде танымал болды Майкл Пейлин оның екеуінен кейін S4C серия Ar y Lein (Жолда) және Ar y Lein Eto (Сызықта тағы), онда ол әлемді екі рет айналып шықты (бірақ үздіксіз болмаса да - ол түсірілімдегі үзілістер кезінде үйіне оралды). Бірінші серияда (2004 ж.) Ол келесі жолды ұстанды ендік 52 ° солтүстік, екінші серия (2006) келесі жолдан бойлық 5 ° батыс. Бұл нақты ендік пен бойлық сызықтары Уэльс арқылы өтетіндіктен таңдалды. Кейде оның саяхаттары географиялық немесе саяси себептерге байланысты оны осы сызықтардан алып тастайтын, ал кейде қызығушылық үшін өзгертулер де болатын. Ол осы екі сапарында да күнделік жүргізді, кейіннен телехикаяларды сүйемелдеу үшін жарық көрді. Оның сапарлары бір күні қайтып оралғысы келетін жерлерге ғашық болуымен сипатталады.

Бірнеше жылдан бері ол апта сайын баған жазып келеді Yr Herald Cymraeg, ол қазір сәрсенбіде қосымша ретінде ғана жарияланады Daily Post Солтүстік Уэльсте. Оның мақалалары ашықтығымен және адалдығымен танымал және Гванастың жеке өмірінің көп бөлігін ашады. Осы мақалалардың кейбіреулері жинақ ретінде жарияланды, атап айтқанда Быд Бетхан (Бетан әлемі) (басылымнан тыс) және сол сияқты Mwy o Fyd Bethan (Бетан әлемі туралы көбірек).

Гванас кітапты жазған 10 адамның бірі болды Y Mynydd Hwn (Бұл тауда), 2002 жылы жарық көрген, сонымен қатар ағылшын тілінде қол жетімді. Бұл Уэльс тауларындағы суреттер мен очерктердің көлемі. Гванас туралы жазады Cadair Idris, оның босағасындағы тау.

Гванас үнемі S4C және Radio Cymru қонақтарына, сондай-ақ бүкіл Уэльстегі әдеби іс-шаралар мен семинарларға қатысады. Ол радиоға, сонымен қатар сахнаға бейімделуге арналған жұмыс жазды Бауырлар мен тауықтар (бойынша Уилли Рассел Fran Wen театр компаниясы үшін уэльс тіліне және бейімделу (ағылшын тілінде) Питер Пан арқылы бастауыш мектептер үшін BBC білім бөлімі.

Қандай үш сөз оны жақсы суреттейді деген сұраққа ол жауап берді «Брвдфридиг, Присур, Афлонидд»(ынта-ықыласпен, бос емес, мазасыз).[1]

Ол өзінің сүйікті валлий тіліндегі авторларын осылай атайды Гарет Ф. Уильямс, Манон Стефан Роз, Islwyn Ffowc Elis және Geraint V Джонс және оның сүйікті ағылшын тіліндегі авторлары Родди Дойл, Изабель Альенде, Дж.К. Роулинг және Барбара Кингсолвер.[2]

2009 жылдың ақпанында ол екінші эпизодты ұсынды Ұлыбританияның ең жақсы дискілері, жүргізушіге, актерге валлий тілі туралы сөйлесу Ричард Уилсон, at Кернарфон.[3]

