BA (Нигерия) v Мемлекеттік хатшы - BA (Nigeria) v Secretary of State

BA (Нигерия) v Ішкі істер департаментінің мемлекеттік хатшысы және басқалар
Middlesex Guildhall (кесілген) .jpg
СотҰлыбританияның Жоғарғы соты
Шешті26 қараша 2009 ж
Дәйексөз (дер)[2009] UKSC 7
Транскрипция (лар)http://www.supremecourt.uk/docs/uksc_2009_0098_judgment.pdf
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Лорд Хоуп, Лорд Скотт, Лорд Роджер, Леди Хейл және Лорд Браун

BA (Нигерия) v Мемлекеттік хатшы қараған іс болды Ұлыбританияның Жоғарғы соты 2009 жылдың 30 шілдесінде. Төрешілер болды Лорд Крейгхед үміті, Жоғарғы Сот Төрағасының орынбасары, Лос Скотт Фоскот, Лорд Роджер Earlsferry, Ричмондтық баронесса Хейл, Итон-Хейвудтың лорд Брауны.

Фактілер

Іс BA, a қатысты Нигериялық алғаш кірген ұлттық Біріккен Корольдігі 1988 жылы келуші ретінде кіруге 6 ай демалыс берілді. Кейіннен оған студент ретінде 1991 жылдың тамыз айының соңына дейін қалуға демалыс берілді, содан кейін 1994 жылдың 25 мамырында Ұлыбритания азаматына үйленгені үшін оған тұрақты демалыс берілді. 2005 жылдың 20 мамырында оған шешім шығарылды Мемлекеттік хатшы оны әкелу туралы сөз байласқаны үшін 10 жылдық бас бостандығынан айыру құқығынан босатылғаннан кейін депортациялау туралы А класындағы есірткі. Ол шағымданды баспана және иммиграция трибуналы адам құқығы негізінде және орындалмады. 2007 жылдың 25 мамырында оған депортациялау туралы бұйрық берілді. 2007 жылдың 25 маусымы мен 2007 жылдың 8 тамызында оның атынан неге оны депортациялауға болмайтындығы туралы қосымша ұсыныстар жасалды. Мемлекеттік хатшы депортациялау туралы бұйрықты жою туралы оның себептерін қарастыруға келісті, бірақ ол оны кері қайтарудан бас тартты. Содан кейін оны 2007 жылдың 29 желтоқсанында осы елден алып тастауға нұсқау берілді.[1]

Сот

Жоғарғы Сот Мемлекеттік департаменттің ішкі істер департаментінің хатшысының апелляциялық сот шешіміне шағымын қанағаттандырудан бас тартты[2] талапкерлердің шағымдануына жол беріп, Нигерия азаматы Б.А. және азаматы PE Камерун, соттың әкімшілік сотында отырған Блейк Дж-нің шешімінен Queen's Bench дивизиясы [2008] 4 Барлық ER 798, талапкерлердің Ұлыбританияда мемлекеттік хатшының өздеріне қатысты депортациялау туралы бұйрықтардың күшін жоюдан бас тартуына қатысты шағымдануға құқығы жоқ деген. Лорд Роджер мен Лорд Браун жеткізді келісетін пікірлер, Лорд Скотт келісіп, баронесса Хейл жеткізді ерекше пікір.[3]

Маңыздылығы

Сот ұйғарымымен, үй хатшысының талапкерді шығарып жіберу туралы бұйрықты жоюдан бас тарту туралы айтқан пікіріне қайшы, депортациялау туралы бұйрықты жоюдан бас тарту туралы шағым шетелден жасалмауы керек.[4]

Ескертулер