Battle Born (альбом) - Battle Born (album)

Бұл мақала The Killers альбомы туралы. Five Finger Death Punch әнін қараңыз Battle Born (ән).

Шайқас туған
Killers - шайқас Born.png
Студиялық альбом арқылы
Killers
Босатылған2012 жылғы 17 қыркүйек (2012-09-17)
Жазылды2011 жылғы қазан - 2012 жылғы мамыр
Студия
Жанр
Ұзындық51:18
ЗаттаңбаАрал
Өндіруші
Killers хронология
(Қызыл) Рождество ЕП
(2011)		Шайқас туған
(2012)		Тікелей хиттер
(2013)
Бойдақтар бастап Шайқас туған
  1. "Қашқындар "
    Шығарылымы: 2012 жылғы 17 шілде
  2. "Мисс атом бомбасы "
    Шығарылымы: 23 қазан 2012 ж
  3. "Осында менімен бірге "
    Шығарылған уақыты: 2012 жылғы 16 желтоқсан

Шайқас туған бұл Американдықтың төртінші студиялық альбомы тау жынысы топ Killers. Ол Ұлыбританияда 2012 жылдың 17 қыркүйегінде шығарылды Vertigo жазбалары және келесі күні Америка Құрама Штаттарында Island Records.[3] «Жауынгерлік туылды» деген тіркес пайда болады Невада штатының мемлекеттік туы және -ның аты топқа тиесілі дыбыс жазу студиясы, онда альбомның көп бөлігі жазылған.

Ұзартылған үзілістен кейін жазылған топ альбомды жазу кезінде бес продюссермен жұмыс істеді: Стив Лилливайт, Дамиан Тейлор, Брендан О'Брайен, Стюарт бағасы, және Даниэль Лануа.

Фон және жазба

Топ аяқталғаннан кейін Күн мен жасқа арналған әлем туры 2010 жылдың қаңтарында Killers тобы кеңейтілген үзіліске шығатындығын мәлімдеді. Осы уақытта фронтман Брэндон гүлдері және бассист Марк Стермер шығарған жеке альбомдары, Фламинго (2010) және Тағы бір өмір (2011), сәйкесінше, барабанда Ронни Ваннуччи кіші өзінің жанама жобасымен студиялық альбом шығарды, Үлкен әңгіме, және жазылған Mt. Қаңырау. Топтың үзілісі туралы Гүлдер атап өтті «Дэйв баласын көру және демалу үшін қажет болды. Бұл қалай жұмыс істеді. Сонымен, біз жеке жұмыспен айналысуды аяқтадық және уақытты осылай өткіздік, бұл да жақсы болды. Бұл жақсы тәжірибе болды. Бұл бізге музыка туралы әртүрлі ойлауды үйретті ».[4]

2011 жылдың қазанында топ төртінші студиялық альбомның жұмысын бастауға уақытша үзілісті аяқтады.[5][6] Бастапқы сессиялар өте ауыр болды, Гүлдер топ мүшелері «бір аптаға жуық бөлмеде бір-бірімен тек көз алмастырды» деп атап өтті.[4] Альбомның алғашқы синглінің құрамы »Қашқындар «, олардың кездесулерінде бұрылыс болды және Гүлдер атап өтті:» Бұл және «Мисс Атомдық Бомба» осы жазбаның негізі болды. Олар маған дұрыс жолда екенімізді сездірді ».[4]

Лас-Вегастағы Battle Born студиясында жұмыс істеген топ продюсерлер Стив Лилливайт, Дамиан Тейлор, Брендан О'Брайен, Стюарт Прайс және Даниэль Лануалармен жұмыс істеді.[7] Бастапқыда топ тек біреуімен жұмыс істегісі келді, бірақ жоспарлау әрқайсысына қиын болды.[8]

Альбомды ішінара араластырған Алан Моулдер, ол сондай-ақ топтың алғашқы екі альбомында жұмыс істеді.[9]

