BBC-дегі жалақы бойынша айырмашылық туралы дау - BBC gender pay gap controversy

The BBC-дегі жалақы бойынша айырмашылық туралы дау 2017 және 2018 жылдардағы бірқатар оқиғаларға қатысты.

Бастапқы аяндар

2017 жылдың шілдесінде Ұлыбритания үкіметінің сұранысына жаңа жағдай ретінде жауап берді король жарғысы, BBC 150,000 фунт стерлингтен астам жалақы алған барлық қызметкерлердің тізімін жариялады.[1][2][a] Осы табалдырықты аттаған BBC-дің 96 қызметкерінің 62-сі ерлер, 34-і әйелдер және ең көп жалақы алатын жеті адамның барлығы ер адамдар.[1][3] Ашу BBC-ді сынға алды жалақы бойынша гендерлік айырмашылық; басқа сыншылар сонымен бірге ең көп табыс табатын Би-Би-Си тұлғаларының этникалық әртүрлілігінің жоқтығын сынға алды.[2][3][4] Кейбір комментаторлар, бірақ міндетті түрде ашылудың күш-жігері болғанын алға тартты Тереза ​​Мэй ВВС-ді бұзу үшін үкімет.[5]

Кэрри Грейси Қытай редакторы қызметінен кетеді

2018 жылдың қаңтар айының басында бұл туралы жарияланды Кэрри Грейси, BBC-дің Қытайдағы редакторы жалақының гендерлік айырмашылығына байланысты рөлінен бас тартты.[6] Арасындағы алдын ала таратылған әңгіме Бүгін жүргізуші Джон Хамфрис және Джон Сопель, BBC-дің Солтүстік Америкадағы редакторы бірнеше күннен кейін жария болды. Хамфрилер диспропорция туралы әзілдеп жазылған. Би-Би-Си басшылығының өзі Хамфрис пікірлерімен «қатты әсерленбеді» деп айтылды.[7] BBC-дің бейтараптық ережелеріне байланысты, Әйел сағаты жүргізуші Джейн Гарви Би-Би-Си-де тең төленетін әйгілі адвокат бағдарламада Грейсиге сұхбат жүргізе алмады Сіз және сіздің жүргізуші Винифред Робинсон Грейсиге қолдау көрсеткені үшін твиттерге жазғаны үшін қысқа уақыт эфирден алынды.[8] Екі аптадан астам уақыттан кейін бұл туралы консервативті мәдениет министрі хабарлады Трейси Крауч, және басқа әйел депутаттар Гэмфидің отставкасы туралы пікірлеріне жауап ретінде Хамфриспен сұхбаттасудан бас тартты.[9] Хабарлағанымен Анушка Астхана, саяси редакторы The Guardianжәне басқа бұқаралық ақпарат құралдарында Крауч бұл мәселе бойынша түсініктеме берген жоқ.[9]

Еркек жүргізушілер ақы төлейді

2018 жылдың 26 ​​қаңтарында BBC-дің кейбір жетекші ер жүргізушілері жалақыны қысқартатыны белгілі болды. Би-би-сидің медиа редакторының айтуынша Амол Раджан, Хув Эдвардс, Джон Хамфрис, Ник Робинсон, Джон Сопель және Джереми Вайн, жалақыны төмендетуге келісті. Ники Кэмпбелл, 5 радиосының тікелей жүргізушісі, сондай-ақ тыңдаушыларына жалақыны қысқартатындығын айтты. Би-Би-Си-де бірдей жалақы төлеуді зерттейтін тәуелсіз аудит жақын арада өтеді.[10]

Ескертулер

  1. ^ Бұл тізімге тікелей BBC-ден төленетін өтемақы ғана кірді лицензиялық төлемдер; бастап төлемдер BBC Worldwide және тәуелсіз өндірістік фирмалар арқылы жасалған төлемдер есепке алынбаған.[1][2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Грэм Раддик, Би-Би-Си ақысы: ақпаратты ашудағы негізгі сұрақтар, The Guardian (19 шілде 2017)
  2. ^ а б c Би-Би-Си ақысы: ер жұлдыздар әйелдердің талантынан гөрі көп ақша табады, BBC News (19 шілде 2017 ж.).
  3. ^ а б Аманда Проенса Сантос, BBC-дің ең көп төленетін жұлдыздардың тізімі жалақы айырмашылығына, алуан түрліліктің болмауына байланысты дау тудырды, NBC News (19 шілде 2017 ж.).
  4. ^ Стюарт Кларк, Әйелдерге төленетін ақыға байланысты дау-дамай кезінде BBC жұлдыздардың жалақысын ашты, Әртүрлілік.
  5. ^ Стивен Барнетт, BBC таланттарының жалақысын ашу - бұл Ұлыбританияның үлкен институтына нұқсан келтіру үшін жасалған қасақана әрекет, Сөйлесу (19 шілде 2017).
  6. ^ «BBC China редакторы Кэрри Грейси бірдей лауазымдық жалақы қатарынан шықты». BBC News. 8 қаңтар 2018 ж. Алынған 26 қаңтар 2018.
  7. ^ Батчелор, Том (12 қаңтар 2018). «Джон Хамфрис BBC China редакторы Кэрри Грейси отставкаға кеткеннен кейін жалақының жыныстық айырмашылығы туралы әзілдеді. Тәуелсіз. Алынған 26 қаңтар 2018.
  8. ^ «Радио 4 жүргізушісі Уинифред Робинсон твитті қолдағаннан кейін эфирді алып тастады». BBC News. 9 қаңтар 2018 ж. Алынған 26 қаңтар 2018.
  9. ^ а б Астана, Анушка (25 қаңтар 2018). «Торы министрі Джон Хамфриспен сұхбаттың артық төленгеніне байланысты бас тартты». The Guardian. Алынған 26 қаңтар 2018.
  10. ^ «Кейбір BBC жүргізушілері жалақыны қысқартуға келіседі». BBC News. 26 қаңтар 2018 ж. Алынған 26 қаңтар 2018.