Марун әл-Рас шайқасы - Battle of Maroun al-Ras

Марун әл-Рас шайқасы
Бөлігі 2006 Ливан соғысы
Күні19-29 шілде, 2006
Орналасқан жері
Нәтиже

Нәтижесіз

  • IDF ауылдың көп бөлігін басып алды, бірақ оны толықтай қамтамасыз ете алмады
Соғысушылар
Израиль Израиль қорғаныс күштеріInfoboxHez.PNG Хезболла
Күш

Egoz барлау бөлімі
Маглан барлау бөлімі
35-ші Десантшылар бригадасы

  • 5135-ші барлау батальоны
Инженерлік корпус батальоны
Танктер 7, 188-ші және 401-ші бронды бригадалар[1]
Әскери-әуе күштері мен артиллериядан келген бөлімшелер
17 жауынгер (Хезболла)[2]
Шығындар мен шығындар
8 адам қаза тапты, оның ішінде 2 офицер

7 адам өлтірілді, соның ішінде командир (Хезболла)[2]
1 Амал командирі өлтірілді[3]
13 адам өлтірілді (Израильдің ресми аккаунты;[1] 6 денелер қалпына келтірілді)[4]

30 адам қаза тапты (жалғыз Израиль офицерінің бағасы)[1]

The Шайқасы Марун әл-Рас шайқасы болды 2006 Ливан соғысы бұл Маруан ар-Раста, оңтүстіктегі кішкентай ауылда болды Ливан шекарасында Израиль, және Джалл ад-Дайр, жақын орналасқан Хизбулла бекінісі. Бұл шайқас алғашқы ауыр жердегі ұрыс болды 2006 Ливан соғысы. Бұл екі жақтағы элиталық күштермен едәуір дәрежеде шайқасты және соғыстың болашағы үшін орасан зор салдары болады. Израиль әскерлері қаланың көп бөлігін басып алғанымен, оны толықтай қамтамасыз ете алмады.

«Қорықтағы» қақтығыс

Маруан ар-Рас шайқасы іс жүзінде қалай басталғаны туралы Израильдің екі түрлі нұсқасы бар. Сәйкес Гал Хирш, 91-дивизия командирі, элитаның 18 сарбаздан тұратын бөлімі Маглан тауда Хезболла позициясын иелену үшін арнайы барлау жіберілді Джалл ад-Дайр (2000 жылға дейін IDF форпостының орны шайқалды), одан жақын орналасқан IDF базасы Авивим Мароун ар-Рас атты жақын маңдағы шағын ауыл да атылды. Егер бұл нұсқасы рас болса, IDF Хезболланың күшін өрескел бағаламағандай көрінетін еді. Сәйкес IDF Бас қолбасшылығы дегенмен, Маглан бөлімшесі барлау миссиясында және Хезболланың бекіністерінен немесе шиит ауылдарынан аулақ болу үшін қатаң бұйрықтармен жүрді. Бұл нұсқа бойынша Маглан бөлімшесі Хезболла бекінісіне қателесіп кірді.[5]

19 шілдеде төбеден тік шыққаннан кейін 18 адамнан тұратын жасақ Маглан арнайы барлау бөлімі ақыры ауылдың жанындағы шыңға жетті. Израиль сарбаздары Хезболланың позицияларымен қоршалғанын түсінді. Жасаққа күндізгі уақытта байланыс орнатуға нұсқау беріліп, жақын аралықта қақтығыстар басталды, Санкт-Сержант. Йонатан Хадасиге жақын қашықтықтан соққы берілді және Санкт-Сержант. Етам Гилбоа, дружинаның фельдшері оны құтқаруға асығады және жақын қашықтықтан соққыға жығылды. Екеуі де бірден өліп, тағы тоғызы жарақат алды. Командир мен қалған кейбір сарбаздар есеңгіреп тұрып қалды.[6] Миссияға аутсайдер ретінде қатысқан майор Амит Зееви бірнеше сарбазды ұрып-соғып, командирлікті өз қолына алды. Бөлім Хезболланың бес жауынгерін өлтірді деп мәлімдейді.[5]

