Алтын тобы (Телехикая) - Band of Gold (TV series) - Wikipedia

Алтын тобы британдық теледидар болып табылады қылмыстық драма сериясы, жазылған және құрылған Кей Меллор, бұл бірінші таратылым ITV 1995 жылғы 12 наурызда.^[1] Өндірілген Гранада теледидары, серия топтың өмірінде айналады секс-жұмыскерлер тұратын және жұмыс істейтіндер Брэдфорд Келіңіздер қызыл шам. Сериалдың негізгі құрамы кіреді Джералдин Джеймс, Кэти Тайсон, Барбара Диксон және Саманта Мортон. Үш серия Алтын тобы шығарылды (моникерінің астында үшінші Алтын, алғашқы екі сериядағы кейіпкерлердің саны аз болған жағдайда), 1997 жылғы 1 желтоқсандағы эфирдің соңғы бөлімі.

Бастапқыда барлық үш серия VHS-де өздерінің сәйкес эфирінен кейін шығарылды, содан кейін 2004 жылы шілдеде Cinema Club брендімен DVD қайта шығарылды. Толық сериялар кейінірек DVD-де Network Imprint арқылы 2006 жылы 6 ақпанда қайта шығарылды, 22-де қайта шығарылды. 2009 ж. Мамыр. Үйдегі бейне релиздерден басқа бірінші сериялы новелласы, аталған Алтын топ: Өтірік сақинасы, 1996 жылы 15 ақпанда жарық көрді. Екінші кітап, екінші сериядағы роман Алтын диапазон: Қуат тізбегі, 1996 жылы 9 мамырда жарық көрді. Екі роман да жазылған Джон Берк және Кей Меллор. Деп аталатын перде артындағы кітап Алтын: Алтын топтама жасау, жазылған Энтони Хейвард үшінші және соңғы сериялардың эфирімен байланыстыру үшін 1997 жылы 2 қыркүйекте жарық көрді.

Конспект

Бұл бөлім мүмкін талап ету жинап қою Уикипедиямен танысу сапа стандарттары. Жоқ тазарту себебі нақтыланған. Өтінемін көмектесіңіз осы бөлімді жақсарту Егер істей аласың. (Наурыз 2010) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)

1 серия

Джина Диксон (Рут Джеммелл ) - Брэдфордта тұратын жас ана, Батыс Йоркшир ол өзінің қатал күйеуі Стивті қуып жіберген, бірақ көптеген вексель жинаушыларға қарыз болып қалған. Джина қарызын төлеу үшін Мур мырза атты несие акуласына барады. Бірақ Джина жұмыс таба алмайды және оның үш кішкентай қызына қарайтын ешкім жоқ, ал Мур мырза ақшасын пайызбен қайтарып алғысы келеді. Ол Кэролмен кездеседі (Кэти Тайсон ) өйткені олардың балалары бір мектепте оқиды және дос. Қазіргі уақытта Кэрол өзін және кішкентай қызы Эмманы асырау үшін жезөкше болып жұмыс істейді. Шарасыз Джина Каролға өзінің қарызын төлеу үшін өз кәсібіне қосылғысы келетінін айтады. Кэрол Джинаға «Lane-де жұмыс істеуді» үйретеді және Джинаны понсондар, пунктерлер және полиция әлемімен таныстырады. Джина сонымен бірге Кэролдың достарымен кездеседі: Роуз (Джералдин Джеймс ), жолақты басқаратын егде жастағы фокусшы және Трейси (Саманта Мортон ), 15 жасар қашқын, ол өзінің сутенерімен жеткізілетін есірткіге құмар. Анита Брайтвайт (Барбара Диксон ), бұл әйелдерге табыстарының бір бөлігін алу үшін пәтеріндегі бөлмелерді жалдауға мүмкіндік беретін тағы бір дос.

