Арлестегі жатын бөлме - Bedroom at Arles

Арлестегі жатын бөлме
Arles.jpg мекенжайындағы жатын бөлме
ӘртісРой Лихтенштейн
Жыл1992
ТүріМұнай және Магна кенепте
Өлшемдері320 см × 420 см (130 дюйм 170 дюйм)
Орналасқан жеріФитжуг фермасы,
Роберт пен Джейн Мейерхофф жинағы

Арлестегі жатын бөлме 1992 жылғы мұнай және Магна кенепте сурет салу Рой Лихтенштейн негізінде Арлесіндегі жатын бөлме картиналар сериясы Винсент ван Гог. Ол оны 1992 жылдың шілде айында салған.[1] Бұл Лихтенштейннің интерьерге жасаған басқа кескіндемесінің жалғыз дәйексөзі. Ол Роберт пен Джейн Мейерхоф коллекциясындағы Мэрилендтегі Фиджуг фермасында орналасқан.

Тарих

2003 жылғы 18 тамыздағы жағдай бойынша, сурет Роберт пен Джейн Мейерхофф коллекциясының Вашингтоннан солтүстікке қарай бір жарым сағаттық жерде орналасқан Фитджу фермасында орналасқан.[2] Кейін Эндрю Меллон Meyerhoffs алғашқы құрылтайшылары - бұл донорлар Ұлттық өнер галереясы.[2] Картина Ұлттық өнер галереясында 2009 жылдың 1 қазанынан 2010 жылдың 2 мамырына дейін қойылды.[3] Картинаға арналған суреттерді Лихтенштейн мұрагерлері және Лихтенштейн қоры 2005 жылы Ұлттық өнер галереясына сыйға тартты.[4]

Егжей

Екінші нұсқасы Арлесіндегі жатын бөлме, Винсент ван Гог, 1889 ж. Қыркүйек. Кенепте май, 72 x 90 см, Чикаго өнер институты

Лихтенштейн ван Гогтың туындысын заманауи орындықтармен жаңартып, күнделікті жейделерді кәсіпкерлердің ақ жейделерімен алмастырды.[5] Ол пайдаланады Бен-Дэй нүктелері бір қабырғада және құрмет көрсетеді Экспрессионизм еденде толқынды сызықтарды қолдана отырып, ағаш кесу.[5] Кескіндеме Лихтенштейннің 1990-шы жылдардың басындағы ішкі интерьер кезеңінің бөлігі болып табылады және оның негізінде салынған Чикаго өнер институты - сериядағы басқа екі нұсқадан гөрі екінші нұсқа орналастырылған. Лихтенштейн ван Гогтың жұмыс ауқымын 72 см x 90 см-ден 320 см × 420 см-ге дейін (130 дюйм 170 дюйм) кеңейтті.[6] және тонусты рустикалықтан өзгертті буржуазиялық, қолдану Mies van der Rohe - шабыттандырылған ашық сары Барселона орындықтары.[7] Шын мәнінде, Лихтенштейн 1993 жылы Винсент ван Гог күнтізбесінде өнер институты нұсқасын қамтыған.[8]

Лихтенштейн Ван Гогтың нұсқасын тазартқанын айтады және оның Ван Гогқа ұнаған болар еді деп әзілдейді, дегенмен ол өзінің мультфильмдік стилі мен түпнұсқасы арасындағы үлкен қарама-қайшылық өз-өзінен әзіл-оспақ екенін атап өтті. Оның айтуынша, оның жұмысы мұқият, ал Ван Гогтың жұмысы стихиялы болған. Ол сондай-ақ оның аудармасы шебері үшін бұрынғыдан гөрі нашарлау емес екенін атап өтеді Пабло Пикассо аудармалары Диего Веласкес.[9]