Маглан сарбаздары а Хезболла қорығы болды. Операцияға тапсырыс берген ИДФ офицерлері де бұл «көбіне үңгір немесе бункерден тұрады» деп ойлады.[7] Парашютшілер командирі Хагай Мордехай соғыстан кейін оны алғашқы шайқастарда бәрінен бұрын таң қалдырған қорықтар екенін айтты.[8] «Табиғи қорықтар» Оңтүстік Ливанның қоныстанған аймақтарының сыртында орналасқан Хезболланың берік бекіністері үшін соғыс кезінде IDF сарбаздарының жаргонына айналды. Олардың атыс позициялары жақсы қорғалған Катюша ракеталар, сондай-ақ жауынгерлерді қорғауға арналған бункерлер мен туннельдер, әдетте Наср бөлімшесінің элиталы арнайы күші (Араб: وحدة نصر, Вахдат Наср). Оның айналасында қорқынышты тұзақтар, миналар болды және бейнебақылау камералары болды. Узи Махнаими оларға «өлтіруге арналған қораптар» деген белгі қойды.[9] IDF штабы IDF экологиялық зиян келтіреді деп қорқып, бұл терминді жоюға тырысқан сияқты. Марун-ар-Растағы қорық 2000 жылы шығарылғанға дейін Израильдің «Шейкед» деп аталатын форпосты болған.

Маглан сарбаздарының бірі: «Бізді не ұрғанын білмедік. «Бірнеше секунд ішінде бізде екі адам өлді». «Біз шатыр мен үш Калашников күттік - бізге берілген ақылдылық осы болды. Оның орнына біз жабдықталған туннельдер желісіне апаратын гидравликалық болат есікті таптық».[9]

Мароун Рас-шайқасы

Табиғи қорықтағы қақтығыс туралы жаңалық израильдіктерге қатты әсер етті Жалпы қолбасшылық.[10] IDF десантшыларының Recon ротасы тез арада Марун аль-Расқа қыстырылған Маглан бөлімшесін эвакуациялауға көмек ретінде жіберілді. 19 шілдеге қараған түні десантшылар 7-ші полктің екі танкісінің сүйемелдеуімен ауылға қарай жылжыды. 20-шы таңертең екі танк ауылдың шетіне жетіп, танкке қарсы ракеталармен жасырынып қалды. Десантшылар ауылды басып, танктерді эвакуациялауға көмектесті және параметрді жоғарыдан бекіту үшін үйге кіруге 6 адамнан тұратын топ жіберді. Үйге кіргенде десантшылар оның үлкен терезелері бар екенін білді, бұл оларға қауіп төндірді, осылайша басқа үйге көшуге шешім қабылдады. Команда командирі үйден кетіп бара жатқанда оны қатты от, оның ішінде үйдегі зымырандар да ұстап алды. Үй өртеніп жатты, сондықтан командир мен тағы бір сарбаз үйге оңтүстік бөліктен кіріп, ішіндегі орамалға түскен сарбаздармен кездесуге тырысты, бірақ тағы да оларға оқ атылды. Осы уақытта Хезболланың бір истребителі екі сарбазға граната лақтырды, бірақ командир гранатаны алып, артқа лақтырып, Хезболла ұрысшысын өлтірді. Екі сарбаз өртеніп жатқан үйге кіре алмай, майор тұрған басқа үйге жетті. Хезболланың бірнеше жауынгері үйге шабуылдады, бірақ үйден оларға оқ атылғаннан кейін тойтарылды және өлтірілді. Бес сағаттан кейін қақпанға түскен сарбаздар артиллерия мен тікұшақтармен жабылған өртеніп жатқан үйдің сыртына жетіп, негізгі үйге жетіп, Хезболланың радио таратқышын алды. Күштер Хезболланың жауынгерлерін тыңдап, олардың қайда екендігі туралы білді. Сарбаздар «Хезболланың» қалған жауынгерлеріне мергендік атуын қолданды, ал кешке Хезболла командирі ауылдан кетуге бұйрық берді. Бұл шайқаста десантшылардың ешқайсысы жарақат алған жоқ.[дәйексөз қажет ]