Босату

2012 жылдың 7 маусымында Killers трейлерін шығарды Шайқас туған.[10] Трек-листинг 16 тамызда жарияланды.[11] Альбомның алғашқы синглы «Runaways» болды, ол алғашқы радио ойынды 10 шілдеде қабылдады. Сингль жарыққа шықты Tumblr радиодан алдын-ала қарауына бірнеше сағат қалғанда.[12] Шайқас туған 2012 жылдың 17 қыркүйегінде Ұлыбританияда және 18 қыркүйекте АҚШ-та шығарылды. Бір аптадан кейін, 25 қыркүйекте альбом винил диск ретінде шығарылды.[11]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Жиынтық ұпайлар
ДереккөзРейтинг
Metacritic64/100[13]
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic3,5 / 5 жұлдыз[14]
А.В. КлубB[15]
Entertainment WeeklyB[16]
The Guardian3/5 жұлдыз[17]
Әуезді4/5 жұлдыз[18]
NME7/10[19]
Q4/5 жұлдыз[20]
Домалақ тас3/5 жұлдыз[21]
Slant журналы3/5 жұлдыз[22]
Айналдыру8/10[23]

Шайқас туған музыка сыншыларының жалпы оң бағаларын алды. At Metacritic, ол тағайындайды қалыпқа келтірілген негізгі басылымдардың шолуларына 100-ден рейтинг, альбом алды орташа 64 ұпай, 27 шолу негізінде.[13]

Кайл Андерсон Entertainment Weekly жазды:

Киллерлердің өздері әрқашан экзотикалық стадиондарды үлкен идеялар туралы гимндермен толтыруды батыл мақсат етіп, алтынға ұмтылды. Топтың алдыңғы шығарылымы сияқты, Шайқас туған тек эпикалық болуды біледі: «Дене мен Сүйек» ашқышы глитийден басталады Жұмсақ ұяшық тез арада керемет отшашу-күкірт уағызына дейін кеңейіп, «атом бомбасы аруы» жаңғыртылған гитара мен жылтыр көзді сағынышпен отынға айналатын конверттелген шөл далада күн батысына қарай апарады. Бұл бірнеше секунд сайын әрлеудің шарықтау шегін жеткізуге бел буған үлкен әндер.[16]

The Guardian'Кейт Моссман альбомға бес жұлдыздың үшеуін берді:

Сахналық пейзаждармен көбірек Ет нан қарағанда Спрингстин және ашық хат суреттерімен жүктелген сызықтар («Жұлдыздай шашылған жүрегіңіз пойызбен жағалауға барды»), сіз «Қыз жүрегі» (Дэниел Лануамен бірге жазылған) үшінші немесе төртінші тыңдауға дейін күш таба алмай қиналасыз. ) және «From Here on Out» (бұл сияқты естіледі) Бүркіттер ) өздерін АҚШ-тың қандай да бір рок түріндегі ең тәтті, шынайы барлау ретінде ашады, ол әрдайым осы түрді ұнататындардың мойнына түк түсіреді.[17]

Мақтау

Шайқас туған оқырмандары 2012 жылдың екінші үздік альбомы деп танылды Домалақ тас журнал.[24] Сақтандырғыш Қызметкерлер оны 2012 жылдың 23-ші үздік альбомы ретінде тіркеді.[25]

Шайқас туған сыншылардың тізімдері мен оқырмандардың сауалнамалары бойынша
БасылымЕлСыйлауЖылДәреже
Сақтандырғыш[25]АҚШ2012 жылдың 40 үздік альбомы201223
Домалақ тас[24]АҚШ2012 жылдың үздік альбомдары: оқырмандардың сауалнамасы20122

Коммерциялық көрсеткіштер

Шайқас туған АҚШ-та үшінші нөмірде дебют жасады Билборд 200, оның ашылу аптасында 113 000 дана сатылды.[26] 2014 жылдың қыркүйегіндегі жағдай бойынша, ол Америка Құрама Штаттарында 344.158 данамен сатылды.[27] Альбом дебют жасады Ұлыбритания альбомдарының кестесі бірінші аптаның сатылымы 93,989 данамен - бұл 2012 жылдың ашылуының ең жоғары көрсеткіші бойынша үшінші топ - Ұлыбританиядағы топтың қатарынан төртінші нөмірлі студиялық альбомына айналды.[28] Ол Ұлыбританияда 2020 жылдың тамызындағы жағдай бойынша 371,000 дана сатылды.[29] Шайқас туған сонымен қатар үшінші нөмірде дебют жасады Канадалық альбомдар кестесі, 12000 дана сату.[30] Альбом 20 елдің 10-ына кірді және 2012 жылдың соңында миллион сатылымы бар әлемдегі ең көп сатылған 45-ші альбом болды.[31]