Сыни тұрғыдан шолу

Кэрол Фогель The New York Times шығарманы «әзіл-оспақты түсіндіру» деп сипаттады.[4] Aleid Head түсті қышқыл сары және ашық көгілдір түсті қамтитын түс таңдамалы деп сипаттайды.[6] Соломон Р.Гуггенхайм мұражайының қызметкері Дайан Валдманның айтуынша, жаяу жүргіншілерге арналған перспектива ұсынылған сурет оның нұсқасын түпнұсқадан сәтті алшақтатады.[8]

Танымал мәдениет

Рой Лихтенштейннің кескіндемесі 3D орнатылатын жатын бөлмеге бейімделіп, 2020 ж MOCO мұражайы.[10][11] Бұл қондырғы Ван Гогтың кескіндемесінің 3D форматындағы қондырғысына жауап болып табылады Чикаго өнер институты 2016 жылы басқа орындар арасында.[12]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ «ХРОНОЛОГИЯ - Рой Лихтенштейн қоры». lichtensteinfoundation.org. Алынған 26 ақпан, 2020.
  2. ^ а б Фогель, Кэрол (18.08.2003). «Мэриленд фермасында арт-коллекция көбейеді». The New York Times. Алынған 11 мамыр, 2012.
  3. ^ «Инновация тұжырымдамасы Мейерхофтың заманауи және заманауи өнер жинағын жарыққа шығарады, Ұлттық құрылыс галереясында, Шығыс ғимараты, 2009 ж. 1 қазанынан бастап 2 мамырына дейін». Ұлттық өнер галереясы. 11 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 2 шілдеде. Алынған 11 мамыр, 2012.
  4. ^ а б Фогель, Кэрол (8 сәуір 2005). «Ішіндегі өнер». The New York Times. Алынған 11 мамыр, 2012.
  5. ^ а б Дорси, Джон (1 қазан 1997). «Ол комикстерді жоғары өнерге көтерді. Ризашылық: Рой Лихтенштейн өзінің ұялшақ адамы өзінің өткір шығармаларымен өткен өнерге құрмет көрсетті». Балтиморлық күн. Алынған 11 мамыр, 2012. Оның «Арлестегі жатын бөлмесі» (1992 ж.), Ван Гогтың 1888 ж. Өзінің жатын бөлмесіндегі әйгілі картинасының жаңартылған нұсқасы, екеуінің арасындағы ғасырмен ойнады және өткен мен бүгіннің қалай бір болуы мүмкін екенін көрсетеді. Бір қабырға мен екінші қабырғадағы екі суретте күлкілі жолақтарда және Лихтенштейн қолданған Бендай нүктелері қолданылады. Еденнің толқынды сызықтары экспрессионистердің ағаш кескіндерін еске түсіреді, олар өздерінің шығу тегін ван Гогтан іздейді. Ертерек суретшінің асықпай орындықтары ХХ ғасырдағы түтікше креслоларға айналды, ал ван Гогтың иілгіш жейделері мен сүлгілері кәсіпкерлердің ақ жейделері мен сүлгілері геометриялық абстракцияға айналды. Басқа да өзгешеліктер бар, бірақ жалпы бейнесі ван Гогқа мақтанышпен қарыздар.
  6. ^ а б Басшы, Алейд. «Жатын бөлмесінің құрамы». Өнерге жетекші. Алынған 13 мамыр, 2012.
  7. ^ Арнасон, Х. Х .; Дэниэл Уиллер (қайта қаралатын автор үшінші басылым) және Марла Ф. Прэтер (қайта қаралған автор, төртінші басылым) (1998). «Поп-арт және Еуропаның жаңа реализмі». Қазіргі заманғы өнер тарихы: кескіндеме • мүсін • сәулет • фотография (төртінші басылым). Harry N. Abrams, Inc. бет.538–540. ISBN  0-8109-3439-6. 