Сол шілденің 20-сында таңертең элита командирі Egoz барлау бөлімі, Подполковник Мордехай Каана, өзінің бригада офицеріне шақырылып, ұсталған десантшыларды шығаруға көмектесуді бұйырды. Егоз 1995 жылы Оңтүстік Ливандағы Хезболлахпен күресу үшін арнайы құрылған. Алдымен Кахана күндіз ашық жерде жүру ұғымынан бас тартты. «Бұл өзін-өзі өлтіру миссиясы», - деді ол, бірақ ақырында ол оны орындады.[11]

Күннің аяғында «мыңдаған» израильдік сарбаздар Оңтүстік Ливанда, негізінен Марун-ар-Рас пен оның маңында әрекет етті. Израиль сарбаздары «туннельдер іздеуде ... ауылдардағы үйлердің астын жиі қазатын».[12] Egoz компаниясы күдікті көлікке шабуыл жасап, парашютші барлаумен шайқаста жараланған Хезболланың жаралыларын жақын маңдағы қалаға жеткізді Бинт Джбейл. Содан кейін бөлімшені Бинт-Джбейлдегі Хезболла бөлімшелері байқады, олар израильдіктерге воллеппен шабуылдады Саггер аға офицер майор Бенджамин Хиллман мен екі сарбазды өлтірген зымырандар. Өлгендер мен жаралыларды эвакуациялау үшін тағы бір Egoz компаниясы жіберілді, бірақ тағы бір зымыран Саггер зымыранына ұшырап, одан әрі көптеген шығындарға әкелді. Осы уақытта үшінші рота тағы бір сарбаз өлтірілген ауыл ішіндегі атысқа кірісті. Барлығы сол күнгі шайқаста егоздардың бес сарбазы қаза тауып, алтауы жараланды. Бұл бөлім тарихындағы ең қанды күн болды.[6][13]

Egoz құрбандарының бірі Ёнатан Власюк жоғалып кетті, оны келесі күнге дейін таба алмады.[14]

Кешке қарай десантшылар ауылдың көп бөлігін бақылауға алды. Израиль артиллериясы шайқастың алғашқы екі күнінде қорық пен ауылға шамамен 8000 снаряд атқан.[15] Хезболланың бірнеше жауынгері өлтірілді. Десантшылар Иордан өзенінің батыс жағалауында да IDF байланысын тыңдай алатын өте күрделі тыңдау бекетін тапты. Мароун Рас-ты басып алды деген жаңалық ертерек болып көрінді. Ұрыс тағы бірнеше күн жалғасады. Бұл туралы 7-бригаданың танк жүргізушісі айтты Иерусалим посты «біздің көптеген танктеріміз соққыларды алды, негізінен Саггер зымырандарынан; бірде-бір танк жойылған жоқ, бірақ достарымыздың бірнешеуі жараланды».[1] IDF Хизболланың орталық секторының қолбасшысы Абу Джаафар шайқас кезінде атыс кезінде қаза тапты деп мәлімдеді,[16] Хезболла оны жоққа шығарды. Крук пен Перри де бұл мәлімдемені жоққа шығарып, Әбу Джаафар соғыс аяқталғаннан кейін көпшілік алдында пікір білдірді деп жазады.[17] Алайда ауыл командирі Амал қозғалысы, Хани Алавия (Әбу Әли), 20 шілдеде Марун-ар-Растағы қақтығыста қаза тапты.[3] 21 шілдеде Марун әл-Рас аймағындағы Хезболла отрядының командирі Мұхаммед Димашк іс-қимыл кезінде өлтірілді. Хезболланың айтуынша, оның басына израильдік мерген атқан. Оның денесін IDF ұстап алып, Израильге алып кетті.[18] Халид Баззи, Бинт-Джбейл аймағындағы Хезболла күштерінің қолбасшысы Марун-ар-Рас шайқасына жеке өзі қатысты. Жауынгерлік кезде бір сәтте онымен байланыс үзіліп, оны өлтірді деп қорқады. Кейін ол жарақатсыз бетке шықты, бірақ бірнеше күннен кейін Бинт-Джбейлдегі әуе шабуылы кезінде өлтірілді.[19] Шайқастың сегізінші күні IDF ұрыста соңғы өлімге ұшырады, зымыранмен қаза тапқан десантшы.[20]