Бірінші эпизодта Кэрол Джинаны клиенттің үйіне ертіп барады. Джина клиентпен басқа бөлмеде болған кезде, Карол клиенттен ақша ұрлайды. Джина өзінің қауіпсіздігін сақтай отырып, қарызын төлеп, тура жолға түсу үшін бір жұмыстан соңғы бірнеше фунтты өтеуге үміттеніп, «Lane» -ді жалғыз жұмыс істеуге шешім қабылдады. Кейінірек Джина өлтірілген болып табылады. Кэрол сериалдың қалған бөлігін Брэдфордтағы басқа жезөкшелерді өлтірумен айналысатын сериалды өлтірушіні болдырмауға жұмсайды. Бірінші серия кезінде Кэрол кездесулерде фетиші бар бұйра (Ричард Мур) деп аталатын орта жастағы клиентпен кездесіп, оны қызықтырады және сақ болады. Анита жолын кесіп өтуге тырысады және оның қайырымды адамы Джордж Фергюсон оны басқарады. Трейсиді шабуылдаушы Дез (Ашан Бхатти) атты сүюші өлтіре жаздады, бірақ ол қалпына келіп, ата-анасы оны үйіне алып кетті. Ол олардың ережелерімен өмір сүре алмайды. Трейсидің әкесі оны қорлады, ол анасының оған сенетініне сенімді емес, ал әпкесі оған үйден кеткені үшін ренжулі, өйткені Трейси кеткеннен бері ата-анасы көп дау шығарды. Нәтижесінде Трейси қайтадан үйден қашып кетеді.

Трейси мен Роуз Лондонға сапар шегеді, онда Трейси көшеде серуендеу кәсібін жалғастырады, ал Роуз колледжге бару арқылы тікелей баруға тырысады және Ричард есімді ер адаммен кездеседі, ол өзіне деген сезімі пайда болады. Трейси өзінің сөйлесу карталарының бірін Ричардтың қалтасына салады; Ричард телефон шалып, екі қыз сұрайды. Роуз Трейсимен келеді деп ойлап, оны кездестіруге келіседі. Роуз келмегенде, ол Трейсиді орнынан тастап, Ричардтың (олар бірге ұйықтағаннан кейін) солтүстікке қарай Брэдфордта және жолда жұмыс істегені туралы таза келген Розға барады. Роза Ричард одан ұнағандықтан бас тартқан кезде, Роуз түсіне алмайды. Ол колледжді тастап, қаладан Трэйсиді тастап кетеді, ол Лондонда бизнесі жақсы болғандықтан солтүстікке оралғысы келмейді. Содан кейін Роз Брэдфордқа оралады.

Тағы бір кішігірім жоспарда Джинаның өлтірілуі қоғамда үлкен толқындарды тудырады, өйткені оның күйеуі Стив Джинаның анасы Джойсқа көмектесуге мәжбүр, үш баласын тәрбиелеуге, сондай-ақ Мистер мырзаның алдындағы қарызын төлеудің жолын табуға тырысады. Мур.

DCI Ньюалл, кісі өлтіруді тергеуге жауапты полиция детективі, жезөкшелікпен қамауға алынбау үшін, жемқор полиция қызметкерінің өзіне пайдасын тигізуге мүмкіндік беретін Кэролмен бірге сынақ жасағаны анықталды. Шайнек ыстық суды бұйраға құйғаннан кейін ол эмоционалды күйзеліске ұшырайды. Кэрол біраз уақытты психикалық ауруханада өткізеді, ал оның қызы Эмманы алып кетеді. Бостандыққа шыққаннан кейін Кэрол Джинаның өлтірушісін іздеу үшін жолға шығады және бұйра, Ньюалл, Джордж Фергюсон мен Джинаның күйеуі Стивке дейінгі көптеген қызыл майшабақтармен кездеседі.

Бірінші серияның соңғы бөлімінде Роуз Брэдфордқа оралып, түзу жүрудің басқа заңды жолын іздейді. Көп ұзамай Трейси оның соңынан ереді, бірақ бұрынғы кәсібін сақтағысы келеді. Кэрол ақыр соңында өлтірушімен қаңырап қалған қоғамдық орталықта бетпе-бет келеді: оның аты Кэрол мен Джина бірінші эпизодта қысқа уақыт кездескен психотикалық қоғамдастық мүшесі Ян екені анықталды. Ол Кэрол ақша ұрлап алған сол клиент болды. Бақытымызға орай, Трейси дабыл қағып, Керли бастаған басқа әйелдер ғимаратқа кіріп кетеді, ал өлтіруші бағындырып, Каролды бассейнге батырып өлтірмес бұрын тұтқындалады.