Оның жарияланған атаулары

ТақырыпЕскертулер
Амдани! (1997) «Бетан Эванс» деген атпен жарық көрдікөмегімен bursary көмегімен жазылған Уэльстің Көркемдік кеңесі; алты телехикаялар мен сахналық қойылымды дүниеге әкелді '
Диддиадур Гбара (1997)Оның VSO-мен Нигериядағы 2 жылдық күнделігі.
Bywyd Blodwen Джонс (1999)бірінші Блодвен Джонс трилогия; барлық 3 кітап Нофелау Навр Уэльстегі ересек оқушыларға арналған серия
Ллинин Тронс (2000)Tir na n-Og жүлде иегері; енді Уэльстің құрамына кіреді GCSE силлабус «қазіргі заманғы көркем мәтін» ретінде
Блодвен Джонс және Адерин Прин (2001)екінші кітабы Блодвен Джонс трилогия
Попет ... Гариад (2001)Уэльсте бейімделу «Махаббатпен күресу» Питер Кори
Sgôr (2002)Ysgol Dyffryn Teifi, Llandysul тобының жасөспірімдерімен бірлесе отырып, осы «Nofel-T» жобасында Бетанмен жұмыс жасайтын топ жастарды табу үшін Uned 5 теледидар бағдарламасында байқау басталғаннан кейін; Tir na n-Og жүлде иегері.
Быд Бетхан (2002)газет баған мақалаларын құрастыру; сонымен қатар Бетхан ан RNIB Сөйлейтін кітап
Tri Chynnig и Blodwen Jones (2003)соңғы кітабы Блодвен Джонс трилогия
Сери Графу (2003)ішінде Қалам қаламы жасөспірімдерге арналған сериал
Gwrach y Gwyllt (2003)көмегімен bursary көмегімен жазылған Уэльстің Көркемдік кеңесі
Ar y Lein (2004)телехикаялар сериясымен бірге жүреді
Сәлеметсіз бе, Ffrind (2004)үшін қысқа тізімге жетті Llyfr y Flwyddyn (Жыл кітабы) 2005 ж .; 2007 ж. қазан айында қосымша сценарий түрінде жаңа форматта шығарылды және 3 және 4 негізгі кезеңдерінде орта мектеп оқушыларына арналған іс-шаралар қамтылды.
Mwy o Fyd Bethan (2005)газет баған мақалаларының екінші жинағы
Қалам қаламы (2005)ішінде Қалам қаламы жасөспірімдерге арналған сериал
Сәлем, Ffrind (2006)жалғасы Сәлеметсіз бе, Ffrind
Ar y Lein Eto (2006)2 сериялы телесериалмен бірге жүреді
Os Mêts (2007)қысқа роман Сторы Сыдын (Жылдам оқу) сериясы, оқырмандарына сенімді емес немесе кітап ашуға қиналатын ересектерге арналған серия.
Y Gwledydd Bychain (2008)басқа Сторы Сыдын серия; бұл кішігірім елдерді нақты салыстыру Баск елі, Бриттани, Норвегия мен Уэльс және оның осы тақырыптағы радиобағдарламаларының жалғасы.
Ar y Lein Eto Fyth (2008)3 сериялы телесериалмен бірге жүреді
Рамбой (2009)кіші жасөспірім балаларға арналған 'Pen Dafad' ағылшын бейімдеуі
Dwy Stori Hurt Bost (2010)шабыттандырылған жас жеткіншектерге бағытталған
Yn Ôl i Gbara (2010)Африкаға қайта сапарының тарихын баяндайтын «Диддиадур Гбараның» жалғасы. Бұл да теледидарлық деректі фильмнің тақырыбы болды.
Ханас Гванас (2012)өмірбаян
Ллвит (2013)ішінде Меллт (Найзағай) сериясы, төрт түрлі тайпалар өздерінің жеке бастары үшін күресетін, бірақ ортақ жауға қарсы бірігуге тура келетін адамдар туралы роман.
Bryn y Crogwr (2015)басқа Сторы Сыдын серия; Оуэйн Глиндермен байланысы бар жартылай тарихи роман
Мен ботаника шығанағы (2015)Австралияға тасымалдауға негізделген ойдан шығарылған тарихи роман
Коеден Кади (2015)5 - 8 жас аралығындағы балаларға арналған иллюстрацияланған кітап
Cadi Dan y Dŵr (2017)5 - 8 жас аралығындағы балаларға арналған иллюстрацияланған кітап
Эфа (2017)«Cyfres y Melanai» трилогиясының біріншісі
Y Diffeithwch Du (2018)'Cyfres y Melanai' сериясындағы екіншісі
Yn ei Gwsg (2018)Уэльстің студенттеріне арналған оқиға
Эдения (2019)«Cyfres y Melanai» сериясындағы үшіншісі
Merch y Gwyllt (2020)жалғасы Gwrach y Gwyllt
  • Оның қысқа әңгімесі Gwlad y Gwalltiau Gwyllt жылы жарияланды Stori Cyn Cysgu (2005), тоғыз автордың жинағы және төрт балаларға арналған ұйықтар алдындағы әңгімелердің төрт иллюстраторы. Сондай-ақ, ол фильмнің жалғасына оқиға жасады, Stori Cyn Cysgu: 2 (2008).
  • Ол екі әңгімесіне үлес қосты Тинбоэт (2007), тоғыз әйгілі Уэльс әйел авторларының 10 эротикалық әңгімелер жиынтығы. Кітаптың өзі қай әңгімелерді кім жазғанын анықтамайды, және Гванас өзінің есімін өзінің жұмысына қуана-қуана салғанымен,[4] барлық салымшылар бұған дайын емес еді. Екі оқиға Мисс Хувс және Dan y dŵr бұл Гванастың жұмысы.[дәйексөз қажет ] Кітапта несие берілмегенімен, ол осы әңгімелер жинағының редакторы болды.[4] Ол жалғасын редакциялады, Tinboethach (2008), бірақ бұған ешқандай әңгіме болған жоқ.
  • Ол бір зат үлестірді Кофио Грав, өлеңдер мен очерктердің сыйлау көлемі Рэй Грэйвелл, 2007 жылы кенеттен қайтыс болған Уэльстің регби ойыншысы.
  • Ол үлес қосты Хонко! (2009), 9-11 жастағы балаларға арналған әңгімелер жинағы.
  • Ол бір зат үлестірді Наин / Мам-гу (2010), әжелер туралы жинақ.