Соғыстың соңғы екі аптасында Мароун аль-Раста айтарлықтай ұрыс болғандығы туралы хабарламалар жоқ. Израиль әскерлері ақырында бүкіл ауылды бақылауға ала алды ма, жоқ па белгісіз. Фаркхардың айтуынша, ауыл 5 тамызға дейін «қауіпсіз емес» болған.[21] Израиль Бинт Джбейлге қарай шегіну туралы жалпы бұйрықты естідім деп мәлімдеді. Кроук пен Перри Мароун әл-Рас «ешқашан толықтай қабылданбаған» деп санайды.[22] Би-би-си атысты тоқтату күшіне енгеннен кейін бір аптадан кейін Израиль ауылдың оңтүстік жағын ғана басып алды, ал Хезболла ауылдың басқа бөліктерінде «ақылды» болғанын хабарлады.[23] IDF Jall ad-Dayr («Шейкелген») қорығын іс жүзінде бақылауға алғандығы немесе осы позициядан зымырандар атыла бергендігі туралы нақты белгілер жоқ. Кейінірек жарияланған аккаунтқа сәйкес Израиль Хайом Маглан бөлімшесінің үш сарбазы ақырында Хезболланың позициясына шабуыл жасап, Хезболланың бес жауынгерін өлтіріп, «Табиғи қорықты» жарылғыш заттармен жойды.[24] Бұл нұсқа басқа ақпарат көздерімен расталмаған.[25]

«Израильдің шайқас туралы ресми есебі» бойынша Марун-ар-Раста Хезболланың 13 жауынгері өлтірілді. «Хезболланың» тағы да көп жауынгері өлтірілді, ал офицердің пайымдауынша, кем дегенде 30 адам қаза тапты. Алайда сарбаздарға жау мәйіттерін қалпына келтіру үшін өздеріне қауіп төндірмеуге бұйрық беру фактісі санауды қиындатты.[1] IDF Солтүстік қолбасшылығының басшысы Гал Хирш бұл жаңалықты естігенде, ол қуанып, Солтүстік қолбасшылықтың бастығы Адамға хабарлады. Адамға «жеңісті» ұсыну үшін қатты қысым жасалды және өлген «Хезболланың» жауынгерлерінің суреттері түрінде дәлелдеуді талап етті. Даладағы командирлер бұл Израиль сарбаздарына қауіп төндіреді деп, оны орындауға құлық танытпады. Бұл мүмкін ақталған шығар, бірақ сол кезде Израильдің ауылды бақылауы қаншалықты қауіпті болғанын көрсетеді. Қорғаныс министрлігінде Хезболланың қаза тапқан 13 жауынгерінің шағымы жай ғана «мақтаншақ» болды деген күдік көп болды.[7][14]

Штаб бастығы Дэн Халутц барлық 13 мәйітті Израильге әкеліп, бұқаралық ақпарат құралдарына көрсетуді бұйырды. Уди Адам және десантшылар мұны «уақытты ысырап ету» деп сипаттады. Соңында Хезболланың алты жауынгерінің денесін зембілмен Израильге жеткізді.[4] Осы алты мәйіт, бүкіл соғыс кезінде барлығы он шақты адамның (қалған Бинт-Жбейлдің айналасындағы шайқастан қалған) кейінірек Ливанға қайтарылды. тұтқындарды ауыстыру Израильдің басқа жартылай ресми болжамдары шайқаста Хезболланың 26 ​​жауынгері қаза тапты деп мәлімдейді.[26] Хезболла шенеуніктерінің айтуы бойынша Марун ар-Расты 17 әскери ғана қорғаған, олардың жетеуі шайқаста қаза тапқан.[2]