Листинг тізімі

ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
1.«Ет пен сүйек»
4:01
2."Қашқындар "
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
4:04
3.«Бұл қалай болған»
О'Брайен3:51
4."Осында менімен бірге "
О'Брайен4:52
5.«Уақыт мәселесі»
  • Гүлдер
  • Кейнинг
  • Stoermer
  • Ваннуччи
  • Тейлор
  • Lillywhite
4:11
6.«Мерзімдері мен міндеттемелері»
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
Тейлор4:22
7."Мисс атом бомбасы "
  • Гүлдер
  • Ваннуччи
Стюарт бағасы4:53
8.«Көтеріліп жатқан толқын»
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
Killers4:17
9.«Қыз жүрегі»
  • Гүлдер
  • Кейнинг
  • Stoermer
  • Ваннуччи
  • Лануа
  • Lillywhite
  • Лануа
4:34
10.«Осы жерден»
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
Lillywhite2:27
11.«Әлі де бол»
  • Гүлдер
  • Лануа
Тейлор4:33
12.«Шайқас туған»
  • Гүлдер
  • Кейнинг
  • Stoermer
  • Ваннуччи
Lillywhite5:13
Deluxe edition бонустық тректері
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
13.«Мені үйге апар»
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
Бағасы3:45
14.«Ет пен сүйек» (Жак Лу Конт ремикс)
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
  • Lillywhite
  • Тейлор
  • Жак Лу Конт[b]
5:45
15.«Жүлдегер»
  • Гүлдер
  • Ваннуччи
Lillywhite4:38
Эксклюзивті басылым бонустық тректер (таңдалған сатушылар)
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Өндіруші (лер)Ұзындық
16.«Әлі де бол» (балама нұсқа)
  • Гүлдер
  • Лануа
Тейлор4:18
17.«Қашқындар» (Мишель ремиксі)
  • Гүлдер (мәтін)
  • Killers (музыка)
  • О'Брайен
  • Lillywhite[a]
  • Тейлор[a]
  • Мишель[a][b]
4:21

Ескертулер

  • ^ [a] қосымша өндірушіні білдіреді
  • ^ [b] ремиксерді білдіреді

Персонал

Несиелер люкс басылымының лайнер ноталарынан бейімделген Шайқас туған.[32]

Студиялар

  • Battle Born студиясы (Лас-Вегас, Невада) - жазу (тректер 1, 2, 5-15); араластыру (тректер 1, 3, 6-11, 13-15)
  • Blackbird студиясы (Нэшвилл, Теннеси ) - жазу (2-4 тректер); араластыру (4-жол)
  • Алтын коэффициент (Монреаль) - араластыру (1, 6, 11, 14 тректер)
  • Шабуыл және аккумулятор 1 (Лондон) - араластыру (2-жол)
  • Germano студиясы (Нью-Йорк) - араластыру (тректер 5, 12)
  • Ложа (Нью-Йорк) - игеру

Killers

Қосымша музыканттар

  • Стюарт бағасы - қосымша пернетақта, бағдарламалау (7, 13 тректер)
  • Дамиан Тейлор - пернетақта, бағдарламалау (9, 12 тректер)
  • Лас-Вегастағы шебер әншілер - фондық вокал (9, 12 тректер)
  • Алисса Флеминг - скрипка (трек 12)
  • Дженнифер Эрикссон - скрипка (трек 12)
  • Нейт Кимбол - тромбон (трек 15)
  • Исаак Тубб - керней (трек 15)

