Бедан - Bedan

Бедан (Еврейבדן) Жеткізушілерінің бірі ретінде аталған Израильдіктер 1-де Самуил 12:11.[1]

Ол а деп басқа жерде айтылмаған Израиль судьясы.[2] Епископ Саймон Патрик және басқалары (соның ішінде Талмуд[3]) қысқарту болатын атауды гипотеза бен Дэн («Дән ұлы»), олар бұны болжайды Самсон деген мағынаны білдіреді Таргум оқиды.[4] The Септуагинта, Сирия, және Араб дегенмен, атына сілтеме жасаңыз Барак, Беданның орнына; және соңғы екі нұсқа осы тармақта Самсонның орнына израильдіктердің соңғы құтқарушысы ретінде көрсетілген Самуил. [5] Бұл оқулар қабылданған Чарльз Франсуа Хубигант және шынайы болып көрінеді, өйткені Самуилдің өзін санауы ықтимал емес.[6] Еврей тілінде Беданды (בדן) Барак (ברף) құрайтын хаттар өте ұқсас, ал хатшы біреуін екіншісіне оңай жазуы мүмкін және қате жіберілуі мүмкін еді. [7]

Бедан - ұрпақтың аты Манасше 1-де Шежірелер 7:17 [8]


Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Патшалықтар 1-жазба 12:11
  2. ^ BibleGateway - Жылдам іздеу: Бедан
  3. ^  Әнші, Исидор; және т.б., редакция. (1901-1906). «Самсон». Еврей энциклопедиясы. Нью-Йорк: Фанк және Вагноллс.
  4. ^ Киелі кітаптың түсіндірмесін жеңіл-желпі оқып шығыңыз 1 Патшалықтар 12:11
  5. ^ Киелі кітапты зерттеу құралдары Түсініктемелер: 1 Патшалықтар 12:11
  6. ^ Киелі кітаптың түсіндірмесін жеңіл-желпі оқып шығыңыз 1 Патшалықтар 12:11
  7. ^ Киелі кітаптың түсіндірмесін жеңіл-желпі оқып шығыңыз 1 Патшалықтар 12:11
  8. ^ 1 Шежірелер 7:17