Хирш Израильдегі әскери полицияға 100 тұтқынға арналған түрме ғимараттарын дайындауды бұйырды. Мароун Рас-шайқасында ешқайсысы алынған жоқ.[27]

Салдары

Марун аль-Рас шайқасы Ливан соғысында су бөлгіш болды. Тұрақты армия Хезболланы жеңу үшін жеткіліксіз екенін түсінген соң, Израиль ақыры 22 шілдеде қорықтарды шақыруға шешім қабылдады.[17] Бұл шешім Израиль үшін қол жетімді нұсқаларды ұлғайтты және шілде айының соңында жердегі операцияларды бастау туралы шешім қабылдауға әкеледі. Пайдалану Бағытты өзгерту 8 31 шілдеде бүкіл Ливан шекарасы бойымен ені 6-8 шақырымдық «қауіпсіздік аймағын» бақылауға алу мақсатында басталды, бұл мақсат ешқашан орындалмады. 9 тамызда Израиль іске қосылды 11-бағытты өзгерту дейін Оңтүстік Ливанды басып алуға бағытталған Литани өзен.

Мароун аль-Раста IDF алғаш рет Хезболланың танкке қарсы зымырандармен және басқарылатын зымырандармен шабуылдарын және әсіресе «қора» техникасының өлім әсерін бастан кешірді. Мүшесі ретінде Egoz кейінірек: «Сізге зымыран атылып жатқанда, сіз дұғаларыңызды оқудан басқа не істей аласыз?»[6] IDF Солтүстік командованиесі Ливанға танктер мен ауыр салмақты машиналарды кіргізуге тыйым салды БТР сияқты Ахзарит. Бұл IDF-тің соғыста кейінірек өз әскерлерін қамтамасыз етуіне зиянды әсер етуі мүмкін. Алайда Марун-ар-Растағы шайқас бұл ауыр бронды машиналардың да Хезболла ракеталары үшін қол сұғылмайтындығын көрсетті.[1]

IDF Мароун әл-Раста алған ең ауыр сабақ Хизболланың «Табиғи қорықтардың» өлімге әкелетін тиімділігі болды. Шайқастан кейін IDF Солтүстік қолбасшылығы бастығы генерал-майор. Уди Адам бұдан әрі қорықтарға шабуыл жасауға тыйым салды. «Табиғи қорық бүкіл батальонды жұтып қоюы мүмкін», - деді ол.[28] Бұл тыйым бүкіл соғыс уақытында күшінде қалады және айтарлықтай дәрежеде соғыстың нәтижесін анықтайды. Жақсы бекітілген табиғи қорықтар артиллерияға немесе әуе бомбалауына осал болған жоқ. Бұл позицияларға шабуыл жасамау туралы шешім, кейде Израиль шекарасынан жүздеген метр қашықтықта, Хизболлаға бүкіл соғыс уақытында Солтүстік Израильдің үстінен зымыран атуды жалғастыра берді. Соғыс кезінде Израильге атылған қысқа қашықтықтағы «Катюша» зымырандарының көп бөлігі табиғи қорықтардан атылды.[29] Human Rights Watch «Хизболла» зымыранының көп бөлігін адам тұрмайтын егістіктер мен аңғарларда орналасқан бункерлерде және қару-жарақ сақтау қоймаларында сақтады «және» зымырандардың басым көпшілігін ауылдардан тыс жерлерде алдын-ала дайындалған позициялардан атып тастады «деп қорытындылады.[30]

Соғыс туралы Кнессеттің сыртқы істер және қорғаныс комитеті жазған хабарламада табиғи қорықтарға шабуыл жасамау туралы шешім қатаң сынға алынып, ол «Хезболланың қолында ойнады» деп айыпталған.[31]