1990 жылдардың басында Лихтенштейн отандық интерьердің бірқатар суреттерін жасады, олардың кейбіреулері сары парақтардағы жарнамаларға негізделген. Арлестегі жатын бөлме (308 түсті тақтайша, 530 бет) Ван Гогтың әйгілі кескіндемесінен айқын шығады Жатын бөлме, Ликтенштейн репродукциялар арқылы білетін Чикаго өнер институтында. Ол Ван Гогтың кенеп масштабын күрт кеңейтіп қана қоймай, голландиялықтың ауылдық бөлмесін заманауи буржуазиялық интерьерге айналдырды. Мысалы, Ван Гогтың таяққа отыратын орындықтары сәулетші Миз ван дер Роэ жасаған креслоларға ұқсас ашық сары түсті «Барселона» орындықтарына айналды.
  8. ^ а б Уалдман, Дайан (1993). «Интерьер, 1991–93». Рой Лихтенштейн. Гуггенхайм мұражайы. бет.308–9. ISBN  0-89207-108-7. Алайда, оның Арлестегі жатын бөлме (сурет 238), 1992 ж., Ван Гогтың 1988 ж. картинасының күнтізбелік репродукциясы негізінде Жатын бөлме (сурет 240), бұл кескін орташа деңгейдегі талғам деңгейіне дейін төмендетілді. Бүгін біз пошта арқылы тапсырыс каталогтарынан сатып алуға дағдыланып қалдық және біз ван Гогты түпнұсқаларды көруден гөрі репродукциялардан жақсы білеміз. Лихтенштейннің Ван Гогтың нұсқасы болғандықтан Жатын бөлме түпнұсқадан әлдеқайда үлкен, оның әсері орасан зор, бірақ Лихтенштейннің жүйеленген формалары мен процестің түстері ван Гогтың көзқарасының психологиялық интенсивтілігін төмендеткен. Лихтенштейннің басқа суретшілердің шығармаларының «көшірмелері» болып табылатын барлық картиналарында сияқты, бұл сурет түпнұсқа мен репродукция арасындағы қашықтықты және ол өз нұсқасына жүктейтін қосымша қашықтықты жеткізе алады.
  9. ^ Бадер, Грэм, ред. (2009). «1961 жылдан бергі жұмысыма шолу - слайд-презентация». Рой Лихтенштейн: Октябрь файлдары. MIT Press. 70-71 бет. ISBN  978-0-262-51231-2. Мен оның бөлмесін біраз тазаладым; және ол өте қуанышты болады ... Мен оның жейдесін түзеп, жаңа жиһаз сатып алдым ... Бұл менің басқа картинадан жасаған жалғыз интерьерім. Менің ойымша, менің ниетім мен Ван Гогтың арасындағы қарама-қайшылық соншалықты зор, бұл айырмашылықта әзіл бар. Менің басты қызығушылығым - стильдегі айырмашылық. Ван Гог соншалықты эмоционалды, қызба және өздігінен болатын жерде менің жұмысым жоспарланып, алдын-ала ойластырылған және азапты түрде өңделген. Суретшінің жұмысын мультфильм стиліне аудару үшін бір нәрсе айтылады. Бұл жұмысты арзан репродукция стилімен байланыстыра отырып нашарлататын сияқты. Бірақ менің көзқарасым бойынша Ван Гогты аударып жатырмын менің арзан көбеюге еліктейтін стиль. Менің ойымша, бұл процесс Пикассоның Веласкес аудармаларынан онша алыс емес, ол жасалған кезде ол шеберді кемсіту ретінде қарастырылған болуы керек.
  10. ^ «Рой Лихтенштейн 3d бөлмесі». Моко мұражайы. Алынған 20 ақпан, 2020.
  11. ^ Музей, Моко. «Рой Лихтенштейн Амстердамға тура 50 жылдан кейін оралды». www.prnewswire.com. Алынған 20 ақпан, 2020.
  12. ^ «Атақты Ван Гогтың кескіндемесін Airbnb-де жалға алу үшін нағыз жатын бөлмеге айналдырды». Менің қазіргі кездесулерім. 10 ақпан, 2016. Алынған 20 ақпан, 2020.

Сыртқы сілтемелер