Березовский мен Майклз - Berezovsky v Michaels

Березовский мен Майклз
Ұлыбританияның Корольдік Гербі.svg
СотЛордтар палатасы
Шешті11 мамыр 2000
Дәйексөз (дер)[2000] УКХЛ 25; [2000] 2 Барлық ER 986; [2000] 1 WLR 1004
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдарБерезовский v Forbes Inc (№1) [1999] E.M.L.R. 278
Кейінгі әрекеттерBerezovsky v Forbes Inc (№ 2) [2001] E.M.L.R. 45
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Лорд Стейн
Лорд Нолан
Лорд Хоффман
Лорд Крейгхед үміті
Лорд Хобхаус Вудборо
Кілт сөздер
Жала жабу, жала жабу, форум таңдау

Березовский мен Майклз [1] болып табылады Ағылшын жала жабу шешімі, онда Лордтар палатасы рұқсат Борис Березовский және Николай Глушков соттау Forbes қызметіне қатысты жала жабылған материалдарға қарамастан, Ұлыбритания соттарындағы жала жабу үшін Ресей.

Іс сонымен қатар Березовский v Forbes Inc.

Фактілер

1996 жылғы 30 желтоқсандағы басылым Forbes талапкерлерді сипаттап, Борис Березовский және Николай Глушков, «шектен шыққан қылмыскерлер» ретінде. Сот шешімі бойынша, бұл шығарылымның таралымы келесідей болды:

ЖазылымдарДүңгіршектерБарлығы
Америка Құрама Штаттары және Канада748,12337,587785,710
Англия және Уэльс5661,3491,915
Ресей13013

Тараптар сонымен қатар, Интернеттегі қол жетімділікті ескере отырып, мәселе Ұлыбританияда шамамен 6000 оқырманға ие болар еді деп келісті.

Осы салыстырмалы айналым сандарына қарамастан, талапкерлер өз іс-әрекеттерін Ұлыбританияда жүргізді.

Іс жүргізу

Алғашқы кезде Поппуэлл Дж. Тарап юрисдикцияға жатпайтын жерде сот тиісті форумды анықтауы керек деп есептеді (сілтеме жасай отырып) Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd. [1987] б. 460) л. Талапкерлердің Англиямен байланысы «онша» болмағаны және процесстің тоқтап қалғаны анықталды. Шағымданушылар өздерінің Англиямен байланысы туралы қосымша дәлелдерді апелляциялық шағымдан кейін ұсынғаннан кейін, Апелляциялық сот бұл шешімді бұзды және Спилада тесті бойынша, егер Англиямен талап қоюшылардың байланысы туралы нақты дәлелдер болса, Англия үшін қолайлы форум болды сот талқылауы.

Сот

Лордтар палатасы апелляциялық сот шешімін 3-2 көпшілік дауыспен (лорд Хоффман және Крейгхедтің лорд Хоуп келіспеушіліктерімен) қолдайды, апелляциялық шағымдарды қанағаттандырмады және қосымша дәлелдемелер бойынша Англияның тиісті форум болғанын және әрекеттерді сотта қарау керек деп тапты Англияда жүру.

Лорд Хоффман өзінің ерекше пікірінде:

Талапкерлер - тікелей мағынада форум сатып алушылары. Олар болуы мүмкін түрлі юрисдикциялардың артықшылықтарын өлшеп, Англия олардың халықаралық беделін дәлелдеуге ең жақсы жер деп шешті. Олар ағылшын заңын, ағылшын сотының адалдығын және ағылшынның жала жабу іс-әрекетінде сәттілікке жететін халықаралық жариялылықты қалайды.

Маңыздылығы

Ғалымдар мен комментаторлар бұл іс Ұлыбританияны танымал етті деп болжайды жала жабу туризмі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ [1], Березовский және Майклс, Лордтар Палатасы, 10 мамыр 2000 ж