Израильдік IDF-тің өлімі

Израиль шайқаста сегіз сарбаздың қаза тапқанын ресми растады:

19 шілде 2006 ж

  • Сент-сержант. Йибатан Хадаси (Маглан), 21, Киббутц Мерхавия[20]
  • Сент-сержант. Йотам Джилбоа (Маглан), 21, Киббутц Маоз Хайм[20]

20 шілде 2006 ж

26 шілде, 2006 ж

  • Лейтенант Иифтах Шрайрер (десантшылар, бат. 101), 21, Хайфа[20]

Хезболла өлімі

Хезболла шайқаста 7 сарбазының жоғалғаны туралы хабарлады.[2] Израильдің ресми аккаунтында Хезболланың 13 жауынгері өлтірілді деп саналды. Жалпы Уди Адам «Хезболланың» өлімінің саны шынымен де көп болды, бірақ оны толық санау мүмкін емес еді, өйткені ол өзінің сарбаздарына жау өлімдерін қалпына келтіру үшін өз өмірлерін қатерге тігуді бұйырды. Шайқасқа қатысқан израильдік офицер Хезболланың кем дегенде 30 жауынгері қаза тапты деп есептеді.[1]

Дереккөздер

  • Крук, Аластаир және Марк Перри, Хезболла Израильді қалай жеңді, Asia Times
1 БӨЛІМ: Барлау соғысындағы жеңіс, 2006 ж., 12 қазан
2 БӨЛІМ: Жердегі соғыста жеңіске жету, 13 қазан 2006 ж
3 БӨЛІМ: Саяси соғыс, 2006 ж., 14 қазан
  • Эрлих, доктор Рювен (полковник Рет.), «Хезболланың Ливандағы бейбіт тұрғындарды адам қалқаны ретінде қолдануы», Арнайы зерттеулер орталығы жанындағы барлау және терроризм туралы ақпарат орталығы (CSS), 2006 ж. Қараша. [Зерттеуге әскери барлау, ИДФ Бас штабының операциялар бөлімі, IDF өкілі және IDF және Министрліктің заң мамандары қолдау көрсетті сыртқы істер.]
  • Фаркхар, подполковник Скотт С. (2009). Негіздерге оралыңыз, Екінші Ливан соғысы туралы зерттеу және жетекші операция. Форт Ливенворт, Канзас: Жауынгерлік зерттеулер институты, АҚШ армиясының аралас қару-жарақ орталығы.
  • Харел, Амос және Ави Иссафаров, 34 күн: Израиль, Хезболла және Ливандағы соғыс, Палграв Макмиллан, Нью-Йорк, 2008 ж
  • Рапапорт, Амир: Достық оты, біз екінші Ливан соғысында өзімізді қалай сәтсіздікке ұшырадық (עמיר רפפורט, «אש על כוחותינו: כך הכשלנו את עצמנו במלחמת לבנון השנייה»), Сифрия Маарив (2007).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Аншел Пфеффер (2006 жылғы 24 шілде). «Марун аль-Рас шайқасынан кейін Бинт-Джбайл келесі сынақ ретінде өтеді». Jerusalem Post. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  2. ^ а б c г. АҚШ-тың Бейрут елшілігі (2006-07-26). «06BEIRUT2474 кабелі». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 16 шілдеде. Алынған 1 тамыз, 2012.
  3. ^ а б «(Марун ар-Рас өзінің шейіті Хани Алавияны құшақтайды) مارون الراس تحتضن شهيدها هاني علوية». ас-Сафир. 5 қыркүйек 2007. Алынған 1 тамыз, 2012.
  4. ^ а б Харел және Иссахароф, б. 270
  5. ^ а б Харел және Иссахароф, 132-бет
  6. ^ а б c Амос Харел және Амирам Баркат (2006-08-29). «Ливандағы шайқастар / Марун А-Рас / Ливандағы IDF құрлықтағы операциялары» Марун А-Расты «әдейі емес» басып алғаннан кейін басталды «. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  7. ^ а б Амир Рапапорты (2007-10-16). «הלילה בו נשלפו הסכינים (Пышақтар тартылған түн)». Маарив. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  8. ^ Харел және Иссахароф, 133 бет