Техникалық

  • Стив Лилливайт - өндіріс (тректер 1, 5, 9, 10, 12, 14, 15); қосымша өндіріс (2-жол); араластыру (трек 9)
  • Дамиан Тейлор - өндіріс (тректер 1, 5, 6, 11, 14); араластыру (тректер 1, 6, 11, 12, 14); қосымша өндіріс (2-жол)
  • Роберт Рут - жазу (тректер 1, 2, 5-15); араластыру (тректер 1, 3, 8-10, 14, 15)
  • Брендан О'Брайен - жазу, жазу (2-4 тректер); араластыру (4-жол)
  • Алан Моулдер - араластыру (2, 5, 12 тректер)
  • Кэтрин Маркс - аралас инженерия (2-жол)
  • Джон Катлин - аралас инженерия (2-жол)
  • Феликс Рашман - аралас көмек (2-жол)
  • Кента Йонесака - инженерлік көмек (тректер 5, 12)
  • Стюарт бағасы - өндіріс, араластыру (трек 7, 13); ремикс (трек 14)
  • Killers - өндіріс (трек 8)
  • Даниэль Лануа - өндіріс (трек 9)
  • Эмили Лазар - игеру
  • Джо ЛаПорта - игеру

Көркем шығармалар

  • Уоррен Фу - көркемдік бағыт, дизайн
  • Мартин Гомес - макет
  • Уильямс + Хиракава - фотография
  • Уайт Босвелл - қосымша фотосуреттер
  • Кристен Йиенгст - сурет және фотография өндірісі
  • Даг Джосвик - пакеттік өндіріс

Диаграммалар

Сертификаттар және сатылымдар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Австралия (АРИЯ )[73]Алтын35,000^
Ирландия (IRMA )[74]Алтын7,500^
Мексика (AMPROFON )[75]Алтын30,000^
Біріккен Корольдігі (BPI )[76]Платина371,000[29]
АҚШ—344,158[27]
Қорытындылар
Әлем бойынша—1,000,000[31]