Бірінші серия Джинаның өліміне алаңдаған Кэрол мен Роуз жезөкшелікті тастап, заңды тазалау компаниясын құруға шешім қабылдағанда, Анита мен Джинаның анасы Джойс үнсіз серіктестер ретінде бизнесмендікіне бәсекелес болған кезде біраз серпіліспен аяқталады. , Джордж Фергюсон, ол үшін несие акуласы, Мур мырза жұмыс істейтіні және оның өліміне әкелген Джинаның қысымына кім жауапты екендігі анықталды.

2 серия

Соңғы бірнеше айда бірінші және екінші сериялардың арасында Роуз мен Кэрол жезөкшелікке мойын бұрып, Анитаның қаржылық қолдауымен «Scrubbit» атты өзінің тазарту компаниясын басқарып, ақша табуға тырысуда. Бірақ әйелдердің ескі жауы Джордж Фергюсон түрмеден кек алу үшін босатылады және жергілікті гангстер Альф Блэкке қарызын төлеудің әдісін қажет етеді. Сонымен қатар, Трейси әлі де ойын үстінде және Альф Блэкпен ескі адаммен және көшедегі ең күшті қылмыс иесімен жыныстық қатынасқа түсіп, ол оған есірткі де жеткізеді. Бұл елге табысты дәрі-дәрмектерді әкелудің ірі схемасы ретінде қолдануда. Сондай-ақ, көшеде жаңа жезөкше бар, эмоционалды зақымданған және қауіпті S&M маманы Колетт (Лена Хиди ).

Екінші серияның басында Роуз мен Кэрол әлі күнге дейін тура жүріп, Скруббитте жұмыс істейді. Қазір Трейси Роузбен бірге тұрады және Розаны ренжіту үшін үйді жезөкше ретінде пайдаланады. Роуз Трэйсиді ұнатпайтын Колетпен дос болды, ол Трэйсиді жаман жаңалық, өйткені Колетт есірткіні тұтынушы, бақылаудан шығып бара жатқан Трейси сияқты. Джордж Фергюсон әйелдерден кек қайтаруға тырысады, өйткені ол Скруббиттің бір бөлігін иемденеді, өйткені оның ажырасқан әйелі Кэтлин әйелді компанияны қолдап, олар оны құра алады, өйткені Анита Кэтлинге өзінің күйеуі Джорджбен қарым-қатынаста болғанын айтты жылдар. Анита өтірік айтады және Джорджға әйелдер оны өздері қатысатын жерге қызықтыратынын және олар жұмыс істейтін жерде онымен кездесу ұйымдастырып, Джорджды таспада өзінің әлі де қаржылық байлығы бар екенін мойындағанын айтады Анита оны таспаға жазып, оны бопсалап, одан аулақ болуды немесе оған тыйым салуды айтады ол таспаны полицияға жеткізеді.

Джордж Анитаны көлігімен жүгіріп өтіп, Анитаның сөмкесінен таспаны тартып алған кезде, әйелдің мерекесі ұзаққа созылмайды. Бұрын Анита Колетттің скруббит пен Джордждың компаниямен ниеті туралы кеңес беруіне рұқсат береді. Роуз Трейсидің Колеттке үйді жезөкшелер үйі ретінде пайдалануға рұқсат бергенін және Трэйсидің алдынан шығуға болатынын біледі, эпизод Анитаның жолға түсіп, Джордж өзінің Ягуарымен кетуімен аяқталады. Осы эпизод кезінде Трейси бір кеште Альфпен танысады, ол бір-бірімен жыныстық қатынасқа түспес бұрын оған алыстан күлімсіреді.

2 серия жезөкшелік туралы ең суретті бейнелейді және Трейсидің кейбір айқын секс көріністерінде өнер көрсетеді. Сиквелдің басты сюжеті Трейсидің айналасында негізделген, өйткені оның есірткіге тәуелділігі күшейіп, психозға соқтырады.

Роуз - команданың Scrubbit-тен жалықпайтын жалғыз мүшесі. Кэролдың ескі клиенті Керли (Ричард Мур) достарына айналды. Бренда (Марго Гунн) - Фергюсонға Скруббитті бүлдіруге көмектескен Клензит қызметкері. Ол Скруббитте жұмыс істейді және әйелдердің арт жағынан Фергюсонға барады, оған Скруббит туралы ақпарат береді. Алайда, Керли тамағын кесіп өлген Кэролдың үйінен табылған. Роуз бұл Джордж Фергюсон деп күдіктенеді, бірақ ол да кейінірек өлтірілген болып табылады. Кэрол полиция оны айыптайды деп қорқады, өйткені ол бұрын сериялы психикалық құлдырауға ұшырады және бұйра оның жазушыларының бірі болды. Ол дүрбелеңге түсіп, Розаның көмегімен оның денесін тастайды, бірақ полиция келесі күні көлікті Кэролдың саусақ іздерімен тауып алады. Кэрол Керліні өлтіргені үшін қамауға алынды.