  9. ^ а б Узи Махнаими (2006 ж. 27 тамыз). «Супертоптардың кішіреюі Израиль армиясының рухын бұзады». Sunday Times. Алынған 4 желтоқсан, 2011. Бастапқы сілтеме қол жетімді емес, балама сілтеме «Мұнда» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2014-11-29.
  10. ^ Фаркхар, б. 15
  11. ^ Харел және Иссахароф, 134 бет
  12. ^ Haaretz персоналы және ақпарат агенттіктері (2006-07-20). «Ливанда әрекет ететін мыңдаған IDF әскері». Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  13. ^ Ханан Гринберг (2006-07-21). ""דווקא עכשיו, 'אגוז' חייבת להמשיך לפעול «(» Әзірге 'Egoz' әрекетін жалғастыруы керек «)». Едиот-Ахронот. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  14. ^ а б Амир Рапапорты (2007-10-16). «(הלילה בו נשלפו הסכינים (המשך (Пышақтар тартылған түн - жалғасы)» «. Маарив. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  15. ^ Амикам Цзур (2006-11-29). «התותחנים במלחמת לבנון השניה (Екінші Ливан соғысындағы артиллерия)». Global Report. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 1 маусым, 2012.
  16. ^ http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/26/2006072661003.html
  17. ^ а б Крук пен Перри, 2 бөлім
  18. ^ Сара Таха Мофние (2011 жылғы 17 тамыз). «Біздің Ұлы шейіттеріміз ... Жеңістің белгісі: Мұхаммед Димашк (видео)». әл-Манар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 15 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2013.
  19. ^ Камил Джабир (2007-07-29). «خالد بزي (قاسم) يكتب ملحمة بنت جبيل (Халид Баззи (Касим) Бинт Джбейл дастанын жазады)». әл-Ахбар. Архивтелген түпнұсқа 2011-02-16. Алынған 3 қаңтар, 2012.
  20. ^ а б c г. e f ж сағ мен Израиль сыртқы істер министрлігі. «Израиль-Хизбулла қақтығысы: зымыран шабуылдарының құрбандары және IDF құрбандары». Алынған 2011-11-10.
  21. ^ Фаркхар, б. 16
  22. ^ Крук пен Перри, 2-БӨЛІМ: жердегі соғыста жеңіске жету
  23. ^ Мартин Ассер (2006 ж. 21 тамыз). «Ливаннан оралғандарды қауіп күтіп тұр». BBC. Алынған 1 тамыз, 2012.
  24. ^ Nir Volf (2011 жылғы 17 маусым). «Маглан қылышы». Израиль Хайом. Алынған 20 қараша, 2012.
  25. ^ Магланның табиғи қорықты бұзғаны туралы Харел мен Иссахарофта (2008) де, Рапапортта да (2007) айтылмайды.
  26. ^ Эрлич, 97-бет
  27. ^ Харел және Иссахароф, б.192
  28. ^ Харел және Иссахароф, б. 137
  29. ^ Амос Харел (2007-07-22). «Хезболла Ливанның ауылдарында БҰҰ-дан зымырандарды жасырды». Хаарец. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  30. ^ «Неліктен олар өлді (қысқаша мазмұны)». Human Rights Watch. 5 қыркүйек, 2007 ж. Алынған 4 желтоқсан, 2011.
  31. ^ Шахар Илан (2008-01-01). «IDF» Хезболланың қолына түсті «» Кнессеттің Ливан соғысы туралы есебінде «. Хаарец. Алынған 4 желтоқсан, 2011.

Координаттар: 33 ° 05′20 ″ Н. 35 ° 25′36 ″ E / 33.0889 ° N 35.4267 ° E / 33.0889; 35.4267