Төмендегі кестеде оның жарияланған атаулары жанр бойынша жіктеледі (жариялау ретімен келтірілген):

ересектерге арналған романдаржасөспірімдерге арналған романдаркішкентай балаларға арналған романдарересек оқушыларға арналған романдаркөркем емес
Амдани!Ллинин ТронсКоеден КадиBywyd Blodwen ДжонсДиддиадур Гбара
Gwrach y Gwyllt[Попет ам ... Гариад]Cadi Dan y DŵrБлодвен Джонс және Адерин ПринБыд Бетхан
Сәлеметсіз бе, FfrindSgôrTri Chynnig и Blodwen JonesAr y Lein
Сәлем, FfrindСери ГрафуYn ei GwsgMwy o Fyd Bethan
Os MêtsPen Dafad / RamboyAr y Lein Eto
Bryn y CrogwrDwy Stori Hurt BostY Gwledydd Bychain
Мен ботаника шығанағыГвилтYn Ôl i Gbara
Merch y GwylltЭфаХанас Гванас
Y Diffeithwch Du
Эдения

Отбасы

Гванастың шын тегі - Эванс. Ол «Гванас» есімін (оның әкесі сияқты) 1838 жылы салынған үй шаруашылығынан алады.

Гуанастың атасы мен атасы 1947 жылдан 1971 жылға дейін «Гванаста» өмір сүрді, оның атасы жақын маңдағы қалаға көшуге шешім қабылдады. Долгелла. 1971 жылы, ол тоғыз жасында, ата-анасы көшіп келді, олар бұрын Бритсдирдегі Долсерау террасасында және оған дейін ферманың артындағы керуенде тұрды. Бала кезінде Гванас шатырлы жатын бөлмесін екі қарындасымен бөлісті, ал қалған жатын бөлмелері төсек және таңғы асқа қонақтар үшін пайдаланылды.[5]

2006 жылы оның ағасы Герейнт және оның отбасы Гванасты басып алды.

Оның әкесі, Том Эванс, баритон, екі рет жеңіске жетті Рубан Глас (Көк таспа) Ұлттық Эистдффод және бүкіл әлемде, соның ішінде Сидней опера театры. Атты екі альбом шығарды Аве Мария және Encore, оған бірқатар еуропалық тілдерде жазылған әндер кіреді.[6]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Llais Llên: Аднабод Авдур: Бетхан Гванас». BBC Cymru.
  2. ^ «Lleol i mi: Bethan Gwanas». BBC Cymru.
  3. ^ «Ұлыбританияның ең жақсы дискілеріне субтитрлерді алдын-ала қарау: Солтүстік Уэльс. .SRT & .ASS». subsaga.com. Алынған 16 желтоқсан 2015.
  4. ^ а б «Тинбоэт». Gwales.com.
  5. ^ Yr Herald Cymraeg 22 қараша 2006 ж
  6. ^ «Том Эванс». Саин. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте.

Сыртқы сілтемелер