Сонымен қатар, Роза виолончелист Сарады көптен бері жоғалтқан қызым деп ойлаған кезде оның жүрегі ауырады. Роза Сараға өзінің қызымын деп ойлайтынын айтады. Сара ренжіп, өзінің 12 жасында қашып кеткен тәрбиеленуші Ханна есімді әпкесі бар екенін түсіндіреді, Роуз Сараның анасымен сөйлесу үшін үйге қайта барады, тек Ханнаның жүгіргеннен кейін Шеффилдтегі балалар үйіне барғанын білу үшін бірнеше рет алшақтатып, Сараны орындыққа байлап, оның барлық шашын қырқып, үш рет пышақпен ұрды.

Кейінірек Роуз Колеттің оның қызы екенін біледі. Сараның отбасы Колеттені тәрбиелеген, бірақ ол Сараға зорлық-зомбылық көрсеткеннен кейін қашып кетті, ол Роузға Колет балалық шағында оған не істегенін айтады. Роуз жаңалықтардан қатты таң қалды.

Полиция Фергюсонды Бұйра сияқты өлтіргенін анықтағаннан кейін Кэрол анық көрінеді. Винни әлі күнге дейін Кэролды мазалап жүр, ол Эмманы жүзуден келгеннен кейін ұрлап кетеді, ол Кэролға қоңырау шалып, оған Эмма бар екенін айтады. Кэрол тез Винни Эмманы ұстап тұр деп айтқан жерге барады. DCI Newell Эмманы құтқарады және Винни осы үшін қамауға алынып, ағасы Джерлидің өліміне қатысты сұрақ қойды, ол оны өлтіргенін жоққа шығарады.

Сонымен қатар, Трейси Альф Блэкпен ауыр проблемада. Роза қызының шынымен Колет екенін білгенде қатты таң қалады. Кэрол DCI Newall-ға деген сезімін қайта бағалайды, ол қазір осы соңғы кісі өлтіру фактілерін тергеп жатыр. Трейсидің экс-сутені, Дез (оны 1 серияда өлтіре жаздады) түрмеден босатылды. Трейси Дезодан кек алу үшін Колеттен көмек сұрайды, бірақ Колетт оны өлтіргені үшін келіссөз жүргізбеді.

Керлини Кэролдың үйіне барған кезде оны өлтірген Трейси болды, бірақ ол Кэрол Эмманы саябаққа алып барған сияқты емес. Сондай-ақ, Трейси Джордж Фергюсонды автотұрақта жұмыс істейтін жерден шыққан кезде оны салқын қанды өлтіреді. Трейси оның тамағын тіліп, өлі күйінде қалдырады. Анита оны балдақпен басынан ұрып құлатады, оны кейінірек полиция күдікті ретінде алып келеді, бірақ кейін босатады. Анита кейінірек үш еркекті де өлтірген Трейси екенін және ол қазір психотикалық жаппай өлтіруші екенін түсінеді.

Осы уақытта Джойс немерелерін ертіп келеді Блэкпул қазір сол жерде жұмыс істейтін Стивті көру. Олар теңіз жағасында күнді жағымды өткізеді, бірақ екеуі де ішіп-жеп, бірге ұйықтауға шамадан тыс көп болған кезде жағдай ашиды, екеуі де келесі күні Стивтің Джойстың қайтыс болған қызы Джинаға үйленіп, істегендеріне өкініп оянды 1.