^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Сұхбат: Брэндон Гүлдер киллерлердің» тікелей хиттері «туралы әңгімелейді, M83 ынтымақтастық, жете бағаланбаған синглдер». Radio.com.
  2. ^ «Өлтірушілер: шайқас туды». thedropp.com. Архивтелген түпнұсқа 14 шілде 2014 ж.
  3. ^ «Killers жаңа альбомының атауын ашты - Battle Born». Қайта жалғанған. Ереван. 2012 жылғы 28 мамыр. Алынған 28 мамыр, 2012.
  4. ^ а б в NME. 18 тамыз, 2012, бет. 22
  5. ^ «Киллерлердің Брэндон гүлдері:» Біз жаңа альбомға алты ән жаздық"". Q. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 30 қазан, 2011.
  6. ^ «Өлтірушілер келесі аптада студияға оралды». Xfm. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 маусымда. Алынған 17 тамыз, 2011.
  7. ^ «Killers төртінші студиялық альбомы». NME. Алынған 23 мамыр, 2012.
  8. ^ NME. 18 тамыз, 2012, бет. 18
  9. ^ «Өлтірушілер бос кесуге өліп жатыр». Daily Telegraph. Сидней. Алынған 19 наурыз, 2012.
  10. ^ «Killers Battle Born альбомының трейлерін ашты». Қайта жалғанған. 2012 жылғы 7 маусым. Алынған 7 маусым, 2012.
  11. ^ а б Дэниэлс, Колин (17 тамыз 2012). «Killers» Battle Born «трек-листингтің жаңа альбомын ұсынады». Сандық тыңшы.
  12. ^ «Тыңдаңыз: Киллерлердің« қашқындардың »дебюті желіде». Үлкен. 2012 жылғы 10 шілде. Алынған 17 қыркүйек, 2012.
  13. ^ а б «Киллерлердің пікірлері мен тректерінен шыққан шайқас». Metacritic. Алынған 7 қаңтар, 2020.
  14. ^ Эрлвайн, Стивен Томас. «Шайқас туған - өлтірушілер». AllMusic. Алынған 20 тамыз, 2020.
  15. ^ Hawthorne, Marc (18 қыркүйек, 2012). «Өлтірушілер: шайқас туды». А.В. Клуб. Алынған 7 қаңтар, 2020.
  16. ^ а б Андерсон, Кайл (2012 жылғы 5 қыркүйек). «Battle Born - шолу». Entertainment Weekly. Алынған 7 қаңтар, 2020.
  17. ^ а б Моссман, Кейт (2012 жылғы 13 қыркүйек). «Killers: Battle Born - шолу». The Guardian. Алынған 17 қараша, 2013.
  18. ^ Уиппсон, Йохан. «Өлтірушілер - шайқас туды». Әуезді. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 11 желтоқсан, 2011.
  19. ^ Бомонт, Марк (2012 жылғы 14 қыркүйек). «Өлтірушілер - шайқас дүниеге келді'". NME. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 26 қазанда. Алынған 17 қыркүйек, 2012.
  20. ^ Фицпатрик, Роб (қараша 2012). «Мормондар дауылшысы». Q. б. 88. ISSN  0955-4955 - арқылы Имгур.
  21. ^ Долан, Джон (18 қыркүйек, 2012). «Өлтірушілер: шайқас туды». Домалақ тас. Алынған 18 қыркүйек, 2012.
  22. ^ Хендерсон, Эрик (2012 жылғы 17 қыркүйек). «Шолу: Killers, Шайқас туған". Slant журналы. Алынған 7 қаңтар, 2020.
  23. ^ Уолтерс, Барри (2012 жылғы 17 қыркүйек). «Өлтірушілер,» Шайқас дүниеге келді «(Vertigo / Island)». Айналдыру. Алынған 28 қыркүйек, 2012.
  24. ^ а б «Оқырмандардың сауалнамасы: 2012 жылдың үздік альбомдары». Домалақ тас. Алынған 17 қараша, 2013.
  25. ^ а б «2012 жылдың 40 үздік альбомы: сақтандырғыш қызметкерлерінің таңдауы». Сақтандырғыш. 14 желтоқсан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылғы 2 шілдеде. Алынған 17 қараша, 2013.
  26. ^ Колфилд, Кит (26 қыркүйек, 2012). «Pink Billboard 200 чартында бірінші нөмірлі альбомды табады». Билборд. Алынған 25 наурыз, 2013.
  27. ^ а б «17 және 23 қыркүйек шығарылымдары». Universal Music Group. Қыркүйек 2014 ж. 170. Алынған 13 қазан, 2018 - арқылы Скрипд.
  28. ^ Джонс, Алан (2012 жылғы 24 қыркүйек). «Ресми диаграммаларды талдау: Gangnam Style сатылымы 445% артты». Музыка апталығы. Алынған 11 ақпан, 2016.
  29. ^ а б Копси, Роб (21 тамыз, 2020). «Ұлыбританияның ресми диаграммасындағы киллерлердің ең үлкен альбомдары». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 13 қыркүйек, 2020.
  30. ^ «Шайқас туған» (PDF). Dl.dropbox.xom. Алынған 20 қазан, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  31. ^ а б в «2012 жылдың ең үздік 50 альбомы» (PDF). Халықаралық фонографиялық өнеркәсіп федерациясы. б. 11. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 9 сәуірде. Алынған 11 ақпан, 2016.
  32. ^ Шайқас туған (люкс басылымының лайнер жазбалары). Killers. Island Records. 2012. B0017295-02.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  33. ^ «Australiancharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  34. ^ «Austriancharts.at - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді» (неміс тілінде). Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  35. ^ «Ultratop.be - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді» (голланд тілінде). Медия. 21 қыркүйек 2012 ж. Шығарылды.
  36. ^ «Ultratop.be - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді» (француз тілінде). Медия. 21 қыркүйек 2012 ж. Шығарылды.
  37. ^ «Killers кестесінің тарихы (канадалық альбомдар)». Билборд. Тексерілді, 27 қыркүйек 2012 ж.
  38. ^ «Top Kombiniranih - Tjedan 41. 2012» [Жоғарғы біріктірілген - 41-апта, 2012]. Дүкендердің жоғарғы жағы (хорват тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 11 ақпан, 2016.