Соңғы эпизодта Трэйси оның салқынқанды кісі өлтіруде не істегенін мойындағысы келмегенде, Колет Дездің өлтіруін жасыру үшін Роуздан көмек сұрайды. Трэйсидің психозы оны Харрогатқа ата-анасының үйіне оралғанда және оның әкесі есік ашқан кезде жындарымен тереңірек байланыстырады. Трейси әкесін онымен жалғыз болған кезде өлтіреді. Роуз үйге қоңырау шалып жатыр, Трейси жауап береді, ал Роуздың дауысын естіген соң телефонды ажыратады. Роуз фургон алып, қыздар Трэйсиді құтқару үшін Харрогейтқа барады, бірақ олар ол жерге тым кеш жетеді, өйткені Трейси өзінің анасы мен әкесінің үйінде жоғарғы қабатта өзін-өзі өлтірген болатын. Көрініс Трейсидің өзін-өзі пышақтап тастағаннан кейін төсекке төсекке жатқызуымен аяқталады.

2 серия аяқталғаннан кейін, бірінші серияның басында пабта отырған қыздарды көреді, бірақ бұл Трейсиді жерлейтін күн екені анықталды және олар онымен қоштасады. Кэрол Керлидің адвокатын көріп, оның фабрикасы мен оның бүкіл байлығын мұраға қалдырғанын анықтайды. Көрініс Роуз, Анита, Кэрол, Джойс және Колетттің Трейсидің өмірі мен тіршілігін және The Lane-ді өкінішпен тосттармен аяқтайды.

3 серия

Қайта аталған Алтын, үшінші және соңғы серия сериалдың қатты өзгеруіне байланысты спин-офф немесе жалғасы ретінде қарастырылады. Сериал Кэрол Инграм Мүліктен Кермардың жоғары сатылымдағы кең үйге көшкен кезде басталады. Кэрол ақылсыздықпен өзінің мұрагерлік ақшасын жаңа байлыққа ие болып жатқан барлық нәрсеге жұмсайды және ол онымен не істеу керектігін білмейді. Ол Трэтимен бірге тұрған үйге Колеттке барады, бірақ ол Кэролды танымайды. Колетт онда Кэролдың не істеп жатқанын сұрайды, ол өзінің ескі достарына қонаққа келгенін түсіндіреді.

Керлдің немере ағасы Винни жеке детектив жалдап, Кэролдың әлі де жезөкше ретінде ойында екенін дәлелдеу үшін Кэролдың мұрасына қауіп төнеді. Сонымен қатар, Роуз екі кісі өлтіруге қатысы бар әдемі эскорт Паула есімді адам қатысқан кезде мерекелеуді ұйғарады. DCI Mace өлтірілгеннен кейін, Паула жоғалып кетеді және Роуздан полицияға оны табуға көмектесуін сұрайды. Роуз ақыры Пауланы тауып, оны Кэролдың үйіне алып барады. Пауланы құтқара алатын жалғыз адам өлтіріледі. Паула күйеуіне үйіне қайтып барады, сонда ол оны және оларды өзі атып тастайды. Роза екеуін де өлі деп тапты.

Сондай-ақ, Шерри есімді жас транссексуалды жезөкше зорланған және Роуз мен Кэрол жәбірленушіге өзінің шабуылдаушысын табу арқылы әділеттілікке қол жеткізуі керек. Сериалдың соңғы доғасында Роуз қауіпті гангстерлерді қабылдайды Лидс және шатасқан, бірақ қауіпті жас жезөкше (Alicya Eyo ) өйткені олар жолақтағы қыздардың өмірін басқарады.

Сонымен қатар, Кэрол Винниді Керлінің фабрикасын басып алмақ болды деп айыптайды және онымен жұмыс істеуді ұйымдастырады. Роуз қоғамда және толеранттылық аймағында барлық қыздарға бағытталған жақсы жұмыстарды жалғастыруда. Шерри шабуылдаушыны Роузбен жұмыс істейтін магистрат ретінде анықтайды. Жұмысшы Эд Смитсон Шерриге пәтерді бұзып кіріп, оны ұстарамен қорқытқан кезде аңдып жүр. Шерриді Эд Смитсон зорлайды, содан кейін ол бұл туралы Роузға айтады. Полиция араласады, содан кейін Эдри пара алған кезде Шерри өзінің сөзін қайтарып алады. Роуз Смитсонды Шерриге шантаж жасады және пара берді деп айыптайды. Роуз жұмысынан айырылады, ал инспектор Генрихон Роузға жұмысын қайтарып беріп, демеуші ретінде Смитсонды босатып, басқа біреуді жалдау арқылы марапаттайды.

Кэролдың әпкесі Лиза оның үйіне келеді, өйткені олардың аналары ауруханада. Лиза онымен кетіп қалады және Кэрол жанжалдасқаннан кейін ол Кэролды жезөкше деп атады. Лиза кетіп, жолда жұмыс істеуге мәжбүрлеп, Чарли лақап атқа ие болды, ол жолақты басқаруға деген жалған үміті үшін.

Өлтірілген қара нәсілді әйелдің денесі табылып, Марва екені анықталды. Реймондты полиция сұрап жатыр. Ол босатылғаннан кейін. ол Розаның артынан келіп, оған мылтықпен шабуылдайды.

Соңғы бөлімде Рэймонд Роузды ұрлап кетеді, ол оған Шон Марваны өлтіргенін айтады. Содан кейін Шон өлтіріледі, ал Кэрол мен Роуз Чарлидің өлтіруші екенін түсінеді. Винни Кэролға оралып, сақтандыру ақшасын жинау үшін фабриканы өртеп жібереді, бірақ ол Кэрол, Роуз, Эмма, Лиза және Чарли әлі де үйде екенін білмейді. Олардың барлығы шығуға үлгереді, тек Чарлиден басқалары, отта құрбан болады, өйткені сериал осы драмалық және қайғылы нотада аяқталады.

Орындар

Өндірісте айтылған «жолақ» - бұл «Lumb Lane» сілтемесі, ол нақты көше болып табылады Маннингем, Брэдфорд, көптеген жезөкшелер жұмыс істейтін аймақ ретінде танымал. Алайда соңғы жылдары «жолақ» секс-жұмысшылар арасында «тазарту» топтарын құрған жергілікті тұрғындар топтарының қорқытуына байланысты жағымсыз көрініске айналды. Түсірілім бөлігі West End ауданында өтті Эштон-под-Лайн.

Кастинг

Сахналық көрініске бейімдеу жасалды; оның ашылу түні Үлкен театр, Лидс 2019 жылдың желтоқсанында көруге болады.

Негізгі

• Джералдин Джеймс розмарин ретінде «Раушан» Гаррити (1-3 сериялары)
• Кэти Тайсон Кэрол Джонсон ретінде (1-3 сериялар)
• Барбара Диксон Анита Брайтвайт ретінде (1—2 сериялар)
• Саманта Мортон Наоми ретінде «Трейси» Ричардс (1-2 серия)
• Тони Дойл Джордж Фергюсон ретінде (1—2 сериялар)
• Дэвид Шофилд DCI David Newhall ретінде (1—2 сериялар)
• Рейчел Дэвис Джойс Уэбстер ретінде (1—2 сериялар)
• Ричард Мур Гранвилл 'Бұйра' Диркен ретінде (1—2 сериялар)
• Рэй Стивенсон Стив Диксонның рөлі (1-2 серия)
• Фиона Аллен DI Erica Cooper ретінде (3 серия)

Қолдау

• Рут Джеммелл Джина Диксон ретінде (1 серия)
• Эйс Бхатти Дез ретінде (1—2 сериялар)
• Лена Хиди Колет ретінде (2 - 3 серия)
• Энтони Милнер Боб ретінде (1 серия)
• Адам Коц Винни Маршалл рөлінде (1 және 3 серия)
• Джуди Браун ДС Кершоу рөлінде (1 серия)
• Лаура Килгаллон, Эмма Джонсон (1-3 сериялары)
• Стивен Маккена Ян ретінде (1 серия)
• Даррен Тиге смайл ретінде (2 серия)
• Ребекка Каллард Тула ретінде (2 серия)
• Ллойд рөліндегі Даррен Уорнер (3 серия)
• Джуди Брук Джули ретінде (3 серия)
• Alicya Eyo Джэ ретінде (3 серия)
• Инспектор ретінде Kern Falconer. Генрисон (3 серия)

Эпизодтар

1 серия (1995)

• Продюсер - Тони Деннис. Атқарушы продюсер - Салли Хед. Хабар - жексенбі, 21.00.

2-серия (1996)

• Продюсері - Элизабет Брэдли. Хабар - жексенбі, 21.00.

3 серия: Алтын (1997)

• Продюсері - Джиллиан Макнейл. Трансляция - дүйсенбі, 21.00.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Алтын тобы қосулы IMDb
• Алтын тобы кезінде TV.com