  39. ^ «Чехиялық альбомдар - үздік 100». ČNS IFPI. Ескерту: Диаграмма бетінен таңдаңыз 201238 өрісте «Зобразит» сөзінен басқа, содан кейін дұрыс диаграмма деректерін алу үшін сөзді нұқыңыз. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  40. ^ «Danishcharts.dk - өлтірушілер - шайқас туды». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  41. ^ «Dutchcharts.nl - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді» (голланд тілінде). Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  42. ^ "Killers: Battle Born « (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  43. ^ «Lescharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  44. ^ «Offiziellecharts.de - Өлтірушілер - шайқас туды» (неміс тілінде). GfK ойын-сауық карталары. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  45. ^ «Ресми CYTA – IFPI диаграммалары - Топ-75 альбомдарын сату кестесі - Εβδομάδα 40/2012» (грек тілінде). IFPI Грекия. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 20 қазанда. Алынған 8 қазан, 2012.
  46. ^ «Альбом Top 40 slágerlista - 2012. 39. hét» (венгр тілінде). MAHASZ. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  47. ^ «Irish-charts.com - Дилография Киллерлер». Медия. Алынған күні 7 қаңтар 2020 ж.
  48. ^ «Italiancharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  49. ^ バ ト ル ・ ボ ー ン |ザ ・ キ ラ ー ズ [Battle Born | Өлтірушілер] (жапон тілінде). Орикон. Алынған 11 ақпан, 2016.
  50. ^ «Топ-100 Мексика - Семана Дел 17 және 23 қыркүйек 2012 ж.» (PDF) (Испанша). Фотографиялық бағдарламалар мен бейне бағдарламалар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылдың 2 қазанында. Алынған 2 қазан, 2012.
  51. ^ «Charts.nz - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  52. ^ «Norwegiancharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  53. ^ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Ресми бөлшек сауда кестесі». OLiS. Фонографиялық өнеркәсіптің поляк қоғамы. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  54. ^ «Portuguesecharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  55. ^ Лена и музы [Лена және муза]. Лента.ру (орыс тілінде). 2012 жылғы 12 қазан. Алынған 19 қазан, 2012.
  56. ^ «Шотландиялық ресми альбомдар топ-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  57. ^ а б «2012 년 39 주차 альбомдық диаграмма» (корей тілінде). Гаон музыкалық кестесі. Алынған 11 ақпан, 2016.
  58. ^ «Spanishcharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  59. ^ «Swedishcharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  60. ^ «Swisscharts.com - Өлтірушілер - Шайқас дүниеге келді». Медия. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  61. ^ «Ресми альбомдар кестесінің үздік 100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Шығарылды 13 қазан 2018.
  62. ^ «Killers Диаграмма тарихы (Билборд 200)". Билборд. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  63. ^ «Killers чартының тарихы (альтернативті альбомдар)». Билборд. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  64. ^ «Killers чартының тарихы (үздік рок альбомдары)». Билборд. 11 ақпан, 2016 шығарылды.
  65. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - 2012 жылдың үздік 100 альбомы». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 11 ақпан, 2016.
  66. ^ «Los Más Vendidos 2012» [2012 жылдың үздік сатушылары] (PDF) (Испанша). Фотографиялық бағдарламалар мен бейне бағдарламалар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 24 қаңтарында. Алынған 23 қаңтар, 2013.
  67. ^ «Швейцария 2012 жылдың қорытындылары». swisscharts.com. Алынған 11 ақпан, 2016.
  68. ^ Lane, Dan (2 қаңтар, 2013). «2012 жылдың ең көп сатылатын альбомдарының ең үздік 40-ы анықталды!». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 11 ақпан, 2016.
  69. ^ «Billboard 200 альбомы - 2012 жылдың соңы». Билборд. Алынған 11 ақпан, 2016.
  70. ^ «Альтернативті альбомдар - 2012 жылдың соңы». Билборд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 24 наурызда. Алынған 11 ақпан, 2016.
  71. ^ «Топ-рок альбомдары - 2012 жылдың соңы». Билборд. Алынған 11 ақпан, 2016.
  72. ^ «Ұлыбританияның 2013 жылдың қорытындылары» (PDF). UKChartsPlus. б. 9. Алынған 11 ақпан, 2016.
  73. ^ «ARIA чарттары - аккредитация - 2012 альбомдары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 10 тамызда. Алынған 11 ақпан, 2016.
  74. ^ «Ирландиялық чарттар - 2012 сертификаттау марапаттары - алтын». Ирландияның жазылған музыкалық қауымдастығы.
  75. ^ «Сертификаттар» (Испанша). Фотографиялық бағдарламалар мен бейне бағдарламалар. 2013 жылғы 24 маусым. Алынған 11 ақпан, 2016. Түрі Killers ARTISTA баған айдарындағы өрісте және Шайқас туған TÍTULO астындағы қорапта
  76. ^ «Британдық альбом сертификаттары - Killers - Battle Born». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. 2013 жылғы 15 ақпан. Алынған 11 ақпан, 2016. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Шайқас туған «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.